2015 TOYOTA COROLLA Betriebsanleitungen (in German)

617
8
8-2. Kundenspezifische Anpassung
Technische Daten des Fahrzeugs
COROLLA_TMMT_EM (OM12J76M)
■Anpassungen des Fahrzeugs
Wenn die Türen nach der Türentriegelung geschlossen bleiben und die durch die Zeit-
schaltung gesteuerte automatische Türverriegelungsfunktion aktiviert wird, werden die
Signale in Übereinstimmung mit den Funktionseinstellungen des Betriebssignals
(Warnblinkanlage) erzeugt.
ACHTUNG
■Während der Anpassung
Stellen Sie sicher, dass das Fahrzeug an einer gut durchlüfteten Stelle geparkt ist, da
der Motor während der Anpassung laufen muss. In einer abgeschlossenen Umge-
bung, wie einer Garage, können sich Abgase inklusive schädlichen Kohlenmonoxids
(CO) sammeln und ins Fahrzeug gelangen. Dies kann zum Tode bzw. zu schwerwie-
genden Gesundheitsrisiken führen.
HINWEIS
■Während der Anpassung
Stellen Sie sicher, dass der Motor läuft, während Sie Anpassungen an Funktionen
vornehmen, um ein Entladen der Batterie zu verhindern.
Corolla TMMT_OM_EM_OM12J76M.book 617 ページ ２０１５年２月２日　月曜日　午後５時１０分

6188-2. Kundenspezifische Anpassung
COROLLA_TMMT_EM (OM12J76M)
Corolla TMMT_OM_EM_OM12J76M.book 618 ページ ２０１５年２月２日　月曜日　午後５時１０分

619
Index
COROLLA_TMMT_EM (OM12J76M)Was tun, wenn... (Fehlersuche) ........ 620
Alphabetischer Index ........................ 626
Corolla TMMT_OM_EM_OM12J76M.book 619 ページ ２０１５年２月２日　月曜日　午後５時１０分

620
COROLLA_TMMT_EM (OM12J76M)
Was tun, wenn... (Fehlersuche)
Was tun, wenn... (Fehlersuche)
●Falls Sie die Schlüssel oder die mechanischen Schlüssel verlieren, kann
ein Toyota-Vertragshändler bzw. eine Vertragswerkstatt oder ein anderer
vorschriftsmäßig qualifizierter und ausgerüsteter Fachbetrieb neue Origi-
nal-Schlüssel oder mechanische Schlüssel anfertigen. (→S. 112)
●Falls Sie die Schlüssel oder elektronischen Schlüssel verlieren, erhöht
sich das Risiko eines Fahrzeugdiebstahls beträchtlich. Wenden Sie sich
sofort an einen Toyota-Vertragshändler bzw. eine Vertragswerkstatt oder
einen anderen vorschriftsmäßig qualifizierten und ausgerüsteten Fachbe-
trieb. (→S. 113)
●Ist die Batterie des Schlüssels schwach oder leer? (→S. 463)
●Fahrzeuge mit intelligentem Einstiegs- & Startsystem:
Befindet sich der Motorschalter in der Stellung IGNITION ON?
Schalten Sie beim Verriegeln der Türen den Motorschalter aus. (→S. 200)
●Fahrzeuge mit intelligentem Einstiegs- & Startsystem:
Wurde der elektronische Schlüssel im Fahrzeug gelassen?
Achten Sie beim Verriegeln der Türen darauf, dass Sie den elektronischen
Schlüssel bei sich haben.
●Die Funktion arbeitet möglicherweise aufgrund einer Störung der Funkü-
bertragung nicht einwandfrei. (→S. 121, 136)
Wenn ein Problem auftritt, überprüfen Sie zunächst Folgendes, bevor
Sie sich an einen Toyota-Vertragshändler bzw. eine Vertragswerkstatt
oder einen anderen vorschriftsmäßig qualifizierten und ausgerüsteten
Fachbetrieb wenden.
Die Türen können nicht verriegelt, entriegelt, geöffnet oder geschlos-
sen werden
Sie verlieren Ihre Schlüssel
Die Türen können nicht verriegelt oder entriegelt werden
Corolla TMMT_OM_EM_OM12J76M.book 620 ページ ２０１５年２月２日　月曜日　午後５時１０分

621Was tun, wenn... (Fehlersuche)
COROLLA_TMMT_EM (OM12J76M)
●Ist die Kindersicherung eingelegt?
Bei eingelegter Sicherung kann die Hecktür nicht von innen geöffnet wer-
den. Öffnen Sie die Hecktür von außen und entriegeln Sie anschließend
die Kindersicherung. (→S. 146)
●Die Funktion, mit der ein Einschließen des elektronischen Schlüssels im
Kofferraum vermieden wird, wird aktiviert und Sie können den Kofferraum
wie gewöhnlich öffnen. Nehmen Sie den Schlüssel aus dem Kofferraum.
(→S. 115)
●Fahrzeuge mit Schaltgetriebe:
Haben Sie den Schlüssel gedreht und dabei fest auf das Kupplungspedal
getreten? (→S. 194)
●Fahrzeuge mit Multidrive:
Steht der Schalthebel auf P? (→S. 194)
●Ist das Lenkradschloss gelöst? (→S. 195)
●Ist die Batterie entladen? (→S. 580)
Die Hecktür kann nicht geöffnet werden
Der Kofferraumdeckel wird geschlossen, während sich der elek-
tronische Schlüssel im Kofferraum befindet (Fahrzeuge mit
intelligentem Einstiegs- & Startsystem)
Wenn Sie das Gefühl haben, dass etwas nicht stimmt
Der Motor springt nicht an (Fahrzeuge ohne intelligentes Ein-
stiegs- & Startsystem)
Corolla TMMT_OM_EM_OM12J76M.book 621 ページ ２０１５年２月２日　月曜日　午後５時１０分

622Was tun, wenn... (Fehlersuche)
COROLLA_TMMT_EM (OM12J76M)
●Außer Fahrzeuge mit Schaltgetriebe:
Haben Sie den Motorschalter gedrückt und gleichzeitig fest auf das Brem-
spedal gedrückt? (→S. 197)
●Fahrzeuge mit Schaltgetriebe:
Haben Sie den Motorschalter gedrückt und gleichzeitig fest auf das Kupp-
lungspedal gedrückt? (→S. 197)
●Fahrzeuge mit Multidrive:
Steht der Schalthebel auf P? (→S. 203)
●Wird der elektronische Schlüssel als im Fahrzeug befindlich erkannt?
(→S. 117)
●Ist das Lenkradschloss gelöst? (→S. 204)
●Ist die Batterie des elektronischen Schlüssels schwach oder leer?
In diesem Fall kann der Motor behelfsmäßig gestartet werden. (→S. 578)
●Ist die Batterie entladen? (→S. 580)
●Fahrzeuge ohne intelligentes Einstiegs- & Startsystem:
Steht der Motorschalter in Stellung “ON”?
Wenn Sie den Schalthebel nicht lösen können, indem Sie das Bremspedal
drücken, während der Motorschalter in Stellung “ON” steht. (→S. 575)
●Fahrzeuge mit intelligentem Einstiegs- & Startsystem:
Steht der Motorschalter im Modus IGNITION ON?
Wenn Sie den Schalthebel nicht lösen können, indem Sie das Bremspedal
drücken, während der Motorschalter im Modus IGNITION ON steht.
(→S. 575)
Der Motor springt nicht an (Fahrzeuge mit intelligentem Ein-
stiegs- & Startsystem)
Der Schalthebel blockiert in Stellung P, selbst wenn das Brem-
spedal betätigt wird (Fahrzeuge mit Multidrive)
Corolla TMMT_OM_EM_OM12J76M.book 622 ページ ２０１５年２月２日　月曜日　午後５時１０分

623Was tun, wenn... (Fehlersuche)
COROLLA_TMMT_EM (OM12J76M)
●Fahrzeuge ohne intelligentes Einstiegs- & Startsystem:
Es ist gesperrt, um einen Diebstahl des Fahrzeugs zu verhindern, falls der
Schlüssel vom Motorschalter abgezogen wird. (→S. 195)
●Fahrzeuge mit intelligentem Einstiegs- & Startsystem:
Es wird automatisch verriegelt, um einen Diebstahl des Fahrzeugs zu ver-
hindern. (→S. 203)
●Ist der Fensterverriegelungsschalter gedrückt?
Wenn der Fensterverriegelungsschalter gedrückt wird, können die elektri-
schen Fensterheber mit Ausnahme desjenigen am Fahrersitz nicht betä-
tigt werden. (→S. 165)
●Die automatische Abschaltfunktion wird aktiviert, wenn das Fahrzeug län-
gere Zeit im Modus ACCESSORY oder IGNITION ON bleibt (ohne dass
der Motor läuft). (→S. 203)
●Die Warnleuchte für den Sicherheitsgurt blinkt
Haben Fahrer und Beifahrer die Sicherheitsgurte angelegt?
(→S. 504)
●Die Warnleuchte für das Bremssystem leuchtet
Wurde die Feststellbremse gelöst? (→S. 221)
Je nach Situation können auch andere Arten von Warnsummern
ertönen. (→S. 499, 516) Das Lenkrad kann nicht eingeschlagen werden, nachdem der
Motor abgestellt wurde
Die Fenster lassen sich durch Betätigung der Schalter für die
elektrischen Fensterheber nicht öffnen oder schließen
Der Motorschalter wird automatisch ausgeschaltet (Fahrzeuge
mit intelligentem Einstiegs- & Startsystem)
Ein Warnsummer ertönt während der Fahrt
Corolla TMMT_OM_EM_OM12J76M.book 623 ページ ２０１５年２月２日　月曜日　午後５時１０分

624Was tun, wenn... (Fehlersuche)
COROLLA_TMMT_EM (OM12J76M)
●Wurde der elektronische Schlüssel im Fahrzeug gelassen?
Fahrzeuge mit Multi-Informationsanzeige: Überprüfen Sie die Meldung auf
der Multi-Informationsanzeige. (→S. 516)
●Wenn eine Warnleuchte aufleuchtet, siehe S. 499.
●Wenn eine Warnleuchte aufleuchtet oder eine Warnmeldung oder Anzeige
angezeigt wird, finden Sie Hinweise unter S. 499, 516.
Ein Warnsummer ertönt beim Verlassen des Fahrzeugs
(Fahrzeuge mit intelligentem Einstiegs- & Startsystem)
Eine Warnleuchte leuchtet auf
(Fahrzeuge mit Fahrtmonitoranzeige)
Eine Warnleuchte leuchtet auf oder eine Warnmeldung oder
Anzeige wird angezeigt (Fahrzeuge mit Multi-Informationsan-
zeige)
Corolla TMMT_OM_EM_OM12J76M.book 624 ページ ２０１５年２月２日　月曜日　午後５時１０分