2018 Seat Ateca Handleiding (in Dutch)

Technische kenmerken
●
Over s
chrijd nooit de toelaatbare asbelas-
tingen en het toelaatbare totaalgewicht.
Wanneer de toelaatbare gewichten overschre-
den worden, veranderen de rij-eigenschappen
van de wagen waardoor mogelijk ongevallen,
lichamelijk letsel en wagenschade veroor-
zaakt worden. Rijden met een aanhangwagen
Aanhan g

wagengewichtenAanhangwagengewichten
D
e door on
s

vrijgegeven aanhangwagenge-
wichten en kogeldrukken zijn in het kader
van intensieve tests bepaald volgens exact
vastgelegde criteria. De goedgekeurde ge-
wichten van aanhangwagens gelden voor wa-
gens in de EU en altijd tot een maximale
snelheid van 80 km/u (50 mph) (in uitzon-
derlijke gevallen zelfs tot 100 km/u (62
mph)). Bij wagens voor andere landen kun-
nen deze waarden afwijken. U moet altijd uit-
gaan van de gegevens op het kentekenbe-
wijs ››› .
K og
el

druk
De maximaal toelaatbare kogeldruk mag niet
hoger zijn dan 88 kg.
In het belang van de rijveiligheid adviseren
wij tijdens het rijden de maximaal toelaatba- re kogeldruk te benutten. Een te geringe ko-
geldruk

heeft een negatieve invloed op het
rijgedrag van de wagen met aanhangwagen.
Als de maximaal toelaatbare kogeldruk niet
kan worden gehaald (bijv. bij kleine, lege en
lichte eenassige aanhangwagens resp. tan-
demaanhangwagens met een asafstand klei-
ner dan 1,0 m), is ten minste 4% van het
daadwerkelijke aanhangwagengewicht als
kogeldruk wettelijk voorgeschreven. ATTENTIE
● Uit v

eiligheidsoverwegingen mag u met
een aanhangwagen niet sneller rijden dan 80
km/u (50 mph). Dat geldt ook voor landen
waarin een hogere maximumsnelheid geldt.
● Overschrijd nooit het toelaatbare aanhang-
wagen
gewicht en de toelaatbare kogeldruk.
Wanneer de toelaatbare gewichten overschre-
den worden, veranderen de rij-eigenschappen
van de wagen waardoor mogelijk ongevallen,
lichamelijk letsel en wagenschade veroor-
zaakt worden. Wielen
B anden
s

panning, sneeuwkettingen
en wielbouten Bandenspanning
De s
tic

ker met de bandenspanningswaarden
vindt u achteraan op de portierstijl linksvoor.
De daar aangegeven waarden voor de ban-
denspanning gelden voor koude banden. De
verhoogde bandenspanning bij warme ban-
den niet verlagen. ››› De spanning van de
wint
er
banden is zoals
die van de zomerbanden plus 0,2 bar
(2,9 psi / 20 kPa).
Sneeuwkettingen
Sneeuwkettingen alleen op de voorwielen en
voor onderstaande banden monteren:
215/60 R16Kettingen met schakels van max. 15 mm
215/55 R17Kettingen met schakels van max. 15 mm
215/50 R18Kettingen met schakels van max. 15 mm
De overige afmetingen laten geen kettingen toe Wielbouten
Na het

v

erwisselen van een wiel moet u het
aanhaalmoment van de wielbouten zo snel »
335
Technische gegevens
Aanwijzingen
Bedienen
Noodgevallen
Veiligheid

Technische gegevens
mogelijk laten controleren met een moments-
l eut
el
››› . Het aanhaalmoment bij stalen en
lic htmet
al
en velgen bedraagt 140 Nm.ATTENTIE
● Ten min s

te eenmaal per maand de banden-
spanning controleren. De juiste waarden voor
de bandenspanning zijn van groot belang. Als
de bandenspanning te laag of te hoog is, be-
staat vooral bij hoge snelheden het gevaar
voor ongevallen!
● Wanneer de wielbouten met een te klein
aanhaalmoment
zijn gemonteerd, kunnen de
wielen tijdens het rijden losraken - gevaar
voor ongevallen! Door een te groot aanhaal-
moment kan de wielbout resp. de schroef-
draad worden beschadigd. Let op
Wij adviseren u om u in de werkplaats van
een officiël e de

aler te laten informeren over
de afmetingen van de velgen, banden en
sneeuwkettingen. 336

Technische kenmerken
Motorgegevens B en
z
inemotor 1.0 85 kW (115 pk)
Vermogen in kW (pk) bij omw/minMaximumkoppel (Nm bij omw/min)Aantal cilinders / cilinderinhoud (cm3
)Brandstof
85 (115)/5.000-5.500200/2.000-3.5003/999Super 95 ROZ/Normal 91 ROZ a)
a)
Met licht vermogensverlies.
Vermogens en gewichten
Maximumsnelheid (km/u)183 (5)
Acceleratie 0-80 km/u (s)7,2
Acceleratie 0-100 km/u (s)11,0
Toelaatbaar totaalgewicht (kg)1.830
Rijklaar gewicht (met bestuurder) (kg)1.280
Toegestane voorasbelasting (kg)940
Toegestane achterasbelasting (kg)940
Toegestane dakbelasting (kg)75
Aanhangwagengewicht ongeremd (kg)640
Aanhangwagengewicht geremd op hellingen tot 8% (kg)1.500
Aanhangwagengewicht geremd op hellingen tot 12% (kg)1.300 337
Technische gegevens
Aanwijzingen
Bedienen
Noodgevallen
Veiligheid

Technische gegevens
Benzinemotor 1.4 110 kW (150 pk) Start-Stop ACT ®Vermogen in kW (pk) bij omw/minMaximumkoppel (Nm bij omw/min)Aantal cilinders / cilinderinhoud
(cm3
)Brandstof
110 (150)/5.000-6.000250/1.500-3.5004/1.395Super 95 ROZ/Normal 91 ROZ a)
a)
Met licht vermogensverlies.
Vermogens en gewichten2WD Handgeschakeld2WD Automatisch4WD Handgeschakeld4WD Automatisch
Maximumsnelheid (km/u)201 (5)198 (6)192 (5)189 (5)
Acceleratie 0-80 km/u (s)5,96,06,05,9
Acceleratie 0-100 km/u (s)8,58,69,08,9
Toelaatbaar totaalgewicht (kg)1.9001.9202.0002.010
Rijklaar gewicht (met bestuurder) (kg)1.3591.3751.4601.476
Toegestane voorasbelasting (kg)9709901.0001.010
Toegestane achterasbelasting (kg)9809801.0501.050
Toegestane dakbelasting (kg)75757575
Aanhangwagengewicht ongeremd (kg)670680730730
Aanhangwagengewicht geremd op hellingen tot 8% (kg)1.8501.8001.9501.950
Aanhangwagengewicht geremd op hellingen tot 12% (kg)1.8001.6001.9001.900 338

Technische kenmerken
Benzinemotor 2.0 140 kW (190 pk) start/stopVermogen in kW (pk) bij omw/minMaximumkoppel (Nm bij omw/min)Aantal cilinders / cilinderinhoud (cm3
)Brandstof
140 (190)/4.200-6.000320/1.450-4.2004/1.984Super 95 ROZ/Normal 91 ROZ a)
a)
Met licht vermogensverlies.
Vermogens en gewichten4WD
Maximumsnelheid (km/u)212(5)
Acceleratie 0-80 km/u (s)5,2
Acceleratie 0-100 km/u (s)7,9
Toelaatbaar totaalgewicht (kg)2.080
Rijklaar gewicht (met bestuurder) (kg)1.536
Toegestane voorasbelasting (kg)1.070
Toegestane achterasbelasting (kg)1.060
Toegestane dakbelasting (kg)75
Aanhangwagengewicht ongeremd (kg)750
Aanhangwagengewicht geremd op hellingen tot 8% (kg)2.000
Aanhangwagengewicht geremd op hellingen tot 12% (kg)1.900 339
Technische gegevens
Aanwijzingen
Bedienen
Noodgevallen
Veiligheid

Technische gegevens
Dieselmotor 1.6 85 kW (115 pk)Vermogen in kW (pk) bij omw/minMaximumkoppel (Nm bij omw/min)Aantal cilinders / cilinderinhoud (cm3
)Brandstof
85 (115)/3.250-4.000250/1.500-3.2504/1.598Diesel conform norm EN 590, min. 51 CZ
Vermogens en gewichten
Maximumsnelheid (km/u)184 (6)
Acceleratie 0-80 km/u (s)8,2
Acceleratie 0-100 km/u (s)11,5
Toelaatbaar totaalgewicht (kg)1.910
Rijklaar gewicht (met bestuurder) (kg)1.375
Toegestane voorasbelasting (kg)1.030
Toegestane achterasbelasting (kg)930
Toegestane dakbelasting (kg)75
Aanhangwagengewicht ongeremd (kg)680
Aanhangwagengewicht geremd op hellingen tot 8% (kg)1.700
Aanhangwagengewicht geremd op hellingen tot 12% (kg)1.500 340

Technische kenmerken
Dieselmotor 2.0 105 kW (143 pk)Vermogen in kW (pk) bij omw/minMaximumkoppel (Nm bij omw/min)Aantal cilinders / cilinderinhoud (cm3
)Brandstof
105 (143)/3.500-4.000320/1.750-3.0004/1.968Diesel conform norm EN 590, min. 51 CZ
Vermogens en gewichtenAutomaat
Maximumsnelheid (km/u)192 (5)
Acceleratie 0-80 km/u (s)6,4
Acceleratie 0-100 km/u (s)9,2
Toelaatbaar totaalgewicht (kg)1.970
Rijklaar gewicht (met bestuurder) (kg)1.435
Toegestane voorasbelasting (kg)1.080
Toegestane achterasbelasting (kg)940
Toegestane dakbelasting (kg)75
Aanhangwagengewicht ongeremd (kg)710
Aanhangwagengewicht geremd op hellingen tot 8% (kg)1.900
Aanhangwagengewicht geremd op hellingen tot 12% (kg)1.800 341
Technische gegevens
Aanwijzingen
Bedienen
Noodgevallen
Veiligheid

Technische gegevens
Dieselmotor 2.0 110 kW (150 pk)Vermogen in kW (pk) bij omw/minMaximumkoppel (Nm bij omw/min)Aantal cilinders / cilinderinhoud (cm3
)Brandstof
110 (150)/3.500-4.000340/1.750-3.0004/1.968Diesel conform norm EN 590, min. 51 CZ
Vermogens en gewichten2WD Handgeschakeld2WD Automatisch4WD
Maximumsnelheid (km/u)201 (6)200 (6)196 (6)
Acceleratie 0-80 km/u (s)6,25,96,0
Acceleratie 0-100 km/u (s)8,88,79,0
Toelaatbaar totaalgewicht (kg)1.9902.0102.100
Rijklaar gewicht (met bestuurder) (kg)1.4531.4831.548
Toegestane voorasbelasting (kg)1.0601.0901.080
Toegestane achterasbelasting (kg)9409301.070
Toegestane dakbelasting (kg)757575
Aanhangwagengewicht ongeremd (kg)700720750
Aanhangwagengewicht geremd op hellingen tot 8% (kg)1.9001.9002.000
Aanhangwagengewicht geremd op hellingen tot 12% (kg)1.9001.9002.000 342