2017 TOYOTA AURIS Руково

1212. Комбинация приборов
2
Комбинация приборов
UK_AURIS_HB_ER (OM12L02R)
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
■Предостережение об использовании во время движения
●При управлении многофункциональным информационным дисплеем во
время движения уделяйте особое внимание безопасности обстановки вокруг
автомобиля.
●Не смотрите непрерывно на многофункциональный информационный
дисплей во время движения, т.к. можете не заметить пешеходов, объекты на
дороге и т.д. перед автомобилем.
■Информационный дисплей при низких температурах
Перед использованием
жидкокристаллического информационного дисплея
дайте салону автомобиля прогреться. При чрезмерно низких температурах
монитор информационного дисплея может реагировать медленно, а изменения
дисплея могут отображаться с задержкой.
Например, возникает задержка отображения нового номера передачи на
дисплее после того, как водитель переключает передачу. Из-за этой задержки
водитель может снова понизить передачу, что приведет к резкому и
чрезмерному торможению двигателем и возможной аварии, которая может
стать причиной травм или смерти.
■Предостережения во время настройки дисплея
Поскольку настройка дисплея выполняется при работающем двигателе,
убедитесь, что автомобиль припаркован в хорошо вентилируемом месте. В
закрытом помещении, например, в гараже, выхлопные газы, содержащие
опасный для здоровья угарный газ (CO), могут скапливаться и проникать в
салон
. Это может представлять серьезную угрозу здоровью или привести к
смерти.
ВНИМАНИЕ!
■Во время настройки дисплея
Во избежание разрядки аккумуляторной батареи выполняйте настройку
функций дисплея только при работающем двигателе.
UK AURIS_HB_OM_Russian_OM12L02R.book 121 ページ ２０１６年６月２８日　火曜日　午後５時２５分

1222. Комбинация приборов
UK_AURIS_HB_ER (OM12L02R)
Система навигации/
мультимедийная система
Информация о расходе топлива
: При наличии
Информация о расходе топлива может отображаться на дисплее
системы навигации/мультимедийной системы.
UK AURIS_HB_OM_Russian_OM12L02R.book 122 ページ ２０１６年６月２８日　火曜日　午後５時２５分

1232. Комбинация приборов
2
Комбинация приборов
UK_AURIS_HB_ER (OM12L02R)
Нажмите кнопку “CAR” на
системе навигации/
мультимедийной системе.
Выберите “Информация о поездке”.
■Экран с информацией о поездке
Средняя скорость автомобиля
с момента пуска двигателя.
Запас хода по топливу
(стр. 124)
Расход топлива за последние
15 минут
Время, истекшее с момента
пуска двигателя.
Сброс данных о расходе топлива
Автомобили без интеллектуальной системы доступа и пуска без
ключа:
Средний расход топлива за последние 15 минут разделяется цветом
на прошлые средние
значения и средние значения, полученные с
момента последнего поворота замка запуска двигателя в положение
“ON”. Пользуйтесь показаниями среднего расхода топлива в качестве
справочной информации.
Автомобили с интеллектуальной системой доступа и пуска без ключа:
Средний расход топлива за последние 15 минут разделяется цветом
на прошлые средние значения и средние значения, полученные с
момента последнего поворота замка
запуска двигателя в режим
IGNITION ON. Пользуйтесь показаниями среднего расхода топлива в
качестве справочной информации.
Изображение приведено только в качестве примера.
Информация о суточном пробеге
1
2
1
2
3
4
5
UK AURIS_HB_OM_Russian_OM12L02R.book 123 ページ ２０１６年６月２８日　火曜日　午後５時２５分

1242. Комбинация приборов
UK_AURIS_HB_ER (OM12L02R)
Нажмите кнопку “CAR” на
системе навигации/
мультимедийной системе.
Выберите “Последняя запись”.
■Экран прошлой записи
Наилучший записанный
расход топлива
Предыдущая запись о расходе
топлива
Средний расход топлива
Обновление данных о
среднем расходе топлива
Сброс прошлых записанных
данных
Журнал среднего расхода топлива поделен с помощью цвета на
прошлые средние значения и средний расход топлива с момента
последнего обновления. Пользуйтесь показаниями среднего расхода
топлива в качестве справочной информации.
Изображение приведено только в качестве примера.
■Обновление данных прошлой записи
Обновите средний расход топлива, выбрав “Обновить” для повторного
измерения текущего расхода топлива.
■Сброс данных
Данные о расходе топлива можно удалить, выбрав “Очистить”.
■Запас хода по топливу
Отображает расчетное максимальное расстояние, которое можно проехать на
количестве топлива, оставшегося в баке.
Это расстояние вычисляется на основании среднего расхода топлива.
В
результате фактическое расстояние, которое можно проехать, может
отличаться от отображаемого на дисплее.
Прошлая запись
1
2
1
2
3
4
5
UK AURIS_HB_OM_Russian_OM12L02R.book 124 ページ ２０１６年６月２８日　火曜日　午後５時２５分

125
3
Управление каждым
из компонентов
UK_AURIS_HB_ER (OM12L02R)3-1. Информация о ключах
Ключи..................................... 126
3-2. Открывание, закрывание
и блокировка дверей
Боковые двери....................... 138
Дверь багажного
отделения............................ 144
Интеллектуальная система
доступа и пуска
без ключа............................. 149
3-3. Регулировка сидений
Передние сиденья................. 173
Задние сиденья..................... 175
Подголовники......................... 177
3-4. Регулировка рулевого
колеса и зеркал
Рулевое колесо..................... 179
Внутреннее зеркало
заднего вида........................ 181
Наружные зеркала
заднего вида........................ 183
3-5. Опускание и подъем
стекол
Электростеклоподъемники.... 186
UK AURIS_HB_OM_Russian_OM12L02R.book 125 ページ ２０１６年６月２８日　火曜日　午後５時２５分

126
UK_AURIS_HB_ER (OM12L02R)
3-1. Информация о ключах
К автомобилю прилагаются следующие ключи.
Автомобили без интеллектуальной системы доступа и пуска без
ключа (тип А)
Ключи
Управление функцией
беспроводного пульта
дистанционного управления
(стр. 127)
Пластинка с номером ключа
Автомобили без интеллектуальной системы доступа и пуска без
ключа (тип В)
Ключ (с функцией беспроводного
пульта дистанционного
управления)
Управление функцией
беспроводного пульта
дистанционного управления
(стр. 127)
Ключ (без функции
беспроводного дистанционного
управления)
Пластинка с номером ключа
Ключи
Ключи
1
2
1
2
3
UK AURIS_HB_OM_Russian_OM12L02R.book 126 ページ ２０１６年６月２８日　火曜日　午後５時２５分

1273-1. Информация о ключах
3
Управление каждым из компонентов
UK_AURIS_HB_ER (OM12L02R)
Автомобили с интеллектуальной системой доступа и пуска без ключа
Электронные ключи
•Управление интеллектуальной
системой доступа и пуска без
ключа (стр. 149)
•Управление функцией
беспроводного пульта
дистанционного управления
(стр. 127)
Механические ключи
Пластинка с номером ключа
Автомобили без интеллектуальной системы доступа и пуска без
ключа
Блокирует все двери (стр. 138)
Разблокирует дверь багажного
отделения (стр. 144)
Разблокирует все двери
(стр. 138)
Автомобили с интеллектуальной системой доступа и пуска без ключа
Блокирует все двери (стр. 138)
Разблокирует все двери
(стр. 138)
1
2
3
Беспроводной пульт дистанционного управления
1
2
3
1
2
UK AURIS_HB_OM_Russian_OM12L02R.book 127 ページ ２０１６年６月２８日　火曜日　午後５時２５分

1283-1. Информация о ключах
UK_AURIS_HB_ER (OM12L02R)
Извлечение
Для того чтобы извлечь ключ,
нажмите кнопку.
Складывание
Для хранения ключа нажмите кнопку,
затем сложите ключ.
Для того чтобы извлечь
механический ключ, нажмите
кнопку фиксатора, а затем
извлеките ключ.
Механический ключ можно вставить
только в одном направлении,
поскольку он имеет канавки только
на одной стороне. Если ключ не
вставляется в цилиндр замка,
переверните его и попробуйте
вставить снова.
После использования механического ключа вставьте его в электронный ключ.
Носите механический ключ вместе с электронным ключом. При полной
разрядке элемента питания электронного ключа или
неправильной работе
функции доступа вам потребуется механический ключ. (стр. 630)
■Если вы потеряли ключи
Можно заказать новые оригинальные ключи у любого официального дилера или
в ремонтной службе To y o t a , либо у другого квалифицированного и технически
оснащенного специалиста, используя другой ключ (автомобили без
интеллектуальной системы доступа и пуска без ключа) или механический ключ
(автомобили с интеллектуальной системой доступа и пуска без ключа) и номер
ключа, выбитый
на пластине ключа. Храните пластинку с номером ключа в
надежном месте, например, в бумажнике, но не в автомобиле.
Использование ключа (автомобили без интеллектуальной системы
доступа и пуска без ключа)
1
2
Использование механического ключа (автомобили с
интеллектуальной системой доступа и пуска без ключа)
UK AURIS_HB_OM_Russian_OM12L02R.book 128 ページ ２０１６年６月２８日　火曜日　午後５時２５分