2011 Lexus GS450h Manuel du propriétaire (in French)

408
3-4. Utilisation du système mains libres (pour téléphone cellulaire)
GS_HV_D (OM30C14D)
October 28, 2011 6:24 pm
●Modification de l’étiquette vocale
Affichez l’écran “Paramètres répertoire”. (
→P. 393)
Effleurez la touche “Gérer les étiquettes vocales” de l’écran
“Paramètres répertoire”.
Effleurez la touche “Modif. étiquettes voc.” de l’écran “Étiquettes
vocales”.
Sélectionnez les données à modi-
fier.
Modifiez l’étiquette vocale. Une fois les modifications apportées,
effleurez la touche “OK”.
● Suppression de l’étiquette vocale
Affichez l’écran “Paramètres répertoire”. (
→P. 393)
Effleurez la touche “Gérer les étiquettes vocales” de l’écran
“Paramètres répertoire”.
Effleurez la touche “Suppr. étiquettes voc.” de l’écran “Étiquettes
vocales”.
Sélectionnez les données à suppri-
mer.
Vous pouvez sélectionner plu-
sieurs données, puis les suppri-
mer toutes en même temps.
Pour supprimer toutes les don-
nées, effleurez la touche “Sélec-
tionner tout”.
Effleurez la touche “Suppr.”. Un message de confirmation s’affi-
chera à l’écran. Si tout est en ordre, effleurez la touche “Oui”.
1É
;
(
7
,
2É
;
(
7
,
3É
;
(
7
,
4É
;
(
7
,
5É
;
(
7
,
1É
;
(
7
,
2É
;
(
7
,
3É
;
(
7
,
4É
;
(
7
,
5É
;
(
7
,

409
3-4. Utilisation du système mains libres (pour téléphone cellulaire)
3
Caractéristiques de l’habitacle
GS_HV_D (OM30C14D)
October 28, 2011 6:24 pm
■Autre méthode de configuration des étiquettes vocales (pour afficher l’écran
“Étiquettes vocales”)
Affichez l’écran “Téléphone”. (
→P. 3 7 1 )
Effleurez la touche “Contacts” de l’écran “Téléphone”.
Effleurez la touche “Options” de l’écran “Contacts”.
Effleurez la touche “Gérer étiquettes vocales” de l’écran “Contacts”.
■Lorsque vous utilisez l’étiquette vocale
Ne changez pas la langue sélectionnée pendant l’enregistrement. Si les langues
sont différentes, la fonction de reconnaissance vocale ne pourra pas identifier l’éti-
quette que vous avez enregistrée.
■Lorsque vous enregistrez une étiquette vocale
Faites-le dans un environnement silencieux.
■Autre méthode d’enregistrement d’une étiquette vocale Affichez l’écran “Téléphone”. (
→P. 3 7 1 )
Effleurez la touche “Contacts” de l’écran “Téléphone”.
Sélectionnez l’élément désiré dans la liste.
Effleurez la touche “Opt.” de l’écran “Infos annu.”.
Effleurez la touche “Paramétrer létiq. Vocale” de l’écran “Données du
contact”.
Procédez tel qu’indiqué à la section “Enregistrement de l’étiquette
vocale”, à partir de “Étape 5”. (
→P. 4 0 7 )
1É
;
(
7
,
2É
;
(
7
,
3É
;
(
7
,
4É
;
(
7
,
1É
;
(
7
,
2É
;
(
7
,
3É
;
(
7
,
4É
;
(
7
,
5É
;
(
7
,
6É
;
(
7
,

410
3-4. Utilisation du système mains libres (pour téléphone cellulaire)
GS_HV_D (OM30C14D)
October 28, 2011 6:24 pm
Paramètres Bluetooth
Vous pouvez confirmer et modifier les paramètres Bluetooth®.
Modification de l’alimentation mains libres
Changement de nom dans le réseau Bluetooth
®
Changement du code passe vous servant à enregistrer votre télé-
phone cellulaire dans le système
L’adresse propre au système
Vous ne pouvez pas la modifier. Si le même nom de périphérique s’affiche sur
l’écran de votre téléphone, reportez-vous y.
Pour afficher l’écran ci-dessus, procédez comme suit. Affichez l’écran “Paramètres téléphone”. ( →P. 386)
Effleurez la touche “Bluetooth
*” de l’écran “Paramètres télé-
phone”.
*: Bluetooth est une marque déposée de Bluetooth SIG. Inc.
1É
;
(
7
,
2É
;
(
7
,

411
3-4. Utilisation du système mains libres (pour téléphone cellulaire)
3
Caractéristiques de l’habitacle
GS_HV_D (OM30C14D)
October 28, 2011 6:24 pm
■Modification de l’alim entation mains libres
Le téléphone Bluetooth
® se connecte automatiquement si vous pla-
cez le contacteur “POWER” en mode ACCESSORY ou ON. Vous
pouvez régler cet état sur “Activé” ou sur “Désactivé”.
Affichez l’écran “Informations Bluetooth
*”. (→P. 4 1 0 )
Effleurez la touche “Alimentation mains libres” de l’écran “Infor-
mations Bluetooth
*”.
Sélectionnez “Activé” ou “Désac-
tivé”, puis effleurez la touche “OK”.
*: Bluetooth est une marque déposée de Bluetooth SIG. Inc.
■Modification du nom du périphérique
Affichez l’écran “Informations Bluetooth
*”. (→P. 4 1 0 )
Effleurez la touche “Modifier” adjacente au nom du périphérique
sur l’écran “Informations Bluetooth
*”.
Saisissez le nom du périphérique, puis effleurez la touche “OK”.
Effleurez la touche “OK” de l’écran “Informations Bluetooth
*”.
*: Bluetooth est une marque déposée de Bluetooth SIG. Inc.
1É
;
(
7
,
2É
;
(
7
,
3É
;
(
7
,
1É
;
(
7
,
2É
;
(
7
,
3É
;
(
7
,
4É
;
(
7
,

412
3-4. Utilisation du système mains libres (pour téléphone cellulaire)
GS_HV_D (OM30C14D)
October 28, 2011 6:24 pm
■Modification du code passe
Affichez l’écran “Informations Bluetooth
*”. (→P. 4 1 0 )
Effleurez la touche “Modifier” adjacente au code passe sur
l’écran “Informations Bluetooth
*”.
Saisissez le code passe, puis
effleurez la touche “OK”.
Effleurez la touche “OK” de l’écran “Informations Bluetooth
*”.
*: Bluetooth est une marque déposée de Bluetooth SIG. Inc.
1É
;
(
7
,
2É
;
(
7
,
3É
;
(
7
,
■Pendant la conduite
Pendant que vous conduisez, vous ne pouvez pas changer l’état de l’option “Alim.
mains libres” de “Activé” à “Désactivé”.
■À propos des noms de périphériques
Les noms de périphériques sont des noms communs de lecteurs Bluetooth
 et de
téléphones Bluetooth.
Si vous modifiez le nom de périphérique du téléphone, celui du système audio
sera aussi modifié. Cependant, vous pouvez définir les codes d’accès séparément.
■Pour revenir aux paramètres détaillés par défaut du téléphone
Effleurez la touche “Par défaut”, puis “Oui”.
Si vous changez l’état de la touche “Alimentation mains libres” de “Désactivé” à
“Activé”, la connexion Bluetooth
 s’établira.
4É
;
(
7
,

413
3-4. Utilisation du système mains libres (pour téléphone cellulaire)
3
Caractéristiques de l’habitacle
GS_HV_D (OM30C14D)
October 28, 2011 6:24 pm
Paramètres détaillés
Changement du mode d’affichage des appels entrants
Activation/désactivation de l’affichage de l’état du téléphone
Pour afficher l’écran ci-dessus, procédez comme suit. Affichez l’écran “Paramètres téléphone”. (
→P. 386)
Effleurez la touche “Détails” de l’écran “Paramètres téléphone”.1É
;
(
7
,
2É
;
(
7
,

414
3-4. Utilisation du système mains libres (pour téléphone cellulaire)
GS_HV_D (OM30C14D)
October 28, 2011 6:24 pm
■Changement du mode d’affichage des appels entrants
Vous pouvez choisir la façon dont les informations des appels entrants
seront affichées.
Affichez l’écran “Régl. détaillés du tél.”. (
→P. 413)
Effleurez la touche “Mode d’affichage appels entrants” de l’écran
“Régl. détaillés du tél.”.
Effleurez la touche “Pl. écran” ou
“Déroulant”, puis effleurez la tou-
che “OK”.
“Pl. écran”:
Lorsqu’un appel est reçu, l’écran
du mode mains libres s’affiche et
vous pouvez l’utiliser.
“Déroulant”:
Un message s’affiche en haut de
l’écran, et vous ne pouvez com-
mander le système qu’avec les
contacteurs au volant.
■Activation/désactivation de l’af fichage de l’état du téléphone
Ce paramètre permet d’afficher l’état de la connexion téléphone au
démarrage.
Affichez l’écran “Régl. détaillés du tél.”. (
→P. 413)
Effleurez la touche “Afficher l’état du téléphone” de l’écran “Régl.
détaillés du tél.”.
Sélectionnez “Activé” ou “Désactivé”, puis effleurez la touche
“OK”.
1É
;
(
7
,
2É
;
(
7
,
3É
;
(
7
,
■Pour revenir aux paramètres détaillés par défaut du téléphone
Effleurez la touche “Par défaut”, puis “Oui”.
1É
;
(
7
,
2É
;
(
7
,
3É
;
(
7
,

415
3
Caractéristiques de l’habitacle
GS_HV_D (OM30C14D)
October 28, 2011 6:24 pm
3-5. Utilisation de l’éclairage intérieur
Liste des éclairages intérieurs
Système d’éclairage d’accueil: Les différents éclairages s’allument et
s’éteignent automatiquement lorsque la clé à puce est détectée, que les
portières soient verrouillées ou déverrouillées, que les portières soient
ouvertes ou fermées et selon le mode du contacteur “POWER”.
Lorsque la manette de commande d’écla irage du bloc d’instrumentation est
placée au minimum, l’éclairage de seuil, l’éclairage de poignée intérieure et
l’éclairage du sélecteur de vitesses s’éteignent. ( →P. 1 7 2 )
Éclairage de seuil extérieur
Éclairage de volant
Éclairage de lecture avant
(→P. 4 1 7 )
Éclairage du sélecteur de
vitesses
Éclairage intérieur avant (→P. 4 1 6 )Éclairages de poignée
intérieure
Éclairage de lecture arrière
(→P. 417)
Éclairage intérieur arrière
Éclairage d’accueil aux
portières
Éclairage de plancher
Éclairage de portière