Page 817 of 835

Tétel FunkcióGyári beállí-
tásVálasztható beál-
lításokBeállítások
módosítása
Járm&
Ajtózárak (3-15.
oldal)Automatikus zárás/nyitás funkció m&ködési feltételeBezárás: hala-
dáskor Kinyi-
tás: Gyújtás
kikapcsolásaBezárás: átkapcso-
lás parkolóállásból
Kinyitás: Parkoló
állás/
Bezárás: Elkap-
csolás parkoló fo-
kozatból/
Bezárás: haladás-
kor Kinyitás: Par-
koló állás/
Bezárás: haladás-
kor Kinyitás:
Gyújtás kikapcso-
lása/
Bezárás: Vezetés
közben/
KiAD
Kulcs nélküli ajtó-
nyitó rendszer
(3-3. oldal)Id az ajtó automatikus zárásáig 30 másodperc90 másodperc/
60 másodperc/
30 másodpercAŠ
Továbbfejlesztett
kulcs nélküli ajtó-
nyitó rendszer
(3-9. oldal)Id az ajtó automatikus zárásáig 30 másodperc90 másodperc/
60 másodperc/
30 másodpercAŠ
Automatikus lezárás járm&elhagyáskor funkció m&-
ködése/nem m&ködéseKi Be/Ki AŠ
Hangjelzés hangereje be-
záráskor/kinyitáskorEurópában forgalmazott
típusokKiMagas/
Közepes/
Alacsony/
KiAE,
F
Európán kívül forgalma-
zott típusokKözepesMagas/
Közepes/
Alacsony/
KiAE,
F
Megvilágított ajtó-
nyitó rendszer
(5-157. oldal)Id a bels világítás kikapcsolásáig az ajtó bezárása
után15 másodperc60 másodperc/
30 másodperc/
15 másodperc/
7,5 másodpercAŠ
Id a bels világítás automatikus kikapcsolásáig, ha
az ajtót nem zárják be30 perc60 perc/
30 perc/
10 percAŠ
Automatikus ab-
laktörlés (4-77. ol-
dal)M&ködik/nem m&ködik Be
Be/Ki*5AŠ
M&szaki adatok
Testreszabási szolgáltatások
9-15
Page 818 of 835

Tétel FunkcióGyári beállí-
tásVálasztható beál-
lításokBeállítások
módosítása
Menetfények
(4-73. oldal)M&ködik/nem m&ködik Be vagy Ki Be/KiŠŠ
Automatikus vi-
lágítás (4-68. ol-
dal)Lámpák bekapcsolásának idzítése KözepesMagas/
Közepes Magas/
Közepes/
Közepes Ala-
csony/
AlacsonyAŠ
Adaptív fényszó-
rórendszer (AFS)
(4-121. oldal)M&ködik/nem m&ködik*1Be Be/Ki AŠ
Távolsági fény-
szóró-szabályozó
rendszer (HBC)
(4-122. oldal)M&ködik/nem m&ködik
*1Be Be/Ki AŠ
Adaptív LED-es
fényszórók (ALH)
(4-125. oldal)M&ködik/nem m&ködik*1Be Be/Ki AŠ
Figyelmeztetés be-
kapcsolt világítás-
ra (7-53. oldal)A figyelmeztet hangjelzés hangereje MagasMagas/
Alacsony/KiAŠ
Hazatér világítás-
rendszer (4-72. ol-
dal)Id a fényszórók kikapcsolásáig 30 másodperc120 másodperc/
90 másodperc/
60 másodperc/
30 másodperc/
KiAŠ
Elindulás otthon-
ról világításrend-
szer (4-72. oldal)M&ködik/nem m&ködikEurópában forgalmazott
típusokBe Be/Ki AŠ
Európán kívül forgalma-
zott típusokKi Be/Ki AŠ
Irányjelz (4-76.
oldal)Hangjelzés hangereje Magas Magas/Alacsony AŠ
Hármat villanó
irányjelz (4-77.
oldal)M&ködik/nem m&ködik Be vagy Ki Be/Ki AŠ
Hátsó szélvéd pá-
ramentesítje
(4-82. oldal)A hátsó szélvéd páramentesít m&ködési ideje
megváltoztatható.15 perc15 perc/Folyama-
tos
*6ŠŠ
M&szaki adatok
Testreszabási szolgáltatások
9-16
Page 819 of 835

Tétel FunkcióGyári beállí-
tásVálasztható beál-
lításokBeállítások
módosítása
Rendszer
Nyelv A kijelzn látható nyelv Angol
Piactól függ
*7AŠ
Hmérséklet Hmérsékleti egység a kijelzn°C°F/°CAŠ
Távolság Távolsági egység a kijelzn mi vagy km mi/km AŠ
Üzemanyag-fogyasztási monitor (4-106. oldal)
Befejez kijelzKijelzés/nincs kijelzés Ki Be/Ki BŠ
Üzemanyag-fo-
gyasztási adatok
nullázási eljárása
*
Kapcsolat/nincs kapcsolat az üzemanyag-fogyasztás
visszaállítással és az „A” kilométer-számláló visz-
szaállítássalKi Be/Ki BŠ
Aktív menetkijelz (4-44. oldal)
KijelzA beállítás módosításával elérheti, hogy az aktív me-
netkijelz ne jelenjen meg.Be Be/Ki CŠ
Módosítható a kijelz magassága (fenti/lenti vi-
szonylagos pozíciója).0Az eredeti beállí-
táshoz képes 13
lépéssel lentebb
vagy fentebb (ösz-
szesen: 27 lépés)CŠ
Módosítható a kijelz fényerejének beállításának
módja (automatikus/manuális).Autom. Autom./Man. CŠ
Módosítható az automatikus fényer-beállítás stan-
dard fényereje.0Az eredeti beállí-
táshoz képes 2 lé-
péssel lentebb
vagy fentebb (ösz-
szesen: 5 lépés)CŠ
Módosítható a manuális fényer-beállítás standard
fényereje.0Az eredeti beállí-
táshoz képes 20
lépéssel lentebb
vagy fentebb (ösz-
szesen: 41 lépés)CŠ
Módosítható a kijelzett szög. 0Az eredeti beállí-
táshoz képes 3 lé-
péssel lentebb
vagy fentebb (ösz-
szesen: 7 lépés)CŠ
Navigáció Kijelzés/nincs kijelzés Be Be/Ki CŠ
M&szaki adatok
Testreszabási szolgáltatások
*Egyes modelleken.9-17
Page 820 of 835
*1 Habár ezek a rendszerek kikapcsolhatók, ez csökkentené a rendszer funkcionalitását. A Mazda azt javasolja,
hogy a rendszereket hagyja bekapcsolva.
*2 Csak a holttérfigyel (BSM) rendszer figyelmeztet hangjelzésének hangereje módosítható. A hátsó
keresztforgalom riasztás (RCTA) m&ködési hangereje nem módosítható.
*3 A rendszer csak akkor m&ködik, ha a navigációs rendszer is használatban van.*4 Ha az ultrahangos érzékelk akadályt észlelnek, a középs kijelzn megjelenik a 360°-os monitor képe.
(360°-os monitorral felszerelt járm&vek esetében)
*5 Ha az automatikus ablaktörlés funkció ki van kapcsolva, az ablaktörl kapcsoló szakaszos m&ködés&
állásban van.
*6 Az eszköz m&ködése a küls hmérséklet hatására 15 perc elteltével leállhat, még abban az esetben is, ha a
hátsó szélvéd páramentesítjének m&ködési idejét Folyamatos értékre állították.
*7 Csak a középs kijelzn érhet el.
M&szaki adatok
Testreszabási szolgáltatások
9-18
Page 821 of 835
Page 822 of 835

Szójegyzék
Számjegyek
120 km/h figyelmeztet hangjelzés ..........
........................................................... 7-56
360°-os monitor .............................. 4-221
A képernyn megjelen képek
típusai ........................................ 4-225
A rendszer használata ............... 4-227
Eltérés a képernyn látható és a
tényleges útfelület között .......... 4-245
Felülnézet/elölnézet .................. 4-232
Felülnézet/hátulnézet ................ 4-239
Oldalnézet ................................. 4-236
Széles elölnézet ......................... 4-235
Széles hátulnézet ....................... 4-243
A
A fék- és tengelykapcsoló-folyadék
szintjének ellenrzése ....................... 6-27
A gépkocsi külföldön történ forgalomba
helyezése .............................................8-2
A járm& által gy&jtött és feldolgozott
adatok köre ......................................... 8-5
A karosszéria kenése ........................ 6-33
A „kulcs nincs a gépkocsiban”
figyelmeztet hangjelzés .................. 7-54
A küls zárógomb nem m&ködik
figyelmeztet hangjelzés
(továbbfejlesztett kulcs nélküli
funkciónál) ........................................7-55
A motor elindítása .............................. 4-5
A szelektív katalitikus redukciós (SCR)
figyelmeztet hangjelzése ................ 7-57
Ablakmosó ........................................4-81
Ablakmosó folyadékszint ellenrzése ......
........................................................... 6-28
Ablakok
Elektromos ablakok .................... 3-48
Ablaktörl
A hátsó ablaktörl lapát cseréje ..........
..................................................... 6-37
Ablaktörl lapátok cseréje .......... 6-34
Ablaktörl lapát jégtelenítése ........... 4-84
Adaptív fényszórórendszer (AFS) ............
......................................................... 4-121
Adaptív LED-es fényszórók (ALH) .........
......................................................... 4-125
AdBlue®
A fennmaradó AdBlue® folyadék
mennyisége és a maximálisan
megtehet távolság kijelzése ...... 4-40
AdBlue® (szelektív katalitikus redukciós
(SCR) rendszerrel felszerelt
járm&vek) ..........................................6-28
AdBlue® (Szelektív katalitikus
redukciós (SCR) rendszerrel)
AdBlue® feltöltése ..................... 6-29
Ajánlott olaj ...................................... 6-20
Ajtózárak .......................................... 3-11
Akkumulátor ..................................... 6-39
Csere ........................................... 6-42
Elektrolitszint ellenrzése ........... 6-41
Feltöltés .......................................6-42
Karbantartás ................................ 6-41
Specifikációk ................................ 9-5
Aktív menetkijelz........................... 4-44
Audio vezérlkapcsoló
A hanger beállítása ....................5-16
Keresés kapcsoló .........................5-17
Némítókapcsoló .......................... 5-16
AUTOHOLD .................................... 4-92
AUTOHOLD figyelmeztet
hangjelzés ......................................... 7-56
Automata sebességváltó ................... 4-59
Aktívan alkalmazkodó váltás
(AAS) .......................................... 4-62
Az automata sebességváltó
kezelése ....................................... 4-59
Kapcsolási fokozatok .................. 4-61
Kézi váltás üzemmód .................. 4-63
10-2
Page 823 of 835

Szójegyzék
Váltóreteszel rendszer ............... 4-60
Vezetési tippek ............................ 4-67
Az i-ACTIV AWD használata ........ 4-115
Állítható sebességhatároló (ASL) .............
......................................................... 4-195
A rendszer beállítása ................. 4-200
A rendszer ideiglenes kikapcsolása ....
................................................... 4-202
Aktiválás/deaktiválás ................ 4-199
Állítható sebességhatároló (ASL)
beállítva jelzés (zöld) ................ 4-198
Állítható sebességhatároló (ASL) f
jelzése (fehér) ............................4-198
Állítható sebességhatároló (ASL)
kijelzje .....................................4-197
Sebességhatároló figyelmeztet
hangjelzése ................................ 4-198
Állítható sebességhatároló (ASL)
kijelzje ............................................ 4-31
Árnyékoló ......................................... 3-53
B
Befejez képerny kijelzése ........... 4-111
Bejáratás ........................................... 3-60
Bekapcsolva hagyott gyújtás (STOP)
figyelmeztet hangjelzés .................. 7-54
Bels ápolás ...................................... 6-70
Ablakok bels felületének
tisztítása ...................................... 6-72
Aktív menetkijelz karbantartása .......
..................................................... 6-72
Biztonsági öv karbantartás .......... 6-70
Brkárpit-karbantartás ................ 6-71
Kárpit-karbantartás ..................... 6-71
M&anyag alkatrészek
karbantartása ............................... 6-71
M&brkárpit-karbantartás ........... 6-71
M&szerfal teteje (puha felület)
karbantartása ............................... 6-72
Panelkarbantartás ........................ 6-72
Bels világítás ................................ 5-155
Csomagtér-világítás .................. 5-155
Mennyezeti lámpák ................... 5-155
Térképlámpák ........................... 5-155
Beszállófény-rendszer .................... 5-157
Biztonsági gyermekzárak a hátsó
ajtókon .............................................. 3-20
Biztonsági öv figyelmeztet
hangjelzése ....................................... 7-53
Biztonsági rendszer
Indításgátló rendszer ................... 3-54
Tolvajriasztó rendszer ................. 3-56
Biztonságiöv-rendszer
3-pontos típus ..............................2-22
Biztonsági övvel kapcsolatos
óvintézkedések ............................ 2-19
Biztonsági reteszel üzemmód ...........
..................................................... 2-21
Te r h e s nk ................................... 2-21
Biztosítékok ...................................... 6-57
Biztosítéktábla leírása ................. 6-59
Csere ........................................... 6-57
Blokkolásgátló fékrendszer (ABS) ...........
........................................................... 4-99
Bluetooth® [„A” típus (nem
érintképernys)]
Bluetooth® elkészületek ........... 5-43
Bluetooth® hangrendszer ........... 5-59
Bluetooth® kihangosító .............. 5-62
Bluetooth® [„B” típus
(érintképernys)]
Bluetooth® elkészületek ......... 5-109
Bluetooth®-hangrendszer ......... 5-112
Bluetooth®-kihangosító ............5-122
C
Címkeadatok ....................................... 9-2
CS
Csere
10-3
Page 824 of 835

Szójegyzék
Ablaktörl................................... 6-33
Biztosíték .................................... 6-57
Gumiabroncsok ........................... 6-46
Izzók ............................................6-49
Kerék ...........................................6-47
Kulcs eleme .................................6-42
Csomagtér ....................................... 5-163
Alsó tárolórekesz ...................... 5-163
Rakományrögzít fülek .............5-163
Csomagtér-világítás ........................ 5-155
Csomagtérajtó ................................... 3-21
Csomagtérfedél ........................... 3-29
Ha a csomagtérajtó nem nyitható ........
..................................................... 7-61
D
Defektes gumiabroncs ........................ 7-3
Defektes kerék
A pótkerék felszerelése ............... 7-17
Defektes kerék leszerelése .......... 7-15
Dinamikus stabilitás-szabályzó rendszer
(DSC) ..............................................4-102
Dinamikus stabilitásszabályozó (DSC)
TCS/DSC visszajelz lámpa ..... 4-103
Dízel részecskesz&r (SKYACTIV-D
2.2) .................................................. 4-273
E
Elakadásjelz háromszöget rögzít
pánt ..................................................... 7-2
Elektromos ablakok .......................... 3-48
Elektromos csomagtérajtó ................ 3-23
Elektromos csomagtérajtó figyelmeztet
hangjelzése ....................................... 7-55
Elektromos rögzítfék (EPB) ........... 4-88
Elektromos rögzítfék (EPB)
figyelmeztet hangjelzése ................ 7-56
Elektronikus kormányzár figyelmeztet
hangjelzése ....................................... 7-55
Elindulás otthonról világítás ............. 4-72
Els ablaktörlk ................................ 4-78
Els érzékel kamera (FSC) ........... 4-249
Els ködlámpák ................................ 4-74
Emel..................................................7-5
F
Fedélzeti számítógép ........................ 4-31
Befejez képerny kijelzése ......4-111
Hatékonyság kijelz.................. 4-111
Üzemanyag-fogyasztás
megjelenítése ............................ 4-107
Üzemállapot-kijelz.................. 4-108
Fejtámaszok ...................................... 2-16
Fels konzol ....................................5-162
Fékek
Elektromos rögzítfék (EPB) ......4-88
Fékasszisztens ............................. 4-91
Fékbetét kopásjelz.....................4-91
Figyelmeztet lámpa ................... 4-90
Lábfék ......................................... 4-87
Rögzítfék ...................................4-88
Fényszórók
Elindulás otthonról világítás ....... 4-72
Fényszórók villantása ................. 4-72
Hazatér világítás ....................... 4-72
Kapcsolás .................................... 4-68
Magasságállítás ........................... 4-73
Menetfény ................................... 4-73
Mosó ........................................... 4-82
Távolsági/tompított ..................... 4-72
Villantás ...................................... 4-72
Fényszórómosó ................................. 4-82
Figyelmeztetés bekapcsolt világításra ......
........................................................... 7-53
Figyelmeztetés/hangjelzés ................ 7-31
Figyelmeztet hangjelzés aktiválva ..........
........................................................... 7-53
120 km/h figyelmeztet hangjelzés ....
..................................................... 7-56
10-4