GR 86_EE_CZ
1
6 5
4
3
2
8
7
Obrazový rejstříkVyhledání podle obrázku
Bezpečnost
a zabezpečeníPečlivě si přečtěte
(Hlavní témata: Dětská sedačka, zabezpečovací systém)
Informace
o stavu vozidla
a indikátoryVýklad informací týkajících se jízdy
(Hlavní témata: Přístroje, multiinformační displej)
Před jízdouOtevírání a zavírání dveří a oken, seřízení před jízdou
(Hlavní témata: Klíče, dveře, sedadla, elektricky
ovládaná okna)
JízdaOvládání a pokyny, které jsou nezbytné pro jízdu
(Hlavní témata: Startování motoru, tankování)
Vybavení
interiéruPoužívání vybavení interiéru
(Hlavní témata: Klimatizace, úložné prostory)
Údržba a péčePéče o vaše vozidlo a postupy při údržbě
(Hlavní témata: Interiér a exteriér, žárovky)
Když nastanou
potížeCo dělat v případě poruchy nebo nouze
<000b002b004f00440059005100740003005700700050004400570044001d00030039005c0045004c0057007400030044004e005800500058004f00690057005200550058000f00030047004800490048004e00570003005300510048005800500044005700
4c004e005c000c[
Technické údaje
vozidlaTechnické údaje vozidla, přizpůsobitelné funkce
<000b002b004f00440059005100740003005700700050004400570044001d000300330044004f004c00590052000f00030052004f0048004d000f00030057004f0044004e0003004b005800e30057010c005100740003005300510048005800500044005700
4c004e000c[
RejstříkVyhledání podle příznaku
Vyhledání podle abecedy
2684-7. Pokyny pro jízdu
Podle jízdních podmínek proveďte
následující:
Nepokoušejte se násilím otevírat
okna nebo pohybovat stěrači, po-
kud jsou zamrzlé. Abyste rozpus-
tili led, polijte zamrzlou oblast
teplou vodou. Vodu ihned utřete,
aby nezamrzla.
Odstraňte sníh nashromážděný
na otvorech pro přívod vzduchu
před čelním sklem, abyste zajistili
správnou činnost ventilátoru sys-
tému klimatizace.
Pravidelně kontrolujte a odstra-
ňujte nadbytek ledu nebo sněhu,
který se může nashromáždit na
vnějších světlech, střeše vozidla,
podvozku, okolo pneumatik nebo
na brzdách.
Před nastoupením do vozidla od-
straňte veškerý sníh nebo bláto
z podrážek svých bot.
Pokud jsou otevřeny a zavřeny
dveře, když je jejich okno zamrz-
lé, bude v činnosti bezpečnostní
zařízení oken a funkce otevírání/
zavírání bočního okna s vazbou
na ovládání dveří nemusí fungo-
vat správně. Pokud k tomu dojde,
proveďte následující poté, co led
rozmrzne.
Po otevření okna do přibližně polo-
otevřené polohy proveďte iniciali-
zaci. (S.134)Zrychlujte s vozidlem pomalu, udr-
žujte bezpečnou vzdálenost mezi
vámi a vozidlem vpředu, a jeďte sní-
ženou rychlostí odpovídající stavu
vozovky.
Zaparkujte vozidlo a přesuňte řa-
dicí páku do P (automatická pře-
vodovka) nebo 1 nebo R
(manuální převodovka) bez za-
brzdění parkovací brzdy. Parko-
vací brzda může zamrznout, což
zabrání jejímu uvolnění. Pokud
parkujete vozidlo bez zabrzdění
parkovací brzdy, vždy zaklínujte
kola.
Jinak to může být nebezpečné,
protože to může způsobit neoče-
kávaný pohyb vozidla, což může
vést k nehodě.
Vozidla s automatickou převodov-
kou: Pokud je vozidlo zaparková-
no bez zabrzdění parkovací brzdy,
ověřte, že řadicí páku není mož-
né přesunout z P
*.
*: Řadicí páka bude zablokována, pokud
se ji pokusíte přesunout z P do jaké-
koliv jiné polohy bez sešlápnutí brzdo-
vého pedálu. Pokud lze řadicí páku
přesunout z P, může být problém se
systémem zámku řazení. Nechte vozi-
dlo ihned prohlédnout kterýmkoliv
autorizovaným prodejcem nebo servi-
sem Toyota, nebo kterýmkoliv spoleh-
livým servisem.
Před jízdou s vozidlemKdyž řídíte vozidlo
Když vozidlo parkujete
2725-1. Používání systému klimatizace
5-1.Používání systému klimatizace
Zobrazení nastavení teploty na
levé straně
Spínač ovládání teploty na levé
straně
Zobrazení režimu ovládání kli-
matizace
Ovladač rychlosti ventilátoru
Spínač ovládání teploty na pravé
straně
Zobrazení nastavení teploty na
pravé straně
Spínač "MAX A/C"
Spínač "SYNC"
Spínač režimů venkovní/recirku-
lovaný vzduch
Spínač "A/C"
Spínač ovládání režimu proudění
vzduchu
Spínač odmlžování zadního okna
a odmlžování vnějších zpětných
zrcátek
Spínač "ON/OFF" (ZAP./VYP.)
Spínač odmlžování čelního skla
Spínač automatického režimu
Automatický systém klimatizace
Výstupy vzduchu jsou zvoleny automaticky a rychlost ventilátoru se
automaticky nastaví p odle nastavení teploty.
Níže uvedené obrázky platí pro vozidla s levostranným řízením.
Umístění a tvary tlačítek se budou u vozidel s pravostranným říze-
ním mírně lišit.
Také zobrazení a polohy tlačít ek se budou lišit v závislosti na typu
systému.
Ovládání systému klimatizace
A
C
D
273
5
5-1. Používání systému klimatizace
Vybavení interiéru
■Seřízení nastavení teploty
Pro seřízení nastave ní teploty otoč-
te ovladačem teploty doprava (teplý)
nebo doleva (chladný).
Pokud není stisknut s pínač "A/C", systé-
mem bude proudit vzduch okolní teploty
nebo ohřívaný vzduch.
Při každém stisknutí spínače "SYNC"
systém klimatizace pře píná mezi indivi-
duálním a synchroni zovaným režimem.
Synchronizovaný režim (indikátor svítí):
Spínač ovládání tepl oty na levé straně
může být použit pro seřízení teploty na
straně řidiče a s polujezdce vpředu.
V tom okamžiku ovládejte ovladač teploty
na pravé straně pro zapnutí individuální-
ho režimu.
Individuální režim (indikátor nesvítí):
Teplota pro stranu ři diče a spolujezdce
vpředu může být seřízena odděleně.
■Nastavení rychlosti ventilátoru
Pro seřízení rychlosti ventilátoru
otočte ovladačem r ychlosti ventilá-
toru doprava (zvýšit) nebo doleva
(snížit).
Stisknutím spínače "ON/OFF" se venti-
látor vypne.
■Změna režimu proudění
vzduchu
Stiskněte spínač ovládání režimu
proudění vzduchu.
Režim proudění vzduchu se přepne ná-
sledovně při každém stisknutí spínače.
1 Horní část těla
2 Horní část těla a mírně na nohy
3 Horní část těla a nohy
4 Nohy
5 Nohy a odmlžování čelního skla
■Přepínání mezi režimy venkovní
vzduch a recirkulovaný vzduch
Stiskněte spínač režimů venkovní/
recirkulovaný vzduch.
Každým stisknutím spínače se přepíná
mezi režimem venkovního vzduchu
a režimem recirkulovaného vzduchu.
Když je zvolen režim recirkulovaného
vzduchu, indikátor na spínači režimu
venkovního/recirkulovaného vzduchu
svítí.
■Nastavení funkce ochlazování
a odvlhčování
Stiskněte spínač "A/C".
Když je funkce zapnuta, indikátor na
spínači "A/C" svítí.
2765-1. Používání systému klimatizace
1Stiskněte spínač automatického
režimu.
2 Seřiďte nastavení teploty.
3 Pro zastavení činnosti stiskněte
spínač "ON/OFF".
Pokud jsou ovládány nastavení
rychlosti ventiláto ru nebo režimy
proudění vzduchu, indikátor auto-
matického režimu zhasne. Automa-
tický režim pro jiné funkce, než které
byly ovládány, však bude zachován.
■Používání automatického režimu
Rychlost ventilátoru se nastaví automa- ticky podle nastavení t eploty a okolních
podmínek.
Ihned po stisknutí sp ínače automatické- ho režimu se může na chvíli zastavit
ventilátor, dokud nebude připraven
k proudění teplý neb o studený vzduch.
■Umístění výstupů vzduchu
Výstupy vzduchu a množství vzdu-
chu se mění podle zvoleného reži-
mu proudění vzduchu.
■Seřízení nasměro vání a otevře-
ní a zavření výstupů vzduchu
Střední
1 Nasměrujte proudění vzduchu
doleva nebo doprava, nahoru
nebo dolů
2 Pro otevření nebo zavření výstu-
pů vzduchu otočte knoflíkem.
Používání automatického re-
žimu
Rozmístění a ovládání vý-
stupů vzduchu
2785-1. Používání systému klimatizace
■Vyhřívání sedadel
Pro zahřátí sedadel s tiskněte spínač.
Když je vyhřívání zapnuto, rozsvítí se in-
dikátor.
1 Rychlé vyhřívání
2 Normální vyhřívání
Když vyhřívání sedadel nepoužíváte,
dejte spínač do neut rální polohy. Indiká-
tor zhasne.
■Vyhřívání sedadel je možno použít,
když
Spínač motoru je v ZAPNUTO.
■Když vyhřívání sedadel nepouží-
váte
Vyhřívání sedadel vy pněte. Indikátor zhasne.
Pokyny pro ovládáníVÝSTRAHA
■Abyste zabránili přehřátí a popá-
lení
Dodržujte následující pokyny, když používáte vyhřívání sedadel.
●Nezakrývejte sedadlo potahem nebo polštářem, když používáte vyhřívá-
ní sedadel.
●Nepoužívejte vyhřívání sedadel více, než je nezbytné.
399Abecední rejstřík
Abecední rejstřík
A
A/C
Automatický systém klimatizace ..272
Filtr klimatizace .........................324
ABS (Protiblokovací brzdový
systém) .......................................262
Výstražná kontrolka ..................347
Active Sound Control (ASC) .......160
Adaptivní tempomat ....................192
Výstražné hlášení .....................353
Airbagy
Správná jízdní poloha .................31
SRS airbagy ................................37
Umístění airbagů .........................38
Výstražná kontrolka SRS ..........346
Akumulátor
Kontrola akumulátoru ................307
Pokud se vybije akumulátor ......368
Příprava a kontrola před zimou ..266
Výstražná kontrolka ..................346
Alarm ..............................................86
Výstražný bzučák ......................345
Antény (systém Smart Entry
& Start) .......................................11 7
ASC (Active Sound Control) .......160
Asistent dálkových světel...........165
Asistent rozjezdu do kopce ........263
Automatická převodovka ............151
Manuální režim .........................154
Pádlové spínače řazení ....153, 154
Automatické brzdění při couvání
(RAB) ..........................................240
Automatický systém klimatizace ..272
B
Bezdrátové dálkové ovládání
Funkce šetření energie baterie ..11 8
Zamykání/odemykání ................109
Výměna baterie .........................326
Bezklíčový nástup
Bezdrátové dálkové ovládání ....109
Systém Smart Entry & Start .......11 7
Bezpečnost dětí
Dětský zádržný systém ...............62
Instalace dětských sedaček ........62
Jak se mají děti připoutat
bezpečnostním pásem ..............34
Pokyny pro akumulátor .....308,370
Pokyny pro bezpečnostní pásy ...61
Pokyny pro používání kufru .......11 4
Pokyny pro vyhřívání sedadel ...277
Pokyny pro vyjmutou baterii
elektronického klíče ................327
Spínač blokování oken ..............136
Bezpečnostní pásy ........................33
Čistění a údržba bezpečnostních
pásů ........................................293
Instalace dětských zádržných
systémů ....................................62
Jak se mají děti připoutat
bezpečnostním pásem ..............34
Jak se připoutat bezpečnostním
pásem .......................................34
Kontrolka a bzučák ...........348, 349
Nouzově blokovaný navíječ ........35
Předepínače bezpečnostních
pásů ..........................................36
Těhotné ženy, správné použití
bezpečnostního pásu ................33
Výstražná kontrolka SRS ..........346
Boční airbagy .................................37
Boční okna ...................................134
Boční směrová světla
Páčka směrových světel ...........158
Příkon ........................................384
Výměna žárovek .......................331
406Abecední rejstřík
Spínače
Pádlové spínače řazení ....153, 154
Spínač blokování oken ..............136
Spínač centrálního zamykání
dveří .........................................11 3
Spínač mlhových světel ............167
Spínač motoru ...........................147
Spínač odmlžování zadního okna
a vnějších zpětných zrcátek ....272
Spínač otvírače kufru .................11 6
Spínač ovládání naklápěcího
a vysouvacího volantu ............130
Spínač resetování výstražného
systému tlaku pneumatik ........314
Spínač stěračů a ostřikovačů
čelního skla .............................168
Spínač varovných světel ...........336
Spínač volby jízdního režimu ....258
Spínač vypnutí VSC ..................263
Spínač zapalování ....................147
Spínače centrálního zamykání
dveří .........................................11 3
Spínače elektricky ovládaných
oken ........................................134
Spínače ovládání osvětlení
přístrojového panelu .................97
Spínače světel ..........................161
Spínače vnějších zpětných
zrcátek ....................................132
Spínače vyhřívání sedadel ........277
Tlačítko "SOS" ............................76
Tlačítko přepnutí zobrazení ........97
Spodní úchyt ISOFIX .....................73
Stěrače čelního skla ....................168
Stopky...........................................103
Světla
Asistent dálkových světel ..........165
Kosmetické lampičky ................288
Osvětlení kufru ...........................11 6
Ovládání uvítacího osvětlení .....162
Páčka směrových světel ...........158
Přehled osvětlení interiéru ........279
Příkon ........................................384
Spínač mlhových světel ............167
Spínač světlometů ....................161
Systém prodloužení svícení
světlometů ..............................163
Vnitřní lampičky .................279, 271
Výměna žárovek .......................331
Světla pro denní svícení
Výměna žárovek .......................331
Světlo
Příkon ........................................384
Světlomety
Asistent dálkových světel ..........165
Příkon ........................................384
Spínač světel ............................161
Systém prodloužení svícení
světlometů ..............................163
Výměna žárovek .......................331
Systém automatického nastavení
sklonu světlometů .....................162
Systém automatického ovládání
světel ..........................................161
Systém dvojitého zamykání..........85
Systém chlazení...........................306
Přehřívání motoru .....................371
Systém imobilizéru motoru ..........84
Systém klimatizace
Automatický systém klimatizace ..272
Filtr klimatizace .........................324
Systém ochrany před krádeží
Alarm ...........................................86
Systém dvojitého zamykání ........85
Systém imobilizéru motoru ..........84
Systém osvětlení vstupu ............280
Systém prodloužení svícení
světlometů .................................163
Systém předkolizního brzdění ....182
Funkce ......................................182
Výstražné hlášení .....................353