2017 Hyundai Ioniq Hybrid Bezpiecznik

Środki ostrożności dotyczące
elementów napędu hybrydowego
Układ akumulatora wysokiego
napięcia
*¹ W przedziale silnika.
*² Pod siedzeniami tylnymi.
Nie dotykać elementów, w  tym przewo-
dów i  złączy, w  kolorze pomarańczo-
wym lub ze znakiem wysokiego napię-
cia. Uszkodzenie lub zdemontowanie ich
izolacji albo pokryw może spowodować
porażenie elektryczne, a w konsekwen-
cji poważne zagrożenie dla zdrowia lub
życia.
OSTRZEŻENIE
Podczas wymiany bezpieczników
w  przedziale silnika nigdy nie dotykać
modułu sterowania napędem hybrydo-
wym (HPCU). Moduł HPCU jest zasilany
prądem o wysokim napięciu. Dotknięcie
modułu HPCU może spowodować pora-
żenie elektryczne i poważne zagrożenie
dla zdrowia lub życia.
OSTRZEŻENIE
Akumulator wysokiego napięcia zasila
silnik elektryczny i inne elementy napę-
du hybrydowego prądem o  wysokim
napięciu. Wysokie napięcie akumula-
tora może być bardzo niebezpieczne.
Nie dotykać elementów napędu hybry-
dowego. Dotknięcie elementów napędu
hybrydowego może spowodować zagro-
żenie dla zdrowia lub życia.
OSTRZEŻENIE
OAEQ046015
OAEQ046019

n Akumulator wysokiego napięcia*²
n Moduł sterowania napędem hybrydowym (HPCU)*¹
ZASADY BEZPIECZEŃSTWA DOTYCZĄCE NAPĘDU HYBRYDOWEGO
H10

Złącze serwisoweWlot powietrza chłodzącego
akumulator wysokiego napięcia
W  dolnej części siedzenia lewego tylne-
go znajduje się wlot powietrza do kanału
chłodzenia akumulatora wysokiego napię-
cia. Powietrze dopływające przez kanał
chłodzi akumulator wysokiego napięcia.
Zablokowanie wlotu do kanału chłodzenia
może spowodować przegrzanie akumulato-
ra wysokiego napięcia. Nie zasłaniać wlotu
powietrza.
(ciąg dalszy)
•
Ze względów bezpieczeństwa nigdy
nie dotykać,
nie odłączać, nie wymie-
niać, nie demontować ani nie roz-
montowywać żadnych podzespołów,
przewodów ani złączy układu aku-
mulatora wysokiego napięcia. Nie-
przestrzeganie powyższego ostrze-
żenia może spowodować poparzenia
albo porażenie elektryczne i  poważ-
ne zagrożenie dla zdrowia lub życia.
• P

odczas pracy napędu hybrydowe-
go akumulator wysokiego napięcia
może być gorący. Zawsze zachowy-
wać ostrożność, ponieważ wysokie
napięcie może powodować poparze-
nia lub porażenie elektryczne.
• Uważać,

by do modułu sterowania
napędem hybrydowym (HPCU), roz-
rusznika-generatora napędu hybry-
dowego (HSG), silnika elektryczne-
go oraz bezpieczników nie dostała
się woda lub inne ciecze. Elementy
napędu hybrydowego są zabezpie-
czone pokrywami. Dostanie się wody
lub innej cieczy do elementów napę-
du hybrydowego może spowodować
porażenie elektryczne.
Nie dotykać złącza serwisowego. Złącze
serwisowe jest podłączone do akumu-
latora wysokiego napięcia. Dotknięcie
złącza serwisowego może spowodować
poważne zagrożenie dla zdrowia lub
życia.
Złącze serwisowe mogą obsługiwać
jedynie przeszkoleni pracownicy Auto-
ryzowanej Stacji Obsługi (ASO) Hyundai.
NIEBEZPIECZEŃSTWO
OAEQ046018OAE036024
H13

1-4
WNĘTRZE
1. Przełącznik blokowania/odblokowania
drzwi 3-14
2. Przełączniki pamięci ustawień 3-18
3. Przełącznik składania lusterek
zewnętrznych 3-26
4. Przełącznik sterowania lusterkami
zewnętrznymi 3-25
5. Włącznik centralnego zamka 3-14
6. Przełączniki elektrycznego sterowania
szybami 3-27
7. Włącznik blokady elektrycznego
sterowania szybami 3-30
8. Pokrętło poziomowania świateł przednich 3-97
9. Przycisk regulacji podświetlenia zestawu
wskaźników 3-43
10. Włącznik układu wykrywania obiektów
w „martwym” polu widzenia 5-38
11. Włącznik układu utrzymywania na pasie
ruchu (LKAS) 5-59
12. Wyłącznik układu ESC 5-31
13. Przycisk otwierania pokrywy wlewu
paliwa 3-38
14. Dźwignia odblokowania maski silnika 3-35
15. Skrzynka bezpieczników 7-47
16. Dźwignia regulacji pochylenia i wysokości
kolumny kierownicy 3-21
17. Kierownica 3-20
18. Fotel 2-4
OAE016003L
Rzeczywisty wygląd wyposażenia opisanego na tej stronie
może być nieco inny, niż pokazany na ilustracji.
Prezentacja ogólna pojazdu

1-6
PRZEDZIAŁ SILNIKA
OAE076001
n Silnik benzynowy (Kappa 1.6 GDI)
1. Zakrętka wlewu oleju silnikowego 7-17
2. Wskaźnik poziomu oleju silnikowego 7-16
3. Zakrętka zbiornika płynu chłodzącego
silnik 7-18
4. Zbiornik płynu chłodzącego silnik 7-18
5. Zbiornik płynu chłodzącego falownik 7-18
6. Zbiornik płynu hamulcowego 7-22
7. Filtr powietrza 7-24
8. Zbiornik płynu do spryskiwaczy szyby
czołowej 7-23
9. Skrzynka bezpieczników 7-48
Rzeczywisty wygląd przedziału silnika może być nieco inny,
niż pokazany na ilustracji.
Prezentacja ogólna pojazdu

3-31
UWAGA
• Aby zapobiec uszkodzeniu układu
elektr

ycznego sterowania szybami
nie należy sterować jednocześnie
więcej niż jedną szybą. Jednoczesne
uruchamianie dwóch lub  więcej szyb
może również spowodować przepale-
nie się bezpiecznika.
• Nigdy

nie

sterować

szybą

jednocze
-
śnie w  przeciwnych kierunkach —
za pomocą głównego przełącznika
w  drzwiach kierowcy i  przełącznika
w danych drzwiach. W przypadku jed-
noczesnego odbierania sprzecznych
sygnałów szyba zatrzymuje się i  nie
można jej opuścić ani podnieść. • NIGDY nie pozostawiać kluczyków
w  pojeździe, gdy znajdują się w  nim
dzieci bez opieki.
• NIGD

Y nie pozostawiać w  pojeździe
dzieci bez opieki. Nawet bardzo małe
dzieci mogą przez nieuwagę spowo-
dować poruszenie się pojazdu, przy-
cisnąć się szybą lub w  inny sposób
spowodować zagrożenie dla zdrowia
lub życia swojego albo innych osób.
• Przed podniesieniem szyby nale

-
ży zawsze sprawdzić, czy nikt nie
wystawił przez otwarte okno ręki,
głowy ani żadnego przedmiotu.
• Nie

pozwalać dzieciom na zabawę
szybami sterowanymi elektrycznie.
Jeżeli przewożone są dzieci, należy
włączyć blokadę elektrycznego ste-
rowania szybami naciskając włącz-
nik blokady w  drzwiach kierowcy.
Przypadkowe uruchomienie przez
dziecko szyb sterowanych elektrycz-
nie może spowodować zagrożenie
dla zdrowia dziecka.
• P

odczas jazdy nie wolno wystawiać
głowy, rąk ani wychylać się przez
okno dachowe.
OSTRZEŻENIE

Wyposaęenie pojazdu
3

3-34
UWAGA
• Okresowo usuwać wszelkie zanie-
czyszczenia, które gromadzą się
w  prowadnicach okna dachowego
oraz pomiędzy oknem dachowym
a  dachem. Zanieczyszczenia takie
mogą powodować wzrost hałasu.
• Nie podejmować prób otwierania
okna dachowego pokrytego śniegiem
lub  lodem albo na mrozie. Próba taka
może spowodować uszkodzenie silni-
ka okna. Przy niskich temperaturach
i wysokiej wilgotności powietrza okno
dachowe może nie działać prawidło-
wo.
i Informacja
Po umyciu samochodu lub po deszczu,
przed uruchomieniem okna dachowego
należy wytrzeć z

niego
wodę.
Zasłona okna dachowego
Zasłona okna dachowego odsuwa się rów-
nocześnie z jego szybą. Aby zamknąć zasło-
nę przy otwartym oknie, należy przesunąć
ją ręcznie.
UWAGA
Okno dachowe jest skonstruowane tak,
aby przesuwać się razem z  zasłoną. Nie
zasuwać zasłony, kiedy okno dachowe
jest otwarte.
Resetowanie okna dachowego
Okno dachowe wymaga zresetowania w na-
stępujących przypadkach:
–


Rozładowanie/odłączenie akumulatora
albo wymiana/wypięcie odpowiedniego
bezpiecznika.
–



Funkcja automa
tycznego otwierania
okna dachowego nie działa prawidłowo.
1.

Włączyć stac

yjkę (położenie ON kluczy-
ka/zielona lampka przycisku Start/Stop)
lub uruchomić silnik. Zaleca się reseto-
wanie okna dachowego przy uruchomio-
nym silniku.
2.

Przesunąć przełącznik stero
wania oknem
dachowym do przodu. Okno dacho-
we zamyka się całkowicie lub uchyla
w zależności od aktualnego położenia.
3.

Kied

y okno zatrzyma się, zwolnić prze-
łącznik.
OAD045037
(ciąg dalszy)
• Nie pozwalać dzieciom operować


oknem dachowym.
• P

odczas jazdy nie wystawiać bagażu
przez okno dachowe.
Wyposaęenie pojazdu

3-35
ELEMENTY WYPOSAŻENIA
ZEWNĘTRZNEGO
4. Przesunąć przełącznik stero wania oknem
dachowym do przodu i  przytrzymać go
w tym położeniu przez około 10 sekund.
– Kied

y okno dachowe jest zamknięte:
okno uchyla się, a następnie wykonuje
niewielki ruch do góry i w dół.
– Kied

y okno dachowe jest uchylone:
okno wykonuje niewielki ruch do góry
i w dół.
Nie zwalniać przełącznika do momentu cał-
kowitego zatrzymania okna.
W  przypadku zwolnienia przełącznika pod-
czas ruchu okna należy powtórzyć procedu-
rę od kroku 2.
5.

W cią

gu kolejnych 3  sekund przesunąć
przełącznik sterowania oknem dacho-
wym do przodu i  przytrzymać go do
momentu, aż okno wykona następujące
czynności:


Uchylenie →
odsunięcie →
zasunięcie.
Nie zwalniać przełącznika do momentu cał-
kowitego zatrzymania okna.
W  przypadku zwolnienia przełącznika pod-
czas ruchu okna należy powtórzyć procedu-
rę od kroku 2. 6.
P o zakończeniu wszystkich ruchów
zwolnić przełącznik sterowania oknem
dachowym (okno dachowe zostało zre-
setowane).
i Informacja
• Jeżeli okno dachowe nie zostanie zre-
setowane po odłączeniu/rozładowa-
niu akumulatora albo przepaleniu się
odpowiedniego bezpiecznika, może nie
działać prawidłowo.
• W

ięcej informacji można uzyskać
w

Autoryzowanej
Stacji Obsługi (ASO)
Hyundai.
Maska silnika
Otwieranie maski silnika
1. Zaparkować samochód w  bezpiecznym
miejscu i wyłączyć silnik.
2.

P

ociągnąć za dźwignię zwalniającą
zamek maski. Maska powinna się nie-
znacznie podnieść.
OAE046026
Wyposaęenie pojazdu
3

3-63
Key not detected (nie wykryto
kluczyka – wersje z inteligentnym
kluczykiem)
Ten komunikat ostrzegawczy pojawia się,
jeżeli naciśnięto przycisk Start/Stop, a  inte-
ligentny kluczyk nie został wykryty.
Press start button again (ponownie
naciśnij
przycisk

Start/Stop

–

wersje

z 

inteligentnym kluczykiem)
Ten komunikat pojawia się, jeżeli po naci-
śnięciu przycisku Start/Stop nie można uru-
chomić silnika.
W takim przypadku można uruchomić silnik,
ponownie naciskając przycisk Start/Stop.
Jeżeli komunikat ten pojawia się przy
każdym naciśnięciu przycisku Start/Stop,
pojazd powinna sprawdzić Autoryzowana
Stacja Obsługi (ASO) HYUNDAI.
Press START button with key (naciśnij
przycisk
Start/Stop

inteligentn
ym
kluczykiem – wersje z 

inteligentnym
kluczykiem)
Ten komunikat ostrzegawczy pojawia się po
naciśnięciu przycisku Start/Stop przy komu-
nikacie „Key not detected” (nie wykryto
kluczyka). Równocześnie miga lampka sygnalizacyjna
immobilizera.
Check BRAKE
SWITCH fuse (spra wdź
bezpiecznik czujnika włączenia
hamulców – wersje z 

inteligentnym
kluczykiem)
Ten komunikat ostrzegawczy pojawia się
w  przypadku odłączenia bezpiecznika czuj-
nika włączenia hamulców.
Przed uruchomieniem silnika należy wymie-
nić bezpiecznik na nowy.
Jeżeli nie ma możliwości wymiany bez-
piecznika, silnik można uruchomić naci-
skając przez 10 sekund przycisk Start/Stop
przy stacyjce znajdującej się w  stanie ACC
(pomarańczowa lampka przycisku).
Shift to „P” to start engine
(aby uruchomić silnik usta

w
selektor w położeniu P – wersje
z inteligentnym kluczykiem)
Ten komunikat ostrzegawczy pojawia się
w  przypadku próby uruchomienia silnika
przy selektorze skrzyni biegów w  położeniu
innym niż P.
Ostrzenie o otwarciu drzwi/maski
silnika/klapy


bagażnika
To ostrzeżenie pojawia się sygnalizując
który punkt dostępu do pojazdu jest otwar -
ty.

OAE046165
Przed rozpoczęciem jazdy należy upew-
nić

się, że

drzwi/maska

silnika/klapa

bagażnika są całkowicie zamknięte.


Należy również sprawdzić, czy w zesta-
wie wskaźników nie świeci się lampka
ostrzegawcza

otwarcia

drzwi/maski
silnika/klapy


bagażnika

i 
czy
nie

jest

wyświetlan

y żaden komunikat.
OSTROŻNIE
Wyposaęenie pojazdu
3