2017 TOYOTA AURIS Руково

6178-2. Меры, принимаемые в экстренных ситуациях
8
При возникновении неисправности
UK_AURIS_HB_ER (OM12L02R)
Снимите колпачок с клапана
проколотой шины.
Снимите колпачок с форсунки.
Подсоедините форсунку к
клапану.
Привинтите конец форсунки как
можно дальше по часовой стрелке.
Баллон должен висеть вертикально,
не касаясь земли. Если баллон не
висит вертикально, переместите
автомобиль так, чтобы клапан шины
располагался правильно.
Снимите крышку с баллона.
3
4
5
6
UK AURIS_HB_OM_Russian_OM12L02R.book 617 ページ ２０１６年６月２８日　火曜日　午後５時２５分

6188-2. Меры, принимаемые в экстренных ситуациях
UK_AURIS_HB_ER (OM12L02R)
Извлеките шланг из
компрессора.
Подсоедините баллон с
герметиком к компрессору.
Привинтите конец форсунки как
можно дальше по часовой стрелке.
Убедитесь, что переключатель
компрессора выключен.
Извлеките разъем
электропитания из компрессора.
7
8
9
10
UK AURIS_HB_OM_Russian_OM12L02R.book 618 ページ ２０１６年６月２８日　火曜日　午後５時２５分

6198-2. Меры, принимаемые в экстренных ситуациях
8
При возникновении неисправности
UK_AURIS_HB_ER (OM12L02R)
Подключите разъем
электропитания к электрической
розетке. (стр. 458)
Проверьте предписанное давление в шинах.
Давление в шинах указано на ярлыке, как показано. (стр. 670)
Запустите двигатель автомобиля.
Для впрыска герметика и
накачивания шины установите
переключатель компрессора во
включенное положение.
11
12
Автомобили с левосторонним
управлениемАвтомобили с правосторонним
управлением
13
14
UK AURIS_HB_OM_Russian_OM12L02R.book 619 ページ ２０１６年６月２８日　火曜日　午後５時２５分

6208-2. Меры, принимаемые в экстренных ситуациях
UK_AURIS_HB_ER (OM12L02R)
Накачивайте шину до
достижения предписанного
давления.
Герметик будет
впрыскиваться, и давление
быстро повышаться, затем
постепенно снижаться.
В течение приблизительно 1
минуты (5 минут при низкой
температуре) после того, как
переключатель был включен,
на манометре будет
отображаться фактическое
давление в шине.
Накачивайте шину до
предписанного давления.
•Если после накачивания в
течение 35 минут давление в
шине остается ниже
предписанного с включенным
переключателем, шину
невозможно отремонтировать.
Выключите переключатель
компрессора и обратитесь к
любому официальному дилеру
или в ремонтную службу Toyota,
либо к другому
квалифицированному и
технически оснащенному
специалисту.
•Если давление в шине превышает предписанное, выпустите немного
воздуха, чтобы отрегулировать давление. (стр. 623, 670)
Выключите компрессор.
15
1
2
3
16
UK AURIS_HB_OM_Russian_OM12L02R.book 620 ページ ２０１６年６月２８日　火曜日　午後５時２５分

6218-2. Меры, принимаемые в экстренных ситуациях
8
При возникновении неисправности
UK_AURIS_HB_ER (OM12L02R)
Отсоедините форсунку от клапана и извлеките разъем
электропитания из электрической розетки.
Небольшое количество герметика может вытечь при отсоединении шланга.
Нажмите кнопку, чтобы удалить
давление из баллона.
Прикрепите колпачок к
форсунке.
Установите колпачок на клапан отремонтированной шины.
Отсоедините шланг от баллона и
закройте его крышкой.
Поместите баллон в оригинальную
сумку и застегните ее.
Временно поместите баллон и компрессор на хранение в багажное
отделение.
Для того чтобы жидкий герметик равномерно распределился внутри
шины, следует сразу же осторожно проехать на автомобиле около 5
km (км) на скорости ниже 80 km/h (км/ч).
17
18
19
20
21
22
23
UK AURIS_HB_OM_Russian_OM12L02R.book 621 ページ ２０１６年６月２８日　火曜日　午後５時２５分

6228-2. Меры, принимаемые в экстренных ситуациях
UK_AURIS_HB_ER (OM12L02R)
После того как вы проедете
около 5 km (км), остановите
автомобиль в безопасном месте
на жесткой ровной поверхности
и подсоедините компрессор.
Проверьте давление в шине.
Если давление в шинах
составляет менее 130 kPa (1,3
kgf/cm
2 (кгс/см2)): Прокол
невозможно отремонтировать.
Обратитесь к любому
официальному дилеру или в
ремонтную службу Toyota,
либо к другому
квалифицированному и
технически оснащенному
специалисту.
Если давление в шинах составляет 130 kPa (1,3 kgf/cm
2 (кгс/см2))
или выше, но ниже, чем предписанное давление: Перейдите к
пункту .
Если давление в шинах соответствует предписанному уровню
(стр. 670): Перейдите к пункту .
Включите переключатель компрессора, чтобы накачать шину до
предписанного давления. Следует проехать на автомобиле около 5
km (км), затем выполните пункт .
Храните компрессор в багажном отделении.
Соблюдайте меры предосторожности во время поездки,
чтобы
избежать резкого торможения, внезапного ускорения и резких
поворотов. Для ремонта или замены шины аккуратно ведите
автомобиль со скоростью не выше 80 km/h (км/ч) до бл ижайшего
официального дилера или ремонтной службы Toyota, либо другого
квалифицированного и технически оснащенного специалиста.
24
25
1
2
26
3
27
26
24
27
28
UK AURIS_HB_OM_Russian_OM12L02R.book 622 ページ ２０１６年６月２８日　火曜日　午後５時２５分

6238-2. Меры, принимаемые в экстренных ситуациях
8
При возникновении неисправности
UK_AURIS_HB_ER (OM12L02R)
■Если шина накачана выше предписанного давления
Убедитесь, что индикатор давления воздуха показывает предписанное
давление.
Если давление воздуха ниже положенного, снова включите переключатель
компрессора и повторяйте процедуру накачивания до достижения
предписанного давления воздуха.
■После ремонта шины с помощью аварийного ремонтного комплекта для
проколотых шин
●Клапан и передатчик системы предупреждения о низком давлении в
шинах
должны быть заменены.
●Даже если давление в шине находится на рекомендованном уровне,
загорается/мигает сигнальная лампа низкого давления в шине. Нажмите кнопку, чтобы выпустить
немного воздуха.
1
2
UK AURIS_HB_OM_Russian_OM12L02R.book 623 ページ ２０１６年６月２８日　火曜日　午後５時２５分

6248-2. Меры, принимаемые в экстренных ситуациях
UK_AURIS_HB_ER (OM12L02R)■Примечание относительно проверки аварийного ремонтного комплекта для
проколотых шин
Время от времени проверяйте срок годности герметика.
Срок годности указан на баллоне. Не используйте герметик, срок годности
которого уже истек. В противном случае ремонт, проводимый с помощью
аварийного ремонтного комплекта для проколотых шин, не может быть выполнен
надлежащим образом.
■Аварийный ремонтный комплект для
проколотых шин
●Входящий в аварийный ремонтный комплект для проколотых шин герметик
можно использовать только один раз - для временного ремонта одной шины.
Если герметик был использован и его необходимо заменить на новый,
приобретите новый баллон у любого официального дилера или в ремонтной
службе Toyota, либо у другого квалифицированного и технически оснащенного
специалиста. Компрессор пригоден
для многоразового использования.
●Ге р м ет и к можно использовать, когда наружная температура составляет от -30°C
-до 60°C.
●Ремонтный комплект предназначен только для шин определенного типа и
размера, изначально установленных на ваш автомобиль. Не используйте его
для ремонта шин другого размера и для любых других целей.
●Срок годности герметика ограничен. Дата истечения срока годности указана
на
баллоне. Баллон с герметиком необходимо заменить на новый до истечения
срока годности. Для замены обратитесь к любому официальному дилеру или в
ремонтную службу Toyota, либо к другому квалифицированному и технически
оснащенному специалисту.
●При попадании герметика на одежду он может оставлять пятна.
●Если герметик прилип к колесу или поверхности кузова автомобиля,
необходимо сразу
стереть пятно, в противном случае его невозможно будет
удалить. Незамедлительно сотрите герметик влажной тканью.
●При работе с ремонтным комплектом можно услышать громкий шум. Это не
указывает на неисправность.
●Не используйте для проверки или регулировки давления в шинах.
UK AURIS_HB_OM_Russian_OM12L02R.book 624 ページ ２０１６年６月２８日　火曜日　午後５時２５分