Page 345 of 594

343
7
7-2. Postupy v případě nouze
Když nastanou potíže
■Když táhnete jiné vozidlo
U vozidel s BSD/RCTA nezapomeňte vypnout BSD/RCTA.
Protože radarové vlny budou taženým
vozidlem blokovány, nebude tento sys- tém fungovat správně.
■Když instalujete tažné oko dozadu
Když instalujete tažné oko dozadu, in-
stalujte ho násl edujícím postupem.
1 Vytáhněte klíč na matice kol, plochý šroubovák a tažné oko. ( S.356)
2 Vyjměte kryt tažného oka pomocí
plochého šroubováku.
Abyste ochránili karoserii, dejte mezi šroubovák a karoserii hadřík, viz obrá-
zek.
3 Vyjměte kryt z nárazníku.
4 Vložte tažné oko do otvoru a na- šroubujte ho částečně rukou.
5 Dotáhněte tažné oko bezpečně po-
mocí klíče na matice kol nebo pev-
nou kovovou tyčí.
Úniky kapalin zpod vozidla.
(Odkapávání vody z klimatizace
je po jejím použití normální.)
Zploštěle vyhlížející pneumatiky
nebo nerovnoměrné opotřebení
běhounu
Ukazatel teploty chladicí kapaliny
motoru trvale ukazuje výše než
normálně.
Změna zvuku výfuku
Nadměrné hvízdání pneumatik
při zatáčení
Zvláštní zvuky související s od-
pružením
Zvonivý zvuk nebo jiné zvuky
související s motorem
Pokud máte podezření
na poruchu
Když zjistíte kterýkoliv z násle-
dujících příznaků , vaše vozidlo
pravděpodobně potřebuje seří-
dit nebo opravit. Co nejdříve
kontaktujte kteréhokoliv autori-
zovaného prodejce nebo servis
Toyota, nebo kterýkoliv spoleh-
livý servis.
Viditelné příznaky
Slyšitelné příznaky
Page 346 of 594
3447-2. Postupy v případě nouze
Vynechávání, zadrhávání nebo
nepravidelný chod motoru
Znatelná ztráta výkonu
Vozidlo při brzdění táhne silně
k jedné straně
Při jízdě na rovné vozovce vozi-
dlo táhne silně k jedné straně
Snížená účinnost brzd; příliš
měkký brzdový pedál; pedál lze
sešlápnout až k podlaze Abyste mohli po aktivaci systému
opět nastartovat motor, postupujte
následovně.
1 Přepněte spínač motoru do PŘÍ-
SLUŠENSTVÍ nebo ho vypněte.
2 Znovu nastartujte motor.
Provozní příznakySystém uzavření palivo-
vého čerpadla
Když vozidlo utrpí náraz při ne-
hodě atd., palivové čerpadlo
zastaví dodávání paliva do mo-
toru, aby se minimalizovalo ri-
ziko úniku paliva.
Opětovné nastartování mo-
toru
UPOZORNĚNÍ
■Před nastartováním motoru
Zkontrolujte podklad pod vozidlem.
Jestliže zjistíte únik paliva na zem, pak
došlo k poškození palivového systé- mu a je potřeba ho op ravit. V tom pří-
padě motor znovu nestartujte.
Page 347 of 594

345
7
7-2. Postupy v případě nouze
Když nastanou potíže
■Výstražná kontrolka brzdového systému (výstražný bzučák)
■Výstražná kontrolka podtlakového systému
■Výstražná kontrolka vysoké teploty chladicí kapaliny
(výstražný bzučák)
Pokud se rozsvítí výstraž ná kontrolka nebo zazní vý-
stražný bzučák
Pokud se některá z výstražných k ontrolek rozsvítí nebo bliká, v kli-
du proveďte následujíc í činnosti. Pokud se kontrolka rozsvítí nebo
bliká, ale pak zhasne, neznamená to nutně poruchu systému. Poku d
však k tomu stále doc hází, nechte vozidlo prohlédnout kterýmkoliv
autorizovaným prodejcem nebo servisem Toyota, nebo kterýmkoliv
spolehlivým servisem.
Činnosti k výstražným kontrolkám nebo výstražným bzučákům
Výstražná
kontrolkaPodrobnosti/Činnosti
(červená)
Signalizuje, že:
Hladina brzdové kapaliny je nízká; nebo
Brzdový systém má poruchu
Tato kontrolka se také rozsvítí , když není uvolněna parkovací brz-
da. Pokud zhasne kontrolka poté, co je parkovací brzda uvolněna , systém funguje normálně.
Ihned zastavte vozidlo na bezpečném místě a kontaktujte
kteréhokoliv autorizovaného prodejce nebo servis Toyota,
nebo kterýkoliv spolehlivý servis. Pokračování v jízdě s vo- zidlem může být nebezpečné.
Výstražná
kontrolkaPodrobnosti/Činnosti
(žlutá)
Signalizuje poruchu v p odtlakovém systému
Nechte vozidlo ihned prohlédnout kterýmkoliv autorizova-
ným prodejcem nebo servisem Toyota, nebo kterýmkoliv
spolehlivým servisem.
Výstražná
kontrolkaPodrobnosti/Činnosti
Signalizuje, že teplota chladicí kapaliny motoru je příliš vysoká
Ihned zastavte vozidlo na bezpečném místě.
Způsob řešení ( S.371)
Page 348 of 594

3467-2. Postupy v případě nouze
■Výstražná kontrolka systému dobíjení
■Výstražná kontrolka nízkého tlaku motorového oleje
■Indikátor poruchy
■Výstražná kontrolka SRS (výstražný bzučák)
Výstražná kontrolkaPodrobnosti/Činnosti
Signalizuje poruchu v syst ému dobíjení vozidla.
Ihned zastavte vozidlo na bezpečném místě a kontaktujte kteréhokoliv autorizovaného prodejce nebo servis Toyota,
nebo kterýkoliv spolehlivý servis.
Výstražná
kontrolkaPodrobnosti/Činnosti
Signalizuje, že tlak motorov ého oleje je příliš nízký.
Ihned zastavte vozidlo na bezpečném místě a kontaktujte
kteréhokoliv autorizovaného prodejce nebo servis Toyota, nebo kterýkoliv spolehlivý servis.
Výstražná
kontrolkaPodrobnosti/Činnosti
Signalizuje poruchu v:
Elektronickém systému řízení motoru;
Elektronickém systému řízení škrticí klapky; nebo Elektronickém systému řízení automatické převodovky (je-li ve
výbavě)
Nechte vozidlo ihned prohlédnout kterýmkoliv autorizova-
ným prodejcem nebo servisem Toyota, nebo kterýmkoliv spolehlivým servisem.
Výstražná
kontrolkaPodrobnosti/Činnosti
Signalizuje poruchu v:
Systému SRS airbagů; nebo
Systému předepínačů bezpečnostních pásů.
S.59
Page 349 of 594

347
7
7-2. Postupy v případě nouze
Když nastanou potíže
■Výstražná kontrolka ABS (výstražný bzučák)
■Výstražná kontrolka systému elektrického posilovače řízení
(výstražný bzučák)
■Indikátor prokluzu (výstražný bzučák)
Výstražná kontrolkaPodrobnosti/Činnosti
Signalizuje poruchu v: ABS; nebo
Systému brzdového asistenta
Nechte vozidlo ihned prohlédnout kterýmkoliv autorizova-
ným prodejcem nebo servisem Toyota, nebo kterýmkoliv spolehlivým servisem.
Výstražná
kontrolkaPodrobnosti/Činnosti
Signalizuje poruchu v systému EPS (Elektrický posilovač řízení).
Nechte vozidlo ihned prohlédnout kterýmkoliv autorizova-
ným prodejcem nebo servisem Toyota, nebo kterýmkoliv
spolehlivým servisem.
Výstražná kontrolkaPodrobnosti/Činnosti
Když svítí, signalizuje: Porucha systému VSC (Řízení stability vozidla);
Porucha systému TRC (Protiprokluzový systém); nebo
Porucha systému asistenta rozjezdu do kopce
V závislosti na situaci se můž e kontrolka rozsvítit, i když nedojde
k poruše. Pokud kontrolka po k rátké době zhasne, neznamená to poruchu.
Nechte vozidlo ihned prohlédnout kterýmkoliv autorizova-
ným prodejcem nebo servisem Toyota, nebo kterýmkoliv
spolehlivým servisem.
Když bliká, signalizuje:
Signalizuje, že je v činnosti TRC, VSC nebo brzdná funkce
LSD. Jezděte vždy bezpečně. Neopatrná jízda může vést k nehodě.
Když indikátor bliká, jeďte velmi opatrně.
Page 350 of 594

3487-2. Postupy v případě nouze
■Výstražná kontrolka teploty kapaliny automatické převodovky
(výstražný bzučák) (je-li ve výbavě)
■Výstražná kontrolk a otevřených dveří
■Výstražná kontrolka nízké hladiny paliva (výstražný bzučák)
■Kontrolka bezpečnostního pásu řidiče a spolujezdce vpředu
(výstražný bzučák)*1, 2
*1: Kontrolka bezpečnostního pásu s polujezdce vpředu je umístěna na stropní kon-
zole.*2: Výstražný bzučák bezpečnostních pásů řidiče a spolujezdce vpředu:
Výstražný bzučák bezpečnostních pásů řidiče a spolujezdce vpřed u zní, aby upozor- nil řidiče a spolujezdce vpřed u, že nejsou připoutáni svým bezpečnostním pásem.
Pokud je bezpečnostní pás rozepn utý, bzučák zní nepřerušovaně po určitou dobu
poté, co vozidlo dosáhne určité rychlosti.
Výstražná kontrolkaPodrobnosti/Činnosti
Signalizuje, že t eplota kapaliny automatické převodovky je příliš vysoká
Zastavte vozidlo na bezpečném místě a přesuňte řadicí
páku do P.
Pokud kontrolka po chvíli zhasne, můžete opět pokračovat v jízdě. Pokud kontrolka nezhasne, kontaktujte kteréhoko-
liv autorizovaného prodejce ne bo servis Toyota, nebo kte-
rýkoliv spolehlivý servis.
Výstražná kontrolkaPodrobnosti/Činnosti
Signalizuje, že dveře nebo kufr nejsou úplně zavřeny.
Zkontrolujte, zda jsou oboje boční dveře a kufr zavřeny.
Výstražná
kontrolkaPodrobnosti/Činnosti
Signalizuje, že množství zbývají cího paliva je přibližně 7,0 litru
nebo méně.
Natankujte vozidlo.
Výstražná
kontrolkaPodrobnosti/Činnosti
Upozorňuje řidiče a/nebo spolujez dce vpředu, aby si zapnuli bez-
pečnostní pásy.
Zapněte bezpečnostní pás. Pokud je sedadlo spolujezdce vpředu obsazeno, je nutné
zapnout také bezpečnostní pás spolujezdce vpředu, aby se
vypnula výstražná kontrol ka (výstražný bzučák).
Page 351 of 594

349
7
7-2. Postupy v případě nouze
Když nastanou potíže
■Kontrolky bezpečnostních pásů cestujících vzadu
(výstražný bzučák)*1, 2
*1: Tato kontrolka svítí na stropní konzole.*2: Výstražný bzučák bezpečnostn ích pásů cestujících vzadu:
Výstražný bzučák bezpečnostníc h pásů cestujících vzadu zní, aby upozornil cestují- cího vzadu, že není připoután svým bezpečnostním pásem. Pokud je bezpečnostní
pás rozepnutý, bzučák zní přerušovaně po určitou dobu poté, co vozidlo dosáhne ur-
čité rychlosti.
■Indikátor Konvenčního tempomatu (je-li ve výbavě)
■Výstražná kontrolka BSD/RCTA (je-li ve výbavě) (výstražný bzučá k)
■Výstražná kontrolka SRH (je-li ve výbavě) (výstražný bzučák)
Výstražná kontrolkaPodrobnosti/Činnosti
Varuje cestující vzadu, aby se připoutali svými bezpečnostními pásy.
Zapněte bezpečnostní pás.
Pokud je sedadlo cestujícího vzadu obsazeno, je nutné za-
pnout také bezpečnostní pás cestujícího vzadu, aby se vy- pnula výstražná kontrol ka (výstražný bzučák).
Výstražná kontrolkaPodrobnosti/Činnosti
(žlutá)
Signalizuje poruchu v systém u Konvenčního tempomatu
Nechte vozidlo ihned prohlédnout kterýmkoliv autorizova- ným prodejcem nebo servisem Toyota, nebo kterýmkoliv
spolehlivým servisem.
Výstražná
kontrolkaPodrobnosti/Činnosti
Signalizuje poruchu v systému BSD/RCTA
Nechte vozidlo ihned prohlédnout kterýmkoliv autorizova-
ným prodejcem nebo servisem Toyota, nebo kterýmkoliv spolehlivým servisem.
Výstražná
kontrolkaPodrobnosti/Činnosti
Signalizuje poruchu v systému SRH
Nechte vozidlo ihned prohlédnout kterýmkoliv autorizova- ným prodejcem nebo servisem Toyota, nebo kterýmkoliv
spolehlivým servisem.
Page 352 of 594

3507-2. Postupy v případě nouze
■Výstražná kontrolka RAB (je-li ve výbavě) (výstražný bzučák)
■Výstražná kontrolka LED světlometů (výstražný bzučák)
■Výstražná kontrolka systému automatického nastavení sklonu svět-
lometů (výstražný bzučák)
■Hlavní výstražná kontrolka (výstražný bzučák)
■Výstražná kontrolka EyeSight (je-li ve výbavě) (výstražný bzučá k)
Výstražná kontrolkaPodrobnosti/Činnosti
Signalizuje poruchu v systému RAB
Nechte vozidlo ihned prohlédnout kterýmkoliv autorizova- ným prodejcem nebo servisem Toyota, nebo kterýmkoliv
spolehlivým servisem.
Výstražná
kontrolkaPodrobnosti/Činnosti
Signalizuje poruchu LED světlometů
Nechte vozidlo ihned prohlédnout kterýmkoliv autorizova-
ným prodejcem nebo servisem Toyota, nebo kterýmkoliv spolehlivým servisem.
Výstražná
kontrolkaPodrobnosti/Činnosti
Signalizuje poruchu v systému automatického nastavení sklonu
světlometů
Nechte vozidlo ihned prohlédnout kterýmkoliv autorizova-
ným prodejcem nebo servisem Toyota, nebo kterýmkoliv spolehlivým servisem.
Výstražná
kontrolkaPodrobnosti/Činnosti
Zazní bzučák a výstražná kontrolk a se rozsvítí a bliká, aby signali-
zovala, že hlavní výstražn ý systém zjistil poruchu.
S.353
Výstražná
kontrolkaPodrobnosti/Činnosti
Signalizuje poruchu v EyeSight
Nechte vozidlo ihned prohlédnout kterýmkoliv autorizova-
ným prodejcem nebo servisem Toyota, nebo kterýmkoliv
spolehlivým servisem.