2013 MAZDA MODEL CX-5 Manual do proprietário (in Portuguese)

9-10
Especificações
Pneus
Informação sobre a designação dos pneus
Escolha os pneus apropriados para o seu veículo utilizando a seguinte informação sobre a designação dos pneus.
Pressão dos pneus
Símbolo de velocidadeVelocidade máxima permitida
Q Até 160 km/h
R Até 170 km/h
S Até 180 km/h
T Até 190 km/h
U Até 200 km/h
H Até 210 km/h
V Até 240 km/h
W Até 270 km/h
Y Até 300 km/h
ZR Superior a 240 km/h
NOTA
Os pneus foram escolhidos de acordo com as características do chassis do seu veículo.
Quando substituir os pneus, a Mazda recomenda pneus do mesmo tipo dos originais.
Para mais informações, consulte um reparador qualificado, recomendamos um
Reparador Autorizado Mazda.
Exemplo da designação do pneu e o seu significado
Largura da secção nominal
Relação altura/largura em %
Código de construçãoLama e neve
Símbolo de velocidade
Índice de carga (exceto pneus ZR)
Diâmetro nominal da
jante em polegadas

9-11
Especificações
Verifique a placa de pressão dos pneus para averiguar o tamanho assim como a pressão
(página 6-42).
Após o ajuste da pressão dos pneus, é necessário realizar a inicialização do sistema de
monitorização da pressão dos pneus para permitir o funcionamento normal do sistema.
Consulte Sistema de Monitorização da Pressão dos Pneus na página 4-128.
Pneu standard
(SKYACTIV-G 2.0, SKYACTIV-G 2.5)
Peso de 1 pessoa: Cerca de 75 kg
*1 SKYACTIV-G 2.0
(SKYACTIV-D 2.2)
Peso de 1 pessoa: Cerca de 75 kg
*1 POTÊNCIA STANDARD
Pneus sobressalente temporário*
Pneus de inverno
Peso de 1 pessoa: Cerca de 75 kg
*1 Índice de Carga e Símbolo de Velocidade: 102Q/102S/102H/102V
*2 Índice de Carga e Símbolo de Velocidade: 99Q/99S/99H/99V
TamanhoPressão de insuflação
Até 3 pessoas—Carga total
225/65R17 102VDianteiro 230 kPa (2,3 bar) 260 kPa (2,6 bar)
Traseiro 230 kPa (2,3 bar) 280 kPa (2,8 bar)
225/65R17 102H
*1Dianteiro 230 kPa (2,3 bar) 260 kPa (2,6 bar)
Traseiro 230 kPa (2,3 bar) 280 kPa (2,8 bar)
225/55R19 99VDianteiro 250 kPa (2,5 bar) 260 kPa (2,6 bar)
Traseiro 250 kPa (2,5 bar) 290 kPa (2,9 bar)
TamanhoPressão de insuflação
Até 3 pessoas—Carga total
225/65R17 102VDianteiro 230 kPa (2,3 bar) 260 kPa (2,6 bar)
Traseiro 230 kPa (2,3 bar) 280 kPa (2,8 bar)
225/65R17 102H
*1Dianteiro 230 kPa (2,3 bar) 260 kPa (2,6 bar)
Traseiro 230 kPa (2,3 bar) 280 kPa (2,8 bar)
225/55R19 99VDianteiro 250 kPa (2,5 bar) 260 kPa (2,6 bar)
Traseiro 250 kPa (2,5 bar) 290 kPa (2,9 bar)
TamanhoPressão de insuflação
185/80R17 95M 250 kPa (2,5 bar)
TamanhoPressão de insuflação
Até 3 pessoas—Carga total
225/65R17
*1 MSDianteiro 230 kPa (2,3 bar) 260 kPa (2,6 bar)
Traseiro 250 kPa (2,5 bar) 300 kPa (3,0 bar)
225/55R19
*2 MSDianteiro 250 kPa (2,5 bar) 260 kPa (2,6 bar)
Traseiro 270 kPa (2,7 bar) 310 kPa (3,1 bar)
*Alguns modelos.

9-12
Especificações
Binário de aperto das porcas
Ao instalar um pneu, aperte a porca ao seguinte binário.
108147 N·m (1214 kgf·m)
Fusíveis
Consulte Fusíveis na página 6-58.
Tr av õ e s
Se necessitar de informação relativamente à especificação do limite de desgaste dos discos dos
travões e do método de medição, por favor, consulte um reparador qualificado, recomendamos
um Reparador Autorizado Mazda. A informação é disponibilizada gratuitamente.

9-13
Características de Personalização
Para veículos com ecrã de áudio (tipo táctil) e ecrã no painel de instrumentos (painel de instrumentos Tipo A),
o utilizador poderá alterar as seguintes definições de funções.
Para veículos sem ecrã de áudio (tipo táctil) e ecrã no painel de instrumentos (painel de instrumentos Tipo A),
as seguintes definições de funções apenas poderão ser alteradas por um Reparador Autorizado Mazda. Para mais
informações, consulte um Reparador Autorizado Mazda.
Para determinar qual o tipo de painel de instrumentos instalado no seu Mazda, Consulte Instrumentos e
Indicadores na página 4-21.
Os itens das definições de funções que podem ser alteradas variam consoante o mercado e a especificação.
Características de Personalização

9-14
Características de Personalização
Áudio (tipo ecrã tátil)
Para mais informações sobre o procedimento de configuração das funções, consulte Configuração na página 5-56.
*1 As configurações podem ser alteradas utilizando o botão do transmissor. Para mais informações sobre o
procedimento de alteração, consulte Trancamento, Destrancamento com o Interruptor de Pedido
(Com a função chave avançada) na página 3-12.
*2 Embora estes sistemas possam ser desativados, ao fazê-lo irá anular o propósito do sistema e a Mazda
recomenda que estes sistemas sejam mantidos ativados.
ItemFunçãoConfiguração
de FábricaConfigurações
Disponíveis
Fecho central das
portasAltera a configuração da função de
trancamento/destrancamento automático de
todas as portas de acordo com a velocidade do
veículo, condição de alimentação do veículo e
posição da alavanca das velocidades.Trancar: Ao
conduzir,
Destrancar:
IGN OffOff/Trancar Ao
conduzir/Trancar:
Passar De P,
Destrancar: Em P/
Trancar Ao Retirar
De P
Sistema de entrada
sem chaveO tempo necessário para as portas trancarem
automaticamente após destrancar com o
comando transmissor pode ser alterado30 segundos60 segundos/
90 segundos
Sistema de entrada
de chave avançadaO tempo necessário para as portas trancarem
automaticamente após destrancar com o
interruptor de pedido pode ser alterado.30 segundos60 segundos/
90 segundos
A função de trancamento automático das
portas quando abandona o veículo e transporta
a chave pode ser alteradaOff On
O volume do sinal sonoro de resposta durante
a operação do sistema de entrada de chave
avançada pode ser alterado.
*1Off ou NormalBaixo/Normal/Alto
ou Off/Baixo/Alto
Sistema de Controlo
das Luzes de
Máximos (HBC)A função do Sistema de Controlo das Luzes
de Máximos (HBC) pode ser alterada.
*2On Off
Indicador de
mudança de direção
com triplo piscaA função de mudança de direção com triplo
pisca pode ser alterada.On ou Off Off ou On
Controlo automático
do limpa para-brisasA função de controlo automático do
limpa-vidros pode ser alterada.On (Deteção
de Chuva)Off (Intermitente)
Iluminação de
entradaO tempo necessário para a luz do habitáculo
desligar automaticamente pode ser alterado
(evita a descarga da bateria quando alguma
porta estiver aberta/fechada incorretamente)30 minutos60 minutos/
10 minutos
O tempo necessário para a luz do habitáculo
desligar automaticamente após o fecho de
todas as portas pode ser alterado15 segundos7,5 segundos/
30 segundos/
60 segundos
Controlo automático
dos faróisO período para ligar/desligar os faróis com
base na luminosidade ambiente pode ser
alterado.NormalLuminosidade/
Luminosidade
Média/Escuridão
Média/Escuridão

9-15
Características de Personalização
Ecrã do painel de instrumentos (Painel de instrumentos tipo A)
ItemFunçãoConfiguração
de FábricaConfigurações
Disponíveis
Indicador de
mudança de direçãoO nível do sinal sonoro do indicador de
mudança de direção pode ser alterado.Alto Baixo
Avisador de luzes
ligadasO volume do alarme avisador de luzes
ligadas pode ser alterado.Alto Baixo/Desligado
Sistema de Aviso de
Saída de Faixa de
Rodagem (LDWS)O avisador do Sistema de Aviso de Saída de
Faixa de Rodagem (LDWS) pode ser
alterado.
*1Ruído Sinal sonoro
O volume do avisador sonoro do
Sistema de Aviso de Saída de
Faixa de Rodagem (LDWS) pode
ser alterado.Ruído Baixo Normal/Alto
Sinal
sonoroBaixo Alto
A sensibilidade do avisador do Sistema de
Aviso de Saída de Faixa de Rodagem
(LDWS) pode ser alterada.Normal Baixa/Alta
É possível alterar o instante do aviso no qual
o Sistema de Aviso de Saída de Faixa de
Rodagem (LDWS) determina que o veículo
poderá estar a desviar-se da sua faixa.Adaptativo Cedo/Médio/Tarde
Sistema de
Monitorização da
Traseira do Veículo
(RVM)O volume do avisador do RVM pode
ser alterado.Alto Baixo/Desligado
Som de
funcionamento do
ecrã multi-
informaçõesO som de funcionamento para as seguintes
operações pode ser alterado.
•Limpeza de dados do computador
de bordo
O interruptor INFO é pressionado,
durante 1,5 segundos ou mais, enquanto é
visualizado o consumo médio de
combustível ou a velocidade média
do veículo.
•Percorrer os valores numéricos
O interruptor Cima/Baixo é pressionado,
durante 1,5 segundos ou mais, enquanto é
visualizado o ecrã de configuração do
período de monitorização da manutenção.Alto Baixo/Desligado

9-16
Características de Personalização
Para mais informações sobre o procedimento de configuração das funções, consulte Computador de Bordo e
Interruptor INFO na página 4-30.
*1 Para veículos com sistema de áudio diferente do tipo de ecrã táctil, o som de aviso não poderá ser alterado.
O som de aviso consiste apenas num beep.
*2 Embora estes sistemas possam ser desativados, ao fazê-lo irá anular o propósito do sistema e a Mazda
recomenda que estes sistemas sejam mantidos ativados.
Estão disponíveis as seguintes “Características de Personalização”. Estas configurações apenas poderão ser
alteradas por um Reparador Autorizado Mazda.
ItemFunçãoConfiguração
de FábricaConfigurações
Disponíveis
Conta-quilómetrosA unidade de distância pode ser alterada. milhas ou km km ou milhas
O idioma poderá ser alterado.Inglês, Francês,
Alemão,
Italiano,
Espanhol,
Russo,
Português,
Holandês,
Sueco,
Dinamarquês,
Norueguês ou
FinlandêsInglês/Francês/
Alemão/Italiano/
Espanhol/Russo/
Português/Holandês/
Sueco/Dinamarquês/
Norueguês/
Finlandês
A unidade de temperatura pode ser alterada. °F ou °C °C ou °F
Ajuda Inteligente à
Travagem em
Cidade (SCBS)O sistema pode ser configurado de modo a
que a Ajuda Inteligente à Travagem em
Cidade (SCBS)
não opere.
*2ON OFF
ItemFunçãoConfiguração
de FábricaConfigurações
Disponíveis
Luzes diurnasA função das luzes diurnas pode ser
alterada.On Off

10-1
10Índice Remissivo