2016 TOYOTA HILUX Manual de utilização (in Portuguese)

1031-2. Segurança das crianças
1
Para segurança e proteção
■Quando retirar o encosto de cabeça para instalar um sistema de segu-
rança para crianças (cadeirinha)
Após a remoção do sistema de segurança para crianças, certifique-se que
reinstala o encosto de cabeça.
AV I S O
■Quando instalar um sistema de segurança para crianças
Observe as seguintes precauções.
Não o fazer pode resultar em ferimentos graves ou morte.
●Depois de instalar um sistema de segurança para crianças não volte a
ajustar o banco.
●Quando utilizar os fixadores inferiores, certifique-se que não há objetos
estranhos à volta dos fixadores e que o cinto de segurança não está preso
atrás do sistema de segurança para crianças.
●Siga todas as instruções de instalação fornecidas pelo fabricante do sis-
tema de segurança para crianças.
sec_01-02.fm Page 103 Wednesday, March 16, 2016 12:27 PM

1041-2. Segurança das crianças
■Braçadeiras de fixação (para correia superior)
São fornecidas braçadeiras de fixação para os bancos traseiros
exteriores.
Utilize braçadeiras de fixação
quando fixar a correia superior.
■Prender as correias superiores à braçadeira de fixação
Instale o sistema de segurança para crianças de acordo com o
manual que acompanha o sistema de segurança para crianças.
Remova o encosto de cabeça
Utilização de braçadeiras de fixação (para correia superior) (se
equipado)
Ponto de fixação
Correia superior
1
sec_01-02.fm Page 104 Wednesday, March 16, 2016 12:27 PM

1051-2. Segurança das crianças
1
Para segurança e proteção
Puxe a fivela de fixação
Passe a correia superior pela
fivela de fixação conforme a
ilustração
Fixe o gancho na braçadeira
de fixação e ajuste a correia
superior.
Certifique-se que a correia su-
perior está devidamente presa.
(→P. 8 1 )
■Quando retirar o encosto de cabeça para instalar um sistema de segu-
rança para crianças (cadeirinha)
Após a remoção do sistema de segurança para crianças, certifique-se que
reinstala o encosto de cabeça.
2
Fivela de fixação
3
Suporte de fixação
4
sec_01-02.fm Page 105 Wednesday, March 16, 2016 12:27 PM

1061-2. Segurança das crianças
AV I S O
■Quando instalar um sistema de segurança para crianças
Observe as seguintes precauções.
Não o fazer pode resultar em morte ou ferimentos graves.
●Prenda firmemente a correia superior
●Não prenda a correia superior a mais nada para além do suporte de fixa-
ção.
●Nunca ajuste o banco após fixar o sistema de segurança para crianças.
●Siga as instruções de instalação do fabricante que acompanham a cadei-
rinha.
●Quando instalar o sistema de segurança para crianças, não instale o
encosto de cabeça.
sec_01-02.fm Page 106 Wednesday, March 16, 2016 12:27 PM

107
1
1-3. Sistema antirroubo
Para segurança e proteção
Sistema imobilizador do motor∗
Veículos sem sistema de chave
inteligente para entrada e arran-
que:
A luz do indicador pisca depois de
retirar a chave do interruptor do
motor, para indicar que o sistema
está a funcionar.
A luz do indicador para de piscar
depois de inserir a chave regis-
tada no interruptor do motor, para
indicar que o sistema foi cance-
lado.
∗: Se equipado
As chaves do veículo têm inserido um "chip" emissor que
impede o motor de entrar em funcionamento, caso a chave não
tenha sido previamente registada no computador de bordo do
veículo.
Nunca deixe as chaves dentro do veículo quando sair.
Este sistema foi concebido para ajudar a evitar o furto do veículo,
mas não garante absoluta segurança contra todos os furtos.
sec_01-03.fm Page 107 Wednesday, March 16, 2016 12:27 PM

1081-3. Sistema antirroubo
Veículos com sistema de chave inteligente para entrada e arranque:
A luz do indicador pisca depois de desligar o interruptor do motor,
para indicar que o sistema está a funcionar.
A luz do indicador para de piscar depois de colocar o interruptor do
motor no modo ACCESSORY ou IGNITION ON, para indicar que o
sistema foi cancelado.
■Manutenção do sistema
O veículo dispõe de um sistema imobilizador do motor que dispensa manu-
tenção.
■Condições que podem causar uma avaria no sistema
●Se a parte da pega da chave está em contacto com um objeto metálico
●Se a chave está muito próxima de, ou a tocar uma chave registada no sis-
tema de segurança (chave com um "chip" inserido) de outro veículo
sec_01-03.fm Page 108 Wednesday, March 16, 2016 12:27 PM

1091-3. Sistema antirroubo
1
Para segurança e proteção
■Certificado do sistema imobilizador do motor
XVeículos sem sistema de chave inteligente para entrada e arranque
sec_01-03.fm Page 109 Wednesday, March 16, 2016 12:27 PM

1101-3. Sistema antirroubo
sec_01-03.fm Page 110 Wednesday, March 16, 2016 12:27 PM