2013 TOYOTA VERSO Manual de utilizare (in Romanian)

369
3-5. Alte dotări interioare
3
Dotările interioare
VERSO_WE_OM64530E
Dispozitivele pentru încălzirea scaunelor
: Dacă există în dotare
■Dispozitivele pentru încălzirea scaunelor pot fi folosite când
Autoturisme fără sistem inteligent de acces şi pornire
Contactul de pornire este în poziţia „ON”.
Autoturisme cu sistem inteligent de acces şi pornire
Butonul „Start & Stop” este în modul IGNITION ON.
■Când nu se utilizează
Dezactivaţi dispozitivul de încălzire scaune.
Încălzire scaun faţă dreapta
Încălzire scaun faţă stânga
Lampa indicatoare se aprinde.

370 3-5. Alte dotări interioare
VERSO_WE_OM64530E
AT E NŢIE
■Risc de arsuri
●Pentru a preveni riscul de producere a unor arsuri, procedaţi cu grijă la
aşezarea următoarelor persoane pe un scaun cu dispozitiv de încălzire:
• Sugari, copii mici, bătrâni, bolnavi şi persoane cu dizabilităţi fizice
• Persoane cu pielea sensibilă
• Persoane într-o stare avansată de oboseală
• Persoane care au consumat alcool sau medicamente ce induc
somnolenţă (somnifere, medicamente pentru răceală etc.)
●Nu acoperiţi scaunul când utilizaţi dispozitivul de încălzire a scaunului.
Dacă utilizaţi dispozitivul de încălzire a scaunului când scaunul este
acoperit cu o pătură sau o pernă, temperatura scaunului va creşte până la
supraîncălzire.
●Nu utilizaţi dispozitivul de încălzire a scaunelor mai mult decât este
necesar. În caz contrar, persoanele pot suferi arsuri minore sau se pot
supraîncălzi.
NOTĂ
■Pentru a preveni defectarea dispozitivelor de încălzire a scaunelor
Nu aşezaţi pe scaun obiecte grele cu suprafeţe neregulate şi nu înfigeţi
obiecte ascuţite în scaun (ace, cuie etc).
■Pentru a preveni descărcarea acumulatorului
Dezactivaţi dispozitivul pentru încălzirea scaunului atunci când motorul este
oprit.

371
3-5. Alte dotări interioare
3
Dotările interioare
VERSO_WE_OM64530E
Cotierele
: Dacă există în dotare
NOTĂ
■Pentru a preveni deteriorarea cotierei
Nu aplicaţi o forţă prea mare asupra cotierei.
Faţă
Spate
Trageţi în jos cotiera pentru a
o folosi.

372
3-5. Alte dotări interioare
VERSO_WE_OM64530E
Măsuţele de pe spătarul scaunului din faţă
: Dacă există în dotare
■Depozitarea măsuţei de pe spătarul scaunului din faţă
Ridicaţi măsuţa de pe spătarul
scaunului din faţă.
Apăsaţi în jos măsuţa de pe spătarul
scaunului din faţă.

373 3-5. Alte dotări interioare
3
Dotările interioare
VERSO_WE_OM64530E
AT E NŢIE
■Precauţii referitoare la măsuţa de pe spătarul scaunului din faţă
Nerespectarea măsurilor de precauţie de mai jos poate duce la răniri grave
sau mortale.
●Aveţi grijă să nu vă prindeţi mâinile când manevraţi măsuţa de pe spătarul
scaunului din faţă.
●Nu folosiţi măsuţa de pe spătarul scaunului din faţă când autoturismul se
află în mişcare.
●Asiguraţi-vă că măsuţa de pe spătarul scaunului din faţă este pliată în jos
şi blocată corect, când nu este utilizată.
●Nu utilizaţi măsuţa de pe spătarul scaunului din faţă dacă pe scaunul de
pe rândul al doilea este montat un scaun pentru copii.
●Nu mutaţ
i scaunele din faţă.
●Nu vă sprijiniţi de măsuţa de pe spătarul scaunului din faţă şi nu vă aşezaţi
mâinile sau coatele pe măsuţă.
NOTĂ
■Pentru a preveni deteriorarea măsuţei de pe spătarul scaunului din faţă
Nu aşezaţi o greutate mai mare de 2 kg (4,4 lb.) pe măsuţa de pe spătarul
scaunului din faţă. Măsuţa se poate retrage brusc şi se poate deteriora.

374
3-5. Alte dotări interioare
VERSO_WE_OM64530E
Parasolare spate
: Dacă există în dotare
AT E NŢIE
■Când parasolarul din spate este ridicat sau coborât
Nu ţineţi degetele sau alte obiecte în zona dispozitivului de fixare sau în
deschidere.
Acestea pot fi prinse, cauzând răniri.
NOTĂ
■Pentru a asigura funcţionarea normală a parasolarului
Respectaţi următoarele măsuri de precauţie.
●Nu aşezaţi obiecte care pot obstrucţiona parasolarul în timpul ridicării/
coborârii acestuia.
●Nu aşezaţi obiecte pe parasolar.
Trageţi clema în sus.
Prindeţi parasolarul în
ancore.
Pentru a coborî parasolarul,
trageţi uşor de clema de
prindere pentru a debloca
parasolarul, apoi coborâţi-l
încet.

375
3-5. Alte dotări interioare
3
Dotările interioare
VERSO_WE_OM64530E
Mânerele de sprijin
AT E NŢIE
■Mânerul de sprijin
Nu utilizaţi mânerul de sprijin atunci când urcaţi sau coborâţi din autoturism
sau pentru a vă ridica de pe scaun.
NOTĂ
■Pentru a preveni deteriorarea mânerului de sprijin
Nu agăţaţi niciun obiect greu de mânerul de sprijin şi nu îl suprasolicitaţi.
Un mâner de sprijin instalat în plafon poate fi utilizat pentru a sprijini
corpul ocupantului în timp ce stă pe scaun.

376
3-5. Alte dotări interioare
VERSO_WE_OM64530E
Covoraş
Utilizaţi numai covoraşe proiectate special pentru autoturisme de
acelaşi model şi tip ca autoturismul dumneavoastră. Asiguraţi-le
ferm de mocheta autoturismului.
Introduceţi cârligele de
reţinere (clemele) în capsele
din covoraş.
Rotiţi butonul superior ale
fiecărui cârlig de reţinere
(clemă) pentru a fixa
covoraşul.
*: Aliniaţi întotdeauna marcajele
.
Forma cârligelor de reţinere (cleme) poate diferi de cea prezentată în
figură.
PASUL
PASUL
*