Page 438 of 664

4365-10. Bluetooth®
Bluetooth®
■Condições que afetam o funcionamento
O áudio/telemóvel com Bluetooth® pode não funcionar normalmente nas
seguintes situações:
●Se o leitor portátil não suportar Bluetooth
®
●Se o telemóvel estiver localizado fora da área de serviço 
●Se o dispositivo Bluetooth
® estiver desligado
●Se o dispositivo Bluetooth
® tiver a bateria fraca
●Se o dispositivo Bluetooth
® não estiver conectado ao sistema
●Se o dispositivo Bluetooth
® estiver atrás de um banco ou no porta-luvas ou
na gaveta na consola, ou coberto ou em contacto com uma película de
metal
■Quando transferir a propriedade do veículo
Certifique-se que inicia o sistema para evitar que os seus dados pessoais
sejam indevidamente acedidos. (→P. 421)
■Sobre o Bluetooth
®
A marca e logótipos Bluetooth® são mar-
cas registadas detidas pela Bluetooth
SIG, Inc. e qualquer utilização de tais
marcas pela  FUJITSU TEN LIMITED
está sob licença. Outras marcas regista-
das e nomes registados são dos seus
respetivos proprietários.
A marca e logótipos Bluetooth
® são mar-
cas registadas detidas pela Bluetooth
SIG, Inc. e qualquer utilização de tais
marcas pela  PIONEER CORPORATION
está sob licença. Outras marcas regista-
das e nomes registados são dos seus
respetivos proprietários.
sec_05-10.fm  Page 436  Wednesday, March 16, 2016  2:15 PM 
         
        
        
     
        
        Page 439 of 664

4375-10. Bluetooth®
5
Sistema áudio
■Modelos compatíveis
●Especificações Bluetooth®:
Ver. 1.1, ou superior (Recomendada: Ver. 2.1 + EDR ou superior)
●Seguintes perfis:
• A2DP (Advanced Audio Distribution Profile) (Perfil de distribuição
avançado de áudio) Ver. 1.0 ou superior (recomendada: Ver. 1.2 ou
superior)
• AVRCP (Audio/Video Remote Control Profile) (Perfil de comando remoto
de áudio/vídeo) Ver. 1.0 ou superior (recomendada: Ver. 1.3 ou superior)
Os leitores portáteis devem corresponder às especificações acima menci-
onadas a fim de serem conectados ao áudio/telemóvel com Bluetooth
®. No
entanto, algumas funções podem ser limitadas, dependendo do tipo de leitor
portátil.
●Te l e m ó v e l
• HFP (Hands Free Profile) (Perfil mãos-livres Bluetooth) Ver. 1.0 ou supe-
rior (recomendado: Ver. 1.5)
• OPP (Object Push Profile) (Perfil de transferências entre telemóveis) Ver.
1.1
• PBAP (Phone Book Access Profile) (Perfil de acesso à lista telefónica)
Ve r.  1 . 0
sec_05-10.fm  Page 437  Wednesday, March 16, 2016  2:15 PM 
         
        
        
     
        
        Page 440 of 664
4385-10. Bluetooth®
■Certificação
Fabricante:
Declaração de Conformidade sobre a diretiva R&TTE 1999/5/EC
Representante na UE
sec_05-10.fm  Page 438  Wednesday, March 16, 2016  2:15 PM 
         
        
        
     
        
        Page 441 of 664

4395-10. Bluetooth®
5
Sistema áudio
ID FCC: BABFT0052A
PREVENÇÃO: Exposição a Radiação de Radiofrequência
Este equipamento cumpre com os limites de exposição a radiação FCC
apresentados para equipamento não controlados e cumpre as Normas de
Exposição de radiofrequência FCC (RF). Este equipamento contém níveis
baixos de energia RF que cumpre, sem avaliação da exposição máxima
permitida (MPE). Mas é recomendável a instalação e utilização com, pelo
menos, 20 cm ou mais entre o radiador e o corpo da pessoa na posição nor-
mal de utilização.
Co-localização: Este transmissor não deve ser co-localizado ou utilizado
em conjunto com qualquer antena ou transmissor.
Este dispositivo cumpre com a parte 15 das normas de FCC. A utilização
está sujeita às seguintes condições: (1) Este dispositivo não deverá causar
interferências perigosas e (2) este dispositivo deve aceitar qualquer inter-
ferência recebida, incluindo interferências que possam causar utilizações
indesejadas.
AVISO FCC
Alterações que não sejam explicitamente aprovadas pela parte responsá-
vel pelo cumprimento, podem anular a autoridade do utilizador de manuse-
ar o equipamento.
O original mais recente da "DECLARAÇÃO de CONFORMIDADE" (DoC)
está disponível no endereço indicado:
FUJITSU TEM LIMITED
2-28, Gosho-dori 1-chome, Hyogo-ku, Kobe, 652-8510, Japão
sec_05-10.fm  Page 439  Wednesday, March 16, 2016  2:15 PM 
         
        
        
     
        
        Page 442 of 664
4405-10. Bluetooth®
sec_05-10.fm  Page 440  Wednesday, March 16, 2016  2:15 PM 
         
        
        
     
        
        Page 443 of 664
4415-10. Bluetooth®
5
Sistema áudio
sec_05-10.fm  Page 441  Wednesday, March 16, 2016  2:15 PM 
         
        
        
     
        
        Page 444 of 664

4425-10. Bluetooth®
AV I S O
■Durante a condução
Não utilize o leitor portátil nem ligue o sistema Bluetooth
®.
■Precauções relativamente à interferência com dispositivos eletrónicos
●A sua unidade áudio está equipada com antenas Bluetooth
®. As pessoas
com dispositivos pacemaker implantados, pacemakers de terapia ressin-
cronizada implantados, ou desfibrilhador cardioversor implantável, devem
manter uma distância razoável das antenas Bluetooth
®. As ondas de
rádio podem afetar o funcionamento de tais dispositivos. 
●Antes de utilizar dispositivos Bluetooth
®, os utilizadores de quaisquer
outros dispositivos elétricos médicos, para além dos dispositivos pace-
maker implantados ou pacemakers de terapia ressincronizada implanta-
dos, ou desfibrilhador cardioversor implantável devem consultar os
fabricantes desses dispositivos acerca de informações de funcionamento
sob influência de ondas de rádio. As ondas de rádio poderão ter efeitos
inesperados no funcionamento de tais dispositivos médicos.
ATENÇÃO
■Para evitar danos nos leitores portáteis
Não deixe leitores portáteis dentro do veículo. A temperatura no interior do
veículo pode tornar-se elevada, danificando o leitor.
sec_05-10.fm  Page 442  Wednesday, March 16, 2016  2:15 PM 
         
        
        
     
        
        Page 649 of 664

647Índice alfabético
Aquecimento elétrico .............. 446
Assistência para os travões 
(BA) ......................................... 351
Atolado
Se o seu veículo ficar 
atolado ................................ 601
Áudio com Bluetooth
®*.......... 409
Banco traseiro
Levantar a almofada inferior . 188
Remover as almofadas dos ban-
cos traseiros ....................... 188 
Bancos
Ajuste .................................... 186
Aquecimento dos bancos...... 457
Encostos de cabeça.............. 191
Instalação do sistema de 
segurança para crianças ...... 65
Levantar a almofada inferior . 188
Limpeza ................................ 479
Postura adequada no banco ... 38
Precauções com o ajuste dos 
bancos ................................ 187
Remover as almofadas dos 
bancos traseiros ................. 188 
Bancos da frente 
Ajuste .................................... 186
Aquecimento dos bancos...... 457 
Encostos de cabeça.............. 191
Limpeza ................................ 479
Postura correta de condução .. 38
Bateria
Luz de aviso .......................... 553
Preparação e verificação 
antes do inverno ................. 366
Se a bateria do veículo ficar 
descarregada...................... 591
Verificação ............................ 497 Bluetooth
®*............................. 436
Comunicação sem fios ......... 409
Registar/remover um 
dispositivo Bluetooth
®........ 417
Selecionar um dispositivo 
Bluetooth
®.................. 418, 419
Sistema áudio ....................... 429
Sistema mãos-livres 
(para telemóvel) ................. 409
Botão de nivelamento manual 
dos faróis ............................... 260
Buzina ....................................... 195
Caixa de velocidades
Caixa de velocidades 
automática .......................... 244
Caixa de velocidades 
manual................................ 250
Se a alavanca de velocidades 
não sair da posição P ......... 586
Caixa de velocidades 
automática ............................. 244
Se a alavanca de velocidades 
não sair da posição P ......... 586
Caixa de velocidades 
manual.................................... 250
Capot ........................................ 487
Chave com comando 
remoto .................................... 150
Substituição da pilha............. 517
Trancar/Destrancar ............... 150
Chave eletrónica
Se a chave eletrónica não 
funcionar devidamente ....... 587
Substituir a pilha ................... 517
Chave secundária .................... 148
B
C
*: Consulte o "Manual de Proprietário do Sistema de Navegação e Multimédia".
sec_10-02.fm  Page 647  Wednesday, March 16, 2016  2:37 PM