2016 TOYOTA YARIS Manuel du propriétaire (in French)

623Index alphabétique
YARIS_SEDAN_OM_OM99M19z_(D)
Pneus ........................................ 467Chaînes à neige.................... 140
Permutation des roues.......... 468
Pneu à plat............................ 509
Pneus à neige ....................... 139
Pression de gonflage des pneus.................................. 467
Remplacement d’un pneu ..... 470
Remplacement d’une roue.... 472
Roue de secours à usage temporaire .......................... 471
Spécifications........................ 604
Système de classement uniforme de la qualité
des pneus (UTQGS)........... 568
Poids......................................... 602
Porte-bouteilles ....................... 433
Porte-verres ............................. 432
Pour désembourber le véhicule.................................. 137
Prise des accessoires ............. 431
Problème Démarrage d’urgence ........... 529
La batterie est faible ............. 525
Lorsqu’il n’est pas possible
d’ouvrir le couvercle
du coffre ............................. 556
Pneu à plat............................ 509
Remorquage d’urgence ........ 534
Stationnement en cas d’urgence............................ 508
Surchauffe ............................ 531
Problèmes de sécurité, Signalement ........................... 558
Qualité des lubrifiants ............. 601 Rappel des feux allumés ........ 553
Régulateur de vitesse de
croisière ................................. 224Interrupteur du régulateur de vitesse de croisière ....... 224
Témoin principal de régulateur de vitesse de
croisière (ambre)/
Témoin de réglage de
régulateur de vitesse de
croisière (vert) .................... 225
Remorquage Attelage d’une remorque ...... 144
Remorquage récréatif ........... 145
Remorquage d’urgence Crochets d’immobilisation..... 535
Description du remorquage ........................ 534
Remorquage récréatif ............. 145
Remplacement Ampoules.............................. 473
Essuie-glace ......................... 459
Fusible .................................. 482
Pile de la clé ......................... 464
Pneus ................................... 470
Roue ..................................... 472
Rétroviseur intérieur ............... 121
Rétroviseurs
Rétroviseur intérieur ............. 121
Rétroviseurs extérieurs......... 120
Rétroviseurs extérieurs .......... 120
Ronfleur d’avertissement de la direction assistée.............. 555
Roue de secours ..................... 512
Q
R
YARIS_SEDAN_OM_OM99M19z_(D).book Page 623 Monday, June 8, 2015 2:47 PM

624Index alphabétique
YARIS_SEDAN_OM_OM99M19z_(D)
Si un voyant s’allume ou clignote .................................. 537
Siège arrière............................... 24
Siège avant................................. 21
Sièges Appuie-tête ............................. 27
Chauffage de siège................. 22
Siège arrière ........................... 24
Siège avant ............................. 21
Signal sonore d’avertissement de dispositif de prétension
de ceinture de sécurité
avant/coussin d’air................ 553
Spécifications .......................... 600
Surcharge ................................. 142
Surchauffe................................ 531
Système antipollution ............. 114
Système antivol ....................... 130
Système audio ......................... 257 Antenne ................................ 257
Commande audio au
volant .................................. 315
Conseils d’utilisation du système audio .................... 258
Ensemble audio (Type A) ..... 272
Ensemble audio (Type B) ..... 289
Mode AUX/USB/iPod ............ 318
Radio satellite ....................... 303
Système d’antiblocage de frein (ABS) ............................. 204
Système d’éclairage départ maison.................................... 188
Système d’éclairage retour
maison.................................... 187
Système d’entrée éclairée ...... 429
Système d’immobilisation ...... 128
Système d’ouverture à télécommande ......................... 92 Système de ceintures de
sécurité .................................... 34Blocage automatique .............. 33
Blocage d’urgence .................. 33
Femme enceinte ..................... 32
Précautions concernant les ceintures de sécurité ............ 30
Rallonge ................................. 39
Système de commande de température ........................... 246Conseils d’utilisation ............. 246
Fonctionnement des
bouches d’aération ............. 248
Spécifications de l’essence ............................ 602
Type manuel ......................... 250
Système de commande de
traction (TCS) ........................ 205Témoin TCS/DSC ................. 206
Système de sécurité Système antivol ............ 130, 132
Système d’immobilisation ..... 128
Système de sécurité active .... 215
Assistance de freinage intelligent Ville (SCBS) ....... 216
Capteur laser ........................ 222
Technologie de sécurité pré-collision ........................ 215
Système de surveillance de pression des pneus .............. 230
Systèmes de coussin d’air ....... 64
Sélection de conduite ............. 212
Tapis de plancher .................... 136
Téléphones cellulaires ............ 564
Témoins.................................... 168 Clé ........................................ 169
Faible température du liquide de refroidissement du
moteur ................................ 169
S
T
YARIS_SEDAN_OM_OM99M19z_(D).book Page 624 Monday, June 8, 2015 2:47 PM

625Index alphabétique
YARIS_SEDAN_OM_OM99M19z_(D)
Un message s’affiche dans l’affichage .............................. 551
Utilisation de la boîte de vitesses manuelle ................. 170Recommandations concernant le passage des
vitesses .............................. 173
Vérification du niveau d’huile moteur .................................... 451
Vérification du niveau de liquide de frein/embrayage... 455
Vérification du niveau de liquide de refroidissement ... 452
Vérification du niveau du liquide de lave-glace ............. 456
Verrouillage des portières ........ 98
Verrous de sécurité pour enfants des portières
arrière ..................................... 107
Verrous de sécurité pour enfants des portières
arrière ..................................... 107
Vitres Lève-vitres électriques .......... 123
Volant........................................ 119 Klaxon ................................... 119
Voyants..................................... 166
U
V
YARIS_SEDAN_OM_OM99M19z_(D).book Page 625 Monday, June 8, 2015 2:47 PM

626Index alphabétique
YARIS_SEDAN_OM_OM99M19z_(D)
YARIS_SEDAN_OM_OM99M19z_(D).book Page 626 Monday, June 8, 2015 2:47 PM

627Index alphabétique
YARIS_SEDAN_OM_OM99M19z_(D)
YARIS_SEDAN_OM_OM99M19z_(D).book Page 627 Monday, June 8, 2015 2:47 PM

628Index alphabétique
YARIS_SEDAN_OM_OM99M19z_(D)
YARIS_SEDAN_OM_OM99M19z_(D).book Page 628 Monday, June 8, 2015 2:47 PM