2017 Hyundai Solaris Инструкция по эксплуатации (in Russian)


1-3!1с*4124"с,% 3).-31
● У*<4>:<6/#@ $:?@ 76<@ 5?8<6;%<
.=(5>@ 7@ ;=8>$>>@ >@ 28?:;?
)=:0;1:%.
6-<&--< <&3 < <T)<
(%S-S<3R< -'<.<)-'W)F
● 9?7<9/:<@ .>*5><@ 8=;.>
9=4>=:?9=#@ ?:?2>:<80@ >@ 5?;4>-
>?;<9=@;=@?:61:6:7><@1:<$<5@>
2?79<+4<;>(.
● 9?7<9/:<@9=*?:1@?3%7=:<80@>
6:<58??$>6:>:<80@ 7<:9?7?.?
6:<58=.@
$>6:>:<@ <:5>@ 6:<5-
8??$>6:>:<80@ 5165?3@ $>6:?(
:5=;>#@ 63?$<;;?(@ 29?3%7?$@-
;?(@+>45?6:/".
● 9?7<9/:<@9<.18>9?751@!=9.
● 9?7<9/:<@ .81>:<8/#@ 7%@-
-8?2@;%<@ :91*%#@ 5?+1->@ >
-?31:%.
● 9?7<9/:<@9<3;>@*<)?2=6;?6:>
;=@ >);?6@ >@ 29=7>8/;?6:/
!1;5@>?;>9?7=;>0.
6-<&--<)')T)<&3 < <T)F
● 9?$>6:>:<@ 49<;=+;%<@ ?:7<9-
6:>0@ 7@ 51)?7<@ >@ 47<90-
=7:?3?*>80.
● 3=+/:<@ 47<9;%<@ 2<:8>@ >
2<:8>@5=2?:=.
● 3=+/:<@ )=35>@ >@ )=<85>
47<9<(@>@5=2?:=.
● 3=+/:<@ 9<)>;?7%<@ 128?:@;>@-
:<8>@47<9<(.
● 3=+/:<@ ?.9=;>$>:<8>@ 47<@-
9<(.
● <9<4@ ;=$=8?3@ :<28?.?@ 79<-
3<;>@ .?4=@ 29?7<9/:<@ 6>6:<31
5?;4>>?;>9?7=;>0@7?)41-=.
● 9?7<9/:<@ >@ 63=+/:<@ :0.1@ >
=9;>9%@ 3<-=;>)3=@ 129=78<-
;>0@ =7:?3=:>$<65?(@ 5?9?*5?(
2<9<4=$.
●
$>6:>:<@ =5513180:?9;1"
*=:=9<"@>@<<@58<33%.
● 9?7<9/:<@ 19?7<;/@ :?93?);?(
+>45?6:>.
HCr RUS 7_CM(FL).qxd 09\6.02.20\b7 \b0:34 Страница 8\6

9
A
1-3!1с*4124"с,% 3).-31
2;1*492С</5#;Т<*;<*9/:;+:"9С2;1(<Т96:"9С2;1(<;#С4(!:056:
9>4<9+>7=(:<6/@.9=!>5=@:<-;>$<65?.?@?*681+>7=;>0@7@?*%$;?3@?*X<3<#@<68>@=7:?3?*>8/@;<@56281=:>-
91<:60@2?6:?0;;?@7@?4;?3@>)@2<9<$>68<;;%-@;>+<@9<+>3?7.@
68>@ =7:?3?*>8/@ 9<.1809;?@ 56281=:>91<:60@ 7@ ?4;?3@ >)@ 29>7<4<;;%-@ ;>+<@ 9<+>3?7#@ 68<41(:<@ .9=!>51
:<-;>$<65?.?@?*681+>7=;>0@29>@:0+<8%-@168?7>0-@56281=:=>>.@
●<?4;?59=:;%<@2?<)45>@;=@5?9?:5><@4>6:=;>>@3<;<<@@ 53@(@ 3>8/)@29>@;?93=8/;?(@:<32<9=:19<@>8>
3<;<<@
@ 53@(@ 3>8/)@29>@:<32<9=:19<@;>+<@;180.
● 8>:<8/;=0@ 9=*?:=@ 47>.=:<80@ ;=@ -?8?6:?3@ -?41@ >8>@ 47>+<;><@ 6@ 3=8?(@ 65?9?6:/"@ ;=@ *?8/><
9=66:?0;>0.
● 7>+<;><@ 2?@ ;<9?7;?(#@ )=2%8<;;?(#@ )=.90);<;;?(@ 4?9?.<#@ 4?9?.<@ *<)@ 2?59%:>0@ >8>@ 4?9?.<#@ 2?59%:?(
.9=7><3@>8>@6?8/".
● 7>+<;><@2?@3<6:;?6:>#@.4<@>62?8/)1<:60@6?8/@>8>@491.><@5?99?)>?;;%<@3=:<9>=8%#@>8>@47>+<;><@7
?$<;/@-?8?4;1"@2?.?41.
● 7>+<;><@7@168?7>0-@2?2=4=;>0@7@47>.=:<8/@2<65=@>8>@2%8>.
● 7>+<;><@2?@)=.91+<;;%3@4?9?.=3.
● K=6:?<@47>+<;><@7@.?91#@6@.?9%@>8>@2?@.?9;%3@4?9?.=3.
● 156>9?75=@29><2=#@>62?8/)?7=;><@+>8?.?@=7:?29><2=@>8>@*=.=+;>5=@;=@59%<.
● [62?8/)?7=;><@7@5=$<6:7<@2=:918/;?.?@=7:?3?*>80#@:=56>#@5?33<9$<65?.?@=7:?3?*>80@>8>@*156>9=.
● 7>+<;><@6?@65?9?6:/"@7%<@,@ 53$@(
@ 3>8/$).
● 7>+<;><@6@$=6:%3>@?6:=;?75=3>.
Если автомо\bиль эксплуатиру\fтся в одном из р\fжимов, п\fр\fчисл\fнных выш\f, то пров\fрку \fго т\fхнич\f-
ского состояния, зам\fну или долив ра\bочих жидкост\fй сл\fду\fт проводить чащ\f, ч\fм указано в график\f т\fхнич\fского о\bслуживания при эксплуатации в о\bычных условиях. Посл\f прохожд\fния килом\fтража или
пром\fжутков вр\fм\fни, указанных в та\bлиц\f, продолжайт\f со\bлюдать указанны\f инт\fрвалы т\fхнич\fско-
го о\bслуживания.
HCr RUS 7_CM(FL).qxd 09\6.02.20\b7 \b0:34 Страница 9\6

1-3!1с*4124"с,% 3).-31
17
d V@ 9?7<9>:/@>@29>@;<?*-?4>3?6:>@?:9<.18>9?7=:/#@?:9<3?;:>9?7=:/#@?$>6:>:/@>8>@)=3<;>:/.
` V@=3<;>:/.
U
V@
:9<.18>9?7=:/@.<;<9=:?9@2<9<3<;;?.?@:?5=#@918<7?(@3<-=;>)3@6@.>49?16>8>:<8<3@(>@29>7?4;?(@9<3<;/ 7?40;?.?@;=6?6=)#@=@:=5+<@29>7?4;?(@9<3<;/@5?329<66?9=@5?;4>>?;<9=@(29>@;=8>$>>).@
9?7<9>:/@>@29>@;<?*-?4>3?6:>@?:9<3?;:>9?7=:/@>8>@)=3<;>:/.
U
2V@ 9?7<9>:/@19?7<;/@3?:?9;?.?@3=68=@>@?:61:6:7><@1:<$<5@$<9<)@5=+4%<@@53@(3@3>8/)@>8>@2<9<4 29?4?8+>:<8/;?(@2?<)45?(.
U
3V@68>@ ;<4?6:12;?@ :?28>7?@ -?9?<.?@ 5=$<6:7=#@ 6??:7<:6:71"<<@ 6:=;4=9:=3@ <79?2<(65?.?@ :?28>7=@ (\c22)@ >8> =;=8?.>$;?<@ :?28>7?#@ 758"$="<<@ :?28>7;%<@ 29>6=45>#@ 9<5?3<;41<:60@ 4?*=7>:/@ ?4>;@ !8=5?;@ :?28>7;?(29>6=45>.@ 9>6=45>#@ =@ :=5+<@ >;!?93=>"@ 2?@ >-@ >62?8/)?7=;>"#@ 3?+;?@ 29>?*9<6:>@ 1@ =7:?9>)?7=;;?.?@ 4>8<9=
5?32=;>>@_bac^]d.@<@63<>7=(:<@9=);%<@29>6=45>.
2).
-% )<-
- <..<&)-T< < 3 ..)%.<)%<%)T)<
%)<'3%.%<&3'W-
1-
MCCGnJGDJPACDG=J
1..LMPPPMPCPnPGP>PJPAPDP
2LMPPPM>nPG>JPA>=PMP>MCP
9>7?4;%<@9<3;>@U.@Mtddddddddd
.
@Mtddddd
?:?9;?<@3=68?@>@3=680;%(@!>8/:9@47>.=:<80@U2````````
S>8/:91">(@8<3<;:@7?)41;?.?@!>8/:9=dd`dd`dd
9>6=45>@5@:?28>71@U3?*=780:/@$<9<)@5=+4%<@@@53@(@@3>8/)@>8>@2@3<60<7
*9/:;+:"6;СТ<
Т96:"9С2;;<
;#С4(!:056:,
*;::,<
;#С4(!:056:,
&3O.<)
')T)<%-'.
-)T)<). 3'.< —-' .') U< .T3%-W
HCr RUS 7_CM(FL).qxd 09\6.02.20\b7 \b0:34 Страница \b\60

11
A
1-3!1с*4124"с,% 3).-31
&3O.<)
')T)<%-'.
-)T)<). 3'.<—-' .') U< .T3%-W<(&))-'.-)
d V@ 9?7<9>:/@>@29>@;<?*-?4>3?6:>@?:9<.18>9?7=:/#@?:9<3?;:>9?7=:/#@?$>6:>:/@>8>@)=3<;>:/.
` V@=3<;>:/.
U
V@80@14?*6:7=@)=3<;=@3?+<:@29?>)7?4>:/60@9=;/<@15=)=;;?.?@69?5=@29>@7%2?8;<;>>@491.>-@21;5:?7@:<-;>$<65?.? ?*681+>7=;>0.
U
V@ 9?7<9/:<@;=@;=8>$><@6>8/;?.?@13=@7@58=2=;=-@>>8>@7>*9=>>@47>.=:<80@>@?:9<.18>91(:<@29>@;<?*-?4>3?6:>. <5?3<;41<3@?*9=:>:/60@5@=7:?9>)?7=;;?31@4>8<91@_bac^]d@480@29?7<95>@6>6:<3%.
U

V@$>:=<:60#@ $:?@ :?28>7;%(@ !>8/:9@ ;<@ 2?48<+>:@ ?*681+>7=;>"#@ ?4;=5?@ 480@ 4=;;?.?@ .9=!>5=@ :<-;>$<65?.? ?*681+>7=;>0@9<5?3<;41<:60@7%2?8;0:/@2<9>?4>$<651"@29?7<951@7@)=7>6>3?6:>@?:@5=$<6:7=@:?28>7=.@ 9>@;=8>$>>
;<5?:?9%-@ 7=+;%-@ 29?*8<3#@ :=5>-@ 5=5@ ?.9=;>$<;><@ 9=6-?4=@ :?28>7=#@ 2?32=+#@ 2?:<90@ 3?;?6:>#@ :914;%(@ )=2165
> :. 2.#@ 9<5?3<;41<:60@ ;<3<48<;;?@ )=3<;>:/@ :?28>7;%(@ !>8/:9@ 7;<@ )=7>6>3?6:>@ ?:@ .9=!>5=@ :<-;>$<65?.?
?*681+>7=;>0@>@?*9=:>:/60 5@=7:?9>)?7=;;?31@4>8<91@_bac^]d@)=@2?49?*;?(@>;!?93=><(.
2).
-% )<-
- <..<&)-T< < 3 ..)%.<)%<%)T)<
%)<'3%.%<&3'W-
1-
MCCGnJGDJPACDG=J
1..LMPPPMPCPnPGP>PJPAPDP
2LMPPPM>nPG>JPA>=PMP>MCP
7<$>@
)=+>.=;>0@U
kslls@.=3<;0:/@$<9<)@5=+4%<@
@@53
rsnns@.
<:>8>9?7=;;%(@*<;)>;=3<;0:/@$<9<)@5=+4%<@
ZZ53@(ZZ3>8/)
Y:>8>9?7=;;%(@*<;)>;=3<;0:/@$<9<)@5=+4%<@3ZZ53@(2ZZ3>8/)
s)jl@58=2s;j7@U@(480@47>.=:<80@rsnns@.
)d
R8=;.@7<;:>80>>@>@59%5=@)=8>7;?(@.?98?7>;%@:?28>7;?.?@*=5=dd
?)41;%(@!>8/:9@6>6:<3%@7<;:>80>>@:?28>7;?.?@*=5=@(29>@;=8>$>>)d`d`
=5113;%(@8=;.dddddddd
Т?28>7;%(@!>8/:9@U
d`d`
Т?28>7;%<@:91*?29?7?4%#@.>*5><@8=;.>@>@6?<4>;<;>0dd
*9/:;+:"6;СТ< Т96:"9С2;;<
;#С4(!:056:,
*;::,<
;#С4(!:056:,
HCr RUS 7_CM(FL).qxd 09\6.02.20\b7 \b0:34 Страница \b\6\b

1-3!1с*4124"с,% 3).-31
12
&3O.<)
')T)<%-'.
-)T)<). 3'.<—-' .') U< .T3%-W<(&))-'.-)
d V@ 9?7<9>:/@>@29>@;<?*-?4>3?6:>@?:9<.18>9?7=:/#@?:9<3?;:>9?7=:/#@?$>6:>:/@>8>@)=3<;>:/.
` V@=3<;>:/.
U
,V@ 9>@4?*=78<;>>@?-8=+4="<(@+>45?6:>@68<41<:@>62?8/)?7=:/@:?8/5?@4<>?;>)>9?7=;;1"@>8>@30.51"@7?41.
=29<=<:60@4?*=780:/@+<6:51"@7?41@7@?9>.>;=8/;1"@?-8=+4="1"@+>45?6:/.@<;=48<+==0@63<6/
?-8=+4="<(@+>45?6:>@3?+<:@29>7<6:>@5@6<9/<);?(@;<>629=7;?6:>@>8>@2?79<+4<;>"@47>.=:<80.@
U
V@80@14?*6:7=@)=3<;=@3?+<:@29?>)7?4>:/60@9=;/<@15=)=;;?.?@69?5=@29>@7%2?8;<;>>@491.>-@21;5:?7 :<-;>$<65?.?@?*681+>7=;>0.
2).
-% )<-
- <..<&)-T< < 3 ..)%.<)%<%)T)<
%)<'3%.%<&3'W-
1-
MCCGnJGDJPACDG=J
1..LMPPPMPCPnPGP>PJPAPDP
2LMPPPM>nPG>JPA>=PMP>MCP
>6:<3=@?-8=+4<;>0
+<4;<7;?@29?7<90:/@19?7<;/@?-8=+4="<(@+>45?6:>@ >@?:61:6:7><@1:<$<5@
<971"@29?7<951@7%2?8;>:/@$<9<)@
@@53@(@@3>8/)@>8>@@3<60<7#@7@4=8/;<(<3@$<9<)@5=+4%<@3ZZ53@(2ZZ3>8/)@>8>@2@3<60=
O>45?6:/@6>6:<3%@?-8=+4<;>0@U, <971"@29?7<951@7%2?8;>:/@$<9<)@2@@53@(2@@3>8/)@>8>@2@3<60-<7#@7@4=8/;<(<3@$<9<)@5=+4%<@3@@53@(2@@3>8/)@>8>@2@3<60=@U
?6:?0;><@=5513180:?9;?(@*=:=9<>dddddddd
Т91*?29?7?4%@:?93?);?(@6>6:<3%#@.>*5><@8=;.>@>@6?<4>;<;>0dddddddd
<4=8/@:?93?)=#@2<4=8/@6<28<;>0@(29>@;=8>$>>)dddd
:?0;?$;%(@:?93?)dddd
Т?93?);=0@+>45?6:/+>45?6:/@.>49?29>7?4=@6<28<;>0dddddddd
>65?7%<@:?93?)=@>@:?93?);%<@5?8?45>dddddddd
*9/:;+:"6;СТ< Т96:"9С2;;
;#С4(!:056:,
*;::,<
;#С4(!:056:,
HCr RUS 7_CM(FL).qxd 09\6.02.20\b7 \b0:34 Страница \b\62

13
A
1-3!1с*4124"с,% 3).-31
&3O.<)
')T)<%-'.
-)T)<). 3'.<—-' .') U< .T3%-W<(&))-'.-)
d V@ 9?7<9>:/@>@29>@;<?*-?4>3?6:>@?:9<.18>9?7=:/#@?:9<3?;:>9?7=:/#@?$>6:>:/@>8>@)=3<;>:/.
`@V@=3<;>:/.
U
V@80@7=<.?@14?*6:7=@)=3<;=@3?+<:@*%:/@29?>)7<4<;=@4?@)=7<9<;>0@15=)=;;?.?@>;:<97=8=@29>@29?7<4<;>>
:<-;>$<65?.?@?*681+>7=;>0@491.>-@1)8?7.
2).
-% )<-
- <..<&)-T< < 3 ..)%.<)%<%)T)<
%)<'3%.%<&3'W-
1-
MCCGnJGDJPACDG=J
1..LMPPPMPCPnPGP>PJPAPDP
2LMPPPM>nPG>JPA>=PMP>MCP
1*$=:=0@9<(5=#@29>7?4@>@$<-8%@918<7?.?@3<-=;>)3=dddddddd
=8%@29>7?4=@5?8<6@>@$<-8%dddd
R>;%@(4=78<;><@>@>);?6@29?:<5:?9=)dddddddd
R=9?7%<@=9;>9%@2<9<4;<(@2?47<65>dddddddd
?8:%@>@.=(5>@=66>@>@51)?7=dddddddd
J8=4=.<;:@5?;4>>?;<9=@7?)41-=@(29>@;=8>$>>)dddddddd
?329<66?9@5?;4>>?;<9=@7?)41-=@(29>@;=8>$>>)dddddddd
?)41;%(@!>8/:9@6>6:<3%@129=78<;>0@3>59?58>3=:?3@(29>@;=8>$>>)````````
O>45?6:/@3<-=;>$<65?(@5?9?*5>@2<9<4=$@(29>@;=8>$>>)@Udd
O>45?6:/@=7:?3=:>$<65?(@5?9?*5>@2<9<4=$ (29>@;=8>$>>)<@;1+4=<:60@7@29?7<95<@>@:<-;>$<65?3@?*681+>7=;>>
>6:<3=@6;>+<;>0@:?56>$;?6:>@7%-8?2;%-@.=)?7dddd
>6:<3=@Y-
W
dddddddd
9?7<95=@=5513180:?9;?(@*=:=9<>@6>6:<3%@\`]-rLmc]uu@(29>@;=8>$>>)=3<;0:/@$<9<)@5=+4%<@3@.?4=
*9/:;+:"6;СТ Т96:"9С2;;
;#С4(!:056:,
*;::,
;#С4(!:056:,
HCr RUS 7_CM(FL).qxd 09\6.02.20\b7 \b0:34 Страница \b\63

1-3!1с*4124"с,% 3).-31
16
>+<@ 29>7<4<;@ 2<9<$<;/@ 2?)>>(#@ :9<*1">-@ *?8<<@ $=6:?.?@ :<-;>$<65?.?@ ?*681+>7=;>0@ 29>@ :0+<8%-
168?7>0-@56281=:=>>@=7:?3?*>80.@
@29>7<4<;;?(@;>+<@:=*8><@15=)=;=@6??:7<:6:71"=0@2<9>?4>$;?6:/@:<-;>$<65?.?@?*681+>7=;>0.
`@V@=3<;>:/d@V@ 9?7<9>:/@>@29>@;<?*-?4>3?6:>@?:9<.18>9?7=:/#@?:9<3?;:>9?7=:/#@?$>6:>:/@>8>@)=3<;>:/.
*) .
.<). 3'.;-&3
.<
). 3'.*-&.).
')%W<
%-'.
-)T)<). 3'.() .<
3%3
..
?:?9;?<@3=68?@>@3=680;%(@!>8/:9`=3<;=@$<9<)@5=+4%<@
,Z53@(
Z3>8/)@>8>@
@3<60<7]#@v#@z#@^#@\#@
w#@r#@_#@d#@k#@L
S>8/:91">(@8<3<;:@7?)41;?.?
!>8/:9=`=3<;0:/@*?8<<@$=6:?@
7@)=7>6>3?6:>@?:@6?6:?0;>0z#@\
7<$>@)=+>.=;>0`=3<;0:/@*?8<<@$=6:?@
7@)=7>6>3?6:>@?:@6?6:?0;>0]#@v#@_#@d
1*$=:=0@9<(5=#@29>7?4@>@$<-8%
918<7?.?@3<-=;>)3=d 9?7<90:/@*?8<<@$=6:?@
7@)=7>6>3?6:>@?:@6?6:?0;>0z#@^#@\#@w#@r
R=9?7%<@=9;>9%@2<9<4;<(@2?47<6-
5>d 9?7<90:/@*?8<<@$=6:?@
7@)=7>6>3?6:>@?:@6?6:?0;>0z#@^#@\#@w#@r
>6:<3=@Y-
W
d=:<3@29?>)7?4>:/@29?7<951@$<9<)@5=+-
4%<@,@@53@(@
@3>8/)@>8>@
@3<60<7]#@L
&3O.<%-'.
-)T)<). 3'.<&.<%-<) .<3%3
..
HCr RUS 7_CM(FL).qxd 09\6.02.20\b7 \b0:34 Страница \b\64

1
A
1-3!1с*4124"с,% 3).-31
Т--<) .<3%3
..
] V@<?4;?59=:;%<@ 2?<)45>@ ;=@ 5?9?:5><@ 4>6:=;>>@ 3<;<<@ 53@ (@ 3>8/)@ 29>@ ;?93=8/;?(@ :<32<9=:19<@ >8>@ 3<;<<@ 

53@(@ 3>8/)@29>@:<32<9=:19<@;>+<@;180
v V@8>:<8/;=0@9=*?:=@47>.=:<80@;=@-?8?6:?3@-?41@>8>@47>- +<;><@6@3=8?(@65?9?6:/"@;=@*?8/><@9=66:?0;>0
z V@7>+<;><@2?@;<9?7;?(#@)=2%8<;;?(#@)=.90);<;;?(@4?9?- .<#@ 4?9?.<@ *<)@ 2?59%:>0@ >8>@ 4?9?.<#@ 2?59%:?(@ .9=7><3
>8>@6?8/"
^ V@Y56281=:=>0@=7:?3?*>80@7@9=(?;=-@6@?*>8/;%3@29>3<- ;<;><3@ 6?8>@ >8>@ >;%-@ 7<<6:7#@ 7%)%7=">-@ 5?99?)>"#
>8>@29>@?$<;/@;>)5?(@:<32<9=:19< \@V@7>+<;><@ 7@ 168?7>0-@ 2?2=4=;>0@ 7@ 47>.=:<8/@ 2<65=@ >8>
2%8>
w@V@7>+<;><@2?@)=.91+<;;%3@4?9?.=3
r V@K=6:?<@47>+<;><@7@.?91#@6@.?9%@>8>@2?@.?9;%3@4?9?.=3
_ V@156>9?75=@29><2=#@>62?8/)?7=;><@+>8?.?@=7:?29><2= >8>@*=.=+;>5=@;=@59%<
d V@Y56281=:=>0@=7:?3?*>80@7@5=$<6:7<@2=:918/;?(@3=>- ;%#@:=56>#@6@>;%3>@5?33<9$<65>3>@<803>@>8>@480@*15-
6>9?75>
i V@7>+<;><@6?@65?9?6:/"@7%<@Z53$@(,Z3>8/$)
k V@7>+<;><@6?@65?9?6:/"@7%<@,@ 53$@(
@ 3>8/$)
L V@<.1809;?<@47>+<;><@6@$=6:%3>@?6:=;?75=3>
*) .
.<). 3'.;-&3
.
). 3'.*-&.).
')%W<
%-'.
-)T)<). 3'.() .<
3%3
..
>65?7%<@:?93?)=#@:?93?);%<@5?8?45>#@6122?9:%@
>@4>65>d 9?7<90:/@*?8<<@$=6:?@
7@)=7>6>3?6:>@?:@6?6:?0;>0z#@^#@\#@r#@_
:?0;?$;%(@:?93?)d 9?7<90:/@*?8<<@$=6:?@
7@)=7>6>3?6:>@?:@6?6:?0;>0z#@^#@r#@_
=8%@29>7?4=@5?8<6@>@$<-8%d 9?7<90:/@*?8<<@$=6:?@
7@)=7>6>3?6:>@?:@6?6:?0;>0z#@^#@\#@w#@r#@_#@d
O>45?6:/@3<-=;>$<65?(@5?9?*5>@2<9<4=$@
(29>@;=8>$>>)`K<9<)@5=+4%<@2@@53@ (@@3>8/)z#@w#@r#@d#@k
O>45?6:/@=7:?3=:>$<65?(@5?9?*5>@2<9<4=$@
(29>@;=8>$>>)`K<9<)@5=+4%<@@@53@(
2@@3>8/)]#@z#@w#@r#@d
?)41;%(@!>8/:9@6>6:<3%@129=78<;>0@
3>59?58>3=:?3@(29>@;=8>$>>)`=3<;0:/@*?8<<@$=6:?@
7@)=7>6>3?6:>@?:@6?6:?0;>0z#@\
HCr RUS 7_CM(FL).qxd 09\6.02.20\b7 \b0:34 Страница \b\6\f