2015 TOYOTA VERSO Kasutusjuhend (in Estonian)

481
4-3. Omal käel hooldamine
4
Hooldus
VERSO(BMW)_WE_OM64558E
*1: Diiselmootoriga automaatkäigukastiga autod
*2: Intelligentse lukustus- ja käivitussüsteemita autod:
*3: 1WW-FHV mootoriga autod
*4: 1WW-FHV mootorita autod
20 STOP 10 A
Pidurituled, lisapidurituli, ABS,
VSC+, käigulukusti, käivitussüs-
teem
21 SUNROOF 20 A Päikesevari
22 DOOR 25 A Kesklukustus
23 ACC-B 25 A CIG, ACC
24 DRL 7,5 A Päevavalgustus
25 FR FOG 7,5 A Esiudutuled
26 AM1*27,5 A Käivitussüsteem
SulavkaitseVoolutu-
gevusVooluahel
VERSO_WE.book Page 481 Saturday, February 8, 2014 12:09 AM

482
4-3. Omal käel hooldamine
VERSO(BMW)_WE_OM64558E
"Armatuurlaua all (tüüp B)
SulavkaitseVoolutu-
gevusVooluahel
1 WIPER NO.2 7,5 A Laadimissüsteemi
2 POWER 30 A Elektrilised aknatõstukid (juhi külg)
3 DEF 30 A Tagaklaasisoojendi, MIR HTR
"Pärast kaitsme vahetamist
!Kui tuli ei toimi ka pärast sulavkaitsme vahetamist, võib pirn olla läbipõle-
nud. (#lk 484)
!Kui uus kaitse põleb uuesti läbi, laske autot Toyota volitatud müügiesin-
dajal või mõnel teisel kvalifitseeritud asjatundjal kontrollida.
"Elektrisüsteemi ülekoormus
Sulavkaitsmed on konstrueeritud nii, et need põlevad läbi enne, kui elektri-
süsteem viga saab.
"Lambipirnide vahetamine
Toyota soovitab Teil kasutada Toyota originaalosasid. Teatud pirnide konst-
ruktsioon väldib ülekoormust ja selletõttu võivad mitte originaalvaruosad või
osad, mis pole mõeldud sellele autole, osutuda ebasobivateks.
VERSO_WE.book Page 482 Saturday, February 8, 2014 12:09 AM

483
4-3. Omal käel hooldamine
4
Hooldus
VERSO(BMW)_WE_OM64558E
HOIATUS
"Rikete ja tulekahju vältimine
Pöörake tähelepanu järgmistele ohutusabinõudele.
Vastasel korral võite põhjustada inimohvritega õnnetuse või tulekahju.
!Ärge kunagi kasutage ettenähtust suurema voolutugevusega kaitset ega
asendage sulavkaitset millegi muuga.
!Kasutage alati Toyota originaalkaitsmeid või samaväärseid sulavkaits-
meid.
Ärge kunagi parandage kaitset traadiga, isegi mitte ajutiselt.
!Ärge muutke kaitsmeid ega kaitsmekarpe.
MÄRKUS
"Enne sulavkaitsmete vahetamist
Laske elektrisüsteemi ülekoormuse põhjus määratleda parandada Toyota
volitatud müügiesindajal või mõnel teisel kvalifitseeritud asjatundjal.
VERSO_WE.book Page 483 Saturday, February 8, 2014 12:09 AM

484
4-3. Omal käel hooldamine
VERSO(BMW)_WE_OM64558E
Pirnid
Järgmisi pirne saate ise vahetada. Vahetamise keerukus oleneb
tule(de)st. Kui pirni vahetamine tundub liiga keeruline, siis pöörduge
Toyota volitatud teeninduse või mõne teise kvalifitseeritud
asjatundja poole.
Lisateabe saamiseks lambipirnide kohta pöörduge Toyota volitatud
müügiesindaja või mõne teise kvalifitseeritud asjatundja poole.
"Paigaldage uus pirn.
Tehke kindlaks vahetatava pirni võimsus. (#lk 630)
"Mootoriruumi katte eemaldamine
(#lk 423)
"Pirnid auto esiosas
*1: Halogeen tuledega ilma päevatuledeta autod
*2: Halogeen tuledega päevatuledega autod
Kaugtuled (halogeenlähi-tuledega autod)
Lähituli
(halogeentuled)
Esisuunatuli
suunatuli
Esiudutulli
Esigabariidituli*1
Esigabariidituli/
päevatuled*2
VERSO_WE.book Page 484 Saturday, February 8, 2014 12:09 AM

485
4-3. Omal käel hooldamine
4
Hooldus
VERSO(BMW)_WE_OM64558E
"Pirnid auto tagaosas
*1: Vasakpoolse rooliga autod
*2: Parempoolse rooliga autod
Tagatuli
Tagaudutuli*2
Numbrituli
Tagumine suunatuli
Tagurdustuli*1
Tagaudutuli*1
Tagurdustuli*2
VERSO_WE.book Page 485 Saturday, February 8, 2014 12:09 AM

486
4-3. Omal käel hooldamine
VERSO(BMW)_WE_OM64558E
Lambipirnide vahetamine
"Enne järgmiste tulede vahetamist:
!Esituli (halogeentuled)
!Esigabariidituli (halogeen tuledega ilma päevatuledeta autod)
!Esigabariidituli/päevatuli (halogeen tuledega päevatuledega
autod)
!Esisuunatuli
Mootoriruumi katte eemaldamine (#lk 423)
Õhupuhastuskanali ja/või pesuvedeliku paagi täiteava eemal-
damine.
Vasak
Eemaldage ülemine õhupuha-
tuskanal.
Eemaldage kaitseklamber.
Eemaldage ülemine õhupu-
hastuskanal, et lihtsustada
ligipääsu pirnidele.
Kontrollige peale pirnide vaheta-
mist , et olete ülemise õhupuhas-
tuskanali ja selle klambrid tagasi
paigaldanud.
ETAPP1
ETAPP2
VERSO_WE.book Page 486 Saturday, February 8, 2014 12:09 AM

487
4-3. Omal käel hooldamine
4
Hooldus
VERSO(BMW)_WE_OM64558E
Parem
Nihutage pesuvedeliku täiteava.
Eemaldage kaitseklamber.
Nihutage pesuvedeliku täi-
teava.
Kontrollige peale pirnide vaheta-
mist, et olete pesuvedeliku täita-
kaela ja selle klambrid tagasi
paigaldanud.
"Lähituled (halogeenlähituledega autod)
Pöörake katet avamiseks ja
eemaldage.
Avatud asend
ETAPP1
VERSO_WE.book Page 487 Saturday, February 8, 2014 12:09 AM

488
4-3. Omal käel hooldamine
VERSO(BMW)_WE_OM64558E
Pöörake pirnipesa vastupäeva.
Lukustit tõmmates vabastage
ühendus.
Vahetage pirn ja paigaldage pir-
nipesa.
Joondage lambi 3 kinnitist pirni
pesaga ja sisestage pirn.
Pöörake pirnipesa ja kinnitage
see.
Raputage pirnipesa kergelt kont-
rollimaks, et pirn seisab kindlalt,
lülitage põhituled korraks sisse ja
kontrollige, et valgus ei hajuks
korpuses.
ETAPP2
ETAPP3
ETAPP4
ETAPP5
VERSO_WE.book Page 488 Saturday, February 8, 2014 12:09 AM