2017 Hyundai Ioniq Hybrid Instrukcja Obsługi (in Polish)

3-36
3. Podejść do przodu samochodu, nieznacz-
nie podnieść maskę silnika, pociągnąć
do góry palcem zaczep (1) blokady
dodatkowej znajdującej się pośrod-
ku dolnej, wewnętrznej części maski
i unieść maskę (2).
4.

Wycią
gnąć podpórkę maski. 5.
Oprzeć otwartą maskę na podpórce (1).
Zamykanie maski silnika
1. Przed zamknięciem maski silnika należy
spra wdzić, czy:
•
Wszystkie


otwor
y
wlewo
we
w 
prze-
dziale silnika są dokładnie zamknięte
zakrętkami.
•
W p

rzedziale
s
ilnika
n
ie
p
ozostały

żadne obce przedmioty,

takie jak np.
rękawice, kawałki tkaniny ani  jakie-
kolwiek materiały palne.
2.

Prz

ytrzymując uniesioną maskę jedną
ręką, drugą ręką złożyć podpórkę maski
i zatrzasnąć ją w uchwycie.
3.

Opuścić maskę silnika do poło
wy (ok.
30  cm powyżej położenia zamkniętego)
i  puścić maskę swobodnie. Sprawdzić
prawidłowość zamknięcia maski. W razie
potrzeby podnieść i  ponownie zamknąć
maskę. Następnie ponownie sprawdzić,
czy maska jest prawidłowo zamknięta.
OAE046027
• Podpórkę maski silnika należy chwy-
tać w miejscu pokrytym gumą. Guma
chroni przed poparzeniem przez
gorący metal, rozgrzany od pracują-
cego silnika.
• P

o otwarciu maski silnika jej pod-
pórkę należy wsunąć w  otwór do
oporu. Podpórka zapobiega opadnię-
ciu maski i  spowodowaniu przez nią
obrażeń.
OSTRZEŻENIE

OAD045039
Wyposaęenie pojazdu

3-37
Klapa bagażnika
Otwieranie klapy bagażnika
1. Upewnić się, że selektor skrzyni biegów znajduje się w  położeniu P i  włączyć
hamulec postojowy.
2.

Następnie wykonać jedną z 
poniższych
czynności:
– Nacisnąć na ponad sekundę przycisk
odbloko

wania klapy bagażnika klu-
czyka zdalnego dostępu/inteligentnego
kluczyka.
– Nacisnąć

przycisk na klapie bagażnika,
mając przy sobie inteligentny kluczyk.
3.

P
odnieść klapę bagażnika.
Zamykanie klapy bagażnika
Opuścić klapę bagażnika i  docisnąć tak,
aby się zatrzasnęła. Sprawdzić, czy klapa
bagażnika jest prawidłowo zamknięta,
pociągając ją do góry.
•Przed opuszczeniem maski silni -
ka należy upewnić się, czy może
zamknąć się ona bez przeszkód.
• Przed

rozpoczęciem jazdy należy
zawsze upewnić się, że maska silni-
ka jest dokładnie zamknięta. Należy
również sprawdzić, czy w  zestawie
wskaźników nie świeci się lampka
ostrzegawcza otwarcia maski silni-
ka i  czy nie jest wyświetlany żaden
komunikat ostrzegawczy. Jeżeli
maska silnika nie jest zablokowana
podczas jazdy, ostrzega o tym fakcie
specjalny sygnał dźwiękowy. Jeżeli
maska silnika nie jest zamknięta
i  zablokowana, może otworzyć się
podczas jazdy powodując całkowitą
utratę widoczności i w konsekwencji
doprowadzić do wypadku.
• Nie przemieszczać pojazdu z 

pod-
niesioną maską silnika. Podniesiona
maska zasłania widok, stwarzając
zagrożenie wypadkiem. Może ona
również opaść i ulec uszkodzeniu.
OSTRZEŻENIE

OAE046022
Podczas jazdy klapa bagażnika musi
być całkowicie zamknięta. Jeżeli klapa
bagażnika pozostanie otwarta lub nie-
domknięta, do wnętrza pojazdu mogą
dostawać się spaliny zawierające tle-
nek

węgla

(CO)

i 
spowodować
poważne

zagrożenie

dla zdrowia lub życia użyt-
kowników pojazdu.
OSTRZEŻENIE

OAE046031
Wyposaęenie pojazdu
3

3-38
i Informacja
Aby zapobiegać uszkodzeniu sprężyn
gazowych, zawiasów, zamka i
innych
ele-
mentów klapy bagażnika, należy zawsze
zamykać klapę bagażnika przed rozpoczę-
ciem jazdy.
UWAGA
Przy niskich temperaturach i  wysokiej
wilgotności otoczenia może dochodzić
do zamarzania wody i  pary wodnej,
a  w  konsekwencji do nieprawidłowego
działania zamków i mechanizmów klapy
bagażnika.
Pokrywa wlewu paliwa
Otwieranie pokrywy wlewu paliwa
1. Wyłączyć silnik.
2 .
Nacisnąć przycisk otwierania pokr

ywy
wlewu paliwa.
• NIGDY nie pozwalać nikomu na prze-
bywanie w bagażniku — ani podczas
jazdy,
ani


na

postoju. Częściowo

lub

całkowicie zamknięta klapa bagaż

-
nika może uniemożliwić wyjście
osobie znajdującej się w  bagażni-
ku. Sytuacja taka powoduje poważ-
ne zagrożenie dla zdrowia lub życia
takiej osoby z  powodu braku wen-
tylacji, możliwości dostania się spa-
lin do bagażnika, szybkiego wzro-
stu temperatury lub narażenia na
bardzo niską temperaturę. Ponadto
jazda w  bagażniku jest bardzo nie-
bezpieczna, ponieważ osoba prze-
bywająca tam nie jest odpowiednio
zabezpieczona, a  bagażnik stanowi
element strefy zgniotu pojazdu.
• Odchodząc

od pojazdu należy blo-
kować jego zamki, a  kluczyki należy
trzymać w  miejscu niedostępnym
dla dzieci. Rodzice powinni pouczyć
dzieci o  zagrożeniach związanych
z ewentualną zabawą w bagażniku.
• Dźwigni a

waryjnego otwierania klapy
bagażnika należy używać wyłącznie
w wyjątkowych sytuacjach.
OSTRZEŻENIE

OAE046024
Wyposaęenie pojazdu

3-39
3. Pociągnąć i otworzyć pokrywę (1) wlewu
paliwa.
4.

Aby odkręcić zakrętkę (2) wlewu pali

-
wa, należy obrócić ją w  lewo. Podczas
odkręcania zakrętki słyszalny może być
świszczący odgłos powstający w  wyni-
ku wyrównywania ciśnienia w  zbiorniku
z ciśnieniem otoczenia.
5.

Umieścić

zakrętkę na krawędzi pokrywy
wlewu paliwa.
i Informacja
Jeżeli pokrywa wlewu paliwa nie otwiera
się z
powodu
oblodzenia, należy lekko
stuknąć lub

nacisnąć
pokrywę, by skru-
szyć blokujący ją lód. Nie podważać
pokrywy. W
razi

e potrzeby rozpylić wokół
pokrywy odpowiedni odmrażacz w

płynie
(nie

używać niezamarzającego płynu chło-
dzącego) lub przestawić samochód w

cie-
płe

miejsce, aby lód się stopił.
Zamykanie pokrywy wlewu paliwa
1. Aby zakręcić zakrętkę wlewu paliwa,
obracać ją w  prawo do usłyszenia cha-
rakterystycznego kliknięcia.
2.

Zamknąć i 

zatrzasnąć pokrywę wlewu
paliwa.
Benzyna jest wysoce łatwopalna
i  wybuchowa. Niezastosowanie się do
poniższych wskazówek może spowo-
dować poważne zagrożenie dla zdrowia
lub życia.
• Zapozna

wać się ze wszystkimi
ostrzeżeniami umieszczonymi na
stacjach paliw i  stosować się do
nich.
• Przed rozpoczęciem tankowa

-
nia należy zlokalizować awaryjny
wyłącznik dystrybutora (jeżeli dys-
trybutor jest w niego wyposażony).
• Przed dotknięciem pistoletu paliwo

-
wego należy wyeliminować poten-
cjalne zagrożenie wyładowaniem
elektrostatycznym, dotykając nie-
osłoniętą dłonią metalowej części
samochodu.



Zachowywać przy tym bezpieczną

odległość od wlewu paliwa, pistoletu
paliwowego i innych źródeł paliwa.
(ciąg dalszy)
OSTRZEŻENIE

OAE046025
Wyposaęenie pojazdu
3

3-40
(ciąg dalszy)
•P

odczas tankowania nie używać
telefonów komórkowych. Prąd elek-
tryczny lub  zakłócenia elektroniczne
wywołane przez telefony komórkowe
mogą spowodować zapłon oparów
paliwa i  w  konsekwencji doprowa-
dzić do pożaru.
• Nie wsiadać do samochodu przed
zakończeniem tankowania.

Dot-
knięcie elementów pojazdu lub tapi-
cerki albo otarcie się o  nie może
spowodować powstanie ładunków
elektrostatycznych, a  w  konsekwen-
cji wyładowanie elektrostatyczne.
Wyładowanie elektrostatyczne może
wywołać zapłon oparów paliwa
i doprowadzić do pożaru.



Jeżeli zachodzi potrzeba wejścia

do samochodu, należy ponownie
wyeliminować potencjalne zagroże-
nie wyładowaniem elektrostatycz-
nym, jeszcze raz dotykając nieosło-
niętą dłonią karoserii samochodu.
Zachowywać przy tym bezpieczną
odległość od wlewu paliwa, pistoletu
paliwowego i innych źródeł paliwa.
(ciąg dalszy)(ciąg dalszy)
•Pr

zed rozpoczęciem tankowania
zawsze ustawiać selektor skrzy-
ni biegów w  położeniu P, włączać
hamulec postojowy i  wyłączać sta-
cyjkę

(stan

LOCK/OFF). Iskr
y
powsta
-
jące podczas działania układów elek-
trycznych silnika mogą spowodować
zapłon oparów paliwa i doprowadzić
do pożaru.
• Przed nalaniem paliwa do kanistra
należy posta

wić kanister na pod-
łożu — używać wyłącznie kani-
strów dopuszczonych do użytku.
Wyładowanie elektrostatyczne przy
kanistrze może wywołać zapłon opa-
rów paliwa i doprowadzić do pożaru.



Od chwili rozpoczęcia tankowania do
jego zakończenia należy cały czas
dotykać metalowej części samocho

-
du nieosłoniętą dłonią.
• Używać wyłącznie dopuszczon

ych do
użytku kanistrów z tworzywa sztucz-
nego, przeznaczonych do przewozu
i przechowywania benzyny.
(ciąg dalszy)(ciąg dalszy)
•Na stacjach paliw

, a w  szczególno-
ści podczas tankowania, nie wolno
używać zapałek ani zapalniczek,
nie wolno palić tytoniu i  nie wolno
pozostawiać zapalonych papierosów
w samochodzie.
• Przer

ywać tankowanie zanim paliwo
zacznie się wylewać ze zbiornika.
• Jeżeli podczas tankowania poja

wi
się ogień, należy odejść od samocho-
du i  natychmiast powiadomić perso-
nel stacji paliw, a następnie wezwać
straż pożarną. Zastosować się do
wszelkich zaleceń pracowników sta-
cji lub straży pożarnej.
• Jeżeli paliwo pod ciśnieniem rozpr

y-
śnie z  wlewu paliwa na zewnątrz,
może zmoczyć ubranie lub  skórę
i  spowodować poważne zagrożenie
pożarem, a  w  konsekwencji zagro-
żenie dla zdrowia lub  życia. Dlatego
zakrętkę wlewu paliwa należy
odkręcać ostrożnie i  powoli. Jeżeli
spod zakrętki wydostaje się pali-
wo lub  słychać syk, należy odcze-
kać, aż  zjawiska te ustaną i  dopiero
wtedy całkowicie odkręcić zakrętkę.
(ciąg dalszy)
Wyposaęenie pojazdu

3-41
i Informacja
Upewnić się, że tankowana benzyna speł-
nia wymagania podane na wstępie niniej-
szej Instrukcji.
UWAGA
• Nie rozlewać paliwa na zewnętrzne
powierzchnie samochodu. Paliwo każ-
dego rodzaju rozlane na powierzchnię
lakierową może ją uszkodzić.
• W  razie konieczności wymiany
zakrętki wlewu paliwa należy uży-
wać wyłącznie oryginalnej zakręt-
ki Hyundai przeznaczonej dla tego
modelu pojazdu. Zastosowanie nie-
prawidłowej zakrętki wlewu paliwa
może spowodować poważne niepra-
widłowości w  działaniu układu pali-
wowego lub układu kontroli emisji.
(ciąg dalszy)
• Aby nie dopuścić do rozlania pali

-
wa zawsze sprawdzać, czy zakręt-
ka wlewu paliwa jest prawidłowo
dokręcona.
Wyposaęenie pojazdu
3

3-42
1. Wskaźnik mocy
2.
Prędkościomierz
3

.
Wskaźnik stanu nałado
wania akumulato-
ra wysokiego napięcia
4.

Wskaźnik poziomu paliwa
5

.
Lampki ostrzega
wcze i sygnalizacyjne
6.

Wyś
wietlacz LCD (z komputerem pokła-
dowym)
OAE046100L/OAE046187L
n Typ B
n Typ A
ZESTAW WSKAŹNIKÓW
Rzeczywisty wygląd zestawu wskaźników
może być nieco inny, niż pokazany na ilu-
stracji.
Więcej szczegółów znajduje się w  podroz-
dziale „Wskaźniki i  liczniki” w  niniejszym
rozdziale.
Wyposaęenie pojazdu

3-43
Regulacja podświetlenia zestawu
wskaźników
Przycisk regulacji intensywności
podświetlenia zestawu wskaźników
Intensywność podświetlenia zestawu
wskaźników można regulować, gdy włączo-
ne są światła przednie lub pozycyjne.
Podczas naciskania przycisku regulacji
zmienia się również intensywność podświe-
tlenia przycisków we wnętrzu pojazdu. •
Wyświetlacz prezentuje poziom jasności
podświetlenia zestawu wskaźników.
• Po osiągnięciu maksymalnej lub mini-
malnej jasności podświetlenia rozlega
się sygnał dźwiękowy.
Nigdy nie regulować jasności podświe-
tlenia zestawu wskaźników podczas
jazdy. Może to doprowadzić do utraty
panowania nad pojazdem, a  w  konse-
kwencji do wypadku, który może spo-
wodować szkody materialne, a  także
zagrożenie dla zdrowia lub życia.
OSTRZEŻENIE

OAE046167L/OAE046113L
n Typ B

n Typ A
OAEE046412
Wyposaęenie pojazdu
3