
3-5
Odblokowanie klapy bagażnika
Aby odblokować:
1.
Na ponad sekundę nacisnąć przycisk
odblokowania klapy bagażnika (3) klu-
czyka zdalnego dostępu.
2.
Odbloko
wanie potwierdza dwukrotne
mignięcie wszystkich kierunkowskazów.
Po otwarciu, a następnie zamknięciu
klapy bagażnika jej zamek blokuje się
automatycznie.
i Informacja
• Klapa bagażnika po odblokowaniu blo-
kuje się automatycznie.
• Sł
owo „HOLD” (przytrzymaj) znaj-
dujące się na przycisku przypomina
o
konieczności
naciśnięcia go na ponad
sekundę.
Uruchamianie silnika
Szczegółowe informacje podano w części
„Stacyjka” w rozdziale 5.
UWAGA
Aby uniknąć uszkodzenia kluczyka zdal-
nego dostępu:
• Kluczyk
zdalnego
dostępu
należy
chronić
przed wodą, innymi płynami
i ogniem. Zamoczenie (płynem lub
z powodu wilgoci) albo nadmiernie
rozgrzanie kluczyka zdalnego dostę-
pu może spowodować uszkodze-
nie jego obwodów wewnętrznych.
Uszkodzenie takie nie jest objęte
gwarancją.
• Nie
upuszczać
i
nie
rzucać
kluczyka
zdalnego dostępu.
•
Chronić
k
luczyk
z
dalnego
d
ostępu
przed skrajn
ymi temperaturami.
Kluczyk mechaniczny
Jeżeli kluczyk zdalnego dostępu nie działa
prawidłowo, zamki można zablokować lub
odblokować za pomocą kluczyka mecha-
nicznego.
Aby rozłożyć kluczyk, należy nacisnąć przy-
cisk. Powoduje to automatyczne rozłożenie
się kluczyka.
Aby złożyć kluczyk, należy przytrzymać
przycisk wciśnięty i złożyć kluczyk ręcznie.
UWAGA
Nie składać kluczyka bez wciśnięcia
przycisku. Może to spowodować uszko-
dzenie kluczyka.
OAE046002L
Wyposaęenie pojazdu
3

3-6
Środki ostrożności dotyczące
kluczyka zdalnego dostępu
Kluczyk zdalnego dostępu może nie działać
prawidłowo w następujących przypadkach:
• Kluczyk włożony do stacyjki.
• Odległość od samochodu większa niż
zasięg działania nadajnika (ponad
30 m).
• Rozładowana bateria kluczyka zdal-
nego dostępu.
• Inne pojazdy lub przeszkody blokują
sygnał nadajnika.
• Bardzo niska temperatura otoczenia.
• Kluczyk zdalnego dostępu znajduje
się w pobliżu nadajnika radiowego
lub lotniska, które mogą zakłócać
normalne działanie nadajnika w klu-
czyku.
Jeżeli kluczyk zdalnego dostępu nie działa
prawidłowo, zamki pojazdu należy zamy-
kać i otwierać kluczykiem mechanicznym.
W przypadku problemów z kluczykiem
zdalnego dostępu należy skontaktować
się z Autoryzowaną Stacją Obsługi (ASO)
Hyundai.
Jeżeli kluczyk zdalnego dostępu znajduje
się w pobliżu telefonu komórkowego, jego
sygnały mogą blokować sygnały kluczyka. Dzieje się tak szczególnie w przypadkach,
gdy telefon jest aktywny, tj. podczas nawią-
zywania/odbierania połączeń oraz wysyła-
nia/odbierania wiadomości. Unikać wkła-
dania kluczyka zdalnego dostępu i telefonu
komórkowego do tej samej kieszeni. Zawsze
starać się zachowywać odpowiednią odle-
głość pomiędzy tymi urządzeniami.
i Informacja
Zmiany lub modyfikacje
niezatwierdzone
wyraźnie przez stronę odpowiedzialną za
prawidłowe działanie urządzenia mogą
spowodować utratę przez użytkownika
możliwości korzystania z
kluczyka
zdalne-
go dostępu. Jeżeli nadajnik kluczyka nie
działa z
powodu
zmian lub
modyfikacji
niezatwierdzonych
wyraźnie przez stro-
nę odpowiedzialną za jego prawidłowe
działanie, nie zostanie objęty gwarancją
producenta samochodu.
UWAGA
Kluczyk zdalnego dostępu należy chronić
przed materiałami elektromagnetyczny-
mi, które uniemożliwiają docieranie fal
elektromagnetycznych do powierzchni
kluczyka.
Wymiana baterii
Jeżeli kluczyk zdalnego dostępu nie działa
prawidłowo, należy wymienić jego baterię
na nową.
Typ baterii: CR2032
Wymiana baterii:
1.
Wsunąć cienkie narzędzie w
szczelinę,
lekko podważyć i zdjąć pokrywę.
2.
W
yjąć starą baterię i włożyć nową.
Zwracać uwagę na prawidłowe położe-
nie baterii.
3.
Założyć tylną pokr
ywę kluczyka zdalne-
go dostępu.
OLM042302
Wyposaęenie pojazdu

3-9
i Informacja
Jeżeli klapa bagażnika nie zostanie otwar-
ta w ciągu 30 sekund od odblokowania, jej
zamek blokuje się ponownie.
Uruchamianie silnika
Za pomocą inteligentnego kluczyka można
uruchomić silnik bez wkładania kluczyka
do stacyjki. Szczegółowe informacje na ten
temat podano w podrozdziale „Przycisk
Start/Stop” w rozdziale 5.
UWAGA
Aby uniknąć uszkodzenia inteligentnego
kluczyka:
• Inteligentny
kluczyk
należy
chronić
przed wodą,
innymi płynami i ogniem.
Zamoczenie (płynem lub z powodu
wilgoci) albo nadmiernie rozgrzanie
inteligentnego kluczyka może spo-
wodować uszkodzenie jego obwodów
wewnętrznych. Uszkodzenie takie nie
jest objęte gwarancją.
• Nie
upuszczać
i
nie
rzucać
inteligent
-
nego kluczyka.
• Chronić
inteligentn
y
kluczyk
przed
skrajn
ymi temperaturami.
Kluczyk mechaniczny
Jeżeli inteligentny kluczyk nie działa prawi-
dłowo, zamki można zablokować lub odblo-
kować za pomocą kluczyka mechanicznego.
Nacisnąć i przytrzymać przycisk (1) i wysu-
nąć kluczyk mechaniczny (2). Włożyć klu-
czyk mechaniczny do zamka drzwi.
Aby zamknąć kluczyk mechaniczny, należy
włożyć go do otworu i przycisnąć tak, by
słyszalny był dźwięk „kliknięcia”.
Zgubienie inteligentnego kluczyka
Dla jednego pojazdu można zarejestro-
wać maksymalnie 2 inteligentne kluczyki.
W przypadku zgubienia inteligentnego klu-
czyka należy natychmiast odstawić pojazd
wraz z drugim kluczykiem do Autoryzowanej
Stacji Obsługi (ASO) Hyundai. W razie potrze-
by pojazd należy odholować.
OAE046034L
Wyposaęenie pojazdu
3

3-12
Obsługa zamków drzwi z zewnątrz
Kluczyk mechaniczny
Zdejmowanie pokrywy:
1.
P
ociągnąć za klamkę (1).
2.
Za
pomocą kluczyka lub wkrętaka z pła-
ską końcówką nacisnąć blokadę (2)
znajdującą się w dolnej części pokrywy.
3.
Naciskając blokadę popchnąć pokr
ywę
na zewnątrz.
Zakładanie pokrywy:
1.
P
ociągnąć za klamkę.
2.
Założyć pokr
ywę. Aby odblokować drzwi po zdjęciu pokrywy,
należy obrócić kluczyk w kierunku przodu
pojazdu, a aby zablokować — w kierunku
tyłu pojazdu.
Zablokowanie/odblokowanie drzwi kierowcy
za pomocą kluczyka powoduje automatycz-
ne zablokowanie/odblokowanie wszystkich
zamków pojazdu.
Po odblokowaniu drzwi można je otworzyć,
pociągając za klamkę.
Aby zamknąć drzwi, należy je popchnąć
ręką. Należy sprawdzać, czy drzwi są
dokładnie zamknięte.
Kluczyk zdalnego dostępu
Aby zablokować drzwi, nacisnąć przycisk
blokowania (1) kluczyka zdalnego dostępu.
Aby odblokować drzwi, nacisnąć przycisk
odblokowania (2) kluczyka zdalnego dostę-
pu.
Po odblokowaniu drzwi można je otworzyć,
pociągając za klamkę.
Aby zamknąć drzwi, należy je popchnąć
ręką. Należy sprawdzać, czy drzwi są
dokładnie zamknięte.
ZAMKI DRZWI
OHG040006L
OAE046188L
Zablokowanie
Odblokowanie
Wyposaęenie pojazdu

I-4
Kluczyk mechaniczny ........................................................... 3-9
Wymiana baterii .................................................................. 3-10
J
Jazda w trudnych warunkach
Jazda nocą ........................................................................\
. 5-93
Jazda po drogach szybkiego ruchu ..................................... 5-94
Jazda w deszczu ................................................................ 5-93
Płynne pokonywanie zakrętów ............................................ 5-93
Przejazd przez wodę ........................................................... 5-94
Rozkołysanie pojazdu ......................................................... 5-92
Trudne warunki jazdy .......................................................... 5-92
Jazda zimą ........................................................................\
..... 5-95
Łańcuchy przeciwśnieżne ................................................... 5-96
Opony zimowe .................................................................... 5-95
K
Kamera cofania .................................................................... 3-105
Kanał chłodzenia akumulatora wysokiego napięcia ................ 2-23
Kierownica ........................................................................\
..... 3-20
Elektryczne wspomaganie układu kierowniczego ................3-20
Podgrzewanie kierownicy ................................................... 3-21
Regulacja pochylenia i wysokości kierownicy ..................... 3-21
Sygnał dźwiękowy .............................................................. 3-22
Wspomaganie układu kierowniczego .................................. 3-20
Kierunkowskazy ..................................................................... 3-94Klapa bagażnika .....................................................................
3-37
Klasyfikacje olejów i płynów eksploatacyjnych ......................... 8-6
Zalecana lepkość wg klasyfikacji SAE ................................... 8-7
Klimatyzacja automatyczna .................................................. 3-113
Automatyczne ogrzewanie i klimatyzacja .......................... 3-114
Czynności serwisowe układu ............................................ 3-124
Etykieta czynnika chłodniczego .........................................3-125
Funkcja „Tylko kierowca” ................................................. 3-121
Klimatyzacja ..................................................................... 3-121
Przełączanie jednostek temperatury ................................. 3-119
Przycisk SYNC .................................................................. 3-118
Regulacja temperatury ...................................................... 3-118
Ręczne sterowanie ogrzewaniem i klimatyzacją ............... 3-115
Sterowanie biegiem dmuchawy ........................................ 3-120
Sterowanie dopływem powietrza z zewnątrz/obiegiem
wewnętrznym ................................................................... 3-119
Wybór trybu ...................................................................... 3-117
Wyłączanie układu ........................................................... 3-122
Kluczyk zdalnego dostępu ........................................................ 3-4
Kluczyk mechaniczny ........................................................... 3-5
Wymiana baterii .................................................................... 3-6
Kolanowa poduszka powietrzna kierowcy ............................... 2-51
Koło zapasowe
Wymiana opony dojazdowego koła zapasowego ................. 7-40
Komputer pokładowy .............................................................. 3-87
Chwilowe zużycie paliwa .................................................... 3-88
Indeks