2019 Hyundai Santa Fe Manuale del proprietario (in Italian)

3-120
HEAD UP DISPLAY (HUD) (SE IN DOTAZIONE)
Funzioni di utilità del vostro veicolo
Il display a sovrimpressione è un
display trasparente che proietta
l'ombra di alcune informazioni di
quadro strumenti e navigazione sul
display situato sul vetro del
parabrezza.
Precauzioni durante l'utilizzo del head up display
Potrebbe risultare difficile leggere le
informazioni sul head up display
nelle seguenti situazioni.
- Il conducente è posizionato in
modo non appropriato sul proprio
sedile.
- Il conducente indossa occhiali polarizzati.
- C'è un oggetto sopra al coperchio head up display.
- Il veicolo sta percorrendo una strada bagnata.
- Sul veicolo sono installati accessori luminosi non appropriati
o c'è una luce che filtra dall'esterno
del veicolo.
- Il conducente indossa occhiali.
- Il conducente indossa lenti a contatto.
Quando risulta difficile leggere le
informazioni sul head up display,
regolare l'angolo o il livello di
luminosità del head up display nel
Modo Impostazioni Utente. Per
maggiori informazioni, fare
riferimento a "Display LCD" in questo
capitolo.•Non oscurare il vetro
parabrezza e non aggiungere
altri tipi di placcatura metallica.
Altrimenti, l'immagine del
display a sovrimpressione
potrebbe risultare invisibile.
•Non applicare accessori
sull'imbottitura indeformabile e
non attaccare oggetti sul vetro
parabrezza.
•Le segnalazioni del sistema
spia pericolo di collisione nel
punto cieco (sistema BCW) sul
display a sovrimpressione
sono meramente
supplementari. Non fare
affidamento unicamente su di
esse per il cambio corsia.
Guardarsi sempre attorno
prima di cambiar corsia.
ATTENZIONE
OTM048044L

3-121
Funzioni di utilità del vostro veicolo
3
Accensione/spegnimento deldisplay a sovrimpressione
Per attivare il display a
sovrimpressione, selezionare "Head-
UP Display [Display a
sovrimpressione]" nel "Modo
Impostazioni Utente" sul display LCD
del quadro strumenti.
Se non si seleziona "Head-UP
Display [Display a sovrimpressione]",
il display a sovrimpressione verrà
disattivato.
Informazioni del display asovrimpressione
1. Informazioni della navigazione
Turn By Turn (navigazione TBT)
(se in dotazione)
2. Segnali stradali (se in dotazione)
3. Tachimetro
4. Velocità impostata tramite Cruise Control (se in dotazione)
5. Informazioni del cruise control intelligente (SCC) (se in dotazione)
6. Informazioni del sistema di assistenza mantenimento corsia
(sistema LKA) (se in dotazione)
Quando si sostituisce il vetro
parabrezza di un veicolo
equipaggiato con display a
sovrimpressione, sostituirlo
con un vetro parabrezza
designato per l'uso con il
display a sovrimpressione.
Altrimenti sul vetro parabrezza
potrebbero essere visualizzate
immagini duplici.
AVVERTENZA
OIK047152NOTM048418L

3-122
7. Informazioni del sistema spiapericolo di collisione nel punto cieco
(sistema BCW) (se in dotazione)
8. Spie luminose (Riserva combustibile)
9. Informazioni di Audio/Video
Informazioni
Se si selezionano le informazioni della
navigazione Turn By Turn (TBT) come
contenuto di HUD, le informazioni
della navigazione Turn By Turn
(navigazione TBT) non verranno
visualizzate sul display LCD.
Impostazione di Head Up Display
Sul display LCD, le impostazioni di
head up display si possono cambiare
come segue.
• Enable Head-up display [Head-Up
Display]
• Display Height [Altezza Display]
• Rotation [Rotazione]
• Brightness [Luminosità]
• Content Select [Sel.conten.]
• Speed Size [Dimensioni tachimetro]
• Speed Color [Col. tachim.]
Per maggiori dettagli, fare
riferimento a "Display LCD" in
questo capitolo.
i
Funzioni di utilità del vostro veicolo

3-123
Funzioni di utilità del vostro veicolo
3
Luci esterne
Comandi illuminazione
Per accendere le luci, ruotare la
manopola all'estremità della leva su
una delle seguenti posizioni:(1) Posizione O (OFF)
(2) Posizione accensione automatica
luci (se in dotazione)
(3) Posizione luci di posizione
(4) Posizione fari
Posizione accensione automatica
luci (se in dotazione)
Quando l'interruttore luci è nella
posizione AUTO, le luci di
stazionamento e i fari si accen -
deranno e spegneranno automatica-
mente a seconda dell'intensità di
luce presente all'esterno del veicolo. Anche se dovesse essere operativa
la funzione luci AUTO, si consiglia di
accendere manualmente le luci
quando si viaggia di notte o con la
nebbia, oppure quando si entra in
aree buie come una galleria o un
parcheggio.
• Non coprire o versare liquidi sul
sensore (1) ubicato sul cruscotto.
• Non pulire il sensore con detergenti per cristalli; questi
potrebbero lasciare una leggera
pellicola fastidiosa per il
sensore.
• Se il parabrezza della vostra vettura è atermico o trattato con
sostanze antiriflesso, il sistema
di controllo automatico delle
luci potrebbe non funzionare
correttamente.
NOTA
LUCI
OTM048073
OTL045251L
■ Tipo A
OPDE046065
■Tipo B

3-124
Funzioni di utilità del vostro veicolo
Posizione luci di posizione ( )
Si accendono le luci di posizione, le
luci targa e le luci cruscotto.
Posizione fari ( )
Si accendono i fari, le luci di
posizione, le luci targa e le luci
cruscotto.
Informazioni
Il commutatore di accensione deve
essere nella posizione ON per poter
accendere i fari.
Azionamento delle luciabbaglianti
Per accendere le luci abbagliati dei
fari, spingere la leva lontano da sé.
La leva tornerà nella sua posizione
originale.
L'indicatore luminoso luce
abbagliante si accenderà quando si
accendono le luci abbaglianti dei fari.
Per spegnere le luci abbaglianti dei
fari, tirare la leva verso di sé. Si
accenderanno le luci anabbaglianti.
i
OAE046469LOAE046467L
OAE046453L

3-125
Funzioni di utilità del vostro veicolo
Per far lampeggiare le luci
abbaglianti dei fari, tirare la leva
verso di sé, quindi rilasciare la leva.
Le luci abbaglianti resteranno
accese per tutto il tempo in cui la
leva rimarrà tirata.
Sistema di assistenza luceabbagliante (Sistema HBA) (se in dotazione)
L'assistenza luce abbagliante (HBA)
è un sistema che regola
automaticamente il range dei fari
(commuta tra luce abbagliante e luce
anabbagliante) in funzione degli altri
veicoli e delle condizioni della strada.
Condizione operativa
1. Smistare l'interruttore luci nella posizione AUTO.
2. Accendere la luce abbagliante spingendo la leva lontano da sé. 3. L'indicatore assistenza luce
abbagliante (indicatore HBA) ( )
s'illuminerà.
4. L'assistenza luce abbagliante si attiverà una volta che la velocità del
veicolo avrà superato i 40 km/h.
1) Se l'interruttore luci viene spinto lontano quando l'assistenza luce
abbagliante (HBA) è operante,
l'assistenza luce abbagliante
(HBA) si disattiverà e la luce
abbagliante resterà sempre
accesa.
2) Se l'interruttore luci viene tirato verso di sé quando la luce
abbagliante è spenta, la luce
abbagliante si accenderà senza
annullare l'assistenza luce
abbagliante (HBA). Quando
l'interruttore luci viene rilasciato,
la leva si porterà al centro e la
luce abbagliante si spegnerà.
3) Se l'interruttore luci viene tirato verso di sé quando la luce
abbagliante è stata accesa tramite
l'assistenza luce abbagliante
(HBA), la luce anabbagliante si
accenderà e l'assistenza luce
abbagliante (HBA) si disattiverà.
3
Non usare le luci abbaglianti
quando s'incrociano altri veicoli.
L'utilizzo degli abbaglianti
potrebbe impedire la vista degli
altri conducenti.
ATTENZIONE
OAE046455L
OPDE046057

3-126
4) Se l'interruttore luci viene smistatonella posizione fari, l'assistenza
luce abbagliante (HBA) si
disattiverà e la luce anabbagliante
resterà sempre accesa.
Quando l'assistenza luce
abbagliante (HBA) è operante, la
luce abbagliante commuta in luce
anabbagliante nelle condizioni di cui
sotto.
- Quando vengono rilevati i fari di un veicolo che sopraggiunge.
- Quando vengono rilevate le luci di coda di un veicolo davanti.
- Quando vengono rilevati il faro/fanale di una bicicletta/
motocicletta.
- Quando l'ambiente circostante è abbastanza luminoso da non
richiedere l'uso delle luci
abbaglianti.
- Quando vengono rilevate le luci dell'illuminazione stradale o altre
luci.
- Quando l'interruttore luci non è nella posizione AUTO. - Quando l'assistenza luce abbagliante
è disattivata.
- Quando la velocità del veicolo è inferiore a 35 km/h.
Spia luminosa e messaggio
Quando il sistema di assistenza luce
abbagliante (sistema HBA) non
funziona a dovere, il messaggio spia
comparirà per qualche secondo.
Dopo che il messaggio è scomparso,
s'illuminerà la spia luminosa ( )
generale.
Noi consigliamo di portare il veicolo
presso un concessionario autorizzato
HYUNDAI per far controllare il
sistema.
Funzioni di utilità del vostro veicolo
OOS047127L
Il sistema potrebbe non
funzionare nor malmente nelle
condizioni di cui sotto.
Quando la luce emessa da un
veicolo che sopraggiunge o è
davanti è
• Quando la luce irradiata da un
veicolo in avvicinamento o che
sta davanti non viene rilevata a
causa di un guasto, un
oscuramento, ecc.
• Quando la luce irradiata da un
veicolo in avvicinamento o che
sta davanti è coperta da
polvere, neve o acqua.
• Quando il veicolo davanti ha i
fari spenti ma le luci
antinebbia accese, ecc.
Quando sotto l'influenza di
una condizione esterna
• Quando è presente una luce la
cui forma è simile alle luci del
veicolo davanti.
• Quando un faro non è stato
riparato o sostituito da un
concessionario autorizzato.
AVVERTENZA

3-127
Funzioni di utilità del vostro veicolo
3
•Quando l'orientamento dei fari
non è stato regolato a dovere.
• Quando si percorre una strada
stretta e tortuosa o una strada
sconnessa.
• Quando si guida in discesa o
in salita.
• Quando il veicolo davanti è
visibile solo in parte ad un
incrocio o su una strada
tortuosa.
• Quando sono presenti
semafori, cartelli catarifran -
genti, segnali lampeggianti o
specchi.
• Quando la strada è in cattive
condizioni perché bagnata o
coperta dalla neve.
• Quando il veicolo davanti ha i
fari spenti ma le luci
fendinebbia accese.
• Quando un veicolo appare
improvvisamente in uscita da
una curva.
• Quando il veicolo è inclinato a
causa di uno pneumatico
sgonfio o perché è trainato.•Quando la spia luminosa
sistema di assistenza
mantenimento corsia (spia
luminosa LKA) s'illumina. (se
in dotazione)
Quando la visibilità davanti è
scarsa
• Quando la luce emessa dal
veicolo che sopraggiunge o è
davanti è coperta da polvere,
neve o acqua.
• Quando la luce emessa da un
veicolo che sopraggiunge o è
davanti non viene rilevata a
causa di gas di scarico, fumo,
nebbia, neve, ecc.
• Quando il parabrezza è
coperto da corpi estranei.
• Quando è difficile vedere a
causa di nebbia, pioggia
intensa o neve, ecc.
•Non smontare
temporaneamente la
telecamera anteriore per
oscurare il finestrino o
applicarvi qualche pellicola o
accessorio. Se la telecamera
viene smontata e rimontata,
noi consigliamo di portare il
veicolo da un concessionario
autorizzato HYUNDAI per far
controllare la calibrazione del
sistema.
•Quando si sostituisce o
reinstalla il vetro parabrezza,
la telecamera anteriore, noi
consigliamo di portare il
veicolo da un concessionario
autorizzato HYUNDAI per far
controllare il sistema.
•Assicurarsi che l'acqua non
entri nell'unità assistente luce
abbagliante (unità HBA) e non
rimuovere o danneggiare le
parti correlate al sistema
assistente luce abbagliante
(sistema HBA).
ATTENZIONE