2017 Hyundai Ioniq Hybrid Bezpiecznik

3-65
i Informacja
Jeżeli symbol ostrzegawczy śliskiej
nawierzchni włączy się podczas jazdy,
należy zwiększyć uwagę i
ostr
ożność, uni-
kać jazdy z

nadmierną
prędkością, gwał-
townego przyspieszania i

hamowania
oraz
nagłych manewrów.
Low Pressure (niskie ciśnienie
w oponach) – jeżeli występuje
Ten komunikat ostrzegawczy pojawia się
w  przypadku niskiego ciśnienia w  ogumie-
niu. Zostanie wskazana opona ze zbyt
niskim ciśnieniem.
Więcej szczegółów znajduje się w 

pod-
rozdziale „Układ monitorowania ciśnie-
nia

w 
oponach
(TPMS)” w 
rozdziale
6.
Turn on FUSE SWITCH (włącz
wyłącznik bezpieczników)
Ten komunikat ostrzegawczy pojawia się
w  przypadku wyłączenia wyłącznika bez-
pieczników (tzw. transportowego), znajdu-
jącego się w  skrzynce bezpieczników pod
kierownicą.
Należy włączyć przełącznik bezpieczników.
Więcej szczegółów znajduje się w 

pod-
rozdziale

„Bezpieczniki” w 
rozdziale
7.
Low Washer Fluid (niski poziom płynu
do spr

yskiwaczy) – jeżeli funkcja
występuje
Ten komunikat ostrzegawczy pojawia się,
jeżeli zbiornik płynu do spryskiwaczy jest
prawie pusty.
Należy napełnić zbiornik płynu do spryski-
waczy.
Low Fuel (niski poziom paliwa)
Ten komunikat ostrzegawczy pojawia się
w  przypadku bardzo małej ilości benzy-
ny w  zbiorniku. Wraz z  tym komunikatem
świeci się lampka ostrzegawcza niskiego
poziomu paliwa w zestawie wskaźników.
W  takim przypadku należy możliwie jak
najszybciej uzupełnić paliwo.
Engine has overheated (przegrzany
silnik)
Ten komunikat ostrzegawczy pojawia się,
jeżeli temperatura płynu chłodzącego prze-
kracza 120°C. Oznacza to przegrzanie sil-
nika spalinowego i  niebezpieczeństwo jego
uszkodzenia.
Jeżeli silnik uległ przegrzaniu,

należy
zapoznać się z  informacjami zawartymi
w  części

„Przegrzanie

silnika” w 
roz-
dziale 6.
n Typ B n Typ A
OAE046114L/OAE046115L
OLFH044149L
Wyposaęenie pojazdu
3

3-75
Service required (termin przeglądu
przekroczony)
Jeżeli przegląd nie został wykonany zgod-
nie z  harmonogramem, po każdym włą-
czeniu stacyjki (kluczyk w  położeniu ON/
zielona lampka przycisku Start/Stop) na
kilka sekund wyświetlany jest komunikat
„Service required” (termin przeglądu prze-
kroczony).
Aby zresetować początkowo ustawio-
ny przebieg/czas do przeglądu, należy na
ponad 1 sekundę nacisnąć przycisk OK.
Service in OFF (informacje
o
przeglądach
wyłączone)
Jeżeli przebieg/czas do kolejnego przeglą-
du nie został ustawiony, na wyświetlaczu
wyświetlany jest komunikat „Service in
OFF” (informacje o przeglądach wyłączone).
i Informacja
W przypadku wystąpienia jednej z poniż -
szych sytuacji przebieg i/lub czas do kolej-
nego przeglądu mogą być nieprawidłowe:
–

Odłączenie
przewodu akumulatora.
–

Przep
alenie bezpiecznika.
–

Rozładowanie
akumulatora.
Komunikaty ostrzegawcze
W trybie informacji przez kilka sekund mogą
również wyświetlać się następujące komu-
nikaty ostrzegawcze:
–
Lo
w washer fluid (niski poziom płynu do
spryskiwaczy) – jeżeli funkcja występuje.
–



Exterior
lamp malfunction (usterka
oświetlenia zewnętrznego).
–

Blind Spot Detection (BSD) malfunction
(usterka układu wykr

ywania obiektów
w martwym polu widzenia (BSD)) – jeżeli
występuje.
–

T
ire Pressure Monitoring System (TPMS)
malfunction (usterka układu monitoro-
wania ciśnienia w oponach (TPMS)).
–

Autonomous Emergenc
y Braking (AEB)
malfunction (usterka układu autonomicz-
nego hamowania awaryjnego (AEB)) –
jeżeli występuje.
–

Smart cruise control malfunction (uster -
ka inteligentnego tempoma

tu) – jeżeli
występuje.
–

Ser
vice reminder (przypominanie o prze-
glądach).
OTL045297LOTL045299L
Wyposaęenie pojazdu
3

3-78
• Wiper/Lights Display (wyświetlacz trybu
wycieraczek/świateł)
Ta pozycja menu umożliwia włączenie/wyłą-
czenie wyświetlania trybu działania wycie-
raczek/świateł.
Po włączeniu funkcji wyświetlacz LCD pre-
zentuje zmiany trybu działania wycieraczek/
świateł.
• Gear Position Pop-up (wskazanie położe-
nia selektora)
Ta pozycja menu umożliwia włączenie/
wyłączenie wskazania położenia selektora
skrzyni biegów.
Po włączeniu wyświetlacz LCD prezentuje
położenie selektora.
6.



Ser
vice Interval (informacje o  prze-
glądach)
• Service Interval (informacje o  przeglą-
dach)
Ta pozycja menu umożliwia włączenie/
wyłączenie funkcji informacji o  najbliższym
przeglądzie.
• Adjust Interval (ustawienie harmonogra-
mu) Ta pozycja menu umożliwia zmianę harmo-
nogramu przeglądów, wyrażonego przebie-
giem (km) i czasem (dni).
i Informacja
Aby zmienić ustawienia informacji
o

przeglądach,
należy skontaktować się
z

Autoryzowaną
Stacją Obsługi (ASO)
Hyundai.
Jeżeli funkcja informacji o  przeglądach jest
włączona, a  terminy i  przebiegi są wpro-
wadzone zgodnie z  harmonogramem prze-
glądów, po każdym uruchomieniu pojazdu
wyświetlane są następujące komunikaty:
–

Ser
vice in (przegląd za):



Informacja
dla kierowcy o liczbie kilome-
trów i dni pozostałych do przeglądu.
–

Ser
vice required (przegląd wymagany):



Wyś
wietlany, jeżeli przebieg lub termin
przeglądu został przekroczony.
Przebieg i  liczba dni pozostałych do prze-
glądu mogą być podawane nieprawidłowo
w następujących przypadkach:
–

Odłączenie akumula
tora
–

Rozłado
wanie akumulatora
–

Wyłączenie wyłącznika bezpiecznikó
w.7. Other

F
eatures
(inne

funkcje)
• Fuel Economy
Auto Reset (automatycz-
ne zerowanie licznika średniego zużycia
paliwa)
–
Off (wył.):
Wskazanie średniego zużycia
paliwa nie zeruje się automatycznie pod-
czas tankowania.
–
After Ignition (po wyłączeniu):
Wskazanie
średniego zużycia paliwa zeruje się
automatycznie po upływie 4 godzin od
momentu wyłączenia silnika.
–



After Refueling (po tanko
waniu):
Wskazanie średniego zużycia paliwa
zeruje się automatycznie podczas tanko-
wania.
Więcej informacji podano w  podrozdzia-
le

„Komputer

pokładowy” w 
niniejszym
rozdziale.


• Fuel Economy Unit (jednostka zużycia
paliwa)
Ta pozycja menu umożliwia wybór jednostki
zużycia paliwa: (km/l, l/100  km, MPG (mile
na galon)).
• Temperature Unit (jednostka tempera-
tury)
Ta pozycja menu umożliwia wybór jednostki
temperatury: (°C, °F).
Wyposaęenie pojazdu

3-86
i Informacja
Aby zmienić ustawienia informacji
o
przegl
ądach, należy skontaktować się
z

Autoryzowaną
Stacją Obsługi (ASO)
Hyundai.
Przy włączonej funkcji informacji o przeglą-
dach i  ustawionym czasie oraz dystansie
pomiędzy przeglądami, w  następujących
sytuacjach po każdym włączeniu stacyjki
(stan ON) na kilka sekund wyświetlane są
komunikaty:
–

Ser
vice in (do przeglądu pozostało):



P
odawany jest przebieg (km) lub czas
(liczba dni), jakie pozostały do kolejnego
planowego przeglądu.
–

Ser
vice required (termin przeglądu prze-
kroczony):



Wyś
wietlany w przypadku przekroczenia
przebiegu lub liczby dni pozostałych do
najbliższego przeglądu.
i Informacja
W przypadku wystąpienia jednej z poniż -
szych sytuacji przebieg i/lub czas do kolej-
nego przeglądu mogą być nieprawidłowe:
–

Odłączenie
przewodu akumulatora.
–

Przep
alenie bezpiecznika.
–

Rozładowanie
akumulatora.
7. Other Features (inne funkcje)
• Fuel Economy
Auto Reset (automatycz-
ne zerowanie licznika średniego zużycia
paliwa)
–

Off (wył.):
Wskazanie średniego zużycia
paliwa nie zeruje się automatycznie pod-
czas tankowania.
–

After Ignition (po wyłączeniu):
Wskazanie
średniego zużycia paliwa zeruje się
automatycznie po upływie 4 godzin od
momentu wyłączenia silnika.
–



After Refueling (po tanko
waniu):
Wskazanie średniego zużycia paliwa
zeruje się automatycznie podczas tanko-
wania.
Więcej informacji podano w  podrozdzia-
le

„Komputer

pokładowy” w 
niniejszym
rozdziale.

•
Fuel Economy Unit (jednostka zużycia
paliwa)
Ta pozycja menu umożliwia wybór jednostki
zużycia paliwa: (km/l, l/100  km, MPG (mile
na galon)).
• Temperature Unit (jednostka tempera-
tury)
Ta pozycja menu umożliwia wybór jednostki
temperatury: (°C, °F).
• Tire Pressure Unit (jednostka ciśnienia
w oponach)
Ta pozycja menu umożliwia wybór jednostki
ciśnienia w oponach: (psi, kPa, bar).
• Language (język)
Ta pozycja menu umożliwia wybór języka
menu.
8.
Reset (kasowanie)
T

a pozycja menu umożliwia zresetowa-
nie ustawień użytkownika. Powoduje to
przywrócenie ustawień fabrycznych menu
użytkownika, z  wyjątkiem ustawień języka
i harmonogramu przeglądów.
Wyposaęenie pojazdu

5-13
i Informacja
•Nie czekać na rozgrzanie silnika spali-
nowego w
stojącym
pojeździe.
Aby

rozgrzać silnik rozpocząć jazdę,
utrzymując umiarkowaną prędkość
obrotową (unikać gwałtownego zwięk-
szania i

zmniejszania
prędkości obroto-
wej).
• Zawsze

uruchamiać pojazd przy naci-
śniętym pedale hamulca. Podczas uru-
chamiania pojazdu nie naciskać pedału
przyspieszenia. Podczas rozgrzewania
silnika spalinowego nie zwiększać nad-
miernie prędkości obrotowej.
• Jeżeli

temperatura otoczenia jest niska,
lampka sygnalizacyjna
może się
świecić dłużej niż zwykle.
UWAGA
Aby uniknąć uszkodzenia pojazdu:
• Jeżeli

podczas

jazdy

zgaśnie

lamp
-
ka sygnalizacyjna
, nie ustawiać
selektora skrzyni biegów w  położe-
niu P.
W

  takim przypadku jeżeli warunki
drogowe pozwalają na to, można pod-
czas jazdy ustawić selektor w  poło-
żeniu N i  naciskając przycisk Start/
Stop spróbować ponownie uruchomić
pojazd.
• Nie

podejmować


prób


uruchomienia

pojazdu pchając lub ciągnąc pojazd.


UWAGA
Aby uniknąć uszkodzenia pojazdu:
Przycisku Start/Stop nie należy naciskać
przez dłużej niż 10 sekund — z  wyjąt-
kiem przypadku, gdy przepalony jest
bezpiecznik świateł stopu.
Jeżeli przepalony jest bezpiecznik świa-
teł stopu, pojazdu nie można urucho-
mić normalnie. Należy wtedy wymienić
bezpiecznik na nowy. Jeżeli wymiana
bezpiecznika nie jest możliwa, pojazd
można uruchomić, na 10  sekund naci-
skając przycisk Start/Stop w  stanie ACC
(pomarańczowa lampka przycisku).
Dla bezpieczeństwa przed uruchomie-
niem pojazdu należy zawsze wciskać
pedał hamulca.
Za kierownicę
5

Opony i obręcze kół ..........................................7-35
Dbałość o opony ............................................................ 7-35
W ymagane ciśnienie w oponach zimnych ..............7-36
Sprawdzanie ciśnienia w oponach
.............................7-37
Przekładanie kół
......................................................... 7-38
Geometria i wyważanie kół
.........................................7-39
Wymiana opon
............................................................... 7-39
Wymiana obręczy kół
................................................... 7-40
Własności jezdne opon
............................................... 7-40
Wyważanie kół
................................................................ 7-41
Oznaczenia na bokach opon
.......................................7-41
Opony niskoprofilowe
.................................................... 7-45
Bezpieczniki .......................................................... 7-46
Wymiana bezpieczników pod deską rozdzielczą ....7-47
W ymiana bezpieczników w przedziale silnika .........7-48
Opis bezpieczników i przekaźników
..........................7-51
Żarówki ................................................................. 7-60
Wymiana żarówek świateł przednich, świateł
pozycyjnych i kierunkowskazów
................................7-61
Poziomowanie świateł przednich
...............................7-65
Światła do jazdy dziennej
............................................7-69
Wymiana żarówek kierunkowskazów bocznych
....7-69
Wymiana żarówek tylnych lamp zespolonych
........7-70
Światła przeciwmgielne tylne
....................................7-74
Dodatkowe światło stopu
.............................................7-74
W

ymiana żarówki oświetlenia tablicy
rejestracyjnej
.................................................................. 7-75
Wymiana żarówek lampek oświetlenia wnętrza
.....7-75
Dbałość o wygląd pojazdu ................................. 7-77
Dbałość o nadwozie ...................................................... 7-77
Dbałość o  wnętrze ......................................................... 7-82
Układ kontroli emisji ...........................................7-84
Układ ograniczania emisji ze skrzyni korbowej .....7-84
Układ o

graniczania emisji oparów paliwa ................7-84
Układ o

graniczania emisji spalin ................................7-85

7-3
PRZEDZIAŁ SILNIKA
1. Zakrętka wlewu oleju silnikowego
2. Wskaźnik poziomu oleju silnikowego
3.
Zakrętka zbiornika wyró
wnawczego płynu
chłodzącego silnik spalinowy
4.

Zbiornik wyró
wnawczy płynu chłodzącego silnik
spalinowy
5.

Zbiornik wyró
wnawczy płynu chłodzącego
falownik
6. Zbiornik płynu hamulcowego
7. Filtr powietrza
8. Zbiornik płynu do spryskiwaczy szyby czołowej
9. Skrzynka bezpieczników i przekaźników
OAE076001Rzeczywisty wygląd przedziału silnika może być nieco inny, niż pokazany na ilustracji.
7
Przeglądy, czynności obsługowe i
naprawy

7-46
BEZPIECZNIKI
Układy elektryczne pojazdu są zabezpieczo-
ne przed uszkodzeniami spowodowanymi
przeciążeniami za pomocą bezpieczników.
W  pojeździe znajdują się 2 lub 3 skrzynki
bezpieczników i  przekaźników: jedna zlo-
kalizowana jest pod deską rozdzielczą po
stronie kierowcy, a  pozostałe w  przedziale
silnika.
Jeżeli nie działa jedno ze świateł pojazdu,
urządzeń elektrycznych lub jedna z  lampek
sygnalizacyjnych/ostrzegawczych, nale-
ży sprawdzić bezpiecznik zabezpieczający
obwód danego elementu. Przepalenie bez-
piecznika polega na stopieniu się przewod-
nika znajdującego się wewnątrz niego.
Jeżeli nie działają wszystkie układy elek-
tryczne pojazdu, najpierw należy sprawdzić
skrzynkę bezpieczników pod deską rozdziel-
czą, po stronie kierowcy. Przed wymianą
przepalonego bezpiecznika należy wyłączyć
pojazd i wszystkie przełączniki, a następnie
odłączyć zacisk ujemny (–) od akumulatora.
Zawsze wymieniać bezpiecznik na nowy
o takich samych parametrach.
Przepalenie się bezpiecznika sygnalizu-
je usterkę natury elektrycznej. W  takim
przypadku należy unikać włączania dane-
go układu i  natychmiast skontaktować
się z  Autoryzowaną Stacją Obsługi (ASO)
Hyundai.i Informacja
W samochodzie stosowane są 3 rodzaje
bezpieczników: płytkowe — do niskich
natężeń prądu oraz kostkowe i

wysoko
-
prądowe — do wyższych natężeń prądu.
W miejscu wyjętego bezpiecznika
można zakładać wyłącznie bezpiecznik
o tych samych parametrach.
• Wyższy amperaż bezpiecznika może
spowodować uszkodzenie i/lub


pożar.
• Nie zamykać obwodu przewodem


zamiast właściwego bezpiecznika
—

na
wet
na

czas

napra
wy.
Może

to

doprowadzić do rozległego uszko-
dzenia w  instalacji elektrycznej
pojazdu, a nawet pożaru.
OSTRZEŻENIE

Sprawny

n Typ płytkowy
n Typ kostkowyPrzepalony
Sprawny
Przepalony
SprawnyPrzepalony OLF074075
n Bezpieczniki wysokoprądoweSprawnyPrzepalony
Przeglłdy, czynnoąci obsśugowe i naprawy