2016 TOYOTA HILUX bluetooth

TABELA DE CONTEÚDOS4
5-1. Funcionalidades básicas
Tipos de sistema áudio ......370
Interruptores áudio no volante
da direção ........................372
Entrada AUX/entrada
USB .................................375
5-2. Utilização do sistema áudio
Utilização mais eficaz do
sistema áudio ..................376
5-3. Utilização do rádio
Funcionamento do rádio ....378
5-4. Reprodução de um CD áudio e
de discos MP3/WMA
Funcionamento do leitor
de CD ..............................383
5-5. Utilização de um dispositivo
externo
Ouvir um iPod ....................393
Ouvir um dispositivo de
memória USB ..................401
Utilização da entrada AUX.408
5-6. Utilização de dispositivos
com Bluetooth
®
Áudio/telemóvel com
Bluetooth®.......................409
Utilização dos interruptores
no volante de direção ......414
Registo de um dispositivo
Bluetooth
®.......................4155-7. Menu "SETUP"
Utilizar o menu "SETUP"
(menu “Bluetooth
*”) ........ 416
Utilizar o menu "SETUP"
(menu "TEL" ou
"PHONE") ....................... 422
5-8. Áudio com Bluetooth
®
Funcionamento de um leitor
portátil capacitado para
Bluetooth
®....................... 429
5-9. Telemóvel com Bluetooth
®
Efetuar uma chamada ....... 431
Receber uma chamada ..... 433
Falar ao telemóvel............. 434
5-10. Bluetooth
®
Bluetooth®......................... 436
5Sistema áudio
*: A marca e logótipos Bluetooth® são marcas registadas detidas pela Bluetooth SIG, Inc.
TABLE OF CONTENTS.fm Page 4 Wednesday, March 16, 2016 12:24 PM

369
5Sistema áudio
5-1. Funcionalidades básicas
Tipos de sistema áudio...... 370
Interruptores áudio no
volante da direção ........... 372
Entrada AUX/entrada
USB ................................. 375
5-2. Utilização do sistema áudio
Utilização mais eficaz do
sistema áudio .................. 376
5-3. Utilização do rádio
Funcionamento do rádio .... 378
5-4. Reprodução de um CD áudio
e de discos MP3/WMA
Funcionamento do leitor
de CD .............................. 3835-5. Utilização de um dispositivo
externo
Ouvir um iPod .................... 393
Ouvir um dispositivo de
memória USB .................. 401
Utilização da entrada AUX. 408
5-6. Utilização de dispositivos
com Bluetooth
®
Áudio/telemóvel com
Bluetooth®....................... 409
Utilização dos interruptores
no volante de direção ...... 414
Registo de um dispositivo
Bluetooth
®....................... 415
5-7. Menu “SETUP”
Utilizar o menu "SETUP"
(menu“Bluetooth
*”).......... 416
Utilizar o menu "SETUP"
(menu "TEL" ou
"PHONE") ........................ 422
5-8. Áudio com Bluetooth
®
Funcionamento de um
leitor portátil capacitado
para Bluetooth
®............... 429
5-9. Telemóvel com Bluetooth
®
Efetuar uma chamada ....... 431
Receber uma chamada ..... 433
Falar ao telemóvel ............. 434
5-10. Bluetooth
®
Bluetooth®......................... 436
*: A marca e logótipos Bluetooth® são marcas registadas
detidas pela Bluetooth SIG, Inc.
Sec_05TOC.fm Page 369 Wednesday, March 16, 2016 2:16 PM

3725-1. Funcionalidades básicas
Interruptores áudio no volante da direção∗
Vo l u m e
Modo rádio:
Seleciona uma estação de
rádio
Modo CD:
Seleciona uma faixa e ficheiro
(MP3 e WMA)
Modo áudio Bluetooth
®:
Seleciona uma faixa
Modo iPod:
Seleciona uma música
Modo memória USB:
Seleciona um ficheiro
Liga a fonte de energia, seleciona uma fonte áudio
∗: Se equipado
Algumas características áudio podem ser controladas utilizando
os interruptores no volante da direção.
Dependendo do tipo de sistema áudio ou sistema de navegação,
o seu funcionamento pode diferir. Para mais detalhes, consulte
o manual que é fornecido juntamente com o sistema áudio ou
com o sistema de navegação.
1
2
3
sec_05-01.fm Page 372 Wednesday, March 16, 2016 2:12 PM

3735-1. Funcionalidades básicas
5
Sistema áudio
Pressione o interruptor "MODE" quando o sistema áudio está desli-
gado.
Pressione o interruptor "MODE" quando o sistema áudio estiver
ligado. A fonte áudio altera como segue, cada vez que pressionar a
tecla. Se não for possível usar um modo, este será avançado.
AM→FM1→FM2
*→Modo CD→memória do iPod ou USB→
Áudio com Bluetooth®*→AUX
*: Se equipado
Pressione o interruptor "+" para aumentar o volume e o interruptor "-"
para diminuir o volume.
Mantenha o interruptor pressionado para continuar a aumentar ou a
diminuir o volume.
Prima e mantenha pressionado o interruptor "MODE".
Para cancelar, pressione novamente o interruptor.
Pressione o interruptor "MODE" para selecionar o modo rádio.
Pressione o interruptor “∧” ou “∨” para escolher uma estação pre-
definida.
Para procurar estações, prima e mantenha pressionado o interruptor até
soar um sinal sonoro.
Ligar a fonte de energia
Alterar a fonte áudio
Ajustar o volume
Emudecer
Selecionar uma estação de rádio
1
2
sec_05-01.fm Page 373 Wednesday, March 16, 2016 2:12 PM

3745-1. Funcionalidades básicas
Prima o interruptor "MODE" para selecionar o modo CD, áudio
Bluetooth®, iPod ou memória USB.
Pressione o interruptor “∧” ou “∨” para selecionar a faixa/ficheiro ou
música pretendida.
Prima o interruptor "MODE" para selecionar o modo áudio Blue-
tooth
®.
Prima e mantenha pressionado o interruptor “∧” ou “∨” até soar um
sinal sonoro.
Prima o interruptor "MODE" para selecionar o modo CD ou
memória USB.
Prima e mantenha pressionado o interruptor “∧” ou “∨” até soar um
sinal sonoro.
Selecionar uma faixa/ficheiro ou música
Selecionar um álbum
Selecionar uma pasta (MP3 e WMA ou memória USB)
AV I S O
■Para reduzir o risco de acidente
Tenha cuidado quando utilizar os interruptores do sistema áudio no volante
da direção.
1
2
1
2
1
2
sec_05-01.fm Page 374 Wednesday, March 16, 2016 2:12 PM

409
5
5-6. Utilização de dispositivos com Bluetooth®
Sistema áudio
Áudio/telemóvel com Bluetooth®
◆Áudio com Bluetooth®
O sistema áudio com Bluetooth® permite-lhe desfrutar da música
reproduzida por um leitor áudio digital portátil (leitor portátil) através
das colunas do veículo, via comunicação sem fios.
Este sistema áudio suporta o Bluetooth
®, um sistema de dados
sem fios habilitado a reproduzir música de um dispositivo áudio
portátil sem fios. Se o seu leitor portátil não suportar o Bluetooth®,
o sistema áudio com Bluetooth® não funciona.
◆Telemóvel com Bluetooth® (sistema de telemóvel mãos-livres)
Este sistema suporta o Bluetooth
®, que lhe permite fazer ou rece-
ber chamadas telefónicas sem utilizar cabos para ligar um
telemóvel e o sistema, e sem operar o telemóvel.
Pode executar o seguinte utilizando a comunicação sem fios
Bluetooth®:
sec_05-06.fm Page 409 Wednesday, March 16, 2016 2:14 PM

4105-6. Utilização de dispositivos com Bluetooth®
Registo do dispositivo/fluxo de conexão
1. Registe o dispositivo Bluetooth® a ser utilizado com o
sistema áudio (→P. 415)
2. Ligue o dispositivo Bluetooth® a ser utilizado
(→P. 416, 418)
5. Utilizar o áudio com
Bluetooth®
(→P. 429)
5. Utilizar o telemóvel com
Bluetooth®
(→P. 431)
3. Definir ligação automática do dispositivo
(→P. 420)
4. Verificar o estado da ligação Bluetooth®
(→P. 411)
A ser utilizado para áudio A ser utilizado um telemóvel
com sistema mãos-livres
sec_05-06.fm Page 410 Wednesday, March 16, 2016 2:14 PM

4115-6. Utilização de dispositivos com Bluetooth®
5
Sistema áudio
Estado de ligação do Bluetooth®
Se "BT" não for exibido, o sistema áudio/telemóvel com Bluetooth® não
pode ser utilizado
Mostrador
É apresentada uma mensagem, o nome, o número, etc.
Carateres em minúsculas e carateres especiais não podem ser exibidos.
Tecla “SETUP ENTER”
Apresenta o menu de configuração ou introduz o item selecionado
Tecla “TUNE >” ou “< SELECT”
Seleciona itens como o menu e número
Seleciona marcações rápidas (utilização do telemóvel com Blue-
tooth®
Interruptor de "desligar/rejeitar chamadas"
Desliga o sistema mãos-livres/termina uma chamada telefónica/rejeita
uma chamada telefónica
Interruptor "ligar/atender chamadas"
Liga o sistema mãos-livres/inicia uma chamada telefónica
Prima e mantenha pressionado:
Apresenta informação demasiado longa para ser apresentada de
uma só vez no mostrador (utilização do áudio com Bluetooth
®)
Unidade áudio
XTipo AXTipo B
1
2
3
4
5
6
7
8
sec_05-06.fm Page 411 Wednesday, March 16, 2016 2:14 PM