2019 Hyundai Santa Fe Manuale del proprietario (in Italian)

3-128
Funzioni di utilità del vostro veicolo
Interruttore indicatori di direzione
Per segnalare una svolta, spingere la
leva in giù se la svolta è a sinistra, o in
su se la svolta è a destra, nella
posizione (A). Per segnalare un
cambio di corsia, spostare legger-
mente la leva indicatori di direzione e
mantenerla in posizione (B). La leva
tornerà automaticamente nella
posizione OFF quando rilasciata o a
svolta completata.
Se l'indicatore sul quadro strumenti
non lampeggia o lampeggia in modo
anomalo, significa che una lampadina
dell'indicatore di direzione relativo è
bruciata e deve essere sostituita.
Funzione indicatori di direzione
One Touch
Per attivare la funzione indicatori di
direzione One Touch, spostare
leggermente la leva indicatori di
direzione e quindi rilasciarla. I
segnalatori di cambio corsia
lampeggeranno 3, 5 o 7 volte.
È possibile attivare/disattivare la
funzione indicatori di direzione One
Touch o scegliere il numero di
lampeggi (3, 5 o 7) dal modo
Impostazioni Utente" sul display
LCD. Per maggiori dettagli, fare
riferimento a "Display LCD" in
questo capitolo.
•
Non mettere sulla plancia
oggetti che riflettono la luce
come specchietti, carta
bianca, ecc. Il sistema
potrebbe malfunzionare se la
luce del sole viene riflessa.
• A volte il sistema assistente
luce abbagliante (sistema
HBA) potrebbe non
funzionare in modo corretto. Il
sistema è solo per la vostra
comodità. È responsabilità del
conducente guidare in
sicurezza e controllare
sempre le condizioni della
strada.
• Quando il sistema non opera
normalmente, commutare
manualmente tra luce
abbagliante e luce
anabbagliante.
OTLE045284

3-129
Funzioni di utilità del vostro veicolo
3
Luce fendinebbia(se in dotazione)
Le luci fendinebbia si usano per
migliorare la visibilità quando questa
è scarsa a causa di nebbia, pioggia o
neve, ecc. Usare l'interruttore situato
vicino all'interruttore fari per
accendere e spegnere le luci
fendinebbia.
1. Accendere le luci di posizione.
2. Smistare l'interruttore luci (1) nella
posizione luci fendinebbia.
3. Per spegnere le luci fendinebbia, smistare nuovamente l'interruttore
luci nella posizione luci
fendinebbia o spegnere le luci di
posizione. Quando accese, le luci antinebbia
assorbono un'elevata quantità di
energia elettrica dal veicolo. Usare
le luci antinebbia solo quando la
visibilità è scarsa.
Luce retronebbia (se in dotazione)
Veicolo con luce fendinebbia
Per accendere le luci retronebbia:
Posizionare l'interruttore luci nella
posizione luci di posizione, smistare
l'interruttore luci (1) nella posizione
luci fendinebbia, quindi smistare
l'interruttori luci (1) nella posizione
luci retronebbia. Per spegnere le luci retronebbia,
usare uno dei modi seguenti:
• Smistare l'interruttore luci di
posizione nella posizione off.
• Smistare nuovamente l'interruttore luci nella posizione luci retro -
nebbia.
• Quando l'interruttore luci è nella posizione luci di posizione, se si
spengono le luci fendinebbia si
spegneranno anche le luci
retronebbia.
NOTA
OPDE046066
OPDE046064

3-130
Funzioni di utilità del vostro veicolo
Veicolo senza luce fendinebbia
Per accendere le luci retronebbia:
Posizionare l'interruttore luci nella
posizione fari, quindi smistare
l'interruttori luci (1) nella posizione
luci retronebbia.
Per spegnere le luci retronebbia,
usare uno dei modi seguenti:
• Smistare l'interruttore fari su OFF.
• Smistare nuovamente l'interruttoreluci nella posizione luci retronebbia.
Salvaguardia della batteria
Lo scopo di questa funzione è
prevenire che la batteria si scarichi.
Questo sistema spegne
automaticamente le luci di posizione
quando il conducente arresta il
motore e apre la porta lato
conducente.
Con questa funzione, le luci di
stazionamento si spegneranno
automaticamente qualora il
conducente parcheggi il veicolo sul
ciglio della strada di notte.
Se è necessario che le luci
rimangano accese quando il motore
è spento, procedere come segue:
1) Aprire la porta del conducente.
2) Spegnere e riaccendere le luci di
posizione usando l'interruttore luci
sul piantone sterzo.
Funzione spegnimento ritardatofari (se in dotazione)
Se si smista il commutatore di
accensione in posizione ACC o OFF
con fari accesi, i fari (e/o le luci di
posizione) rimarranno accessi per
circa 5 minuti. Tuttavia, se con
motore spento la porta del
conducente viene aperta e chiusa, i
fari (e/o le luci di posizione) vengono
spenti dopo 15 secondi.
I fari (e/o le luci di posizione) si
possono spegnere premendo il
pulsante di blocco sulla chiave con
telecomando o sulla chiave
intelligente per due volte o
smistando l'interruttore luci nella
posizione OFF o AUTO. Tuttavia, se
si smista l'interruttore luci nella
posizione AUTO quando fuori è buio,
i fari non si spegneranno.
È possibile attivare o disattivare la
funzione spegnimento ritardato fari
dal modo Impostazioni Utente sul
display LCD. Per maggiori dettagli,
fare riferimento a "Display LCD" in
questo capitolo.
OTLE045285

3-131
Funzioni di utilità del vostro veicolo
3
Se il conducente scende dal
veicolo attraverso altre porte (cioè
non dalla porta del conducente), la
funzione salva batteria non si
attiva e la funzione di spegnimento
ritardato fari non esegue lo
spegnimento automatico. Ciò
provoca quindi lo scaricamento
della batteria. In questo caso,
accertarsi di spegnere i fari prima
di uscire dal veicolo.
Luce diurna (DRL)(se in dotazione)
Le luci diurne (DRL) possono aiutare
gli altri a vedere più facilmente il
davanti del vostro veicolo durante il
giorno, specie dopo l'alba e prima
del tramonto.
Il sistema DRL spegnerà le rispettive
luci quando:
1. I fari o le luci fendinebbia sono
accesi.
2. L'interruttore luci di posizione è nella posizione ON.
3. Il motore è spento.
Variazione del senso di marcia (se in dotazione)
La distribuzione della luce
anabbagliante è asimmetrica. Se si
va in un Paese dove il traffico viaggia
in senso opposto, questa asimmetria
genererà un effetto abbagliante per i
conducenti dei veicoli che viaggiano
nella direzione opposta.
Per prevenire il fenomeno
dell'abbagliamento, le norme ECE
richiedono l'adozione di diverse
soluzioni tecniche (es. un sistema di
commutazione automatica,
l'applicazione di nastri adesivi,
l'abbassamento del puntamento).
Questi fari sono progettati in modo
da non abbagliare i conducenti che
viaggiano nella direzione opposta.
È possibile attivare o disattivare la
funzione di variazione del senso di
marcia dal modo Impostazioni Utente
sul display LCD. Andare a "Lights
[Luci] Travel Mode [Modalità
viaggio]".
Per maggiori dettagli, fare
riferimento a "Display LCD" in
questo capitolo.
Regolatore altezza fari (se in dotazione)
Tipo manuale
Per regolare il livello del fascio dei
fari in base al numero di passeggeri
e al peso dei bagagli nel porta -
bagagli, ruotare il regolatore dei fari.
Maggiore è il numero indicato sul
regolatore e minore sarà l'altezza del
fascio luminoso dei fari. Tenere
sempre il fascio dei fari all'altezza
corretta per evitare di abbagliare i
conducenti degli altri veicoli.
NOTA
OTM048070

3-132
Funzioni di utilità del vostro veicolo
Di seguito sono elencati esempi di
regolazioni dell'interruttore appropriate
per i vari carichi. Per condizioni di
carico diverse da quelle elencate,
regolare la posizione dell'interruttore
nella situazione più simile.Tipo automatico
Il livello del fascio dei fari si regola
automaticamente in base al numero
di passeggeri e al peso del carico
presente nel vano bagagli.
Regola anche l'altezza dei fari a
seconda delle varie situazioni.
Sistema AFS (Sistema lucianteriori adattative) (se indotazione)
Il sistema luci anteriori adattative
utilizza angolo di sterzata e velocità
del veicolo per mantenere il campo
visivo facendo ruotare e alzare o
abbassare i fari.
Smistare l'interruttore in posizione
AUTO con il motore in funzione. Il
sistema luci anteriori adattative
opera quando i fari sono accesi.
Per accendere il sistema AFS,
smistare l'interruttore in altre
posizioni. Una volta che il sistema
AFS è stato spento, i fari non
ruoteranno più ma continueranno ad
alzarsi e abbassarsi.
Se la Funzione non opera
correttamente, noi consigliamo
di far controllare il sistema da
un concessionario autorizzato
HYUNDAI. Non tentare di
controllare o sostituire il
cablaggio da sé.
ATTENZIONE
Carico
Posizione del
regolatore
Solo il conducente 0
Conducente + passeggero
anteriore 0
Tutti i passeggeri
(compreso il conducente) 1
Tutti i passeggeri
(compreso il conducente) +
massimo carico ammesso 2
Conducente + massimo
carico ammesso 3
OTM048073

3-133
3
Se l'indicatore di malfunzionamento
AFS si accende, significa che il
sistema AFS non funziona a dovere.
Condurre il veicolo nel più vicino luogo
sicuro e riavviare il motore. Se
l'indicatore continua a rimanere
acceso, noi consigliamo di far
controllare il sistema da un
concessionario autorizzato HYUNDAI.
Sistema di benvenuto
(se in dotazione)
Luce di benvenuto (se in dotazione)
Luce antipozzanghera e luce
maniglia porta
Quando tutte le porte (baule
compreso) sono chiuse e bloccate,
luce antipozzanghera e luce
maniglia porta si accendono per
circa 15 secondi qualora si esegua
una qualsiasi delle operazioni di cui
sotto. 1.Se si seleziona "Convenience
[Comodità] →Welcome mirror/
light [Specchietti/luci Welcome] →
On door unlock [Allo sblocco delle
porte]" nel modo Impostazioni
Utente sul display LCD;
• le luci si accenderanno premendo il pulsante di blocco porta sulla
chiave intelligente.
• le luci si accenderanno premendo il pulsante della maniglia esterna
della porta avendo con sé la
chiave intelligente.
2.Se si selezionano sia "Convenience [Comodità] →Welcome mirror/light
[Specchietti/luci Welcome] →On
door unlock[Allo sblocco delle
porte]" che "Convenience
[Comodità] →Welcome mirror/light
[Specchietti/luci Welcome] →On
driver approach [All'avvicinamento
del conducente]" nel modo
Impostazioni Utente sul display
LCD, le luci si accenderanno
avvicinandosi al veicolo avendo con
sé una chiave intelligente.
È possibile attivare o disattivare la
funzione luce di benvenuto dal modo
Impostazioni Utente sul display LCD.
Funzioni di utilità del vostro veicolo
OTM048461L
OTM048072

3-134
Per maggiori dettagli, fare
riferimento a "Display LCD" in
questo capitolo.
Faro e luce di posizione
Quando i fari (interruttore luci nella
posizione fari o AUTO) sono accesi e
tutte le porte (baule compreso) sono
chiuse e bloccate, luci di posizione e
fari si accenderanno per 15 secondi
qualora venga premuto il pulsante di
sblocco porte sulla chiave intelligente.
A questo punto, premendo il pulsante
di blocco o sblocco porte, luci di
posizione e fari si spegneranno
immediatamente.
Luce abitacolo
Quando l'interruttore luce abitacolo è
nella posizione PORTA e tutte le
porte (baule compreso) sono chiuse
e bloccate, la luce abitacolo si
accenderà per 30 secondi qualora si
esegua una qualsiasi delle
operazioni di cui sotto.
• Quando viene premuto il pulsantedi sblocco porte sulla chiave
intelligente.
• Quando viene premuto il pulsante della maniglia esterna della porta
avendo con sé la chiave
intelligente.
A questo punto, premendo il
pulsante di blocco o sblocco porte, la
luce abitacolo si spegnerà
immediatamente.
Luci interne
Non usare le luci interne troppo a
lungo quando il motore è spento,
altrimenti si scaricherà la batteria.
Spegnimento automatico luci abitacolo
Le luci interne si spegneranno
automaticamente dopo circa 20
minuti dall'arresto del motore e dalla
chiusura delle porte. Se una porta è
aperta, la luce si spegnerà dopo 40
minuti dall'arresto del motore. Se le
porte vengono bloccate e il veicolo
entra nello stadio armato del sistema
allarme antifurto, le luci si
spegneranno cinque secondi dopo.
NOTA
Funzioni di utilità del vostro veicolo
Non usare le luci interne quando
si guida al buio. Le luci interne
possono oscurare la vista e
causare un incidente.
ATTENZIONE

3-135
Funzioni di utilità del vostro veicolo
3
Luci anteriori
(1) Luce abitacolo anteriore
(2) Luce porta anteriore
(3) Luce leggimappa anteriore
Luce leggimappa anteriore
()
Premere un qualsiasi pulsante per
accendere o spegnere la luce
leggimappa. Questa luce genera un
fascio di luce localizzato grazie al
quale può essere comodamente
usata come luce leggimappa quando
è notte o come luce di cortesia per il
conducente e il passeggero
anteriore.
Luce abitacolo anteriore ( )
Premere questo pulsante per
accendere o spegnere le luci
abitacolo anteriore e posteriore.
Luce porta anteriore ()
Le luci abitacolo anteriore o
posteriore si accendono quando
vengono aperte le porte anteriori o
posteriori sia che il motore sia in
funzione o meno. Quando le porte
vengono sbloccate tramite chiave
intelligente, le luci anteriore e
posteriore rimangono accese per
circa 30 secondi fino a quando non
viene aperta una porta. Le luci
abitacolo anteriore e posteriore si
spegneranno gradualmente dopo
circa 30 secondi se la porta viene
chiusa. Tuttavia, se il pulsante di
Avviamento/Arresto Motore è nella
posizione ON o tutte le porte sono
bloccate, le luci anteriore e
posteriore si spegneranno.
OTM048074L
OTM048075
■Tipo A (Senza tetto apribile)
■Tipo B (Con tetto apribile)