2017 Hyundai Ioniq Hybrid brake

3-62
Komunikaty na wyświetlaczu LCD
Shift


to

„P” position

(usta
w
selektor w 

położeniu P – wersje
z inteligentnym kluczykiem)
Ten komunikat ostrzegawczy pojawia się
w  przypadku próby wyłączenia silnika przy
selektorze skrzyni biegów w  położeniu
innym niż P.
Równocześnie przycisk Start/Stop prze-
chodzi w  stan ACC (kolejne naciśnięcie
przycisku Start/Stop powoduje przełączenie
w stan ON).
Low Key Battery (słaba bateria
w kluczyku – wersje z inteligentnym
kluczykiem)
Ten komunikat ostrzegawczy pojawia się,
jeżeli podczas zmiany stanu przycisku Start/
Stop na OFF wykrywane jest rozładowanie
baterii w inteligentnym kluczyku.
Press start button while turning wheel
(naciśnij
przycisk

Start/Stop

obracając

kierownicą – wersje z 

inteligentnym
kluczykiem)
Ten komunikat ostrzegawczy pojawia się,
jeżeli po naciśnięciu przycisku Start/Stop
kierownica nie odblokuje się prawidłowo.
Po tym ostrzeżeniu należy nacisnąć przycisk
Start/Stop obracając kierownicę na prze-
mian w prawo i w lewo.
Steering wheel unlocked (kierownica
odblokowana – wersje z inteligentnym
kluczykiem)
Ten komunikat ostrzegawczy pojawia się,
jeżeli po zmianie stanu przycisku Start/Stop
na OFF kierownica nie zostanie prawidłowo
zablokowana.
Check steering wheel lock system
(spra

wdź blokadę kierownicy – wersje
z inteligentnym kluczykiem)
Ten komunikat ostrzegawczy pojawia się,
jeżeli po zmianie stanu przycisku Start/Stop
na OFF kierownica nie zostanie prawidłowo
zablokowana.
Press brake pedal to start engine
(aby uruchomić silnik wciśnij pedał
hamulca – wersje z inteligentnym
kluczykiem)
Ten komunikat ostrzegawczy pojawia się,
jeżeli po dwukrotnym naciśnięciu przycisku
Start/Stop bez wciśnięcia pedału hamulca
stan przycisku zmienia się na ACC.
Można uruchomić pojazd wciskając pedał
hamulca.
Key is not in vehicle (kluczyk poza
samochodem – wersje z inteligentnym
kluczykiem)
Ten komunikat ostrzegawczy pojawia się,
jeżeli naciśnięto przycisk Start/Stop, a  inte-
ligentny kluczyk znajduje się poza samo-
chodem.
Podczas próby uruchomienia silnika należy
zawsze mieć przy sobie inteligentny klu-
czyk.
Wyposaęenie pojazdu

3-63
Key not detected (nie wykryto
kluczyka – wersje z inteligentnym
kluczykiem)
Ten komunikat ostrzegawczy pojawia się,
jeżeli naciśnięto przycisk Start/Stop, a  inte-
ligentny kluczyk nie został wykryty.
Press start button again (ponownie
naciśnij
przycisk

Start/Stop

–

wersje

z 

inteligentnym kluczykiem)
Ten komunikat pojawia się, jeżeli po naci-
śnięciu przycisku Start/Stop nie można uru-
chomić silnika.
W takim przypadku można uruchomić silnik,
ponownie naciskając przycisk Start/Stop.
Jeżeli komunikat ten pojawia się przy
każdym naciśnięciu przycisku Start/Stop,
pojazd powinna sprawdzić Autoryzowana
Stacja Obsługi (ASO) HYUNDAI.
Press START button with key (naciśnij
przycisk
Start/Stop

inteligentn
ym
kluczykiem – wersje z 

inteligentnym
kluczykiem)
Ten komunikat ostrzegawczy pojawia się po
naciśnięciu przycisku Start/Stop przy komu-
nikacie „Key not detected” (nie wykryto
kluczyka). Równocześnie miga lampka sygnalizacyjna
immobilizera.
Check BRAKE
SWITCH fuse (spra wdź
bezpiecznik czujnika włączenia
hamulców – wersje z 

inteligentnym
kluczykiem)
Ten komunikat ostrzegawczy pojawia się
w  przypadku odłączenia bezpiecznika czuj-
nika włączenia hamulców.
Przed uruchomieniem silnika należy wymie-
nić bezpiecznik na nowy.
Jeżeli nie ma możliwości wymiany bez-
piecznika, silnik można uruchomić naci-
skając przez 10 sekund przycisk Start/Stop
przy stacyjce znajdującej się w  stanie ACC
(pomarańczowa lampka przycisku).
Shift to „P” to start engine
(aby uruchomić silnik usta

w
selektor w położeniu P – wersje
z inteligentnym kluczykiem)
Ten komunikat ostrzegawczy pojawia się
w  przypadku próby uruchomienia silnika
przy selektorze skrzyni biegów w  położeniu
innym niż P.
Ostrzenie o otwarciu drzwi/maski
silnika/klapy


bagażnika
To ostrzeżenie pojawia się sygnalizując
który punkt dostępu do pojazdu jest otwar -
ty.

OAE046165
Przed rozpoczęciem jazdy należy upew-
nić

się, że

drzwi/maska

silnika/klapa

bagażnika są całkowicie zamknięte.


Należy również sprawdzić, czy w zesta-
wie wskaźników nie świeci się lampka
ostrzegawcza

otwarcia

drzwi/maski
silnika/klapy


bagażnika

i 
czy
nie

jest

wyświetlan

y żaden komunikat.
OSTROŻNIE
Wyposaęenie pojazdu
3

3-70
Stop vehicle and check brakes
(zatrzymać pojazd i sprawdzić układ
hamulcowy)
Ten komunikat ostrzegawczy pojawia się
w przypadku usterki układu hamulcowego.
W  takim przypadku należy zaparkować
pojazd w  bezpiecznym miejscu. Po odho-
lowaniu pojazd powinna sprawdzić naj-
bliższa Autoryzowana Stacja Obsługi (ASO)
Hyundai.
Check brakes (spra wdzić układ
hamulcowy)
Ten komunikat ostrzegawczy pojawia się
w  przypadku niskiej sprawności układu
hamulcowego lub nieprawidłowego działa-
nia hamowania z  odzyskiem energii, spo-
wodowanego usterką układu hamulcowego.
W  takim przypadku skok pedału hamul-
ca może być większy, może być koniecz-
ne użycie większej siły nacisku na pedał
hamulca, a  droga hamowania może być
dłuższa.
Check Virtual Engine Sound System
(spra

wdzić układ wirtualnego
brzmienia pracy silnika)
Ten komunikat ostrzegawczy pojawia się
w  przypadku usterki układu wirtualnego
brzmienia pracy silnika.
W  takim przypadku pojazd powinna spraw-
dzić Autoryzowana Stacja Obsługi (ASO)
Hyundai.
OLFH044234LOLFH044250LOLFH044543L
Wyposaęenie pojazdu

5-17
• W  przypadku nagłego przyspieszania
od niskiej prędkości, prędkość obroto-
wa silnika może chwilami gwałtownie
wzrastać. Wynika to z  poślizgu sprzęgieł
podczas wybierania prawidłowego biegu
przez dwusprzęgłową skrzynię biegów
(DCT). Jest to zjawisko normalne.
• Aby uniknąć wstrząsów i  szarpnięć pod-
czas ruszania z  miejsca na podjeździe,
pedał przyspieszenia należy wciskać
delikatnie i stopniowo.
• Nagłe zwolnienie pedału przyspiesze-
nia podczas jazdy z  niską prędkością
może powodować wyczuwalne hamo-
wanie silnikiem, zanim skrzynia biegów
odpowiednio zredukuje bieg. Hamowanie
silnikiem jest odczuwalne podobnie, jak
w  przypadku mechanicznej skrzyni bie-
gów przy niskiej prędkości. •
Aby kontrolować prędkość na zjazdach
bez zbyt długotrwałego naciskania peda-
łu hamulca, konieczne może być włą-
czenie trybu manualnego skrzyni biegów
i zredukowanie biegu.
• Podczas uruchamiania i  wyłączania
pojazdu słyszalne mogą być charaktery-
styczne dźwięki przypominające klikanie.
Są one wynikiem wykonywania autotestu
przez układ. Są to normalne odgłosy
działania dwusprzęgłowej skrzyni bie-
gów (DCT).UWAGA
• Aby utrzymywać pojazd nierucho-
mo na podjeździe, należy nacisnąć
pedał hamulca lub włączyć hamulec
postojowy. Utrzymywanie pojazdu na
podjeździe poprzez naciskanie pedału
przyspieszenia powoduje przegrzanie
sprzęgieł i skrzyni biegów, a w konse-
kwencji usterkę.



W 
takiej sytuacji na wyświetlaczu LCD
pojawia się komunikat „Steep grade!
Press brake pedal” (Stromy podjazd!
Naciśnij pedał hamulca) i  mogą być
wyczuwalne drgania.
(ciąg dalszy)
OTLE055018/OAE056006L
n Typ A n Typ B
Za kierownicę
5

7-54
Skrzynka bezpieczników pod deską rozdzielczą
Nazwa bezpiecznikaSymbol Amperaż Zabezpieczany obwód
Power Window Right- hand
RH25 A Przekaźnik elektrycznego sterowania szybami (prawymi), główny przełącznik elektrycznego sterowania
szybami, przełącznik elektrycznego sterowania szybą drzwi pasażera, przełącznik elektrycznego
sterowania szybą drzwi tylnych (P), moduł bezpiecznego podnoszenia szyby drzwi kierowcy
Power Window Left- hand
LH25 A Przekaźnik elektrycznego sterowania szybami (lewymi), główny przełącznik elektrycznego sterowania
szybami, przełącznik elektrycznego sterowania szybą drzwi tylnych (L), przełącznik sterowania szybą
drzwi pasażera
Button Start 2
27,5 A Moduł immobilizera, moduł sterowania inteligentnym kluczykiem, przycisk Start/Stop
Brake Switch
BRAKE
SWITCH7,5 A Włącznik świateł stopu, moduł sterowania inteligentnym kluczykiem
Air conditioner
7,5 A Jonizator powietrza, moduł sterowania układem klimatyzacji, sprężarka elektryczna układu
klimatyzacji, skrzynka bezpieczników i przekaźników w przedziale silnika
Washer
15 A Przełącznik wielofunkcyjny
Seat Heater Rear
RR25 A Moduł podgrzewania siedzeń tylnych
Battery Management System
BATTERYMANAG- EMENT10 A Moduł sterowania układem sterowania akumulatorem (BMS)
Power Seat Driver
DRV30 A Przełącznik elektryczny regulacji ustawienia fotela kierowcy
AMP
AMP30 A Wzmacniacz
AMS
AMS30 A Czujnik stanu akumulatora
Module 1
MODULE110 A Elektrycznie sterowane lusterko zewnętrzne po stronie kierowcy, elektrycznie sterowane lusterko
zewnętrzne po stronie pasażera
Przeglłdy, czynnoąci obsśugowe i naprawy