2017 TOYOTA YARIS HATCHBACK Upute Za Rukovanje (in Croatian)

2474-3. Rukovanje svjetlima i brisačima
4
Vožnja
Visinu snopa glavnih svjetala moguće je namjestiti sukladno broju put-
nika i opterećenju vozila.
Podizanje visine snopa glavnih svjetala
Spuštanje visine snopa glavnih svjetala
nVodič za podešavanje visine snopa
Kotačić za podešavanje visine snopa svjetala
Upravljač na lijevoj straniUpravljač na desnoj strani
1
2
OpterećenjePoložaj kotačića
Samo vozač0
Vozač i suvozač0
Vozač, suvozač i jedan putnik straga1
Svi putnici1
Svi putnici i puno opterećenje prtljagom2
Vozač i puno opterećenje prtljagom3

2484-3. Rukovanje svjetlima i brisačima
nSustav dnevnih svjetala
Da bi vaše vozilo bilo čim vidljivije drugim vozačima u vožnji po danu, prednja
pozicijska svjetla automatski se pale svaki put kada pokrenete motor i otpusti-
te parkirnu kočnicu dok je prekidač glavnih svjetala u položaju “AUTO”. (Svi-
jetle svjetlije nego prednja pozicijska svjetla.) Dnevna svjetla nisu predviđena
za noćnu vožnju.
nUpravljački senzor glavnih svjetala
nAutomatsko isključivanje svjetala (ovisno o opremi)
Vozila bez sustava ulaska i pokretanja bez ključa
lKada je prekidač svjetala u položaju ili : Glavna svjetla i prednja
svjetla za maglu automatski će se ugasiti ako zakrenete kontakt ključ u polo-
žaj “LOCK”.
lKada je prekidač svjetala u položaju : Glavna svjetla i sva svjetla auto-
matski će se ugasiti ako zakrenete kontakt ključ u položaj “LOCK”.
Da biste ponovno upalili svjetla, zakrenite kontakt ključ u položaj “ON” ili zakre-
nite prekidač svjetala nakratko, a zatim ga vratite u položaj ili .
Vozila sa sustavom ulaska i pokretanja bez ključa
lKada je prekidač svjetala u položaju ili : Glavna svjetla i prednja
svjetla za maglu automatski će se ugasiti ako isključite prekidač motora.
lKada je prekidač svjetala u položaju : Glavna svjetla i sva svjetla auto-
matski će se ugasiti ako isključite prekidač motora.
Da biste ponovno uključili svjetla, prebacite prekidač motora u položaj
IGNITION ON ili zakrenite prekidač svjetala u nakratko, a zatim ga vratite
u položaj ili . Ako na senzor postavite neki predmet ili
nešto što blokira senzor postavite na vje-
trobran, senzor možda neće ispravno ra-
diti.
Time ometate senzor u utvrđivanju osvjet-
ljenosti okoline što može dovesti do kvara
sustava automatskih glavnih svjetala.

2494-3. Rukovanje svjetlima i brisačima
4
Vožnja
nAutomatska duga svjetla (ovisno o opremi)
→str. 291
nPodsjetnik za neugašena svjetla
Vozila bez sustava ulaska i pokretanja bez ključa
Zvučno upozorenje se oglašava kada izvadite ključ iz brave i otvorite vozače-
va vrata dok su svjetla upaljena.
Vozila sa sustavom ulaska i pokretanja bez ključa
Zvučno upozorenje se oglašava kada isključite prekidač motora i otvorite vo-
začeva vrata dok su svjetla upaljena.
nFunkcija štednje baterije
U sljedećim okolnostima glavna svjetla i druga svjetla će se automatski isklju-
čiti nakon 20 minuta da bi se spriječilo pražnjenje akumulatora:
lUpaljena su glavna svjetla i/ili stražnja pozicijska svjetla.
lPrekidač svjetala je u položaju ili .
lVozila bez sustava ulaska i pokretanja bez ključa: Kada zakrenete kontakt
ključ u položaj “LOCK”.
lVozila sa sustavom ulaska i pokretanja bez ključa: Kada isključite prekidač
motora.
Ova funkcija će biti isključena u bilo kojoj od sljedećih situacija:
lVozila bez sustava ulaska i pokretanja bez ključa: Kada zakrenete kontakt
ključ u položaj “ON”.
lVozila sa sustavom ulaska i pokretanja bez ključa: Kada prebacite prekidač
motora u položaj IGNITION ON
lKada zakrenete prekidač svjetala.
lKada otvorite ili zatvorite neka vrata.
nPrilagođavanje postavki
Neke postavke (na primjer osjetljivost senzora osvjetljenosti) moguće je izmi-
jeniti.
(Prilagođavanje postavki: →str. 642)
NAPOMENA
nDa biste spriječili pražnjenje akumulatora
Nemojte ostavljati svjetla upaljena duže nego je nužno dok motor ne radi.

2504-3. Rukovanje svjetlima i brisačima
Prekidač svjetala za maglu
Prekidač stražnjeg svjetla za maglu
Isključivanje stražnjeg svje-
tla za maglu
Uključivanje stražnjeg svje-
tla za maglu
Ako otpustite prsten prekidača
on će se vratiti u položaj .
Ako ponovno zakrenete pr-
sten prekidača svjetla će se
isključiti.
Svjetla za maglu osiguravaju odličnu vidljivost u teškim uvjeti-
ma za vožnju, kao što su kiša ili magla.
Upute za rukovanje
1
2

2514-3. Rukovanje svjetlima i brisačima
4
Vožnja
Prekidač prednjih i stražnjih svjetala za maglu (ovisno o opremi)
Isključivanje prednjih i stra-
žnjih svjetala za maglu
Uključivanje prednjih svje-
tala za maglu
Uključivanje prednjih i stra-
žnjih svjetala za maglu
Ako otpustite prsten prekidača
on će se vratiti u položaj .

Ako ponovno zakrenete pr-
sten prekidača upalit će se
samo stražnje svjetlo za ma-
glu.
nSvjetla za maglu možete koristiti
Vozila sa samo stražnjim svjetlom za maglu
Upaljena su glavna svjetla.
Vozila s prednjim i stražnjim svjetlima za maglu
Prednja svjetla za maglu: Kada su upaljena glavna ili prednja pozicijska svje-
tla.
Stražnje svjetlo za maglu: Kada su upaljena prednja svjetla za maglu.
1
2
3

2524-3. Rukovanje svjetlima i brisačima
Brisač i perač vjetrobrana
Pomičite ručicu na sljedeći način da biste upravljali brisačem.
Isprekidani rad brisača
Isključeno
Isprekidani rad brisača
Spori rad brisača
Brzi rad brisača
Jedan prijelaz brisača
Zajednički rad perača i brisača
Brisač će automatski napraviti ne-
koliko prijelaza nakon prskanja te-
kućine za pranje.
Rukovanje ručicom brisača
1
2
3
4
5
6

2534-3. Rukovanje svjetlima i brisačima
4
Vožnja
Brisač vjetrobrana sa senzorom za kišu
Kada odaberete program brisač će se automatski uključivati
kada senzor otkrije kišu. Sustav automatski podešava rad brisača su-
kladno količini kiše i brzini vozila.
Kada odaberete program možete podešavati osjetljivost senzo-
ra zakretanjem prstena na sljedeći način:
Isključeno
Automatski rad brisača
vjetrobrana
Spori rad brisača
Brzi rad brisača
Jedan prijelaz brisača
Povećavanje osjetljivosti
Smanjivanje osjetljivosti
1
2
3
4
5
6
7

2544-3. Rukovanje svjetlima i brisačima
Zajednički rad perača i brisača
Brisač će automatski napraviti
nekoliko prijelaza nakon prska-
nja tekućine za pranje.
(Nakon nekoliko prijelaza, bri-
sač će napraviti još jedan prije-
laz nakon kraće stanke i tako
spriječiti curenje.)
nBrisač i perač vjetrobrana rade
Vozila bez sustava ulaska i pokretanja bez ključa
Kada je kontakt ključ u položaju “ON.
Vozila sa sustavom ulaska i pokretanja bez ključa
Kada je prekidač motora u položaju IGNITION ON.
nSenzor za kišu (vozila s automatskim brisačima)
lVozila bez sustava ulaska i pokretanja bez ključa: Ako zakrenete prekidač
brisača u dok je kontakt ključ u položaju “ON” brisač će napraviti je-
dan prijelaz i tako vam dati do znanja da je uključen program “AUTO”.
lVozila sa sustavom ulaska i pokretanja bez ključa: Ako zakrenete prekidač
brisača u dok je prekidač motora u položaju IGNITION ON brisač će
napraviti jedan prijelaz i tako vam dati do znanja da je uključen program
“AUTO”.
lKada zakrenete prsten za podešavanje osjetljivosti tako da povećavate
osjetljivost dok je uključen program “AUTO” brisač će napraviti jedan prijelaz
i tako vam dati do znanja da je povećana osjetljivost senzora.
lAko je temperatura senzora za kišu 90°C ili viša, ili -15°C ili niža, automatski
rad će možda izostati. U tom slučaju, koristite brisač u bilo kojem drugom
programu osim “AUTO”.
8
lSenzor za kišu procjenjuje količinu kiše
koja pada na vjetrobran.
Riječ je o optičkom senzoru. Ovaj senzor
možda neće ispravno raditi kada nisko
sunce u svitanje ili suton isprekidano
obasjava vjetrobran ili ako su na vjetro-
branu nakupljeni kukci ili nešto slično.