2017 Lexus IS300h Manual do proprietário (in Portuguese)

3915-3. Utilização do sistema áudio
5
Sistema do Mostrador Áudio Lexus
Vá para o ecrã menu áudio: Mova o comando para a esquerda no ecrã superior
do áudio
Modo rádio
Funcionamento do ecrã do menu áudio
Pode alterar as configurações e as funções de controlo para cada fonte áudio
Ecrã menu áudio
TeclaFunçãoFonte
áudio alvo
“Seek up”Pesquisa uma estação da frequência mais próxima
(para quando é encontrada uma estação)
(modo manual)
AM, FM“Seek down”
“Rewind”Ajusta o tempo de reprodução no modo de
suspensão de reproduçãoDAB“Forward”
“Time shift off”Cancela a suspensão de reproduçãoDAB
“Next ensemble”Seleciona um conjunto (modo manual)DAB“Prev. ensemble”
“Next station”Seleciona um serviço (modo manual)DAB“Prev. station”
“FM radio settings”Altera as configurações de rádio FM (P. 388)Todos os
modos
“DAB settings”Altera as configurações DAB (P. 388)Todos os
modos

3925-3. Utilização do sistema áudio
Modo mídia
TeclaFunçãoFonte áudio alvo
“Play”Reproduz ou coloca em pausa uma faixa/
ficheiroTodos os mídia
(exceto A/V)
“Pause”
“Track up”
Seleciona uma faixa/ficheiroTodos os mídia
(exceto A/V)“Track down”
“File up”
“File down”
“Folder up”Seleciona uma pasta/álbumMP3/WMA/AAC
disc, áudio USB
“Folder down”
“Fast forward”Selecionar e manter: Avanço rápido ou
retrocesso de uma faixa/ficheiroTodos os mídia
(exceto A/V)
“Fast rewind”
“Repeat”Seleciona um modo de repetição
(P. 393)Todos os mídia
(exceto A/V)
“Random”Seleciona um modo de reprodução
aleatório/mistura (P. 393)Todos os mídia
(exceto A/V)
“Shuffle”
“Full screen”Seleciona o modo de ecrã inteiroiPod, vídeo USB, A/V
“Connect”Conecta um dispositivo com Bluetooth®
(P. 412)Bluetooth®
“Cover art
settings”Altera as configurações da imagem da
capa (P. 390)CD, discos MP3/
WMA/AAC, USB, iPod
“iPod settings”Altera as configurações do iPod (P. 389)iPod
“USB settings”Altera as configurações USB (P. 389)Áudio/vídeo USB
“A/V settings”Altera as configurações A/V (P. 390)A/V

3935-3. Utilização do sistema áudio
5
Sistema do Mostrador Áudio Lexus
Repetição da reprodução
ModoAção
“Track repeat”
Repetição de faixa/ficheiro“Repeat”
“On”
“Folder repeat”Repetição de pasta/álbum“Album repeat”
?Reprodução aleatória/mistura
ModoAção
“1 CD”
Repetição aleatória/mistura do disco/pasta/álbum“Random”
“Shuffle”
“Folder random”
Repetição aleatória/mistura de todas as pastas/álbuns“Album random”
“Album shuffle”

3945-4. Utilização do rádio
Se pressionar a tecla “RADIO” o ecrã superior do rádio é exibido a partir de
qualquer ecrã da fonte selecionada.
nEcrã Menu
P. 391
Mova o comando para a direita para apresentar o lado direito do ecrã menu.
Altera o ecrã superior do rádio para
o ecrã de seleção predefinido.
Altera o ecrã superior do rádio para
o ecrã de seleção da lista de
estações. (FM e DAB)
Altera o ecrã superior do rádio para
o ecrã de seleção manual.
Altera o ecrã superior do rádio para
o ecrã de operação de suspender
reprodução. (DAB) (P. 395)
Sintonize a estação pretendida utilizando um dos métodos a seguir indicados.
nSintonização por pesquisa
Ecrã manual: Prima ou prima e mantenha a tecla “<” ou “>”.
A sintonização por pesquisa também pode ser operada no ecrã menu. (P. 391)
O rádio começa a pesquisar, para cima ou para baixo, uma estação com a fre-
quência mais próxima e para quando é encontrada uma estação.
Funcionamento do rádio
Selecione “AM”, “FM” ou “DAB” no ecrã “Source” para começar a ouvir rádio.
Ecrã superior do rádio
Alterar o modo do ecrã superior
1
2
3
4
Selecionar uma estação

3955-4. Utilização do rádio
5
Sistema do Mostrador Áudio Lexus
nSintonização manual (ecrã manual)
Rode o botão “TUNE.SCROLL” ou rode o comando remoto.
nLista das estações (predefinidas ou ecrã da lista de estações)
Selecione a estação pretendida, premindo a tecla “<” ou “>”, rodando o botão
“TUNE.SCROLL” ou rodando e premindo o comando.
As estações de rádio podem ser predefinidas.
Procurar as estações a predefinir.
Rode o comando para selecionar uma das estações predefinidas e, de
seguida, prima o comando até ouvir um sinal sonoro, enquanto no ecrã de
predefinição.
A transmissão que está atualmente a ouvir pode ser ouvida novamente em
qualquer altura.
Mova o comando para a direita e, de seguida, selecione “Time shift”.
Rode o botão “TUNE.SCROLL” para definir a suspensão pretendida.
Pode também definir uma suspensão de reprodução no ecrã menu. (P. 391)
Para cancelar o funcionamento da suspensão de reprodução enquanto é apresen-
tado o modo da suspensão de reprodução, mova o comando para a esquerda e sele-
cione “Suspender reprodução”. Se o mostrador exibir “-0’ 00” durante 6 segundos
sem qualquer operação, o funcionamento da suspensão de reprodução é cancelado.
nSensibilidade de receção
lManter a receção de rádio perfeita em todos os momentos é difícil devido à constante
mudança de posição da antena, às diferenças na intensidade do sinal e aos objetos que
nos rodeiam, tal como comboios, transmissores, etc.
lA antena de rádio é montada no interior do vidro traseiro. Para manter uma boa
receção do rádio, não afixe películas metálicas ou outros objetos metálicos nos fios da
antena montados no interior do vidro traseiro.
nInformações de trânsito
Quando liga o modo informações de trânsito, no ecrã surge “TP” e o rádio começa a
pesquisar uma estação TP. Se o rádio pesquisar uma estação TP, é exibida uma men-
sagem pop-up. Para ouvir o programa selecione “Continue”. Quando o programa ter-
mina, a operação inicial é retomada.
Configurar estações predefinidas (ecrã de predefinição)
Funcionamento da suspensão da reprodução (DAB) (se equipado)
1
2
1
2

3965-5. Reprodução dum CD áudio e de discos MP3/WMA
Ao pressionar a tecla “MEDIA”, apresenta o ecrã superior do disco áudio a par-
tir de qualquer ecrã da fonte selecionada.
nEcrã menu
P. 391
nSelecionar uma faixa/ficheiro
Prima a tecla “<” ou “>”, rode o botão “TUNE.SCROLL” para selecionar o
número da faixa/ficheiro pretendidos.
Para avanço rápido ou retrocesso, prima e mantenha a tecla “<” ou “>”.
nSelecionar a faixa pela lista (CD)
Mova o comando para a direita e, de seguida, selecione a faixa pretendida.
nSelecionar uma pasta (discos MP3/WMA/AAC)
Mova o comando para a direita e, de seguida, selecione “Folders”.
Selecione a pasta pretendida. Em seguida, selecione um ficheiro para
começar a utilizar a pasta selecionada.
nSelecionar um ficheiro pela pasta selecionada (discos MP3/WMA/AAC)
Mova o comando para a direita e, de seguida, selecione “Files”.
Selecione o ficheiro pretendido.
Funcionamento do leitor de CD
Insira um disco, pressione a tecla “MEDIA” ou selecione “DISC” no ecrã
“Source” com um disco inserido para começar a reprodução.
Ecrã superior do disco áudio
1
2
1
2

3975-5. Reprodução dum CD áudio e de discos MP3/WMA
5
Sistema do Mostrador Áudio Lexus
nMensagens de erro
Se as seguintes mensagens de erro aparecerem no ecrã, consulte o quadro e tome as
medidas adequadas. Se o problema não for corrigido, leve o veículo a um conces-
sionário ou reparador Lexus autorizado ou a outro reparador de confiança.
nDiscos que podem ser utilizados
Podem ser utilizados os discos com as marcas como mostra a figura abaixo.
A reprodução pode não ser possível dependendo do formato da gravação ou das carac-
terísticas do disco, ou mesmo devido a riscos, sujidade e deterioração.
CDs protegidos contra cópias não podem ser reproduzidos corretamente.
nCaracterística de proteção do leitor de discos
Para proteger os componentes internos, a reprodução é automaticamente cancelada
sempre que é detetado um problema.
nSe um disco for deixado dentro do leitor ou na posição de ejeção por longos períodos
de tempo
O disco pode danificar-se e poderá não voltar a ser reproduzido corretamente.
nProdutos de limpeza de lentes
Não utilize produtos de limpeza de lentes. Pode danificar o leitor de discos.
nFicheiros MP3, WMA e AAC
O MP3 (Audio MPEG LAYER 3) é um formato standard de compressão áudio.
Os ficheiros podem ser comprimidos para cerca de 1/10 do seu tamanho original se utilizar a
compressão MP3.
O WMA (Windows Media Audio) é um formato de compressão áudio da Microsoft.
Este formato comprime informação áudio num tamanho inferior ao formato MP3.
AAC (Advanced Audio Coding) refere-se a uma tecnologia de compressão e codificação
padrão para áudio digital usada com MPEG2 e MPEG4.
Existe um limite de compatibilidade para formatos/suportes de ficheiros MP3, WMA e AAC.
MensagemCausaProcedimentos corretivos
“Check disc”
• O disco está sujo ou
danificado.
• O disco está inserido ao
contrário.
• O disco não é compatível
com o leitor.
• Limpe o disco.
• Insira o disco corretamente.• Confirme se o disco é
compatível com o leitor.
“DISC error”Existe uma avaria no interior
do sistema.Ejete o disco.
“No music files found.”
Não existem dados que
possam ser reproduzidos
incluídos no disco.
Ejete o disco.

3985-5. Reprodução dum CD áudio e de discos MP3/WMA
lCompatibilidade de ficheiros MP3
• Normas compatíveis
MP3 (MPEG1 LAYER3, MPEG2 LSF LAYER3)
• Frequências compatíveis
MPEG1 LAYER3: 32, 44.1, 48 (kHz)
MPEG2 LSF LAYER3: 16, 22.05, 24 (kHz)
• Bit rates compatíveis (compatível com VBR)
MPEG1 LAYER3: 32 – 320 (kbps)
MPEG2 LSF LAYER3: 8 –160 (kbps)
• Modos de canais compatíveis: stereo, stereo conjunto, canais duplos e monos
lFicheiros WMA compatíveis
• Normas compatíveis
WMA Ver. 7, 8, 9 (compatível apenas com Windows Media Audio Standard)
• Frequências compatíveis
32, 44.1, 48 (kHz)
• Bit rates compatíveis (compatível apenas com reprodução em 2 canais)
Ver. 7, 8: CBR 48 –192 (kbps)
Ver. 9: CBR 48 – 320 (kbps
lFicheiros AAC compatíveis
• Normas compatíveis
MPEG4/AAC-LC
• Frequências compatíveis
11.025/12/16/22.05/24/32/44.1/48 (kHz)
• Bit rates compatíveis
16-320 (kHz)
• Modos de canais compatíveis: 1 ch e 2 ch
lSuportes compatíveis
Os suportes que podem ser utilizados para reprodução de MP3, WMA e AAC são
os CD-Rs e CD-RWs.
A reprodução pode não ser possível em alguns casos, se o CD-R ou o CD-RW não
estiver finalizado. A reprodução pode não ser possível ou o áudio saltar se o disco se
encontrar riscado ou marcado com dedadas.
lFormatos de discos compatíveis
Podem ser utilizados os seguintes formatos de discos.
• Formatos de discos: CD-ROM Modo 1 e Modo 2
CD-ROM XA Modo 2, Forma 1 e Forma 2
• Formatos de ficheiros: IISO9660 Nível 1, Nível 2 (Romeo, Joliet)
UDF (2.01 ou inferior)
Os ficheiros MP3, WMA e AAC gravados noutros formatos diferentes dos acima
descritos podem não ser reproduzidos corretamente, e os seus nomes de ficheiro e
de pasta podem não ser apresentados corretamente.
Os itens relacionados com as normas e limitações são os seguintes.
• Hierarquia máxima de diretórios: 8 níveis (incluindo a raiz)
• Comprimento máximo de nomes de pasta/nomes de ficheiro: 32 carateres.
• Número máximo de pastas: 192 (incluindo a raiz)
• Número máximo de ficheiros por disco: 255