2016 TOYOTA HILUX AUX

TABELA DE CONTEÚDOS4
5-1. Funcionalidades básicas
Tipos de sistema áudio ......370
Interruptores áudio no volante
da direção ........................372
Entrada AUX/entrada
USB .................................375
5-2. Utilização do sistema áudio
Utilização mais eficaz do
sistema áudio ..................376
5-3. Utilização do rádio
Funcionamento do rádio ....378
5-4. Reprodução de um CD áudio e
de discos MP3/WMA
Funcionamento do leitor
de CD ..............................383
5-5. Utilização de um dispositivo
externo
Ouvir um iPod ....................393
Ouvir um dispositivo de
memória USB ..................401
Utilização da entrada AUX.408
5-6. Utilização de dispositivos
com Bluetooth
®
Áudio/telemóvel com
Bluetooth®.......................409
Utilização dos interruptores
no volante de direção ......414
Registo de um dispositivo
Bluetooth
®.......................4155-7. Menu "SETUP"
Utilizar o menu "SETUP"
(menu “Bluetooth
*”) ........ 416
Utilizar o menu "SETUP"
(menu "TEL" ou
"PHONE") ....................... 422
5-8. Áudio com Bluetooth
®
Funcionamento de um leitor
portátil capacitado para
Bluetooth
®....................... 429
5-9. Telemóvel com Bluetooth
®
Efetuar uma chamada ....... 431
Receber uma chamada ..... 433
Falar ao telemóvel............. 434
5-10. Bluetooth
®
Bluetooth®......................... 436
5Sistema áudio
*: A marca e logótipos Bluetooth® são marcas registadas detidas pela Bluetooth SIG, Inc.
TABLE OF CONTENTS.fm Page 4 Wednesday, March 16, 2016 12:24 PM

5
1
9 8 6 5 4 3 2
7
6-1. Utilização do sistema de ar
condicionado e dos
desembaciadores
Sistema de ar condicionado
manual .............................444
Sistema de ar condicionado
automático .......................450
Aquecimento dos bancos ..457
6-2. Utilização das luzes interiores
Lista das luzes interiores ...458
• Interruptor principal das
luzes individuais/
interiores ........................459
• Luzes individuais/
interiores ........................459
• Luz interior .....................459
6-3. Utilização dos locais de
arrumação
Lista dos locais de
arrumação .......................461
• Porta-luvas ....................462
• Gaveta na consola ........462
• Suportes para copos .....463
• Suportes para garrafas ..464
• Gavetas auxiliares .........465
Características do comparti-
mento da bagagem..........468
6-4. Utilização de outras
características interiores
Outras características
interiores ..........................469
• Palas de sol ...................469
• Espelhos de cortesia .....469
• Relógio ..........................470
• Tomadas de corrente ....471
• Gancho para sacos de
compras .........................473
• Gancho para casacos....474
• Apoio do braço ..............4747-1. Cuidados e manutenção
Limpeza e proteção do
exterior do veículo........... 476
Limpeza e proteção do
interior do veículo............ 479
7-2. Manutenção
Exigências da
manutenção .................... 482
7-3. Manutenção que pode ser
feita por si
Precauções com a
manutenção que pode
ser feita por si ................. 485
Capot................................. 487
Compartimento do motor .. 489
Pneus ................................ 508
Pressão dos pneus ........... 511
Jantes................................ 513
Filtro do ar condicionado ... 515
Pilha do comando remoto/
chave eletrónica .............. 517
Verificação e substituição
dos fusíveis ..................... 520
Lâmpadas ......................... 525
6Características interiores7Cuidados e manutenção
TABLE OF CONTENTS.fm Page 5 Wednesday, March 16, 2016 12:24 PM

19Índice ilustrativo
Medidores. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 128
Leitura dos medidores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 128
Ajustar a luz do painel de instrumentos
*1. . . . . . . . . . . . . . . . P. 128
Luzes de aviso/luzes indicadoras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 120
Quando as luzes de aviso acendem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 553
Mostrador de informações múltiplas
*1. . . . . . . . . . . . P. 133, 136
Quando são exibidas mensagens de aviso . . . . . . . . . . . . . . . P. 562
Alavanca do travão de estacionamento . . . . . . . . . . . . . . . P. 257
Aplicar/libertar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 257
Precauções durante o inverno. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 367
Luz de aviso/sinal sonoro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 553
Alavanca do sinal de mudança de direção . . . . . . . . . . . . . P. 256
Interruptor dos faróis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 258
Faróis/luzes de mínimos/luzes de presença/
iluminação para circulação diurna
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 258
Luzes de nevoeiro da frente
*1/luz de nevoeiro traseira*1. . . . P. 265
Interruptor do limpa e lava para-brisas . . . . . . . . . . . . . . . . P. 267
Utilização . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 267
Adicionar líquido lava vidros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 501
Mensagens de aviso
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 562
Alavanca de destrancamento do capot . . . . . . . . . . . . . . . . P. 487
Dispositivo de abertura do depósito de combustível
*1. . . P. 272
Sistema de ar condicionado manual
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . P. 444
Sistema de ar condicionado automático
*1. . . . . . . . . . . . . P. 450
Sistema áudio
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 370
Entrada AUX/Entrada USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 375
Sistema de navegação/Sistema multimédia
*1, 2
Monitor do sistema de visão traseira*1. . . . . . . . . . . . . . . . P. 315
Relógio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 470
*1: Se equipado
*2: Consulte o "Manual do Proprietário do Sistema de Navegação e Multimédia".
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
Pict_Index.fm Page 19 Wednesday, March 16, 2016 12:21 PM

22Índice ilustrativo
Interruptor do sinal de perigo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 542
Interruptor de controlo de tração das rodas da frente
*1. . P. 326
Tomadas de corrente
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 471
Interruptor de bloqueio do diferencial traseiro
*1. . . . . . . . P. 336
Interruptor "DAC" (sistema de controlo de assistência
em descidas)
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 359
Interruptor VSC OFF
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 353
Interruptor de cancelamento Stop & Start
*1. . . . . . . . . . . . P. 341
Interruptores do aquecimento dos bancos
*1. . . . . . . . . . . P. 457
Entrada AUX/Entrada USB
*1, 2
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Pict_Index.fm Page 22 Wednesday, March 16, 2016 12:21 PM

23Índice ilustrativo
■Interior (Veículos de volante à esquerda)
Airbags do SRS*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 45
Tapetes do piso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 36
Bancos da frente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 186
Bancos traseiros
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 188
Encostos de cabeça . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 191
Cintos de segurança . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 40
Gaveta na consola
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 462
Teclas interiores de trancamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 162
Suportes para copos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 463
Gavetas auxiliares . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 465
Suportes para garrafas
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 464
*1: Se equipado
*2: Consulte o "Manual do Proprietário do Sistema de Navegação e Multimédia".
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Pict_Index.fm Page 23 Wednesday, March 16, 2016 12:21 PM

24Índice ilustrativo
Suportes para copos*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 463
Gavetas auxiliares
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 465
Interruptor "PWR MODE"
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 246, 251
Interruptor "ECO MODE"
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 246, 251
1
2
3
4
Pict_Index.fm Page 24 Wednesday, March 16, 2016 12:21 PM

25Índice ilustrativo
Espelho retrovisor interior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 196
Palas de sol
*2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 469
Espelho de cortesia
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 469
Luzes individuais. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 459
Luzes interiores
*1, 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 459
Interruptor principal das luzes individuais/interiores . . . . P. 459
Gavetas auxiliares . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 465
Tecla “SOS”
*1, 4
1
2
3
4
5
6
7
*1: Se equipado
*2: Nunca utilize a cadeirinha virada para
trás com o AIRBAG ATIVADO, pois
pode causar FERIMENTOS GRAVES
ou MORTE da CRIANÇA. (→P. 7 1 )
*3: Apesar de na imagem apenas mostrar na frente, a parte traseira do banco tam-
bém possui airbag.
*4: A tecla não pode ser utilizada neste veículo.
*1
Pict_Index.fm Page 25 Wednesday, March 16, 2016 12:21 PM

27Índice ilustrativo
Medidores. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 128
Leitura dos medidores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 128
Ajustar a luz do painel de instrumentos
*1. . . . . . . . . . . . . . . . P. 128
Luzes de aviso/luzes indicadoras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 120
Quando as luzes de aviso acendem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 553
Mostrador de informações múltiplas
*1. . . . . . . . . . . . P. 133, 136
Quando são exibidas mensagens de aviso . . . . . . . . . . . . . . . P. 562
Alavanca do travão de estacionamento . . . . . . . . . . . . . . . P. 257
Aplicar/libertar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 257
Precauções durante o inverno. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 367
Luz de aviso/sinal sonoro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 553
Alavanca do sinal de mudança de direção . . . . . . . . . . . . . P. 256
Interruptor dos faróis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 258
Faróis/luzes de mínimos/luzes de presença/
iluminação para circulação diurna
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 258
Luzes de nevoeiro da frente
*1/luz de nevoeiro traseira*1. . . . P. 265
Interruptor do limpa e lava para-brisas . . . . . . . . . . . . . . . . P. 267
Utilização . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 267
Adicionar líquido lava vidros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 501
Mensagens de aviso
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 562
Alavanca de destrancamento do capot . . . . . . . . . . . . . . . . P. 487
Dispositivo de abertura do depósito de combustível
*1. . . P. 272
Sistema de ar condicionado manual
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . P. 444
Sistema de ar condicionado automático
*1. . . . . . . . . . . . . P. 450
Sistema áudio
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 370
Entrada AUX/Entrada USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 375
Sistema de navegação/Sistema multimédia
*1, 2
Monitor do sistema de visão traseira*1. . . . . . . . . . . . . . . . P. 315
Relógio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 470
*1: Se equipado
*2: Consulte o "Manual do Proprietário do Sistema de Navegação e Multimédia".
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
Pict_Index.fm Page 27 Wednesday, March 16, 2016 12:21 PM