2013 Lancia Thema Instrukcja obsługi (in Polish)

apple carplay MPG diagram adblue reset four wheel drive spare tire

Page 161 of 388

$Lancia Thema 2013 Instrukcja obsługi (in Polish) Gdy wyświetlacz ostrze\beń pokazuje je- den migający łuk i emitowany jest ciągły sygnał, pojazd znajduje się blisko prze- szkody. Poni\bsza tabela przedstawiadziałanie systemu alarmów ostrze$

Page 162 of 388

$Lancia Thema 2013 Instrukcja obsługi (in Polish) w punkcie „Elektroniczne centrum in- formacyjne pojazdu (EVIC)” w roz- dziale „Prezentacja deski rozdzielczej”. Po przestawieniu dźwigni zmiany bie- gów w poło\benie R i przy wyłączonym u$

w punkcie „Elektroniczne centrum in-
formacyjne pojazdu (EVIC)” w roz-
dziale „Prezentacja deski rozdzielczej”.
Po przestawieniu dźwigni zmiany bie-
gów w poło\benie R i przy wyłączonym
układzie ParkSense® komunikat
„PARK ASSIST SYSTEM OFF”
(„UKŁAD ASYSTY PRZY PARKO-
WANIU WYŁĄCZONY”) w zestawie
wskaźników jest widoczny tak długo, jak
długo włączony jest bieg wsteczny lub
przy prędkości poni\bej 11 km/h.
NAPRAWA UKŁADU
ASYSTY PRZY
PARKOWANIU
PARKSENSE®
W przypadku usterki układu asysty przy
parkowaniu ParkSense® zestaw wskaź-
ników emituje pojedynczy sygnał
dźwiękowy (przy ka\bdym włączaniu za-
płonu). Na zestawie wskaźników wy-
świetlony zostaje komunikat „CLEAN
PARK ASSIST” (Konieczne czyszcze-
nie układu asysty przy parkowaniu), jeśli
któryś z przednich bądź tylnych czujni-
ków jest zanieczyszczony śniegiem, bło-
tem lub lodem, a dźwignia zmiany bie-
gów znajduje się w poło\beniu R lub D.Na zestawie wskaźników wyświetlony
zostaje komunikat „SERVICE PARK
ASSIST” (Konieczna naprawa układu
asysty przy parkowaniu), jeśli któryś z
przednich bądź tylnych czujników jest
uszkodzony i wymaga naprawy. W
przypadku przestawienia dźwigni
zmiany biegów w poło\benie R lub D
przy wykrytej usterce układu na wy-
świetlaczu EVIC pojawia się komunikat
„CLEAN PARK ASSIST” (Konieczne
czyszczenie układu asysty przy parko-
waniu) lub „SERVICE PARK
ASSIST” (Konieczna naprawa układu
asysty przy parkowaniu). Komunikat
znika dopiero po przestawieniu dźwigni
zmiany biegów w inne poło\benie lub
przekroczeniu prędkości 11 km/h. W
takiej sytuacji układ ParkSense® nie bę-
dzie działać. Więcej informacji na ten
temat mo\bna znaleźć w punkcie „Elek-
troniczne centrum informacyjne po-
jazdu (EVIC)” w rozdziale „Prezentacja
deski rozdzielczej”.
Jeśli na wyświetlaczu EVIC pojawia się
komunikat „CLEAN PARK ASSIST”
(Konieczne czyszczenie układu asysty
przy parkowaniu) upewnić się, \be ze-
wnętrzna powierzchnia i dolna część
tyłu pojazdu/tylnego zderzaka oraz
przodu pojazdu/przedniego zderzaka
nie jest pokryta śniegiem, lodem, bło-
tem lub innymi zanieczyszczeniami, na-
stępnie włączyć zapłon. Jeśli komunikat
jest nadal wyświetlany, skontaktować się
z autoryzowanym dealerem.
Jeśli na wyświetlaczu EVIC pojawia się
komunikat „SERVICE PARK
ASSIST” (Konieczna naprawa układu
asysty przy parkowaniu), skontaktować
się z autoryzowanym dealerem.
CZYSZCZENIE UKŁADU
PARKSENSE®
Czujniki ParkSense® nale\by czyścić
miękką szmatką, przy u\byciu wody i
szamponu do mycia samochodów. Nie
u\bywać szmatek z szorstkiego lub twar-
dego materiału. Nie wolno skrobać ani
nakłuwać czujników. Mo\bna je w ten
sposób uszkodzić.
156

Page 163 of 388

$Lancia Thema 2013 Instrukcja obsługi (in Polish) ŚRODKI OSTROŻNOŚCI DOTYCZĄC\f KORZYSTANIA Z UKŁADU PARKSENSE® INFORMACJA: • Aby układ ParkSense® działał pra-widłowo, na przednim i tylnym zde- rzaku nie może być śniegu, lodu, błota,$

ŚRODKI OSTROŻNOŚCI
DOTYCZĄC\f
KORZYSTANIA Z
UKŁADU PARKSENSE®
INFORMACJA:
• Aby układ ParkSense® działał pra-widłowo, na przednim i tylnym zde-
rzaku nie może być śniegu, lodu,
błota, piasku ani innych zabrudzeń.
• Pracę układu ParkSense® mog\b za- kłócać wibracje powodowane przez
wiertarki, duże ciężarówki itp.
• Po wył\bczeniu układu ParkSense® na wyświetlaczu EVIC pojawi się
napis „PARK ASSIST SYSTEM
OFF” („UKŁAD ASYSTY PRZY
PARKOWANIU JEST WYŁĄ-
CZONY”). Ponadto, po wył\bczeniu
ParkSense® układ ten pozostaje wy-
ł\bczony do momentu ponownego
uruchomienia go, nawet jeśli kie-
rowca wył\bczy i wł\bczy ponownie
zapłon. •
Po przestawieniu dźwigni zmiany
biegów w położenie R lub DRIVE
i przy wył\bczonym układzie
ParkSense® komunikat „PARK
ASSIST SYSTEM OFF” („UKŁAD
ASYSTY PRZY PARKOWANIU
WYŁĄCZONY”) na wyświetlaczu
EVIC jest widoczny tak długo, jak
długo wł\bczony jest bieg wsteczny lub
przy prędkości poniżej 11 km/h.• Czujniki ParkSense® należy czyścić
regularnie, uważaj\bc przy tym, aby
ich nie zadrapać ani nie uszkodzić.
Czujniki nie mog\b być pokryte lo-
dem, śniegiem, topniej\bcym śnie-
giem, błotem, piaskiem ani brudem.
Niezastosowanie się do tych wskazó-
wek może doprowadzić do niepra-
widłowości w działaniu układu.
Układ ParkSense® może nie wykryć
przeszkody znajduj\bcej się za lub
przed pojazdem/zderzakiem lub
może błędnie sygnalizować obec-
ność przeszkody przed lub za
pojazdem/zderzakiem. • Podczas jazdy przedmioty takie jak
bagażniki rowerowe, haki holowni-
cze itp. nie mog\b znajdować się w od-
ległości mniejszej niż 30 cm od tyłu
pojazdu/tylnego bagażnika. Nieza-
stosowanie się do tych wskazówek
może spowodować, że układ będzie
błędnie interpretować obecność po-
bliskich przedmiotów jako problem
z czujnikami, a na wyświetlaczu
EVIC pojawi się komunikat „SER-
VICE PARK ASSIST SYSTEM”
(Konieczna naprawa układu asysty
przy parkowaniu).
PRZESTROGA!
• Układ ParkSense® jest tylko narzę-
dziem wspomagającym parkowanie,
które nie potrafi rozpoznać ka\bdej
przeszkody, szczególnie jeśli jest
ona niedu\ba. Układ mo\be wykrywać
ograniczniki parkingowe tylko
chwilowo lub wcale ich nie wykry-
wać. Przeszkody znajdujące się bar-
dzo blisko, powy\bej lub poni\bej
czujników, nie zostaną wykryte.
(Kontynuacja)
157

Page 164 of 388

$Lancia Thema 2013 Instrukcja obsługi (in Polish) PRZESTROGA!(Kontynuacja) • Pojazd, który wykorzystuje funkcję ParkSense®, musi jechać powoli, aby mo\bliwe było odpowiednio wczesne zatrzymanie go w razie wy- krycia przeszkody. Korzystając z$

PRZESTROGA!(Kontynuacja)
• Pojazd, który wykorzystuje funkcję ParkSense®, musi jechać powoli,
aby mo\bliwe było odpowiednio
wczesne zatrzymanie go w razie wy-
krycia przeszkody. Korzystając z
funkcji ParkSense®, kierowca powi-
nien patrzeć przez ramię podczas
cofania.OSTRZ\fŻ\fNIE!
• Kierowca musi zachować szcze-gólną ostro\bność podczas cofania,
nawet w przypadku korzystania z
układu ParkSense®. Przed rozpo-
częciem cofania nale\by zawsze spoj-
rzeć do tyłu, aby zobaczyć strefę za
pojazdem i sprawdzić dokładnie, czy
znajdują się w niej piesi, zwierzęta,
inne pojazdy, przeszkody lub mar-
twe punkty. Kierowca jest odpowie-
dzialny za własne bezpieczeństwo i
musi cały czas obserwować otocze-
nie. Brak ostro\bności mo\be dopro-
wadzić do powa\bnych obra\beń lub
śmierci.
(Kontynuacja)
OSTRZ\fŻ\fNIE!(Kontynuacja)
•Jeśli pojazd nie holuje przyczepy, sta-
nowczo zaleca się odłączenie zespołu
mocowania haka i kuli haka holowni-
czego przed korzystaniem z układu
asysty przy parkowaniu ParkSense®.
Niezastosowanie się do tych wskazó-
wek mo\be doprowadzić do powa\b-
nych obra\beń lub uszkodzenia po-
jazdu bądź przeszkód, poniewa\b hak
kulowy będzie znajdował się bli\bej
przeszkody ni\b tylny zderzak, gdy na
wyświetlaczu ostrze\beń pojawi się po-
jedynczy migający łuk i emitowany
będzie ciągły sygnał dźwiękowy. Poza
tym, czujniki mogą wykryć zespół mo-
cowania kulowego i kuli haka holow-
niczego, jeśli jest odpowiednio du\by, i
błędnie zasygnalizować obecność
przeszkody za pojazdem.
KAMERA COFANIA
PARKVIEW® (zależnie od
wyposażenia)
Pojazd mo\be być wyposa\bony w kamerę
cofania ParkView®, która umo\bliwia
obserwowanie obszaru za pojazdem na
ekranie, gdy dźwignia zmiany biegów znajduje się w poło\beniu R. Obraz bę-
dzie wyświetlany na ekranie dotykowym
radioodbiornika wraz z ostrze\beniem
„check entire surroundings” (kontrolo-
wać całe otoczenie) pokazywanym w
górnej części ekranu. Komunikat znik-
nie po pięciu sekundach. Kamera
ParkView® znajduje się w tylnej części
pojazdu, nad tylną tablicą rejestracyjną.
Zmiana biegu na inny ni\b wsteczny po-
woduje włączenie trybu tylnej kamery i
ekran nawigacji lub ekran audio pojawia
się ponownie.
Wyświetlone stałe linie siatki ilustrują
szerokość pojazdu, natomiast środkowa
linia przerywana wskazuje środek po-
jazdu. Jest to pomocne w parkowaniu
lub ustawianiu pojazdu w jednej linii z
zaczepem/uchwytem mocowania. Stałe
linie siatki pokazują oddzielne strefy,
które pomagają określić odległość do
tyłu pojazdu. Poni\bsza tabela przedsta-
wia przybli\bone odległości dla ka\bdej
strefy:
158

Page 165 of 388

$Lancia Thema 2013 Instrukcja obsługi (in Polish) StrefaOdległość do tyłu pojazdu Czerwony 0–30 cm Ż ółty 30 cm – 1 m Zielony 1 m lub więcej OSTRZ\fŻ\fNIE!Kierowcy powinni zachować szcze- gólną ostro\bność podczas cofania, na- wet w$

Page 166 of 388

$Lancia Thema 2013 Instrukcja obsługi (in Polish) KONSOLA NAD GŁOWĄ W konsoli nad głową znajdują się lampki oświetlenia wnętrza/lampki do czytania oraz schowek na okulary. Za- le\bnie od wersji w konsoli nad głową mogą się znajdować prze$

Page 167 of 388

$Lancia Thema 2013 Instrukcja obsługi (in Polish) OTWIERANIE PRZESUWANEGO DACHU — TRYB SZYBKI Przesunięcie przełącznika do tyłu i zwolnienie go w ciągu pół sekundy po- woduje automatyczne otwarcie przesu- wanego dachu z ka\bdego poło\benia.$

OTWIERANIE
PRZESUWANEGO
DACHU — TRYB SZYBKI
Przesunięcie przełącznika do tyłu i
zwolnienie go w ciągu pół sekundy po-
woduje automatyczne otwarcie przesu-
wanego dachu z ka\bdego poło\benia.
Dach otwiera się całkowicie i zatrzymuje
się automatycznie. Ten sposób nosi na-
zwę „szybkiego otwierania”. Podczas
szybkiego otwierania ka\bde poruszenie
przełącznika zatrzymuje dach przesu-
wany.
OTWIERANIE
PRZESUWANEGO
DACHU — TRYB RĘCZNY
Aby otworzyć przesuwany dach, nale\by
przesunąć przełącznik do tyłu i przytrzy-
mać go w tym poło\beniu, a\b do całkowi-
tego otwarcia dachu. Zwolnienie przyci-
sku spowoduje zatrzymanie ruchu, a
dach pozostanie częściowo otwarty, do-
póki przycisk nie zostanie ponownie
przesunięty do tyłu i przytrzymany w tej
pozycji.ZAMYKANIE
PRZESUWANEGO
DACHU — TRYB SZYBKI
Przesunięcie przełącznika do przodu i
zwolnienie go w ciągu pół sekundy po-
woduje automatyczne zamknięcie prze-
suwanego dachu z ka\bdego poło\benia.
Dach zamyka się całkowicie i zatrzy-
muje się automatycznie. Ten sposób
nosi nazwę „szybkiego zamykania”.
Podczas szybkiego zamykania ka\bde po-
ruszenie przełącznika zatrzymuje dach
przesuwany.
ZAMYKANIE
PRZESUWANEGO
DACHU — TRYB RĘCZNY
Aby zamknąć przesuwany dach, nale\by
przesunąć przełącznik do przodu i przy-
trzymać go w tym poło\beniu. Zwolnie-
nie przycisku spowoduje zatrzymanie
ruchu, a dach pozostanie częściowo za-
mknięty, dopóki przycisk nie zostanie
ponownie przesunięty do przodu i przy-
trzymany w tej pozycji.
FUNKCJA
ZABEZPIECZENIA PRZED
PRZYTRZAŚNIĘCIEM
Funkcja ta wykrywa przeszkody podczas
szybkiego zamykania przesuwanego da-
chu. W przypadku wykrycia przeszkody
na drodze przesuwanego dachu układ
automatycznie całkowicie go otworzy.
W takiej sytuacji nale\by usunąć prze-
szkodę. Następnie, w celu szybkiego za-
mknięcia, przesunąć przełącznik do
przodu i zwolnić go.
INFORMACJA: Jeżeli trzy próby
zamknięcia przesuwanego dachu spo-
woduj\b aktywację funkcji zabezpiecza-
j\bcej przez przytrzaśnięciem, przy
czwartym razie konieczne będzie za-
mknięcie dachu w trybie ręcznym, przy
wył\bczonej funkcji zabezpieczaj\bcej
przez przytrzaśnięciem.
UCHYLANIE
PRZESUWANEGO
DACHU — TRYB SZYBKI
Aby uchylić przesuwany dach, nacisnąć i
zwolnić przycisk uchylania. Ten sposób
nosi nazwę „szybkiego uchylania” i
mo\bna go realizować bez względu na
161

Page 168 of 388

$Lancia Thema 2013 Instrukcja obsługi (in Polish) poło\benie dachu przesuwanego. Pod- czas szybkiego uchylania ka\bde porusze- nie przełącznika zatrzymuje dach prze- suwany. DZIAŁANIE OSŁONY PRZECIWSŁONECZNEJ Osłonę przeciwsłoneczną mo\bna$

poło\benie dachu przesuwanego. Pod-
czas szybkiego uchylania ka\bde porusze-
nie przełącznika zatrzymuje dach prze-
suwany.
DZIAŁANIE OSŁONY
PRZECIWSŁONECZNEJ
Osłonę przeciwsłoneczną mo\bna obsłu-
giwać ręcznie. Jednak w momencie ot-
wierania dachu przesuwanego osłona
przeciwsłoneczna otwiera się automa-
tycznie.
INFORMACJA: Osłona przeciw-
słoneczna nie może być zamknięta,
kiedy dach przesuwany jest otwarty.
DUDNIENIE WIATRU
Zjawisko dudnienia mo\bna opisać jako
ciśnienie odczuwane w uszach lub
dźwięk przypominający pracę helikop-
tera. W pojeździe mo\be występować
dudnienie wiatru przy jeździe z otwar-
tymi szybami lub otwartym dachem (za-
le\bnie od wyposa\benia) w określonych
poło\beniach otwartych lub częściowo
otwartych. Jest to normalne zjawisko,
ale mo\bna je zminimalizować. Jeśli dud-
nienie wiatru występuje przy otwartychtylnych szybach, wówczas w celu zmini-
malizowania zjawiska nale\by otworzyć
przednie i tylne szyby. Jeśli dudnienie
występuje przy otwartym dachu słonecz-
nym, wówczas w celu jego zminimalizo-
wania nale\by przymknąć dach lub otwo-
rzyć którąś z szyb.
KONSERWACJA DACHU
PRZESUWANEGO
Do czyszczenia szyby nale\by u\bywać
tylko nieściernego środka czyszczącego i
miękkiej szmatki.
OBSŁUGA PRZY
WYŁĄCZONYM
ZAPŁONIE
W przypadku pojazdów bez elektronicz-
nego centrum informacyjnego (EVIC)
przełącznik sterujący przesuwanym da-
chem pozostaje aktywny przez 45 se-
kund od wyłączenia zapłonu. Otwarcie
przednich drzwi spowoduje wyłączenie
tej funkcji.
INFORMACJA:
• W przypadku pojazdów wyposażo-
nych w elektroniczne centrum infor-
macyjne pojazdu (EVIC) przeł\bcz-
nik steruj\bcy przesuwanym dachem
pozostaje aktywny przez około dzie-
sięć minut od ustawieniu wył\bcznika
zapłonu w położenie LOCK. Ot-
warcie przednich drzwi spowoduje
wył\bczenie tej funkcji.
• Czas zwłoki po wył\bczeniu zapłonu można zaprogramować za pomoc\b
systemu Uconnect Touch™. Więcej
informacji znajduje się w punkcie
„Ustawienia Uconnect Touch™” w
rozdziale „Prezentacja deski roz-
dzielczej”.
SZKLANY DACH
COMMANDVIEW® Z
ROL\fTĄ PRZECIWSŁO-
N\fCZNĄ — (zależnie od
wyposażenia)
Przełącznik szklanego dachu Comman-
dView® znajduje się po lewej stronie,
między osłonami przeciwsłonecznymi
konsoli nad głową.
162

Load next 8 pages

Page: < prev 1-10 ... 129-136 137-144 145-152 153-160 161-168 169-176 177-184 185-192 193-200 ... 392 next >

check engine light TPMS reset battery location headlamp alarm navigation update