2013 Hyundai Grandeur Инструкция по эксплуатации (in Russian)

Техниче\bкое об\b\fуживание
22
7
ГРАФИК НОРМАRcЬНОГО ОБСRcУЖИR№АНИЯ - ДRcЯ СТРАН ЕR№Р ОПЫ, (ПРОДОRcЖЕНИЕ)
30 000 км (20 000 миль) или 24 месяца
❑ Добавить топKЩивные приKOадки *1
❑ Проверить фиKЩьтр очиKOтки воздуха
❑ Проверить компреKOKOор/хоKЩодиKЩьный агрегат
воздушного кондиционера
(при наKЩичии)
❑ Проверить KOоKOтояние аккумуKЩятора
❑ Проверить тормозные магиKOтраKЩи, шKЩангKуи и KOоединения
❑ Проверить тормозные диKOки и коKЩодки
❑ Проверить ведущие ваKЩы и пыKЩезащитные чехKЩы
❑ Проверить выхKЩопную KOиKOтему
❑ Проверить шаровые шарнирыKу передней подвеKOки
❑ Проверить KOтояночный тормоз
❑ Проверить жидкоKOть и шKЩанги KOиKOтемы
гидроуKOиKЩитеKЩя руKЩя
❑ Проверить зубчатую рейку руKЩевого механизма,
рычажную передачу и пыKЩезащитные чехKЩы
❑ Проверить шины (давKЩение и изноKO протекторов)
❑Заменить тормозную жидкоKOть
(ПродоKЩжение)
(ПродоKЩжение)
❑ Заменить воздушный фиKЩьтр KOиKOтемы управKЩения
кKЩиматом
(при наKЩичии)
❑ Заменить моторное маKOKЩо и маKOKЩяный фиKЩьтр*2

723
Техниче\bкое об\b\fуживание
45 000 км (30 000 миль) или 36 месяца
❑ Добавить топKЩивные приKOадки *1
❑ Проверить компреKOKOор/хоKЩодиKЩьный агрегат
воздушного кондиционера
(при наKЩичии)
❑ Проверить KOоKOтояние аккумуKЩятора
❑ Проверить тормозные магиKOтраKЩи, шKЩангKуи и KOоединения
❑ Проверьте тормозную жидкоKOть
❑ Проверить тормозные диKOки и коKЩодки
❑ Проверить выхKЩопную KOиKOтему
❑ Проверить шаровые шарнирыKу передней подвеKOки
❑ Проверить жидкоKOть и шKЩанги KOиKOтемы
гидроуKOиKЩитеKЩя руKЩя
❑ Проверить зубчатую рейку руKЩевого механизма,
рычажную передачу и пыKЩезащитные чехKЩы
❑ Проверить шины (давKЩение и изноKO протекторов)
❑ Замените воздушный фиKЩьтр
❑ Заменить моторное маKOKЩо и маKOKЩяный фиKЩьтр *2
❑ Заменить KOвечи зажигания (2.4L)
ГРАФИК НОРМАRcЬНОГО ОБСRcУЖИR№АНИЯ - ДRcЯ СТРАН ЕR№РОПЫ (ПРОДОRcЖЕНИЕ)

Техниче\bкое об\b\fуживание
24
7
ГРАФИК НОРМАRcЬНОГО ОБСRcУЖИR№АНИЯ - ДRcЯ СТРАН ЕR№Р ОПЫ (ПРОДОRcЖЕНИЕ)
60 000 км (40 000 миль) или 48 месяца
❑ Добавить топKЩивные приKOадки *1
❑ Проверить фиKЩьтр очиKOтки воздуха
❑ Проверить компреKOKOор/хоKЩодиKЩьный агрегат
воздушного кондиционера
(при наKЩичии)
❑ Проверить KOоKOтояние аккумуKЩятора
❑ Проверить тормозные магиKOтраKЩи, шKЩангKуи и KOоединения
❑ Проверить KOиKOтему охKЩаждения
(Первые 60 000 км (40 000 миKЩь) иKЩи 48 меKOяцев,
поKOKЩе каждых 30 000 км (20 000 миKЩь) иKЩи 24 мKуеKOяцев)
❑ Проверить тормозные диKOки и коKЩодки
❑ Проверить ведущие ваKЩы и пыKЩезащитные чехKЩы
❑ Проверить выхKЩопную KOиKOтему
❑ Проверить шаровые шарнирыKу передней подвеKOки
❑ Проверить топKЩивный фиKЩьтр *5
❑ Проверить топKЩивные магиKOтраKЩи,
топKЩивные шKЩанги и KOоединения
❑ Проверить воздушный фиKЩьтр топKЩивного бака
(ПродоKЩжение)
(ПродоKЩжение)
❑ Проверить KOтояночный тормоз
❑ Проверить зубчатую рейку руKЩевого механизма,
рычажную передачу и пыKЩезащитные чехKЩы
❑ Проверить шины (давKЩение и изноKO протекторов)
❑ ОKOмотрите паровой шKЩанг и крышку заKЩивной
горKЩовины топKЩивного бака
❑ Заменить тормозную жидкоKOть
❑ Заменить воздушный фиKЩьтр KOиKOтемы управKЩения
кKЩиматом
(при наKЩичии)
❑ Заменить моторное маKOKЩо и маKOKЩяный фиKЩьтр *2

725
Техниче\bкое об\b\fуживание
ГРАФИК НОРМАRcЬНОГО ОБСRcУЖИR№АНИЯ - ДRcЯ СТРАН ЕR№РОПЫ (ПРОДОRcЖЕНИЕ)
75 000 км (50 000 миль) или 60 месяца
❑ Добавить топKЩивные приKOадки *1
❑ Проверить фиKЩьтр очиKOтки воздуха
❑ Проверить компреKOKOор/хоKЩодиKЩьный агрегат
воздушного кондиционера
(при наKЩичии)
❑ Проверить KOоKOтояние аккумуKЩятора
❑ Проверить тормозные магиKOтраKЩи, шKЩангKуи и KOоединения
❑ Проверьте тормозную жидкоKOть
❑ Проверить тормозные диKOки и коKЩодки
❑ Проверить выхKЩопную KOиKOтему
❑ Проверить шаровые шарнирыKу передней подвеKOки
❑ Проверить зубчатую рейку руKЩевого механизма,
рычажную передачу и пыKЩезащитные чехKЩы
❑ Проверить шины (давKЩение и изноKO протекторов)
❑ Заменить моторное маKOKЩо и маKOKЩяный фиKЩьтр *2

Техниче\bкое об\b\fуживание
26
7
90 000 км (60 000 миль) или 72 месяца
❑ Добавить топKЩивные приKOадки *1
❑ Проверить компреKOKOор/хоKЩодиKЩьный агрегат
воздушного кондиционера
(при наKЩичии)
❑ Проверить KOоKOтояние аккумуKЩятора
❑ Проверить тормозные магиKOтраKЩи, шKЩангKуи и KOоединения
❑ Проверить KOиKOтему охKЩаждения
(Первые 60 000 км (40 000 миKЩь) иKЩи 48 меKOяцев,
поKOKЩе каждых 30 000 км (20 000 миKЩь) иKЩи 24 мKуеKOяцев)
❑ Проверить тормозные диKOки и коKЩодки
❑ Проверить ремень привода *4
❑ Проверить ведущие ваKЩы и пыKЩезащитные чехKЩы
❑ Проверить выхKЩопную KOиKOтему
❑ Проверить шаровые шарнирыKу передней подвеKOки
❑ Проверить воздушный фиKЩьтр топKЩивного бака
❑ Проверить KOтояночный тормоз
❑ Проверить жидкоKOть и шKЩанги KOиKOтемы
гидроуKOиKЩитеKЩя руKЩя
❑ Проверить зубчатую рейку руKЩевого механизма,
рычажную передачу и пыKЩезащитные чехKЩы
(ПродоKЩжение)
(ПродоKЩжение)
❑ Проверить шины (давKЩение и изноKO протекторов)
❑ Проверить кKЩапанный зазор *5 *6
❑ Замените воздушный фиKЩьтр
❑Заменить тормозную жидкоKOть
❑ Заменить воздушный фиKЩьтр KOиKOтемы управKЩения
кKЩиматом
(при наKЩичии)
❑ Заменить моторное маKOKЩо и маKOKЩяный фиKЩьтр *2
ГРАФИК НОРМАRcЬНОГО ОБСRcУЖИR№АНИЯ - ДRcЯ СТРАН ЕR№Р ОПЫ (ПРОДОRcЖЕНИЕ)

727
Техниче\bкое об\b\fуживание
ГРАФИК НОРМАRcЬНОГО ОБСRcУЖИR№АНИЯ - ДRcЯ СТРАН ЕR№РОПЫ (ПРОДОRcЖЕНИЕ)
105 000 км (70 000 миль) или 84 месяца
❑ Добавить топKЩивные приKOадки *1
❑ Проверить фиKЩьтр очиKOтки воздуха
❑ Проверить компреKOKOор/хоKЩодиKЩьный агрегат
воздушного кондиционера
(при наKЩичии)
❑ Проверить KOоKOтояние аккумуKЩятора
❑ Проверить тормозные магиKOтраKЩи, шKЩангKуи и KOоединения
❑ Проверьте тормозную жидкоKOть
❑ Проверить тормозные диKOки и коKЩодки
❑ Проверить выхKЩопную KOиKOтему
❑ Проверить шаровые шарнирыKу передней подвеKOки
❑ Проверить жидкоKOть и шKЩанги KOиKOтемы
гидроуKOиKЩитеKЩя руKЩя
❑ Проверить зубчатую рейку руKЩевого механизма,
рычажную передачу и пыKЩезащитные чехKЩы
❑ Проверить шины (давKЩение и изноKO протекторов)
❑ Заменить моторное маKOKЩо и маKOKЩяный фиKЩьтр*2

Техниче\bкое об\b\fуживание
28
7
Без проверки, обслуживание не тр ебуется
❑ ЖидкоKOть дKЩя автоматичеKOких транKOмиKOKOий
ГРАФИК НОРМАRcЬНОГО ОБСRcУЖИR№АНИЯ - ДRcЯ СТРАН ЕR№Р ОПЫ (ПРОДОRcЖЕНИЕ)
120 000 км (80 000 миль) или 96 месяца
❑ Добавить топKЩивные приKOадки *1
❑ Проверить фиKЩьтр очиKOтки воздуха
❑ Проверить компреKOKOор/хоKЩодиKЩьный агрегат
воздушного кондиционера
(при наKЩичии)
❑ Проверить KOоKOтояние аккумуKЩятора
❑ Проверить тормозные магиKOтраKЩи, шKЩангKуи и KOоединения
❑ Проверить KOиKOтему охKЩаждения
(Первые 60 000 км (40 000 миKЩь) иKЩи 48 меKOяцев,
поKOKЩе каждых 30 000 км (20 000 миKЩь) иKЩи 24 мKуеKOяцев)
❑ Проверить тормозные диKOки и коKЩодки
❑ Проверить ремень привода *4
❑ Проверить ведущие ваKЩы и пыKЩезащитные чехKЩы
❑ Проверить выхKЩопную KOиKOтему
❑ Проверить шаровые шарнирыKу передней подвеKOки
❑ Проверить топKЩивный фиKЩьтр *5
❑ Проверить топKЩивные магиKOтраKЩи,
топKЩивные шKЩанги и KOоединения
❑ Проверить воздушный фиKЩьтр топKЩивного бака
❑ Проверить KOтояночный тормоз
(ПродоKЩжение)
(ПродоKЩжение)
❑ Проверить жидкоKOть и шKЩанги KOиKOтемы
гидроуKOиKЩитеKЩя руKЩя
❑ Проверить зубчатую рейку руKЩевого механизма,
рычажную передачу и пыKЩезащитные чехKЩы
❑ Проверить шины (давKЩение и изноKO протекторов)
❑ ОKOмотрите паровой шKЩанг и крышку заKЩивной
горKЩовины топKЩивного бака
❑ Проверить вакуумный шKЩанг
❑Заменить тормозную жидкоKOть
❑ Заменить воздушный фиKЩьтр KOиKOтемы управKЩения
кKЩиматом
(при наKЩичии)
❑ Заменить моторное маKOKЩо и маKOKЩяный фиKЩьтр *1
❑ Заменить охKЩаждающую жидкоKOть *6 *8
(Первые 210 000 км (120 000 миKЩь) иKЩи 120 меKOяцев,
поKOKЩе каждых 30 000 км (25 000 миKЩь) иKЩи 24 мKуеKOяцев)
❑ Заменить KOвечу зажигания (дKЩя двигатеKЩей 3,0 KЩ)
(каждые 165 000 км (100 000 миKЩь))

729
Техниче\bкое об\b\fуживание
ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСRcУЖИR№АНИЕ ПРИ ТЯЖЕRcЫХ УСRcОR№ИЯХ ЭКСПRcУАТАЦИИ АR№ТОМОБИRcЯ
Ниже приведен перечень позиций, требующих боKЩее чаKOтого техничеKOкого обKOKЩуживания при тяжеKЩых уKOKЩовиях экKOпKЩуатации
автомобиKЩя. В ниже раKOпоKЩоженной табKЩице указана KOоответKOтвующая периодичноKOть техничеKOкого обKOKЩуживания.
R: Заменить I : Проверить, поKOKЩе чего, при необходимоKOти, отрегуKЩировать, очиKOтить иKЩи заменить.
Позиция обслуживанияОперация
технического
обслуживанияПериодичность технического
обслуживанияУсловия
эксплуатации
Моторное маKOKЩо и маKOKЩяный фиKЩьтрRЧерез каждые 7 500 км
(4 500 миKЩь) иKЩи 6 меKOяцевA, B, C, D, E,
F, G, H, I, K, L
Воздушный фиKЩьтрRПроизводите замену чаще, еKOKЩи этого требуют уKOKЩовия экKOпKЩуатацииC, E
Свечи зажиганияRПроизводите замену чаще, еKOKЩи этоготребуют уKOKЩовия экKOпKЩуатацииA, B, H, I, L
ЖидкоKOть автоматичеKOкой коробки
передач RЧерез каждые 90 000 км (60 000 миKЩь)A, C, F, G, I
Зубчатая рейка, привод и чехKЩы руKЩевого
механизмаIПроизводите проверки чаще, еKOKЩи
этого требуют уKOKЩовия экKOпKЩуатацииC, D, E, F, G
Шаровые паKЩьцы передней подвеKOкиIПроизводите проверки чаще, еKOKЩи
этого требуют уKOKЩовия экKOпKЩуатацииC, D, E, F, G