2022 TOYOTA 86 tažení

3OBSAH
1
6 5
4
3
2
8
7
4-1. Před jízdou
Jízda s vozidlem .................138
Náklad a zavazadla ............145
Tažení přívěsu ....................146
4-2. Jízdní postupy
Spínač motoru
(zapalování) ......................147
Automatická převodovka ....151
Manuální převodovka .........156
Páčka směrových světel .....158
Parkovací brzda ..................159
ASC (Active Sound
Control) .............................160
4-3. Ovládání světel a stěračů
Spínač světlometů ..............161
Asistent dálkových světel....165
Zadní mlhová světla............167
Stěrače a ostřikovače čelního
skla ...................................168
4-4. Tankování
Otevírání uzávěru palivové
nádrže...............................1694-5. EyeSight
EyeSight .............................173
Systém předkolizního
brzdění..............................182
Adaptivní tempomat ............192
Konvenční tempomat ..........209
Předkolizní řízení plynu ......216
Varování při opouštění jízdního
pruhu ................................220
Varování před kličkováním..222
Výstraha rozjezdu vozidla
vpředu...............................224
Seznam zvuků výstrahy/
upozornění........................226
Porucha a dočasné zastavení
EyeSight ...........................228
4-6. Používání dalších jízdních
systémů
BSD/RCTA ..........................231
Systém Automatického brzdění
při couvání (RAB) .............240
Zpětná kamera....................250
Konvenční tempomat ..........254
Spínač volby jízdního
režimu ...............................258
Asistent rozjezdu do kopce ..259
Systém filtru výfukových
plynů .................................262
Asistenční jízdní systémy ...262
4-7. Pokyny pro jízdu
Pokyny pro jízdu v zimě ......266
4Jízda

14Obrazový rejstřík
■Přístrojový panel (vozidla s levostranným řízením)
Spínač motoru ............................................................................... S.147
Startování motoru/přepínání režimu ............................. .................. S.147
Nouzové vypnutí motoru ......................................... ........................ S.336
Když nelze nastartovat motor ................................... ...................... S.364
Výstražná hlášení .............................................. ............................. S.353
Řadicí páka .................................................... ........................ S.151, 156
Změna zařazené polohy .......................................... ............... S.152, 156
Pokyny pro tažení .............................................. ............................. S.338
Když nelze pohybovat řadicí pákou*1............................................. S.152
Multiinformační displej ........................................ ........................... S.99
Zobrazení ...................................................... .................................... S.99
Když se zobrazí výstražné hláš ení ................................................. S.353
Přístroje ...................................................... ..................................... S.94
Údaje přístrojů/seřízení osvět lení přístrojového panelu .................... S.94
Výstražné kontrolky/indikáto ry .......................................................... S.90
Když se rozsvítí výstražná kont rolka............................................... S.345
A
C
D

21Obrazový rejstřík
■Přístrojový panel (vozidla s pravostranným řízením)
Spínač motoru ............................................................................... S.147
Startování motoru/přepínání režimu ............................. .................. S.147
Nouzové vypnutí motoru ......................................... ........................ S.336
Když nelze nastartovat motor ................................... ...................... S.364
Výstražná hlášení .............................................. ............................. S.353
Řadicí páka .................................................... ........................ S.151, 156
Změna zařazené polohy .......................................... ............... S.152, 156
Pokyny pro tažení .............................................. ............................. S.338
Když nelze pohybovat řadicí pákou*1............................................. S.152
Multiinformační displej ........................................ ........................... S.99
Zobrazení ...................................................... .................................... S.99
Když se zobrazí výstražná hláš ení ................................................. S.353
Přístroje ...................................................... ..................................... S.94
Údaje přístrojů/seřízení osvět lení přístrojového panelu .................... S.94
Výstražné kontrolky/indikáto ry .......................................................... S.90
Když se rozsvítí výstražná kont rolka............................................... S.345
A
C
D

35
1
1-1. Pro bezpečné používání
Bezpečnost a zabezpečení
1 Pro zapnutí bezpečnostního
pásu zatlačte jazýček do přezky,
až uslyšíte cvaknutí.
2 Pro rozepnutí bezpečnostního
pásu stiskněte uvolňovací tla-
čítko .
■Nouzově blokovaný navíječ (ELR)
Navíječ zablokuje pás při náhlém zasta-
vení nebo nárazu. Může se také zablo-
kovat, když se nakloníte rychle dopředu. Když se bezpečnostní pás zablokuje,
zatáhněte silně pás a pak ho uvolněte,
potom pomalé a leh ké zatažení umožní vytažení bezpečnostního pásu.
Když zapínáte přední bezpečnostní
pás, ujistěte se, že prochází vodít-
kem bezpečnostního pásu. Průchod
bezpečnostního pásu vodítkem
umožní snadné prodloužení bez-
pečnostního pásu.
Když nastupujete na zadní sedadla
nebo z nich vystupujete, uvolněte bez-
pečnostní pás z vodítka bezpečnostního
pásu.
Zapnutí a rozepnutí bezpeč-
nostního pásu
A
Vodítko bezpečnostního
pásu
VÝSTRAHA
■Když používáte vodítko bezpeč-
nostního pásu
●Vždy se ujistěte, že pás není pře-
kroucen a prochází volně vodítkem.
●Bez ohledu na to, zda je vodítko po-
užíváno nebo není, vždy knoflík vo-
dítka bezpečnostního pásu zapněte.
●Neškubejte ani netahejte za vodítko silou.

361-1. Pro bezpečné používání
Předepínače pomáhají bezpečnost-
ním pásům rychle za držet cestující
zatažením pásů, když je vozidlo vy-
staveno určitým ty pům silné čelní
kolize.
Předepínače bezpečnostních pásů na
předních sedadlech se také aktivují,
když je vozidlo vystaveno určitým typům
silné boční kolize.
Předepínače se neaktivují v případě
slabšího čelního nárazu, slabšího boční-
ho nárazu, zadního nárazu nebo převrá-
cení vozidla.
■Výměna pásu poté, co byl aktivo-
ván předepínač
Při vícenásobné kolizi vozidla se přede- pínače aktivují při první kolizi, ale nebu-
dou se aktivovat při druhé nebo
následujících kolizích.
Předepínače bezpečnost-
ních pásů (přední sedadla)
VÝSTRAHA
■Předepínače bezpečnostních
pásů
Pokud byl předepínač aktivován, roz- svítí se výstražná kontrolka SRS.
V tom případě bezpečnostní pás ne-
může být opět použi t a musí být vy- měněn u kteréhokoliv autorizovaného
prodejce nebo v servisu Toyota, nebo
v kterémkoliv spolehlivém servisu.

1343-5. Otevírání, zavírání oken
3-5.Otevírání, zavírání oken
Elektricky ovládaná okna mohou být
otevírána a zavírá na použitím ná-
sledujících spínačů.
Ovládáním spínače se okna pohy-
bují následujícím způsobem:
1 Zavírání
2 Jednodotykové zavírání*
3Otevírání
4 Jednodotykové otevírání*
*: Pro zastavení okna v mezipoloze ovládejte spínač v opačném směru.
■Elektricky ovládaná okna je možno ovládat, když
Spínač motoru je v ZAPNUTO.
■Ovládání elektricky ovládaných
oken po vypnutí motoru
Elektricky ovládaná okna mohou být
ovládána přibližně 40 sekund poté, co je
spínač motoru přepnut do PŘÍSLUŠEN-
STVÍ nebo VYPNUTO. Nemohou však být ovládána, jakmile se otevřou některé
přední dveře.
■Funkce ochrany proti sevření
Pokud je mezi okno a karoserii sevřen nějaký předmět, kd yž se okno zavírá,
pohyb okna se zastaví a okno se mírně
pootevře.
■Funkce ochrany proti zachycení
Pokud se mezi dveře a okno zachytí ně- jaký předmět, když se okno otevírá, po-
hyb okna se zastaví.
■Když nelze otevřít nebo zavřít okna
Když funkce ochrany proti sevření nebo funkce ochrany proti zachycení funguje
neobvykle a okno dve ří nemůže být ote-
vřeno nebo zavřeno, proveďte následu- jící činnosti pomocí spínače elektricky
ovládaného okna na příslušných dve-
řích.
1 Zkontrolujte, že jsou všechny dveře zavřeny.
2 Přepněte spínač motoru do ZAP-
NUTO.
3 Stiskněte a podržte spínač elektricky
ovládaného okna v poloze jednodo- tykového otevírání. Poté, co se okno
úplně otevře, pokračujte ve stisknutí
spínače přibližně 1 sekundu.
4 Zatáhněte a podržte spínač elektricky ovládaného okna v poloze jednodo-
tykového zavírání. Poté, co se okno
úplně zavře, pokračujte v zatažení spínače přibližně 1 sekundu.
Pokud stisknete spín ač elektricky ovlá-
daného okna do polohy otevírání, když se okno pohybuje, začněte znovu od za-
čátku. Pokud se okno zavře, ale pak se
znovu mírně pootevře i po správném provedení výše uvedeného postupu,
nechte vozidlo zkont rolovat kterýmkoliv
autorizovaným prode jcem nebo servi- sem Toyota, nebo jiným řádně kvalifiko-
vaným a vybaveným odborníkem.
■Ovládání oken s vazbou na zamy-
kání dveří
Elektricky ovládaná okna mohou být
otevřena a zavřena použitím bezdráto-
vého dálkového ovládání.* ( S.111)*: Tato nastavení musí být přizpůsobena u kteréhokoliv aut orizovaného prodej-
ce nebo v servisu Toyota, nebo v kte-
rémkoliv spolehlivém servisu.
■Přizpůsobení
Některé funkce je možné přizpůsobit.
( S.386)
Elektricky ovládaná
okna
Otevírání a zavírání elektric-
ky ovládaných oken

4
137
4
Jízda
Jízda
.4-1. Před jízdou
Jízda s vozidlem ...............138
Náklad a zavazadla ..........145
Tažení přívěsu ..................146
4-2. Jízdní postupy
Spínač motoru
(zapalování) ....................147
Automatická převodovka ..151
Manuální převodovka .......156
Páčka směrových světel ...158
Parkovací brzda................159
ASC (Active Sound
Control) ...........................160
4-3. Ovládání světel a stěračů
Spínač světlometů ............161
Asistent dálkových světel ..165
Zadní mlhová světla .........167
Stěrače a ostřikovače čelního
skla .................................168
4-4. Tankování
Otevírání uzávěru palivové
nádrže ............................1694-5. EyeSight
EyeSight ...........................173
Systém předkolizního
brzdění............................182
Adaptivní tempomat ..........192
Konvenční tempomat ........209
Předkolizní řízení plynu ....216
Varování při opouštění
jízdního pruhu .................220
Varování před
kličkováním .....................222
Výstraha rozjezdu vozidla
vpředu.............................224
Seznam zvuků výstrahy/
upozornění......................226
Porucha a dočasné zastavení
EyeSight .........................228
4-6. Používání dalších jízdních
systémů
BSD/RCTA ........................231
Systém Automatického brzdění
při couvání (RAB) ...........240
Zpětná kamera..................250
Konvenční tempomat ........254
Spínač volby jízdního
režimu .............................258
Asistent rozjezdu
do kopce .........................259
Systém filtru výfukových
plynů ...............................262
Asistenční jízdní systémy ...262
4-7. Pokyny pro jízdu
Pokyny pro jízdu v zimě ....266

1464-1. Před jízdou
VÝSTRAHA
●Neumísťujte náklad nebo zavaza-
dla na následující místa, protože
tyto předměty se mohou dostat pod spojkový (manuální převodovka),
brzdový nebo plynový pedál a za-
bránit tak jejich řádnému sešlápnu- tí, bránit řidiči ve výhledu nebo
narazit do řidiče nebo cestujících
a způsobit tak nehodu.
• K nohám řidiče
• Na sedadlo spolujezdce vpředu
nebo na zadní sedadla (při ukládání předmětů na sebe)
• Na odkládací přihrádku
• Na přístrojový panel
• Na palubní desku
●Upevněte všechny předměty v pro- storu pro cestujíc í, protože by se
mohly při náhlém zabrzdění, náh-
lém zatočení nebo nehodě posu- nout a někoho zranit.
■Zátěž a rozložení
●Nepřetěžujte vozidlo.
●Nerozmísťujte zá těž nevyváženě. Nesprávné zatížení může způsobit
zhoršení ovládání řízení a brzd, což
může způsobit smrt nebo vážná zranění.
Tažení přívěsu
Toyota nedoporučuje tažení
přívěsu tímto vozidlem. Toyota
také nedoporučuje montáž taž-
ného háku nebo používání no-
siče pro kolečková křesla,
skútry, jízdní kola atd., upevně-
ného na tažný hák. Vaše vozi-
dlo není určeno pro tažení
přívěsu nebo používání nosičů
upevněných na tažný hák.