2019 TOYOTA HILUX Manual del propietario (in Spanish)

HILUX_OM_OM0K383S_(XS)
3055-12. Funcionamiento básico
5
Sistema de audio
Para visualizar un video en un iPod o VTR, es necesario usar un cable AUX
de 4 polos para conectar el dispositivo portátil de audio.
Al conectar un dispositivo portátil de audio al puerto AUX, use un cable AUX
de 4 polos con un conector que coincida exactamente con el diag rama que
se muestra en la ilustración.
Dispositivo conectado (dispositivo
portátil de audio, etc.)
Audio izquierdo
Audio derecho
Tierra
Video
Al usar un iPod video, se necesita un
cable que tenga un conector AUX de 4
polos y un conector USB. Conéctelos a
los puertos AUX y USB.
■Cuando se utiliza un hub USB
Incluso si se utiliza un hub USB para conectar más de dos dispo sitivos de memoria
USB, solo se reconocerán los primeros dos dispositivos conectad os.
■ Cuando se utiliza un cable AUX de 4 polos
Si se utiliza un cable AUX de 4 polos diferente al del diagrama , el audio y/o el video
podrían no reproducirse correctamente.
Utilización de un cable AUX de 4 polos
1
2
3
4
5

306
HILUX_OM_OM0K383S_(XS)
5-12. Funcionamiento básico
ADVERTENCIA
■Mientras conduce
No conecte el dispositivo portátil de audio ni utilice los cont roles.
AV I S O
■Para evitar daños en el dispositivo portátil de audio o su term inal
● No deje el dispositivo portátil de audio dentro del vehículo. L a temperatura dentro
del vehículo puede llegar a ser muy alta y causar daños al disp ositivo.
● No apriete ni aplique presión innecesaria al dispositivo portátil de audio mientras
esté conectado.
● No inserte objetos extraños en el puerto.

307
HILUX_OM_OM0K383S_(XS)
5-12. Funcionamiento básico
5
Sistema de audio
Operaciones del audio básicas
Presione este botón para expulsar un disco
Inserte un disco en la ranura para discos
Presione los botones “>” o “<” para buscar una estación de radio hacia
arriba o hacia abajo, o para acceder a la pista o al archivo de seados.
Mantenga presionados los botones “>” o “<” para buscar una estación de
radio hacia arriba o hacia abajo, o para acceder a la pista o a l archivo
deseados.
Presione para activar/desactivar el modo silencio o para pausar /reanudar
la operación actual.
: Seleccione para pausar la música.
: Seleccione para reanudar la reproducción de música.
Seleccione para activar la repetición de reproducción. ( P. 308)
Seleccione para activar la reproducción aleatoria. ( P. 308)
Presione el botón “+” o “- ” para ajustar el volumen.
Presione para encender y apagar el sistema de audio.
Las operaciones del audio básicas se explican en esta sección.
Operación del sistema de audio
1
2
3
4
5
6
7
8
9

308
HILUX_OM_OM0K383S_(XS)
5-12. Funcionamiento básico
Cada vez que se selecciona “Aleat.”, el modo cambia en el siguiente orden:
Cada vez que se selecciona “Repetir”, el modo cambia en el siguiente orden:
*: Disponible excepto cuando se selecciona la reproducción aleato ria.
■Al activar el sistema de audio
El sistema se enciende en el último modo utilizado.
Reproducción aleatoria
IconoAcciónFuente de audio deseada
Reproducción aleatoria de disco/
carpeta/álbum To d o s
Reproducción aleatoria de todas
las carpetas Disco MP3/WMA/AAC, USB
Reproducción aleatoria de todas
las pistas Bluetooth
®, USB
Desactivado Todos
Repetir reproducción
IconoAcciónFuente de audio deseada
Repetición de pista/archivo Todos
Repetición de carpeta/álbum
*Disco MP3/WMA/AAC, USB
Repetición de álbum Bluetooth
®, USB
Desactivado Todos

309
HILUX_OM_OM0K383S_(XS)
5-13. Configuración
5
Sistema de audio
Pantalla de menú
Presione el botón “MENU”.Seleccione para visualizar la pan-
talla de control de audio. ( P. 321)
Seleccione para visualizar la pan-
talla de funcionamiento del sistema
de manos libres. ( P. 379)
Seleccione para visualizar la pan-
talla “Configuración”. ( P. 313)
Seleccione para visualizar la pan-
talla “MirrorLink
*”. ( P. 412)
Seleccione para ver imágenes en el dispositivo de memoria USB c onec-
tado. ( P. 415)
Seleccione para visualizar la pantalla de consumo de combustible.
( P. 99)
Seleccione para reordenar los iconos del menú. ( P. 310)
*: MirrorLink es una marca comercial registrada de Car Connectivi ty Consortium LLC.
Visualización de la pantalla “Menú”
1
2
3
4
5
6
7

310
HILUX_OM_OM0K383S_(XS)
5-13. Configuración
Se puede modificar el orden de los iconos del menú.Presione el botón “MENU”.
Seleccione “Reordenar”.
Seleccione el icono de menú que
desea mover.
Seleccione o para mover el icono del menú y seleccione “OK”.
Reordenamiento de iconos del menú
1
2
3
4

311
HILUX_OM_OM0K383S_(XS)
5-13. Configuración
5
Sistema de audio
Funcionamiento de la pantalla de inicio
Seleccione para visualizar la pantalla “Configuración” (P. 313)
Presione el botón “HOME” para mostrar la pantalla “Casa”.
La pantalla de inicio puede mostrar varias pantallas de informa ción
simultáneamente. Cuando el modo de manos libres se encuentra selec-
cionado, es posible hacer una llamada desde la pantalla “Casa” si el
número deseado está registrado en los 4 botones que se muestran en
la pantalla. Para registrar el número de teléfono, mantenga pre sionado
el botón deseado y registre el número de teléfono deseado siguiendo
los mensajes de instrucción que se muestran en la pantalla. Cua ndo se
seleccione una pantalla, la pantalla seleccionada cambiará a la visuali-
zación en pantalla completa.
La pantalla de inicio puede dividirse en dos o en tres.
Pantalla de control
Pantalla dividida de tres recuadrosPantalla dividida de dos recua-
dros
1

312
HILUX_OM_OM0K383S_(XS)
5-13. Configuración
Se pueden modificar los elementos/área de visualización de la pantalla de
inicio.
Seleccione .
Seleccione “Pantalla de inicio”.
Seleccione “Dos paneles” o “Tres
paneles”.
Seleccione el área deseada.
Seleccione el elemento deseado.
Cuando ya se está visualizando el ele-
mento seleccionado y se selecciona
otra área para dicho elemento, el ele-
mento al que está reemplazando apa-
recerá en la ubicación original del
elemento.
Pantalla de configuración de la pantalla de inicio
1
2
3
4