2022 TOYOTA 86 Návod na použití (in Czech)

255
4
4-6. Používání dalších jízdních systémů
Jízda
1 Po nastartování motoru stiskněte
spínač "ON-OFF" na spínači
tempomatu.
Indikátor Konvenčního tempomatu (bílý)
na přístroji se rozsvítí.
2 Sešlápněte plynový pedál, až vo-
zidlo dosáhne požadované rych-
losti.
3 Když vozidlo dosáhne požadova-
né rychlosti, zatlačte spínač tem-
pomatu na stranu "+ RES" nebo
"- SET". Rychlost vozidla v oka-
mžiku zatlačení spínače se stane
nastavenou rychlostí vozidla
a zahájí se jízda konstantní rych-
lostí.
VÝSTRAHA
●Nepoužívejte Konvenční tempomat
při žádné z následujících podmínek.
Ty mohou mít za následek ztrátu ovladatelnosti vozidla.
• V hustém provozu
• Na silnicích s ostrými zatáčkami
• Na klikatých silnicích
• Na kluzkých silni cích, jako jsou
mokré, zledovatě lé nebo zasněže-
né silnice
• V prudkých kopcích
• Rychlost vozidla může překročit na-
stavenou rychlost, jedete-li dolů
z prudkého kopce.
• Během nouzového tažení
●Když používáte K onvenční tempo-
mat, vždy nastavte přiměřenou
rychlost s ohle dem na nejvyšší po- volenou rychlost, dopravní provoz,
stav vozovky a další podmínky.
Nastavení Konvenčního
tempomatu

2564-6. Používání dalších jízdních systémů
V tom okamžiku se na přístroji rozsvítí
indikátor Konvenční ho tempomatu (ze- lený). Nastavená rych lost se zobrazí na
přístroji. Zobrazované jednotky můžete
změnit ovládáním zobr azení přístroje. ( S.386)
Vozidlo bude udržovat požadovanou
rychlost.
Rychlost vozidla l ze dočasně zvýšit,
když jedete s aktivovaným Konvenčním
tempomatem. Jednoduše sešlápněte plynový pedál, abyste vozidlo zrychlili.
Když je plynový pedál uvolněn, vozidlo
se vrátí na předchozí cestovní rychlost a bude ji udržovat.
Když jsou zobrazené jednotky
nastaveny jako "MPH"
Když jsou zobrazené jednotky
nastaveny jako "km/h"
Konvenční tempomat může být do-
časně zrušen následujícími způsoby.
Když je Konvenční te mpomat zrušen, in-
dikátor Konvenčního tempomatu na pří-
stroji se změní ze zeleného na bílý.
Zatáhněte spínač tempomatu.
 Sešlápněte brzdový pedál.
 Sešlápněte spojkový pedál.
Abyste obnovili Konvenční tempo-
mat poté, co byl dočasně zrušen,
a při rychlosti vo zidla přibližně
30 km/h nebo vyšší, zatlačte páku
nahoru, abyste se automaticky vráti-
li na původní cest ovní rychlost.
V tom okamžiku se indikátor Konvenční-
ho tempomatu na přístroji se změní z bí-
lého na zelený.A
Dočasné zrušení Konvenč-
ního tempomatu

257
4
4-6. Používání dalších jízdních systémů
Jízda
Existují dva způsoby, jak vypnout
Konvenční tempomat:
 Stiskněte znovu spínač "ON-OFF"
na spínači tempomatu.
 Přepněte spínač motoru do PŘÍ-
SLUŠENSTVÍ nebo VYPNUTO
(ale pouze tehdy, když je vozidlo
je úplně zastaveno).
■Zvýšení rychlosti (pomocí spí-
nače tempomatu)
Zatlačte spínač tempomatu na stra-
nu "+RES" a podržte ho, až vozidlo
dosáhne požadované rychlosti.
Poté spínač uvolněte. Rychlost vozi-
dla v daném okamžiku bude ulože-
na do paměti a bude s ní nakládáno
jako s nově nastavenou rychlostí.
Když jsou zobrazené jednotky
nastaveny jako "MPH":
Nastavenou rychlost lze zvýšit
o 1 mph (1,6 km/h) každým zatlače-
ním spínače tempomatu na stranu
"+RES".
Když jsou zobrazené jednotky
nastaveny jako "km/h":
Nastavenou rychlost lze zvýšit
o 1 km/h (0,6 mph) každým zatlače-
ním spínače tempomatu na stranu
"+RES".
■Zvýšení rychlosti (pomocí ply-
nového pedálu)
1 Sešlápněte plynový pedál, abys-
te zrychlili vozidlo na požadova-
nou rychlost.
2 Jednou zatlačte spínač tempo-
matu na stranu "-SET". Nyní je
nastavena požadovaná rychlost
a vozidlo bude pokračovat v jíz-
dě touto rychlostí bez sešlápnutí
plynového pedálu.
■Snížení rychlost i (pomocí spí-
nače tempomatu)
Zatlačte spínač tempomatu na stra-
nu "-SET" a podržte ho, až vozidlo
dosáhne požadované rychlosti.
Poté spínač uvolněte. Rychlost vozi-
dla v daném okamžiku bude ulože-
na do paměti a bude s ní nakládáno
jako s nově nastavenou rychlostí.
Když jsou zobrazené jednotky
nastaveny jako "MPH":
Nastavenou rychlost lze snížit
o 1 mph (1,6 km/h) každým zatlače-
ním spínače tem pomatu na stranu
"-SET".
Vypnutí Konvenčního tem-
pomatu
Změna cestovní rychlosti

2584-6. Používání dalších jízdních systémů
Když jsou zobrazené jednotky
nastaveny jako "km/h":
Nastavenou rychl ost lze snížit
o 1 km/h (0,6 mph) každým zatlače-
ním spínače tempomatu na stranu
"-SET".
■Snížení rychlosti (pomocí ply-
nového pedálu)
1 Sešlápněte brzdový pedál, abys-
te dočasně uvolnili Konvenční
tempomat.
2 Když se rychlost sníží na poža-
dovanou rychlost, jednou zatlač-
te spínač tempomatu na stranu
"- SET". Nyní je nastavena poža-
dovaná rychlost a vozidlo bude
pokračovat v jízdě touto rychlostí
bez sešlápnutí plynového pedálu.
*: Je-li ve výbavě
Stiskněte spínač rež imu Sport nebo spí- nač režimu Snow, abyste přepnuli mezi
režimem Normal a režimem Sport nebo
režimem Snow. Pro zrušení režimu Sport nebo režimu
Snow stiskněte znovu stejný spínač.
1 Režim Normal
Poskytuje optimální vyvážení spotřeby paliva, tichosti a dynamického výkonu.
Vhodný pro normální jízdu.
2 Režim Sport
Režim Sport použijte pro sportovní jízdu
nebo když jede te v horských oblastech s množstvím zatáček.
Indikátor "SPORT" se rozsvítí.
Pokud je režim přepnut do režimu Sport
během jízdy s řadicí pákou v poloze D, na přístroji se zobrazí zvolený převodo-
vý stupeň, od "D1" do "D6".
3 Režim Snow
Režim Snow použijte pro akceleraci
a jízdu na kluzkých površích vozovky, např. na sněhu.
Indikátor režimu S now se rozsvítí.
Spínač volby jízdního
režimu*
Mohou být zvolen y jízdní reži-
my, které odpovídají jízdním
podmínkám.
Volba jízdního režimu

259
4
4-6. Používání dalších jízdních systémů
Jízda
■Režim Sport
●V režimu Sport se používají nižší pře-
vodové stupně a převodové stupně se mění při vyšších otáčkách motoru.
●V následujících situ acích nemusí být možné přepnout do režimu Sport.
Když nelze režim přepnout do režimu
Sport, zazní bzučák a na multiinfor- mačním displeji se zobrazí hlášení.
• Když je v činnosti Adaptivní tempomat
nebo Konvenční tempomat • Když je motor studený
■Režim Snow
V režimu Snow nelze zvolit 1. převodový
stupeň, abyste předešli prokluzování.
■Automatická deaktivace režimu Sport a režimu Snow
V následujících situac ích je jízdní režim
automaticky d eaktivován:
●Když je vypnut motor po jízdě v reži-
mu Sport nebo režimu Snow.
●Když je Adaptivní tempomat nebo
Konvenční tempomat aktivován při jíz- dě v režimu Sport
●Když jedete v režimu Sport a zasta- vení/rozjezd je aut omaticky provedeno
na druhý převodový stupeň.
( S.152)
Když je spínač motoru přepnut do
ZAPNUTO, indikátor zapnutí asis-
tenta rozjezdu do kopce se rozsvítí.
Když je asistent ro zjezdu do kopce
v činnosti, kontro lka bude blikat.
Asistent rozjezdu do
kopce
Asistent rozjezdu do kopce po-
máhá udržovat brzdnou sílu,
aby pomohl při rozjezdu vpřed,
když se stojíte směrem ke kop-
ci, nebo při rozjezdu vzad, když
se stojíte smě rem z kopce.
Indikátor zapnutí asistenta
rozjezdu do kopce

2604-6. Používání dalších jízdních systémů
1Zaparkujte vozidlo na rovném,
bezpečném místě.
Ujistěte se, že je b ezpečně zabrzděna
parkovací brzda.
2 Zastavte motor vypnutím spína-
če motoru.
3 Nastartujte motor a zkontrolujte,
že výstražná kontrolka ABS a in-
dikátor prokluzu nesvítí.
4 Stiskněte a držte spínač při-
bližně 30 sekund.
Zkontrolujte, že se i ndikátor vypnutí TRC
a indikátor vypnutí VSC rozsvítí a pak
zhasnou.
5 Během 5 sekund po zhasnutí in-
dikátorů uvolněte spínač .
Pak stiskněte spínač znovu
během 2 sekund od jeho uvol-
nění.
Indikátor zapnutí asistenta rozjezdu do
kopce zhasne a p ak se rozsvítí.
6Vypněte spínač motoru.
7 Znovu nastartujte motor a zkont-
rolujte, že indiká tor zapnutí asis-
tenta rozjezdu do kopce zhasne.
Asistent rozjezdu do kopce bude vypnutý.
Pro zapnutí asistenta rozjezdu do
kopce proveďte znovu kroky 1 až 7.
■Když zapínáte asistenta rozjezdu do kopce
●Pokud indikátor zapn utí asistenta roz- jezdu do kopce nezhasne nebo bě-
hem postupu došlo k chybě, vypněte
spínač motoru a za čněte znovu od kroku 4.
●Pokud je stisknut a podržen spínač
přibližně 30 sekund nebo déle,
indikátor vypnutí T RC a indikátor vy-
pnutí VSC zhasnou a spínač bude ne-
funkční. V tom případě bude VSC fungovat v normálním režimu. ( S.264)
Pokud je spínač motoru vypnut a poté
je motor znovu nastartován, ovládání
spínače bude možné.
■Provozní podmínky asistenta roz-
jezdu do kopce
Když jsou splněny následující podmín- ky, asistent rozjezdu do kopce bude fun-
govat:
●Vozidla s automatickou převodovkou:
Řadicí páka je v D nebo M (když se
rozjíždíte vpřed do čelem do kopce) nebo v R (když se rozjíždíte dozadu
čelem z kopce).
●Vozidla s manuální převodovkou: Řa-
dicí páka je v poloze jiné než R (když
se rozjíždíte vpře d do čelem do kop-
ce) nebo v R (když se rozjíždíte doza- du čelem z kopce).
●Vozidlo je zastaveno.
●Plynový pedál není sešlápnutý.
●Parkovací brzda není zabrzděna.
Vypnutí asistenta rozjezdu
do kopce

261
4
4-6. Používání dalších jízdních systémů
Jízda
■Asistent rozjezdu do kopce nebude
fungovat, když
Asistent rozjezdu do kopce nebude fun-
govat, když jsou splněny některé z ná-
sledujících podmínek:
●Vozidla s automatickou převodovkou:
Řadicí páka je v poloze jiné než D nebo M (čelem do kopce) nebo v polo-
ze jiné než R (čelem z kopce).
●Vozidla s manuál ní převodovkou:
Řadicí páka je v R (čelem do kopce)
nebo v poloze jiné než R (čelem z kopce).
●Vozidla s automatickou převodovkou: Plynový pedál je sešlápnutý.
●Parkovací brzda je zabrzděna.
●Vozidla s manuál ní převodovkou:
Spojka je v záběru.
●Uplynuly přibližně 2 sekundy od uvol-
nění brzdového pedálu.
●Indikátor zapnutí asistenta rozjezdu
do kopce nesvítí.
●Spínač motoru je přepnut do PŘÍSLU-
ŠENSTVÍ nebo VYPNUTO
■Poznámky k systému asistenta roz- jezdu do kopce
●Můžete pocítit lehké škubnutí, když se rozjíždíte dozadu s řadicí pákou v R
a pak se rozjedete dozadu.
●Pokud je brzdná síla asistenta rozjez-
du do kopce nedostatečná, sešlápně-
te brzdový pedál.
●Když vozidlo stojí, dbejte na to, abyste
sešlápli brzdový pedál.
■Systém může mít poruchu, když
V následujících situacích může mít vaše
vozidlo poruchu. Nechte vozidlo zkont-
rolovat kterýmkoliv autorizovaným pro-
dejcem nebo servis em Toyota, nebo jiným řádně kvalifikovaným a vybave-
ným odborníkem.
●Indikátor prokluzu svítí.
●Indikátor zapnutí asistenta rozjezdu do kopce zhasne a zazní bzučák.
VÝSTRAHA
■Pokyny pro asistenta rozjezdu do
kopce
●Nespoléhejte přehnaně na asisten- ta rozjezdu do kop ce. Asistent roz-
jezdu do kopce nemusí fungovat
efektivně na prudkých svazích a vo- zovkách pokrytých ledem.
●Na rozdíl od parkovací brzdy není
asistent rozjezdu do kopce určen pro udržení stojící ho vozidla na del-
ší dobu. Nepokoušejte se používat
asistenta rozjezdu do kopce pro udržení stojícího vozidla ve svahu,
protože to může vést k nehodě.
●Nevypínejte motor, k dyž je asistent
rozjezdu do kopce v činnosti, proto-
že asistent rozjezdu do kopce pře- stane fungovat, což může vést
k nehodě.

2624-6. Používání dalších jízdních systémů
*: Je-li ve výbavě
■ABS (Protiblokovací brzdový
systém)
Pomáhá předcházet zablokování
kol při prudkém zabrzdění nebo
když jsou použity brzdy při jízdě na
kluzkém povrchu vozovky.
■Brzdový asistent
Vytváří zvýšenou úroveň brzdné síly
poté, co je sešlápnut brzdový pedál,
když systém detekuje stav tzv. pa-
nického brzdění.
■VSC (Řízení stab ility vozidla)
Pomáhá řidiči ovlá dat vozidlo při ná-
hlém smyku nebo zatočení na kluz-
kých površích vozovky.
■TRC (Protiprokluzový systém)
Pomáhá udržovat hnac í sílu a brání
prokluzování hnaných kol při rozjez-
du vozidla nebo př i zrychlování na
kluzkých vozovkách.
Systém TRC je vybaven také brzd-
nou funkcí LSD.
Systém filtru výfuko-
vých plynů*
Systém filtru výfukových plynů
je určen pro zachytávání pev-
ných částic ve výfukových
plynech použitím filtru výfuko-
vých plynů instalovaného do
výfukového potrubí.
UPOZORNĚNÍ
■Abyste zabránili poruše systému filtru výfukových plynů
●Nepoužívejte jiné palivo, než je
specifikovaný typ
●Neupravujte výfukové potrubí
Asistenční jízdní systémy
Následující systémy fungují
v reakci na různé jízdní pod-
mínky automaticky, aby po-
mohly zlepšit bezpečnost jízdy
a výkon. Uvědomte si však, že
tyto systémy jsou pouze do-
plňkové a neměli byste na ně
při ovládání vozidla přehnaně
spoléhat.
Přehled asistenčních jízd-
ních systémů