5OBSAH
1
6 5
4
3
2
8
7
7-1. Základní informace
Varovná světla ....................336
Pokud musíte zastavit vozidlo
v případě nouze ................336
Pokud se vozidlo ponoří nebo
voda na silnici stoupá .......337
7-2. Postupy v případě nouze
Pokud musí být vaše vozidlo
odtaženo ...........................338
Pokud máte podezření
na poruchu........................343
Systém uzavření palivového
čerpadla ............................344
Pokud se rozsvítí výstražná
kontrolka nebo zazní
výstražný bzučák ..............345
Pokud se zobrazí výstražné
hlášení ..............................353
Pokud máte defekt
pneumatiky .......................354
Pokud nelze nastartovat
motor ................................364
Pokud ztratíte klíče .............365
Pokud nelze dvířka palivové
nádrže otevřít....................366
Pokud elektronický klíč
nefunguje správně ............366
Pokud se vybije akumulátor
vozidla ..............................368
Pokud se vozidlo přehřívá ..371
Pokud vozidlo uvízne ..........3738-1. Technické údaje
Údaje o údržbě (palivo,
hladina oleje atd.) .............376
Informace o palivu ..............385
8-2. Přizpůsobení
Přizpůsobitelné funkce........386
Co dělat, když...
(Řešení problémů) ............396
Abecední rejstřík .................399
7Když nastanou potíže8Technické údaje vozidla
Rejstřík
13Obrazový rejstřík
Dvířka palivové nádrže ................................................................. S.169
Postup při tankování ........................................... ............................ S.169
Typ paliva/objem palivové nádrže ............................... .................... S.378
Pneumatiky ..................................................... ............................... S.310
Rozměry/tlak huštění pneumatik................................. .................... S.384
Zimní pneumatiky/sněhové řetě zy .................................................. S.266
Kontrola/střídání/výstražný syst ém tlaku pneumatik ....................... S.310
Řešení při defektu pneumatik ................................... ...................... S.354
Kapota ......................................................... ................................... S.301
Otevření ....................................................... ................................... S.301
Motorový olej.................................................. ................................. S.378
Řešení při přehřátí ............................................ .............................. S.371
Výstražná hlášení .............................................. ............................. S.353
Světlomety/přední obrysová svět la/světla pro denní svícení/
směrová světla ................................................. ..................... S.158, 161
Směrová světla.... .......................................................................... S.158
Brzdová světla/koncová světla/směrová světla ................. S. 158, 161
Osvětlení registrační značky ................................... .................... S.161
Zadní mlhové světlo ............................................ ......................... S.167
Couvací světlo
Přesunutí řadicí páky do R..................................... ................. S.152, 156
Žárovky venkovních světel pro jízdu
(Postup výměny: S. 330, Příkon: S.384)
321-1. Pro bezpečné používání
Ujistěte se, že jsou všichni cestující
před jízdou připoutáni bezpečnost-
ními pásy. ( S.33)
Pro připoutání dítěte používejte pat-
řičný dětský zádržný systém, dokud
dítě nebude dostatečně velké, aby
mohlo použít bezpečnostní pásy ve
vozidle. ( S.62)
Ujistěte se, že má te dobrý výhled
směrem dozadu správným seříze-
ním vnitřního a v nějších zpětných
zrcátek. ( S.131, 132)
VÝSTRAHA
■Pro bezpečnou jízdu
Dodržujte následující pokyny.
Jejich nedodržení může způsobit smrt nebo vážná zranění.
●Nenastavujte během jízdy polohu sedadla řidiče.
To by mohlo způsob it ztrátu kontro-
ly řidiče nad vozidlem.
●Neumísťujte polštář mezi řidiče
nebo spolujezdce a opěradlo.
Polštář může brá nit dosažení správné polohy těla a snižuje účin-
nost bezpečnostních pásů a opěrek
hlavy.
●Nepokládejte žádné předměty pod
přední sedadla. Předměty umístěné pod předními
sedadly se mohou zachytit v kolej-
nicích sedadel a bránit jejich zajiš- tění na místě. To může vést
k nehodě a může se také poškodit
seřizovací mechanizmus.
●Vždy dodržujte povolenou nejvyšší
rychlost, když jedete na veřejných silnicích.
●Když jedete na dlouhé vzdálenosti, dělejte pravidelné přestávky ještě
předtím, než se budete cítit unaveni.
Také pokud se cítíte během jízdy unaveni nebo ospalí, nepřemáhejte
se, abyste pokračo vali v jízdě,
a udělejte si ihned přestávku.
Správné použití bezpečnost-
ních pásů
Seřízení zrcátek
47
1
1-1. Pro bezpečné používání
Bezpečnost a zabezpečení
Umístění SRS airbagů, viz S.38.
Při střední až silné čelní kolizi se na-
fouknou následující komponenty.
Čelní SRS airbag řidiče
Čelní SRS airbag spolujezdce
vpředu
Hlavový SRS airbag *
Kolenní SRS airbag řidiče
*: *Když dojde k částečné čelní srážce,
která je dostatečně závažná, aby se
nafoukl čelní airbag.
Tyto komponenty doplňují bezpeč-
nostní pásy snížením nárazu do hla-
vy, hrudníku a kolen cestujícího.
Při střední až silné boční kolizi se
mezi cestujícím a panelem dveří na
straně nárazu do v ozidla nafoukne
boční SRS airbag a doplní tak bez-
pečnostní pásy snížením nárazu na
hrudník a pas cestujícího. Boční
SRS airbag funguje pouze pro ces-
tující na předních sedadlech.
Při střední až silné boční kolizi se
mezi cestujícím a bočním oknem na
straně nárazu do v ozidla nafoukne
hlavový SRS airbag a doplní tak
bezpečnostní pásy snížením nárazu
na hlavu cestujícího.
■Systém detekce cestujících
Senzory systému detekce cestujících
jsou instalovány mezi sedadlem
a kolejnicemi sedadla a monitorují
postavu a polohu spolujezdce vpře-
du. Systém detekce cestujících ur-
čuje, zda by se měl čelní SRS
airbag spolujezdce vpředu nafouk-
nout či nikoli, podle postavy
a polohy spolujezdce vpředu.
Senzory detekce cestujících
Systém detekce cestujících nemusí
nafouknout čelní SRS airbag spolu-
jezdce vpředu, i když se čelní SRS
airbag řidiče nafoukne. To je nor-
mální.
SRS airbag
A
902-1. Přístrojová deska
2-1.Přístrojová deska
Z důvodu vysvětlení ukazují následující obrázky všechny výstražné kontrol-
ky a indikátory rozsvícené.
Výstražné kontrolky informují řidiče
o poruchách v indikovaných systé-
mech vozidla.
Výstražné kontrolky a indikátory
Výstražné kontrolky a indikátor y na přístrojové desce a stropní kon-
zole informují řidiče o stav u různých systémů vozidla.
Výstražné kontrolky a indikátory zobrazené na přístrojové
desce
Výstražné kontrolky
(červená)
Výstražná kontrolka brzdové-
ho systému*1 ( S.345)
(žlutá)
Výstražná kontrolka podtla-
kového systému*1 ( S.345)
(červená)
Výstražná kontrolka vysoké
teploty chladicí kapaliny*1
( S.345)
Výstražná kontrolka systému
dobíjení*1 ( S.346)
Výstražná kontrolka nízkého
tlaku motorového oleje*1
( S.346)
Indikátor poruchy*1
( S.346)
Výstražná kontrolka SRS*1
( S.59, S.346)
Výstražná kontrolka ABS*1
( S.347)
Výstražná kontrolka systému
elektrického posilovače
řízení*1 ( S.347)
Indikátor prokluzu*1
( S.347)
99
2
2-1. Přístrojová deska
Informace o stavu vozidla a indikátory
■Zobrazení
Normální zobrazení
Volbou ikon menu na multiinformač-
ním displeji je možné zobrazit různé
informace týkající se jízdy. Multiin-
formační displej může být použit
také pro změnu nastavení zobraze-
ní a jiná nastavení vozidla.
V určitých situacích se zobrazují vý-
stražná nebo sdělovací vyskakovací
okna.
Zobrazení režimu TRACK
Vozidla bez EyeSight:
V režimu TRACK zůstane zobrazení
režimu TRACK zobrazeno.
Vozidla s EyeSight:
V režimu TRACK bude Předkolizní
brzdový systém vypnut a zobrazení
režimu TRACK zůstane zobrazeno.
( S.191)
V určitých situacích se zobrazují vý-
stražná nebo sdělovací vyskakovací
okna.
Teplota chladicí kapaliny motoru
( S.94)
Teplota motorového oleje
Ukazuje teplotu motorového oleje.
Čas nejrychlejšího kola
Způsob ovládání, viz S.104.
Čas aktuálního kola
Způsob ovládání, viz S.104.
Multiinformační displej
Multiinformační displej ukazuje
řidiči různé údaje týkající se
vozidla.
Zobrazení a ikony menu
A
C
D
101
2
2-1. Přístrojová deska
Informace o stavu vozidla a indikátory
Multiinformační displej je ovládán
použitím spínačů ovládání přístroje.
Pro informace týkající se obsahu
jednotlivých ikon menu - viz vysvět-
lení jednotlivých po ložek pod nadpi-
sem příslušné ikony menu.
/ : Volba ikon menu
/ : Změna zobrazeného
obsahu, posun obrazovky na-
horu/dolů a posun kurzoru
Stisknutí: Zadat
Stisknutí a podržení: Resetovat/
změnit měřítko z obrazení přetí-
žení
Návrat na předchozí obrazovku
■Zobrazené položky
Stiskněte nebo na spínačích
o v l á d á n í p ř í s t r o j e p r o v o l b u . P a k
stiskněte nebo pro zobraze-
ní následujících položek:
Informace o jízdě (strana 1)
Informace o jízdě (strana 2)
Informace o jízdě (strana 3)
Informace o jízdě (strana 4)
■Informace o jízdě (strana 1)
Používejte zobrazení jako referenční.
Vo l t m e t r
Zobrazuje dobíjecí napětí.
Protože napětí se m ůže lišit od skuteč-
ného napětí akumulát oru, používejte
voltmetr jako vodítko.
Ukazatel teploty motorového oleje
Ukazuje teplotu motorového oleje.
Přepínání zobrazení pří-
stroje
A
C
2 E V D K L Q I R U P D F t R M t ] G
A
1263-3. Seřízení sedadel
■Po nastupování na zadní seda-
dla nebo vystupování
Vraťte opěradlo do vzpřímené polo-
hy, až se sedadlo zajistí.
Pouze sedadlo spol ujezdce vpředu: Se-
dadlo se zajistí na místě, kde opěradlo
dosáhne vzpřímené polohy.
■Protiprachový kryt sedadla
Vždy odstraňte proti prachový kryt seda-
dla, který může být připevněn v okamži-
ku prodeje před použitím sedadla.
VÝSTRAHA
■Seřízení sedadel
Abyste snížili riziko podklouznutí pod
bederním pásem při nehodě, nenaklá-
nějte opěradlo více než je nezbytné.
Pokud je opěradlo příliš nakloněno,
bederní pás může sklouznout přes
kyčle a působit zá držnou silou přímo na břicho nebo se mů že krk dostat do
kontaktu s ramenním pásem, což v pří-
padě nehody zvyšuje r iziko smrti nebo vážných zranění.
Seřízení by neměla být prováděna bě-
hem jízdy, protože se sedadlo může neočekávaně pohnout a způsobit tak
řidiči ztrátu kontroly nad vozidlem.
●Po seřízení sedadla se ujistěte, že je
sedadlo ve své poloze zajištěno.
●Dávejte pozor, ab yste neudeřili se-
dadlem do cestujících. Když posou-
váte sedadlo dozadu, dejte pozor, abyste nezmáčkli nohy cestujících
vzadu.
●Když vracíte opěradlo do vzpřímené
polohy, proveďte seřízení úhlu opě-
radla, přičemž přidržujte opěradlo.
●Netahejte ani nepoužívejte vodítko
bezpečnostního pás u pro seřízení nebo sklopení předního sedadla.
●Nedávejte vaše ruce pod sedadlo nebo do blízkosti pohyblivých částí,
abyste se nezranili. Prsty nebo ruce
mohou být zachyceny v mechanis- mu sedadla.
■Když řídíte vozidlo
Nikdy nemanipulujte s páčkou seřízení
polohy sedadla, seřízení úhlu opěradla
nebo páčkou sklopení opěradla. To by mohlo způsobit nehodu s následky
smrtelných nebo vážných zranění.
■Nastupování na zadní sedadla
a vystupování
●Když nastupujete na zadní sedadla nebo vystupujete, dejte pozor, abys-
te si neskřípli ruce, nohy, atd. do po-
hyblivých nebo spojovacích součástí.
●Když nastupujete na zadní sedadla nebo vystupujete, dejte pozor, abys-
te neklopýtli přes kolejnice sedadel.
●Po nastoupení na zadní sedadla
nebo vystoupení se vždy ujistěte, že
jsou přední sedadla zajištěna.
■Když ovládáte přední sedadlo ze
zadního sedadla
Ujistěte se, že na př edním sedadle ni-
kdo nesedí.
UPOZORNĚNÍ
■Když seřizujete přední sedadlo
Když seřizujete předn í sedadlo, dávej- te pozor na to, aby se opěrka hlavy
nedotkla stropu. Jinak může dojít k po-
škození opěrky hl avy a stropu.
■Když nastupujete a vystupujete
z vozidla
Neotírejte se zády o boční opěrku opě-
radla. Jinak dojde k předčasnému po-
škození povrchu boční opěrky. Můžete posunout sedadlo dozadu, abyste za-
bránili kontaktu.