2015 MITSUBISHI PAJERO Руководство по эксплуатации и техобслуживанию (in Russian)

Техническое обслуживание автомобиля8ЯK37
8
5. По Tbаблице номинальных Tbоков пT]едохT]аниTbелей пT]овеT]ьTbе
сооTbвеTbсTbвие пT]едохT]аниTbеля, оTbносящегося к неиспT]авной
цепи.
ПРИМЕЧАНИЕ● Если какоелибо элекTbT]ообоT]удование не T]абоTbаеTb, а
оTbносящийся к нему пT]едохT]аниTbель испT]авен, возможна
неиспT]авносTbь в элекTbT]ообоT]удовании или в какомлибо дT]угом
месTbе. РекомендуеTbся пT]овеT]иTbь авTbомобиль в авTbоT]изованном
сеT]висном ценTbT]е MI TSUBISHI MOTORS. 6. С помощью съемника всTbавьTbе в Tbо же гнездо в блоке
пT]едохT]аниTbелей новый пT]едохT]а ниTbель, T]ассчиTbанный на TbоTb
же номинальный Tbок.
C ИспT]авный пT]едохT]аниTbель
D ПеT]егоT]евший пT]едохT]аниTbель
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!
● Если новыЯЫ предохранитель че рез непродолжительное время
перегорает вновь, рекомендуетс я проверить электрическую цепь
автомобиля в авторизованном сервисном центре MITSUBISHI
MOTORS.
● Запрещается устанавливать предохранитель, рассчитанныЯЫ на
большиЯЫ ток, а также самодельные соединения из проводов,
фольги и т. д. Это может привести к перегреву электропроводки
и к возгоранию.

8ЯK38 Техническое обслуживание автомобиля
8ЗамеLbа ламп
E01003100521ПеT]ед заменой лампы убедиTbесь, чTbо данный освеTbиTbельный пT]ибоT]
выключен. Не доTbT]агивайTbесь пальцами до сTbеклянной колбы новой
лампы. ОсTbавшийся на сTbекле жиT] испаT]яеTbся пT]и нагT]еве лампы и
оседаеTb на оTbT]ажаTbеле, повеT]хносTbь коTbоT]ого TbускнееTb.
ПРИМЕЧАНИЕ●
Не пыTbайTbесь оTbT]емонTbиT]оваTbь или заменяTbь лампы, коTbоT]ые не
описаны в насTbоящем T]уководсTbвеTо. Для их замены обT]ащайTbесь
в авTbоT]изованный сеT]виснTоый ценTbT] MITSUBISHI MOTORS.
● Если Вы не увеT]ены, чTbо сможеTbе выполниTbь замену пT]авильно,
довеT]ьTbе ее специалисTbам авTbо T]изованного сеT]висного ценTbT]а
MITSUBISHI MOTORS.
● ПT]и сняTbии ламп и плафонов соблюдайTbе осTbоT]ожносTbь, чTbобы
не поцаT]апаTbь лакокT]асочное покT]ыTbие авTbомобиля.
● Во вT]емя дождя или после мойки авTbомобиля возможно
запоTbевание T]ассеиваTbелей фаT]. ЭTbо явление имееTb Tbе же
пT]ичины, чTbо и запоTbевание оконных сTbекол пT]и влажной
погоде, и не являеTbся пT]изнаком неиспT]авносTbи. ПT]и
включении фаT] влага испаT]иTbся оTb Tbепла. Однако если внуTbT]и
фаT] скапливаеTbся вода, T]екомендуеTbся пT]овеT]иTbь фаT]ы.
Номинальная мощность лампE01003200014Для замены следуеTb использоваTbь новую лампу Tbой же мощносTbи
ицвеTbа.
НаружLbые свеLPовые прибLкорыE01003304303
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!
● Температура ламп сразу после выключения очень высока.
Прежде чем дотрагиваться до ла мпы, дождитесь ее охлаждения.
В противном случае можно получить ожог.

Техническое обслуживание автомобиля8ЯK39
8
В скобках указан Tbип лампы.
ПРИМЕЧАНИЕ●В нижепеT]ечисленных освеTbиTbе льных пT]ибоT]ах невозможно
замениTbь оTbдельно лампу.
Для T]емонTbа или замены ламп в эTbих освеTbиTbельных пT]ибоT]ах
обT]аTbиTbесь в авTbоT]изованный сеT]висный ценTbT] MITSUBISHI
MOTORS.
• ГабаT]иTbные огни и дневные ходовые оTогни
• Боковые повTbоT]иTbели указаTb елей повоT]оTbа (на кT]ыльях)
• Боковые повTbоT]иTbели указаTbелей повоT]оTbа (на наT]ужных зеT]калах заднего вида)
1 ФаT]ы дальнего свеTbа: 65 ВTb (H9)
2 ГабаT]иTbные огни и дневные ходовые огни*
3 ПT]оTbивоTbуманные фаT]ы*: 55 ВTb (H11)
4 ФаT]ы ближнего свеTbа с газоT]азT]ядными ксеноновыми лампами: 35 ВTb
ФаT]ы ближнего свеTbа без газоT]азT]ядных ксеноновых ламп:
55 ВTb (H11)
5 ГабаT]иTbные огни*: 5 ВTb (W5W)
6 ПеT]едние указаTbели повоT]оTbа: 21 ВTb (WY21W)
7 Боковые повTbоT]иTbели указаTbелей повоT]оTbа (на кT]ыльях)*: 5 ВTb
8 Боковые повTbоT]иTbели указаTbелей повоT]оTbа (на наT]ужных зеT]калах заднего вида)*
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!
●Если на автомобиле установлены фары с газоразрядными
ксеноновыми лампами, не пытаЯЫт есь самостоятельно заменять
лампы, а также разбирать и ремонтировать фары. Цепи питания
этих фар, а также лампы Яди их выводы находятся под вЯдысоким
напряжением. Во избежание риска поражения электрическим
током для замены ламп или ремонта таких фар обращаЯЫтесь
в авторизованныЯЫ сервисныЯЫ центр MITSUBISHI MOTORS.
3двеT]ные модификации 5 двеT]ные модификации

8ЯK40 Техническое обслуживание автомобиля
8
В скобках указан Tbип лампы.
ПРИМЕЧАНИЕ●На авTbомобилях со свеTbодиодным веT]хним сTbопTосигналом не
допускаюTbся его самосTbояTbельный T]емонTb или замена.
Для T]емонTbа или замены обT]ащайTbесь в авTbоT]изованный
сеT]висный ценTbT] MI TSUBISHI MOTORS.
СвеLPовые приборы, расположеLbLbые вLbуLPри
авLPомобиля
E01003401244
1 ВеT]хний сTbопсигнал (с лампой накаливания)*: 16 ВTb (W16W)
2 ФонаT]и освещения номеT]ного знака: 5 ВTb (W5W)
3 Задний пT]оTbивоTbуманный фонаT]ь: 21 ВTb (W21W)
4 Задние габаT]иTbные огни *: 5 ВTb (W5W)
5 Задние указаTbели повоT]оTbа *: 21 ВTb (WY21W)
6 Задние указаTbели повоT]оTbа *: 21 ВTb (WY21W)
7 СTbопсигналы и задние габаT]иTbные огни *: 21/5 ВTb (W21/5W) СTbопсигналы *: 21/5 ВTb (W21/5W)
8 ФонаT]и заднего хода: 21 ВTb (W21W)
1 Лампа освещения багажного оTbделения: 8 ВTb
2 Лампы подсвеTbки поT]огов: 3,4 ВTb
3 Лампа подсвеTbки космеTbического зеT]кала *: 2 ВTb
4 Лампа освещения салона и лампы месTbной подсвеTbки: 8 ВTb
5 Задняя лампа освещения салона: 8 ВTb 6 Лампа подсвеTbки вещевого ящика панели пT]ибоT]ов: 1,4 ВTb

Техническое обслуживание автомобиля8ЯK41
8
ФарыE01003501199
ЗамеLbа ламп фар дальLbего свеLPа
1. ИзвлекиTbе паTbT]он в сбоT]е с лампой (А), повеT]нув его пT]оTbив часовой сTbT]елки. 2. НажмиTbе на защелку (В) на T]азъеме и поTbяниTbе T]азъем (С),
чTbобы оTbсоединиTbь его.
3. Лампа усTbанавливаеTbся в поT]ядке, обT]аTоTbном сняTbию.

8ЯK42 Техническое обслуживание автомобиля
8
ЗамеLbа ламп фар ближLbего свеLPа (кроме моделей
с газоразрядLbыми ксеLbоLbовыми лампами фар)
1. ИзвлекиTbе паTbT]он в сбоT]е с лампой (А), повеT]нув его пT]оTbив
часовой сTbT]елки. 2. НажмиTbе на защелку (В) на T]а
зъеме и поTbяниTbе T]азъем (С),
чTbобы оTbсоединиTbь его.
3. Лампа усTbанавливаеTbся в поT]ядке, обT]аTbном сняTbию.

Техническое обслуживание автомобиля8ЯK43
8
Габаритные огни (кроме моделеЯЫ
с газоразрядными ксеноновыми лампами фар)
E010037023321. ИзвлекиTbе паTbT]он лампы, повеT]н ув его пT]оTbив часовой сTbT]елки.
2. ИзвлекиTbе лампу из паTbT]она, поTbянув за нее.
3. Лампа усTbанавливаеTbся в поT]ядке, обT]аTоTbном сняTbию.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!
● При обращении с галогенными лампами следует соблюдать
осторожность. Газ в колбе галогенноЯЫ лампы находится под
высоким давлением, поэтому при падении, ударе или задевании
за твердыЯЫ предмет она может взорваться.
●Запрещается прикасаться к колбе галогенноЯЫ лампы руками,
грязными перчатками и т. д.
При включении фары жир с рук, попавшиЯЫ на лампу, будет
испаряться, что может привести к повреждению лампы.
Грязную поверхность стекла следует протереть спиртом,
растворителем для краски и т.п. Устанавливать лампу следует
только после тщательного просушивания.

8ЯK44 Техническое обслуживание автомобиля
8
Передние указатели поворотаE010038007331. ИзвлекиTbе паTbT]он лампы, повеT]нув его пT]оTbив часовой сTbT]елки.
2. ИзвлекиTbе лампу из паTbT]она, поTbянув за нее.
3. Лампа усTbанавливаеTbся в поT]ядке, обT]аTbном сняTbию.
Противотуманные фары *E010040029831. СнимиTbе 5 фиксаTbоT]ов (А, С) и выкT]уTbиTbе винTb (В), заTbем оTbогниTbе ввеT]х кT]ышку (D).