2017 Hyundai Ioniq Hybrid Instrukcja Obsługi (in Polish)

2-65
Warunki, w których poduszki
powietrzne nie aktywują się
Podczas niektórych wypadków przy niskiej
prędkości poduszki powietrzne mogą nie
aktywować się. Poduszki powietrzne nie
aktywują się w  takich przypadkach, ponie-
waż przy niskich prędkościach wystarcza-
jącą ochronę zapewniają pasy bezpieczeń-
stwa.Przednie poduszki powietrzne nie aktywują
się podczas uderzeń w  tył samochodu,
ponieważ w takiej sytuacji kierowca i pasa-
żerowie siłą bezwładności zostają odrzuceni
do tyłu. W  takich przypadkach poduszki
powietrzne nie stanowią dodatkowej ochro-
ny.
Przednie poduszki powietrzne mogą nie
aktywować się przy uderzeniach w  bok
samochodu, ponieważ podczas nich użyt-
kownicy siłą bezwładności przemieszcza-
ją się w  kierunku uderzenia, a  przednie
poduszki powietrzne nie stanowią wtedy
dodatkowej ochrony.
Jednakże boczne i  kurtynowe poduszki
powietrzne mogą aktywować się w  zależ-
ności od prędkości samochodu, siły i  kąta
uderzenia.
OAE036052
OAE036051
OAE036053
Po pierwsze — bezpieczeżstwo
2

2-66
Jeżeli uderzenie nastąpi pod takim kątem,
który powoduje przemieszczenie się użyt-
kowników samochodu poza strefę oddzia-
ływania poduszek, poduszki powietrzne nie
aktywują się.Tuż przed zderzeniem kierowcy często
gwałtownie hamują. Hamowanie z  pełną
siłą powoduje pochylenie się samochodu
i  obniżenie jego przedniej części. Może to
spowodować bardzo niebezpieczne wje-
chanie pod pojazd o  wyższym prześwicie.
W takiej sytuacji poduszki powietrzne mogą
nie aktywować się, ponieważ opóźnienie
wykrywane przez czujniki może być zna-
cząco zaniżone.Przednie poduszki powietrzne mogą nie
aktywować się w  przypadku przewrócenia
się samochodu na bok lub  dach, ponieważ
w  takich sytuacjach nie stanowią dodatko-
wej ochrony dla użytkowników.
i Informacja
Po przewróceniu się pojazdu na bok
lub

dach
w
wyniku
uderzenia bocznego,
mogą aktywować się boczne i

kurtynowe
poduszki powietrzne.
OAE036061OAE036054OAE036055
Po pierwsze — bezpieczeżstwo

2-67
Jeżeli samochód uderzy w słup lub drzewo,
poduszki powietrzne mogą nie aktywować
się, ponieważ w takich przypadkach miejsce
uderzenia jest ograniczone do niewielkiej
powierzchni i  jego energia może zostać
pochłonięta przez elementy pojazdu.
Obsługa poduszek powietrznych
Zasadniczo układ poduszek powietrznych
nie wymaga obsługi i  nie zawiera elemen-
tów, które mogą być bezpiecznie serwi-
sowane przez użytkownika. Jeżeli lampka
ostrzegawcza układu poduszek powietrz-
nych (SRS-Airbag) nie świeci się po włącze-
niu stacyjki (położenie ON kluczyka/zielona
lampka przycisku Start/Stop) lub nie gaśnie
podczas jazdy, układ powinna natychmiast
sprawdzić Autoryzowana Stacja Obsługi
(ASO) Hyundai.
Wszelkie prace przy układzie poduszek
powietrznych, takie jak demontaż, montaż
czy naprawa jego elementów, oraz wszelkie
prace przy kierownicy, desce rozdzielczej,
przednich fotelach i  relingach dachowych
powinna wykonywać Autoryzowana Stacja
Obsługi (ASO) Hyundai. Niewłaściwe postę-
powanie z układem poduszek powietrznych
może spowodować poważne zagrożenie dla
zdrowia lub życia.
OAE036056
Aby ograniczyć poważne zagrożenie dla
zdrowia lub życia, należy przestrzegać
poniższych wskazówek:
•Nie podejmować prób modyfikacji


i  nie odłączać elementów układu
poduszek powietrznych ani ich prze-
wodów. Nie dodawać żadnych ele-
mentów ozdobnych ani nakładek. Nie
modyfikować nadwozia.
• Nie umieszczać żadn

ych przedmio-
tów na pokrywie poduszki powietrz-
nej w  kierownicy, w  desce rozdziel-
czej nad schowkiem przednim, ani
w ich pobliżu.
• P

okrywy poduszek powietrznych
czyścić wyłącznie za pomocą mięk-
kiej ściereczki zwilżonej czystą
wodą. Rozpuszczalniki lub  środki
czyszczące mogą mieć niekorzystny
wpływ na pokrywy i  na prawidłowe
działanie układu.
• Aktywowane poduszki powietrzne


powinna wymienić Autoryzowana
Stacja Obsługi (ASO) Hyundai.
(ciąg dalszy)
OSTRZEŻENIE

Po pierwsze — bezpieczeżstwo
2

2-68
Dodatkowe zasady bezpieczeństwa
Podczas jazdy pasażerowie nie powin-
ni przemieszczać się w  samochodzie
ani zmieniać miejsc. Podczas wypad-
ku lub gwałtownego hamowania pasażer
bez zapiętego pasa bezpieczeństwa może
zostać rzucony na elementy wnętrza samo-
chodu, na innych użytkowników lub wyrzu-
cony poza samochód.
Nie używać żadnych akcesoriów do
pasów bezpieczeństwa. Elementy mają-
ce podnieść wygodę użytkownika, ułatwić
zakładanie lub  poprawić ułożenie pasa
mogą zmniejszyć ochronę zapewnianą
przez pas i stwarzać zagrożenie dla zdrowia
lub życia podczas wypadku.
Nie modyfikować foteli przednich.
Modyfikacje przednich foteli mogą zakłócić
prawidłowe działanie bocznych poduszek
powietrznych lub czujników układu. Nie umieszczać żadnych przedmio-
tów pod fotelami przednimi. Przedmioty
umieszczone pod fotelami przednimi mogą
zakłócić prawidłowe działanie czujników
lub wiązek przewodów dodatkowego układu
bezpieczeństwa (SRS-Airbag).
Nie uderzać w  drzwi.
Uderzenie w  drzwi
przy włączonej stacyjce (położenie ON klu-
czyka/zielona lampka przycisku Start/Stop)
może spowodować aktywację poduszek
powietrznych.(ciąg dalszy)
• W

  razie konieczności złomowania
pojazdu lub  utylizacji poduszek
powietrznych, należy przedsięwziąć
odpowiednie
środki ostrożności. Konieczne informacje można uzy-
skać w Autoryzowanej Stacji Obsługi
(ASO) Hyundai. Niezastosowanie
wymaganych środków ostrożności
może spowodować zagrożenie dla
zdrowia lub życia.
Po pierwsze — bezpieczeżstwo

2-69
Wyposażenie dodatkowe lub zmiany
w pojeździe wyposażonym w poduszki
powietrzne
Zmiany w  samochodzie polegające na
modyfikacji podwozia, zderzaków, dodawa-
niu spojlerów czołowych lub  bocznych albo
zmianie prześwitu mogą zakłócić działanie
układu poduszek powietrznych.
Naklejki ostrzegające o poduszkach
powietrznych
Naklejki ostrzegające informują o  poten-
cjalnych zagrożeniach ze strony układu
poduszek powietrznych. Należy zapoznać się ze wszystkimi informa-
cjami dotyczącymi poduszek powietrznych,
podanymi w niniejszej Instrukcji obsługi.
OAD035053
Po pierwsze — bezpieczeżstwo
2

Wyposażenie pojazdu
3
Otwieranie i zamykanie pojazdu .........................3-4
Kluczyk zdalnego dostępu .............................................. 3-4
Intelig entny kluczyk ......................................................... 3-7
Immobilizer
....................................................................... 3-11
Zamki drzwi .........................................................3-12
Obsługa zamków drzwi z zewnątrz .........................3-12
Obsług a zamków drzwi od wewnątrz ......................3-14
Funkcje automa

tycznego blokowania/
odblokowania drzwi
...................................................... 3-16
Dodatkowa blokada drzwi tylnych
.............................3-16
Autoalarm ............................................................ 3-17
Pamięć ustawień .................................................. 3-18
Zapamiętywanie ustawień ............................................3-18
Funkcja uła twiania wsiadania i wysiadania .............3-19
Kierownica ............................................................ 3-20
Elektryczne wspomaganie układu kierowniczego .3-20
Re gulacja pochylenia i wysokości kierownicy ........3-21
Podgrzewanie kierownicy
.............................................3-21
Sygnał dźwiękowy
......................................................... 3-22
Wewnętrzne lusterko wsteczne
..................................3-22
Lusterka wsteczne .............................................. 3-22
Lusterka zewnętrzne ..................................................... 3-24
Szyby ..................................................................... 3-27
Szyby sterowane elektrycznie ....................................3-27
Okno dachowe ..................................................... 3-32
Otwieranie i zamykanie okna dachowego ................3-32
Prz esuwanie okna dachowego ....................................3-32
Uchylanie okna dachowego
.........................................3-33
Zasłona okna dachowego
............................................3-34
Resetowanie okna dachowego
....................................3-34
Maska silnika
................................................................... 3-35
Elementy wyposażenia zewnętrznego .............3-35
Klapa bagażnika .............................................................. 3-37
P okrywa wlewu paliwa .................................................. 3-38
Zestaw wskaźników ............................................3-42
Regulacja podświetlenia zestawu wskaźników .......3-43
Wskaźniki i  liczniki ......................................................... 3-44
Lampki ostrzegawcze i sygnalizacyjne
.....................3-50
Komunikaty na wyświetlaczu LCD
............................3-62
Wyświetlacz LCD ................................................ 3-71
Sterowanie wyświetlaczem LCD .................................3-71
T

ryby wyświetlacza LCD
(zestaw wskaźników typu A)
.......................................3-72
T

ryby wyświetlacza LCD
(zestaw wskaźników typu B)
.......................................3-80
Komputer pokładowy .......................................... 3-87

3
Światła ..................................................................3-92
Światła zewnętrzne .......................................................3-92
System powit ania ............................................................ 3-98
Oświetlenie wnętrza
....................................................... 3-99
Wycieraczki i spryskiwacze ............................3-102
Wycieraczki szyby czołowej ..................................... 3-102
Spryskiw acze szyby czołowej ..................................3-104
Układy wspomagające kierowcę .....................3-105
Kamera cofania ............................................................. 3-105
Układ czujników par kowania tylnych .....................3-106
Układ asystenta parkowania
.....................................3-109
Ogrzewanie szyby tylnej ..................................3-112
Ogrzewanie szyby tylnej ............................................ 3-112
Klimatyzacja automatyczna ............................3-113
Automatyczne ogrzewanie i klimatyzacja ..............3-114
Ręczne ster

owanie ogrzewaniem i
 klimatyzacją
.................................................................. 3-115
Działanie układu ........................................................... 3-122
Czynności serwisowe układu
....................................3-124
Usuwanie zaparowania i lodu z szyby
cz ołowej ............................................................. 3-127
Klimatyzacja automatyczna .......................................3-127
A

utomatyczny tryb nawiewu na szybę
czołową
........................................................................\
... 3-128
Układ automa

tycznego usuwania zaparowania
szyby czołowej
............................................................. 3-129
Dodatkowe funkcje układu klimatyzacji .......3-130
Oczyszczanie powietrza ............................................. 3-130
Otw

arcie okna dachowego przy włączonej
recyrkulacji powietrza
................................................. 3-130
Schowki ............................................................... 3-131
Schowek w podłokietniku ..........................................3-131
Sc howek przedni ........................................................... 3-131
Schowek na okulary
.................................................... 3-132
Schowek wielofunkcyjny
............................................3-132

Wyposażenie pojazdu
33
ELEMENTY WYPOSAŻENIA WNĘTRZA ........3-133
Popielniczka ................................................................... 3-133
Uc hwyt na napoje ........................................................ 3-133
Osłony przeciwsłoneczne
..........................................3-134
Gniazda zasilania
.......................................................... 3-135
Ładow

arka bezprzewodowa telefonów
komórkowych
................................................................ 3-136
Zapalniczka
.................................................................... 3-137
Zegar


........................................................................\
........ 3-138
Haczyk na ubrania
....................................................... 3-138
Zaczepy dywaników
..................................................... 3-139
Siatka w bagażniku (uchwyty)
..................................3-139