2017 Hyundai Ioniq Hybrid Eco ev

W6
UWAGA
Fragmenty zatytułowane „UWAGA” przed-
stawiają sytuacje, w  których — w  przy-
padku zlekceważenia ostrzeżenia —
może dojść do uszkodzenia pojazdu.
Benzyna bezołowiowa
Aby uzyskać optymalne osiągi samocho-
du, należy używać benzyny bezołowiowej
o  liczbie oktanowej RON (Research Octane
Number — liczba oktanowa ustalona
badawczo) 95 lub wyższej/wartości przeciw-
stukowej AKI (Anti Knock Index) 91 lub wyż-
szej. Można używać benzyny bezołowiowej
o  liczbie oktanowej RON 91  ÷  94/wartości
przeciwstukowej AKI 87  ÷  90, lecz może
to spowodować wyczuwalne pogorszenie
osiągów samochodu. Nie stosować paliwa
z dodatkiem metanolu.
•Nie dolewać paliwa do zbiornika
po automatycznym wyłączeniu się
pistoletu paliwowego.
• Aby nie dopuścić do rozlania pali

-
wa zawsze sprawdzać, czy zakręt-
ka wlewu paliwa jest prawidłowo
dokręcona.
OSTRZEŻENIE

NIGDY NIE UŻYWAĆ BENZYNY OŁO-
WIOWEJ! Nawet jednokrotne użycie
benzyny ołowiowej powoduje nieodwra-
calne uszkodzenie katalizatora, sondy
lambda wchodzącej w  skład układu
sterowania silnikiem oraz wpływa na
zwiększenie emisji szkodliwych skład-
ników spalin.
Nigdy nie wlewać do zbiornika paliwa
żadnych środków do czyszczenia ukła-
du paliwowego, poza środkami zaleca-
nymi przez producenta (szczegółowe
informacje można uzyskać u  autoryzo-
wanego Dealera Hyundai).
OSTROŻNIE
Fragmenty zatytułowane „OSTROŻNIE”
przedstawiają sytuacje, w  których —
w przypadku zlekceważenia ostrzeżenia
— może dojść do odniesienia drobnych
lub umiarkowanych obrażeń.
OSTROŻNIE
WYMAGANIA DOTYCZĄCE PALIWA
Fragmenty zatytułowane „NIEBEZPIE-
CZEŃSTWO” przedstawiają sytuacje,
w których — w przypadku zlekceważe-
nia ostrzeżenia — występuje poważne
zagrożenie dla zdrowia lub życia.
NIEBEZPIECZEŃSTWO
Fragmenty zatytułowane „OSTRZE-
ŻENIE” przedstawiają sytuacje, w  któ-
rych — w  przypadku zlekceważenia
ostrzeżenia — może wystąpić poważne
zagrożenie dla zdrowia lub życia.
OSTRZEŻENIE

Wstżp

1-2
WYGLĄD ZEWNĘTRZNY (I)
1. Maska silnika 3-35
2. Lampy przednie 7-61
3. Światła do jazdy dziennej (DRL) 3-96, 7-69
4. Opony i obręcze kół 7-35, 8-4
5. Lusterka zewnętrzne 3-24
6. Okno dachowe 3-32
7. Wycieraczki szyby czołowej 7-28
8. Szyby 3-27
9. Układ asystenta parkowania 3-109
OAE016001
n Widok z przodu
Rzeczywisty wygląd wyposażenia opisanego na tej stronie
może być nieco inny, niż pokazany na ilustracji.
Prezentacja ogólna pojazdu

1-3
WYGLĄD ZEWNĘTRZNY (II)
1. Antena 4-2
2. Zamki drzwi 3-12
3. Pokrywa wlewu paliwa 3-38
4. Układ asystenta parkowania/ 3-109
Tylne czujniki parkowania 3-106
5. Tylne lampy zespolone 7-70
6. Dodatkowe światło stopu 7-74
7. Kamera cofania 3-105
8. Klapa bagażnika 3-37
9. Zaczep holowniczy 6-33
OAE016002
n Widok z tyłu
Rzeczywisty wygląd wyposażenia opisanego na tej stronie
może być nieco inny, niż pokazany na ilustracji.
Prezentacja ogólna pojazdu
1

1-4
WNĘTRZE
1. Przełącznik blokowania/odblokowania
drzwi 3-14
2. Przełączniki pamięci ustawień 3-18
3. Przełącznik składania lusterek
zewnętrznych 3-26
4. Przełącznik sterowania lusterkami
zewnętrznymi 3-25
5. Włącznik centralnego zamka 3-14
6. Przełączniki elektrycznego sterowania
szybami 3-27
7. Włącznik blokady elektrycznego
sterowania szybami 3-30
8. Pokrętło poziomowania świateł przednich 3-97
9. Przycisk regulacji podświetlenia zestawu
wskaźników 3-43
10. Włącznik układu wykrywania obiektów
w „martwym” polu widzenia 5-38
11. Włącznik układu utrzymywania na pasie
ruchu (LKAS) 5-59
12. Wyłącznik układu ESC 5-31
13. Przycisk otwierania pokrywy wlewu
paliwa 3-38
14. Dźwignia odblokowania maski silnika 3-35
15. Skrzynka bezpieczników 7-47
16. Dźwignia regulacji pochylenia i wysokości
kolumny kierownicy 3-21
17. Kierownica 3-20
18. Fotel 2-4
OAE016003L
Rzeczywisty wygląd wyposażenia opisanego na tej stronie
może być nieco inny, niż pokazany na ilustracji.
Prezentacja ogólna pojazdu

1-5
DESKA ROZDZIELCZA
OAE016004
Rzeczywisty wygląd wyposażenia opisanego na tej stronie może być nieco inny, niż pokazany na ilustracji.
1. Zestaw wskaźników 3-42
2. Włącznik sygnału dźwiękowego 3-22
3. Przednia poduszka powietrzna kierowcy 2-51
4. Stacyjka/ 5-6
Przycisk Start/Stop 5-9
5. Dźwignia włącznika świateł/kierunkowskazów 3-92
6. Dźwignia włącznika wycieraczek i spryskiwaczy 3-102
7. System audio/ 4-9
System nawigacji 4-5
8. Włącznik świateł awaryjnych 6-2
9. Panel sterowania klimatyzacją automatyczną 3-113
10. Selektor dwusprzęgłowej skrzyni biegów (DCT) 5-15
11. Przednia poduszka powietrzna pasażera 2-51
12. Schowek przedni 3-131
13. Gniazdo zasilania 3-135
14. Zapalniczka 3-137
15. Złącza AUX, USB i iPod® 4-2
16. Włącznik podgrzewania/wentylacji foteli 2-20
17. Włącznik podgrzewania kierownicy 3-21
18. Włącznik układu asystenta parkowania/ 3-109
Wyłącznik układu tylnych czujników parkowania 3-107
19. Uchwyt na napoje 3-133
20. Przyciski sterowania systemem audio na
kierownicy/ 4-3
Przyciski sterowania zestawem głośnomówiącym
Bluetooth® 4-4
21. Przyciski sterowania ogranicznikiem prędkości/ 5-67
Przyciski sterowania tempomatem/ 5-69
Przyciski sterowania inteligentnym tempomatem 5-75
Prezentacja ogólna pojazdu
1

1-6
PRZEDZIAŁ SILNIKA
OAE076001
n Silnik benzynowy (Kappa 1.6 GDI)
1. Zakrętka wlewu oleju silnikowego 7-17
2. Wskaźnik poziomu oleju silnikowego 7-16
3. Zakrętka zbiornika płynu chłodzącego
silnik 7-18
4. Zbiornik płynu chłodzącego silnik 7-18
5. Zbiornik płynu chłodzącego falownik 7-18
6. Zbiornik płynu hamulcowego 7-22
7. Filtr powietrza 7-24
8. Zbiornik płynu do spryskiwaczy szyby
czołowej 7-23
9. Skrzynka bezpieczników 7-48
Rzeczywisty wygląd przedziału silnika może być nieco inny,
niż pokazany na ilustracji.
Prezentacja ogólna pojazdu

2-24
Niniejszy rozdział przedstawia prawidłowy
sposób używania pasów bezpieczeństwa.
Podano w nim również ostrzeżenia dotyczą-
ce pasów bezpieczeństwa.
Środki ostrożności dotyczące pasów
bezpieczeństwa
Przed rozpoczęciem jazdy wszyscy muszą
zawsze zapinać pasy bezpieczeństwa.
Poduszki powietrzne stanowią uzupełnienie
pasów bezpieczeństwa, ale ich nie zastę-
pują. Przepisy obowiązujące w  większości
krajów wymagają zapinania pasów bez-
pieczeństwa przez wszystkie osoby jadące
pojazdem.
PASY BEZPIECZEŃSTWA
Podczas jazdy WSZYSTKIE osoby
podróżujące pojazdem muszą mieć
zapięte pasy bezpieczeństwa. Podczas
regulacji i zapinania pasa bezpieczeń-
stwa należy przestrzegać poniższych
wskazówek:
•Dzieci należy za wsze przewozić na
siedzeniach tylnych, w  odpowied-
nich dla nich fotelikach lub  na sie-
dziskach, zgodnie z  obowiązującymi
przepisami i  prawidłowo przypinać
pasami bezpieczeństwa.
• Nigdy nie zezwalać dzieciom na jazdę
na fotelu przednim,

jeżeli przednia
poduszka powietrzna pasażera nie
została wyłączona. Jeżeli dziecko
siedzi na fotelu przednim, fotel nale-
ży odsunąć możliwie jak najdalej do
tyłu i  prawidłowo przypiąć je pasem
bezpieczeństwa.
• NIGD

Y nie zezwalać, by dzieci jechały
siedząc na kolanach innych osób.
(ciąg dalszy)
OSTRZEŻENIE(ciąg dalszy)
•
Podczas jazdy NIGDY nie siedzieć
z  mocno odchylonym oparciem fote-
la.
• Nie zezwalać,

by na jednym siedze-
niu siedziało więcej niż jedno dziec-
ko ani by jeden pas bezpieczeństwa
był używany przez więcej niż jedno
dziecko.
• Nie zakładać barkowego odcinka


pasa bezpieczeństwa pod ramię ani
za plecy.
• Nigdy nie mocować na fotelu kru

-
chych lub delikatnych przedmiotów
pasem bezpieczeństwa. W  przypad-
ku gwałtownego hamowania lub zde-
rzenia mogą one zostać uszkodzone
przez pas.
• Nie zapinać skręconego pasa bezpie

-
czeństwa. Podczas wypadku skrę-
cony pas nie zapewnia prawidłowej
ochrony.
• Nie używać pasa bezpieczeństwa,


jeżeli pas, klamra, sprzączka lub
mocowanie pasa są uszkodzone.
(ciąg dalszy)
Po pierwsze — bezpieczeżstwo

2-30
Pas bezpieczeństwa środkowego
siedzenia tylnego (3-punktowy pas
bezpieczeństwa)
1. Włożyć sprzączkę (A) do klamry (A’)
i  zatrzasnąć. Zablokowanie sprzączki
w  klamrze sygnalizowane jest wyraźnie
słyszalnym „kliknięciem”. Upewnić się,
że pas nie jest skręcony. 2.

Włożyć sprzączkę (B) do klamr
y (B’)
i  zatrzasnąć. Zablokowanie sprzączki
w  klamrze sygnalizowane jest wyraźnie
słyszalnym „kliknięciem”. Upewnić się,
że pas nie jest skręcony.
Do pasa środkowego siedzenia tylnego nale-
ży używać klamry oznaczonej „CENTER”.
i Informacja
Jeżeli nie można wyciągnąć pasa bezpie-
czeństwa ze zwijacza, należy mocno pocią-
gnąć i

puścić
pas. Powoduje to odbloko-
wanie pasa i

umożliwia
jego łatwe wycią-
gnięcie.
Pasy bezpieczeństwa z napinaczami
(jeżeli występują)
Pasy bezpieczeństwa foteli przednich,
a  w  niektórych wersjach również siedzeń
tylnych bocznych, są wyposażone w  napi-
nacze pirotechniczne. Zadaniem napinaczy
jest zapewnienie ścisłego przylegania pasa
do ciała podczas określonych rodzajów zde-
rzeń czołowych. Podczas silnego zderze-
nia czołowego pirotechniczne napinacze
pasów bezpieczeństwa aktywują się razem
z poduszkami powietrznymi.
OAE036027
OAE036068LOLMB033039
Po pierwsze — bezpieczeżstwo