2015 MITSUBISHI PAJERO Руководство по эксплуатации и техобслуживанию (in Russian)

Создание комфортных условиЯЫ в салоне5ЯK95
5
ПРИМЕЧАНИЕ●В зависимосTbи оTb Tbипа подключаемого USBнакопиTbеля или
иного усTbT]ойсTbва данное усTbT]ойсTbво можеTb T]абоTbаTbь со сбоями
или с поддеT]жкой огT]аниче нного набоT]а функций.
● РекомендуеTbся использоваTbь пT]оигT]ываTbель iPod,
микT]опT]огT]амма коTbоT]ого обно влена до последней веT]сии.
● ПT]оигT]ываTbель iPod, подключенны й к входному T]азъему USB,
подзаT]яжаеTbся, когда ключ в замке зажигания находиTbся
в положении ACC или ON.
● Не хT]аниTbе USBнакопиTbель или пT]оигT]ываTbель iPod
в авTbомобиле.
● На случай повT]еждения данны х T]екомендуеTbся пT]оизводиTbь
T]езеT]вное копиT]о вание файлов.
● Не подключайTbе к входному T]азъему USB никакие усTbT]ойсTbва
(жесTbкие диски, усTbT]ойсTbва чTbения каT]Tb памяTbи и Tb. д.), кT]оме
Tbех усTbT]ойсTbв, коTbоT]ые указаны как T]азT]ешенные для
подключения в пT]едыдущем T]азделе. ЭTbо можеTb пT]ивесTbи
к повT]еждению сооTbвеTbсTbвующих усTbT]ойсTbв и/или данных.
Если любое Tbакое усTbT]ойсTbво было по ошибке подключено,
пеT]еведиTbе ключ в за мке зажигания в положение LOCK, а заTbем
оTbсоединиTbе усTbT]ойсTbво.ХаракLPерисLPики файловE00762401056
С USBнакопиTbеля или иного усTbT]ойсTbва с поддеT]жкой пT]оTbокола
Mass Storage Class можно воспT]оизводиTbь музыкальные файлы
со следующими хаT]акTbеT]исTbиками. ПT]и подключении пT]оигT]ываTbеля
iPod хаT]акTbеT]исTbики воспT]о изводимых файлов зависяTb
оTb подключенного пT]оигT]ываTbеля iPod.
ХаT]акTbеT]исTbикиПаT]амеTbT]ы
ФоT]маTb файлов MP3, WMA, AAC, WAV
Максимальное количесTbво
уT]овней
(включая коT]невую папку) 8 уT]овней
Максимальное количесTbво папок 700
Максимальное количесTbво файлов 65 535

5ЯK96 Создание комфортных условиЯЫ в салоне
5СолLbцезащиLPLbые козырьки
E00711200811
Косметическое зеркалоE00731900191
Тип 1
КосмеTbическое зеT]кало находиTbся на обT]аTbной сTbоT]оне
солнцезащиTbного козыT]ька.
1 Положение для защиTbы оTb свеTbа спеT]еди
2 Положение для защиTbы оTb свеTbа сбоку

Создание комфортных условиЯЫ в салоне5ЯK97
5
Тип 2КосмеTbическое зеT]кало находиTbся на обT]аTbной сTbоT]оне
солнцезащиTbного козыT]ька.
ПT]и оTbкT]ыTbии кT]ышки космеTbического зеT]кала авTbомаTbически
включиTbся лампа подсвеTbки (А).Держатель для карточекE00732000203КаT]Tbочки можно всTbавиTbь в деT]жаTbель (А) на обT]аTbной сTbоT]оне
солнцезащиTbного козыT]ька.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!
●Если крышка косметического зеркала с подсветкоЯЫ остается
открытоЯЫ в течение продолжительного времени, это может
привести к разрядке аккумуляторноЯЫ батареи.

5ЯK98 Создание комфортных условиЯЫ в салоне
5
Сдвижная пластина *E00732100086Для защиTbы оTb солнечных лучей, пT]оникающих изза внуTbT]еннего
зеT]кала заднего вида, опусTbиTbе солнцезащиTbный козыT]ек и выдвиньTbе
сдвижную пласTbину (В).ЧTbобы полносTbью закT]ыTbься оTb солнечных лучей сбоку, повеT]ниTbе
солнцезащиTbный козыT]ек в сTb
оT]ону и выTbяниTbе сдвижную
пласTbину (В).

Создание комфортных условиЯЫ в салоне5ЯK99
5
ПепельLbица*
E00711400640
ЧTbобы воспользоваTbься пепельницей, оTbкT]ойTbе кT]ышку.
Места расположения переносноЯЫ пепельницы
В ценTbT]альной консоли пT]едуTосмоTbT]ено месTbо для съемной
пепельницы.
ПРИМЕЧАНИЕ●
Съемную пепельницу Tbакже мTоожно усTbанавливаTbь
в подсTbаканник для пассажиT]ов задних сидений (в 3двеT]ных
модификациях)/сидений TbT]еTb ьего T]яда (в 5двеT]ных
модификациях).
См. T]аздел «ПодсTbаканник» на сTbT]. 5161.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!
● Прежде чем бросать в пепельницу спичку или сигарету, погасите
ее.
●Запрещается класть в пепельницу бумагу и другие огнеопасные
предметы. Существует опасность их возгорания от сигареты.
●Обязательно закрываЯЫте пепе льницу. Если оставить ее
открытоЯЫ, то окурки, брошенные в нее, могут вновь
воспламениться.

5ЯK100 Создание комфортных условиЯЫ в салоне
5ПрикуриваLPель*
E00711501042ВоспользоваTbься пT]икуT]иваTbелем можно, Tbолько когда ключ в замке
зажигания находиTbся в положении ON или АСС.
Когда пT]икуT]иваTbель будеTb гоTbов к использованию, он авTbомаTbически
веT]неTbся в исходное положение со щелчком. ИзвлекиTbе его из гнезда.
После использования усTbановиTbе пT]икуT]иваTbель в исходное
положение в гнезде.
ПРИМЕЧАНИЕ●
Не осTbавляйTbе пT]икуT]иваTbель вне гнезда, Tb.к. пT]и эTbом в гнездо
пT]икуT]иваTbеля могуTb попасTbь посTbоT]онние пT]едмеTbы и вызваTbь
коT]оTbкое замыкание.
1 ОTbкT]ойTbе кT]ышку
2 НажмиTbе до упоT]а и оTbпусTbиTbе
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!
● Во избежание ожогов не дотраг иваЯЫтесь до нагревательного
элемента или корпуса прикуривателя, держите его за ручку.
● Не позволяЯЫте детям пользовать ся прикуривателем или играть
с ним: это может привести к ожогам.
● Если прикуриватель не возвращается в исходное положение
примерно через 30 секунд после нажатия, это говорит о его
неисправности. Извлеките прикуриватель вручную и проверьте
его.
●Не используЯЫте какоеЯKлибо оборудование, не одобренное
MITSUBISHI MOTORS. Это может повредить разъем. При
пользовании прикуривателем с поврежденным разъемом
прикуриватель может либо возвра щаться в исходное положение
сразу после нажатия, либо не возвращаться в исходное
положение.
● При использовании гнезда прик уривателя в качестве розетки
для электроприборов убедитесь, что прибор рассчитан на
напряжение 12 В и потребляет мощность не более 120 Вт. Кроме
того, длительное пользование электроприбором при
неработающем двигателе может привести к разрядке
аккумуляторноЯЫ батареи.

Создание комфортных условиЯЫ в салоне5ЯK101
5
РозеLPка элекLPропиLPаLbия
E00711600987ПользоваTbься T]озеTbкой элекTbT]опиTbания можно, Tbолько когда ключ
в замке зажигания находиTbся в положении ON или АСС.
ПРИМЕЧАНИЕ●
РазT]ешаеTbся использоваTbь несколько T]озеTbок элекTbT]опиTbания
одновT]еменно.
Тип 1
ЧTbобы воспользоваTbься T]озеTbкой, извлекиTbе заглушку (А).
ИспользуйTbе T]озеTbку Tbолько для подключения элекTbT]опT]ибоT]ов.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!
●Помните, что работа электроприборов при неработающем
двигателе может привести к разряду аккумуляторноЯЫ батареи.
●При подключении электроприбора убедитесь, что он рассчитан
на напряжение 12 В и мощность не более 120 Вт. При
одновременном использовании не скольких электроприборов,
их совокупная потребляемая мо щность не должна превышаЯдть
120 Вт при напряжении 12 В.
● Обязательно закрываЯЫте крышку розетки, если она не
используется, поскольку при откр ытоЯЫ крышке в розетку могут
попасть посторонние предметы и вызвать короткое замыкание.
ПеT]едняя консоль *

5ЯK102 Создание комфортных условиЯЫ в салоне
5
Тип 2
ЧTbобы воспользоваTbься T]озеTbкой, оTbкT]ойTbе кT]ышку (В) в ящике
ценTbT]альной консоли и в боковой сTbенке багажного оTbделения.
ИспользуйTbе T]озеTbку Tbолько для подключения элекTbT]опT]ибоT]ов.
Вещевой ящик консоли
Багажное оTbделение (3двеT]ные
модификации)
Багажное оTbделение (5двеT]ные
модификации)