2017 Lexus IS300h Manual do proprietário (in Portuguese)

4235-9. Telefone com Bluetooth®
5
Sistema do Mostrador Áudio Lexus
Vá para “Dial pad” (Teclado): Tecla “MENU”  “Telephone” (Telefone) 
“Dial pad” (Teclado)
Insira um número de telefone. (P. 372)
Prima o interruptor de ligar/atender chamadas no volante da direção ou
selecione .
Pode marcar um número a partir dos dados da agenda telefónica importados do
seu telemóvel. O sistema tem uma agenda telefónica para cada telefone registado.
Pode armazenar até 2500 contactos em cada agenda telefónica. (P. 424)
Vá para “Contacts” (Contactos): Tecla “MENU”  “Telephone” (Telefone) 
“Contacts” (Contactos)
Escolha o contacto pretendido a partir da agenda telefónica.
Escolha o número e depois prima o interruptor de ligar/atender chamadas no
volante da direção ou prima o comando.
Efetuar uma chamada
Depois de registar um telemóvel com Bluetooth®, pode efetuar chamadas
utilizando o seguinte procedimento:
Marcação
Marcação a partir da agenda telefónica
1
2
3
1
2
3

4245-9. Telefone com Bluetooth®
Pode transferir os números de telefone de um telefone com Bluetooth® para o
sistema.
Os métodos de transferência diferem entre a compatibilidade dos telemóveis
Bluetooth
® com PBAP (Perfil de Acesso à Agenda Telefónica) e a incompatibi-
lidade dos telemóveis Bluetooth® com PBAP. Se o seu telemóvel não for com-
patível com o serviço PBAP ou OPP, não pode transferir contactos.
Prima o interruptor de ligar/atender chamadas no volante da direção.
Se a agenda telefónica estiver vazia, será apresentada uma mensagem.
Para um telefone com Bluetooth® compatível com PBAP e cuja função
“Transferência automática” esteja desligada
Para permitir transferir novos contactos de um telemóvel sempre que este for
conectado, selecione “Always” (Sempre). (P. 435)
Selecione “Once” (Uma vez) se pretender transferir novos contactos de um
telemóvel.
Para um telefone com Bluetooth® com PBAP mas compatível com OPP
Selecione “Transfer” (Transferir) e opere o seu telemóvel para transferir
novos contactos de um telemóvel.
Selecione “Add” (Adicionar) se pretender adicionar um novo contacto
manualmente.
Quando a agenda telefónica está vazia
1
2
2

4255-9. Telefone com Bluetooth®
5
Sistema do Mostrador Áudio Lexus
Pode efetuar uma chamada utilizando os números registados nos favoritos.
Vá para “Favourites” (Favoritos): Tecla “MENU”  “Telephone” (Telefone) 
“Favourites” (Favoritos)
Escolha o contacto pretendido para efetuar a chamada a partir da lista.
Escolha o número e depois prima o interruptor de ligar/atender chamadas no
volante da direção, ou prima o comando.
Pode efetuar uma chamada utilizando o histórico de chamadas.
Vá para ”Call history” (Histórico de chamadas): Tecla “MENU” 
“Telephone” (Telefone)  “Call history” (Histórico de chamadas)
Selecione a entrada pretendida a partir da lista.
Prima o interruptor de ligar/atender chamadas no volante da direção ou
selecione .
nLista do histórico de chamadas
lSe efetuar ou receber uma chamada de um número registado na agenda telefónica, o
nome é exibido no histórico de chamadas.
lSe fizer várias chamadas para o mesmo número, apenas a última chamada é exibida no
histórico de chamadas.
nChamadas internacionais
Dependendo do telemóvel que está a ser utilizado, pode não conseguir efetuar chama-
das internacionais.
nEfetuar chamadas utilizando a última entrada no histórico de chamadas
Prima o interruptor de ligar/atender chamadas no volante da direção para apresentar
o ecrã superior de telefone.
Prima o interruptor novamente para apresentar o ecrã “Call history”. (Histórico de
chamadas)
Prima o interruptor novamente para selecionar a última entrada no histórico de
chamadas.
Marcar a partir dos favoritos
Marcar a partir do histórico de chamadas
1
2
3
1
2
3
1
2
3

4265-9. Telefone com Bluetooth®
Prima o interruptor de ligar/atender
chamadas no volante da direção ou
selecione .
Prima o interruptor de desligar/recusar chamadas no volante da direção ou
selecione .
nChamadas internacionais
Dependendo do telemóvel que está a ser utilizado, as chamadas internacionais recebi-
das podem não ser exibidas corretamente.
Receber uma chamada
Quando recebe uma chamada, é exibido o seguinte ecrã acompanhado de
um sinal sonoro.
Para atender o telefone
Recusar uma chamada

4275-9. Telefone com Bluetooth®
5
Sistema do Mostrador Áudio Lexus
Selecione “Volume de transmissão”.
Para retomar o volume padrão, mova o
comando para a esquerda no ecrã
“Volume de transmissão” e depois sele-
cione “Default”.
Mova o comando para a esquerda e depois selecione “In-call volume”. (Volume de
entrada) Pode também ajustar o volume utilizando o botão “POWER•VOLUME”
ou os interruptores no volante da direção.
Selecione “Mute” (Sem som).
Quando utiliza serviços telefónicos tais como serviços de informações ou um
banco, pode guardar os números de telefone e os números dos códigos nos
contactos, utilizando os símbolos “p” ou “w” (ex: 056133 w 0123p#1).
Contacto que inclua apenas o número de telefone
Mova o comando para a esquerda e depois selecione “0-9”.
Insira o número.
Número de telefone que contenha um símbolo “p”
Quando marca o símbolo “p” ao efetuar uma chamada, há uma pausa de 2
segundos antes dos dígitos seguintes serem marcados automaticamente.
Número de telefone que contenha o símbolo “w”
Quando marca o símbolo “w” ao efetuar uma chamada, tem de ir ao ecrã
“Release tones” (Libertar tons) para marcar os dígitos seguintes. Mova o
comando para a esquerda e depois selecione “Release tones”. (Libertar tons)
Falar ao telefone
Quando fala ao telefone é apresentado o seguinte ecrã.
Para ajustar o volume da comunicação
Para ajustar o volume da chamada recebida
Para impedir que o outro interlocutor ouça a sua voz
Inserir tons
1
2

4285-9. Telefone com Bluetooth®
Selecione “Handset mode” (Modo auscultador) para passar de chamada
mãos-livres para chamada no telemóvel ou vice-versa.
Prima o interruptor de desligar/rejeitar chamada no volante da direção ou
selecione .
Quando uma chamada é interrompida por um terceiro, é exibida a mensagem
de chamada a entrar.
Para falar com o outro interlocutor:
Prima o interruptor de ligar/atender
chamadas no volante da direção ou
selecione .
Para rejeitar a chamada:
Prima o interruptor de desligar/rejeitar
chamadas no volante da direção ou
selecione .
Sempre que prime o interruptor de ligar/atender chamadas no volante da direção ou
seleciona durante a chamada em espera, irá falar com o outro interlocutor.
nTransferir chamadas
lNão é possível transferir uma chamada mãos-livres para chamada no telemóvel
durante a condução.
lSe transferir uma chamada do telemóvel para chamada mãos-livres, o ecrã mãos-livres
será exibido e poderá operar o sistema através desse ecrã.
lO método de transferência e funcionamento pode variar de acordo com o telemóvel
utilizado.
lPara operar o telemóvel em utilização, consulte o respetivo manual.
nInterromper uma chamada
A ação de interromper uma chamada pode diferir dependendo da sua operadora e do
telemóvel que possui.
Transferir uma chamada
Desligar
Chamada em espera

4295-9. Telefone com Bluetooth®
5
Sistema do Mostrador Áudio Lexus
Vá para “Message inbox” (Caixa de mensagens): Tecla “MENU” 
“Telephone” (Telefone)  “Message inbox” (Caixa de mensagens)
Selecione uma mensagem.
Se mover o comando para a esquerda enquanto no ecrã “Message inbox” (Caixa de
mensagens), apresenta o ecrã de configuração. (P. 438)
Mova o comando para a direita enquanto no ecrã “Message inbox” (Caixa de men-
sagens) e depois selecione uma conta para apresentar uma lista de mensagens para
a conta selecionada.
Ao selecionar “Next” (Próxima) ou “Previous” (Anterior), apresenta a mensagem
seguinte ou a anterior.
Se uma mensagem for muito extensa, selecione “Read more” (Ler mais) para
exibir o texto completo.
nMenu opção
Mova o comando para a esquerda enquanto se encontra no ecrã mensagens.
Selecione uma mensagem rápi-
da e devolva a mensagem.
Selecione um destinatário.
Se existir mais do que um número
registado para um destinatário, será
exibido um ecrã de seleção de
números.
Selecione um número de telefone
escrito na mensagem.
Selecione “Mark unreadd” (Marcar como não lida) para marcar um e-mail
já lido, como não lido. Selecione “Mark read” (Marcar como lida) para
marcar um e-mail que ainda não tenha sido lido, como lido.
Utilizar as mensagens num telefone com Bluetooth®
Logo que um telemóvel com Bluetooth® compatível com o perfil MAP esteja
registado, pode ver e-mails/SMS/MMS e responder a mensagens através do
seguinte procedimento:
Ver mensagens
Ecrã mensagens
1
2
1
2
3
4

4305-9. Telefone com Bluetooth®
Mova o comando para a esquerda enquanto é exibido o ecrã mensagens.
Selecione “Quick message” (Mensagem rápida) para exibir o ecrã “Quick
message” (Mensagem rápida).
Selecione a mensagem pretendida e depois selecione “Send”. (Enviar).
nEditar uma mensagem rápida
Mova o comando para a esquerda enquanto é exibido o ecrã mensagens.
Selecione “Quick message” (Mensagem rápida) e depois a mensagem
pretendida. Mova o comando para a esquerda enquanto é exibida a men-
sagem pretendida.
Selecione “Edit”. (Editar)
Para voltar à mensagem padrão depois de editar, selecione “Default”. (Padrão)
Responder a uma mensagem
1
2
3
1
2
3