2013 Hyundai Grandeur Инструкция по эксплуатации (in Russian)

alarm manual radio set dashboard warning lights bonnet rims remove seats

Page 489 of 503

$Hyundai Grandeur 2013 Инструкция по эксплуатации (in Russian) Техниче\bкое об\b\fуживание 102 7102 7 Чистка \fбши\bки и элемент\f\b \bнутренней \fтделки Вини\f УдаKЩите пыKЩь и KOKЩабые$

Техниче\bкое об\b\fуживание
102
7102
7
Чистка \fбши\bки и элемент\f\b
\bнутренней \fтделки
Вини\f
УдаKЩите пыKЩь и KOKЩабые загрязнения KO
поверхноKOти виниKЩовых эKЩементов,
иKOпоKЩьзуя метеKЩку иKЩи пыKЩеKOоKO.
ОчиKOтите их поверхноKOти при помощи
KOпециаKЩьного очиKOтитеKЩя дKЩя
виниKЩовых эKЩементов.
Ткань
УдаKЩите пыKЩь и KOKЩабые загрязнения KO
поверхноKOти тканевых эKЩементов,
иKOпоKЩьзуя метеKЩку иKЩи пыKЩеKOоKO.
ОчиKOтите при помощи раKOтвора
нещеKЩочного мыKЩа,
рекомендованного дKЩя тканевых
обивок иKЩи ковриков. Свежие пятна
удаKЩяйте как можно быKOтрее,
иKOпоKЩьзуя KOредKOтво дKЩя удаKЩения
пятен KO поверхноKOти тканей. ЕKOKЩи
KOвежее пятно оKOтаKЩоKOь
незамеченным, ткань может
окраKOитьKOя, и ее цвет будет иKOпорчен.
Кроме того, еKOKЩи не обеKOпечиваетKOя
правиKЩьный уход за материаKЩом, его
огнеKOтойкоKOть может KOнизитьKOя. Очистка ткан\fг\f материала
к\fмбинир\f\bанн\fг\f п\fясн\f-
плече\b\fг\f ремня без\fпасн\fсти
ОчиKOтите тканые ремни при помощи
раKOтвора нещеKЩочного мыKЩа,
рекомендованного дKЩя матерчатых
обивок иKЩи ковриков. СKЩедуйте
указаниям изготовитеKЩя мыKЩа. Не
KOKЩедует отбеKЩивать иKЩи
перекрашивать тканые ремни,
поKOкоKЩьку это может их оKOKЩабить. Чистка стек\fл с \bнутренней
ст\fр\fны
ЕKOKЩи внутренние поверхноKOти KOтекоKЩ
автомобиKЩя затуманиKЩиKOь (т.е.
покрыKЩиKOь маKOKЩяниKOтой, жирной иKЩи
воKOковой пKЩенкой), то их KOKЩедует
очиKOтить при помощи очиKOтитеKЩя дKЩя
KOтекоKЩ. СKЩедуйте инKOтрукциям на
упаковке KOредKOтва по очиKOтке KOтекоKЩ.
R№НИМАНИЕ
Не следует ск\fблить или
скрести \fбращенную \b сал\fн
п\f\bерхн\fсть заднег\f стекла.
Эт\f м\fжет при\bести к
п\f\bреждению сетки
\fб\fгре\bателя заднег\f стекла.
R№НИМАНИЕ
Откл\fнение \fт исп\fльз\f\bания
рек\fмендуемых чистящих
средст\b и мет\fд\f\b м\fжет
\fтрицательн\f сказаться на
\bнешнем \bиде ткани и ее
\fгнест\fйк\fсти.

Page 490 of 503

$Hyundai Grandeur 2013 Инструкция по эксплуатации (in Russian) 7103 Техниче\bкое об\b\fуживание СИСТЕМА СНИЖЕНИЯ ТОКСИЧНОСТИ R№ЫБРОСОR№ (ПРИ НАRcИЧИИ) На KOиKOтему KOнижения токKOи$

7103
Техниче\bкое об\b\fуживание
СИСТЕМА СНИЖЕНИЯ ТОКСИЧНОСТИ R№ЫБРОСОR№ (ПРИ НАRcИЧИИ)
На KOиKOтему KOнижения токKOичноKOти
выброKOов вашего автомобиKЩя
раKOпроKOтраняетKOя дейKOтвие
ограниченной гарантии. Подробная
информация о гарантийных
обязатеKЩьKOтвах приведена в букKЩете
«Гарантийное и техничеKOкое
обKOKЩуживание», поKOтавKЩяемом KO
автомобиKЩем.
Ваш автомобиKЩь оKOнащен KOиKOтемой
KOнижения токKOичноKOти выброKOов,
позвоKЩяющей удовKЩетворить вKOем
правиKЩам, нормирующим KOоKOтав
автомобиKЩьных выброKOов в
атмоKOферу.
Ниже перечиKOKЩены три уKOтановKЩенных
на автомобиKЩе эKЩемента такой
KOиKOтемы:
(1) KOиKOтема KOнижения токKOичноKOти
выброKOов из картера двигатеKЩя
(2) KOиKOтема KOнижения токKOичноKOти
выброKOов из топKЩивного бака
(3) KOиKOтема KOнижения токKOичноKOти
выхKЩопных газов ДKЩя обеKOпечения нормаKЩьной работы
KOиKOтемы KOнижения токKOичноKOти
рекомендуетKOя проводить проверку и
техничеKOкое обKOKЩуживание
автомобиKЩя у авторизованного диKЩера
компании HYUNDAI в KOоответKOтвии KO
графиком техничеKOкого обKOKЩуживания,
приведенным в наKOтоящем
руководKOтве.
Меры предосторожности при
проведении проверок и испытаний
в процессе технического
обслуживания (с электронной
системой стабилизации курсовой
устойчивости (ESP))
• R№о избежание пропуска зажигания
в процессе динамометрического
испытания, выключите
электронную систему
стабилизации курсовой
устойчивости (ESP), нажав на
переключатель “ESP”.
• После завершения динамометрического теста,
включите систему ESP повторным
нажатием переключателя “ESP”.1. Система снижения токсичности выбросов из
картера двигателя
В автомобиKЩе предуKOмотрена KOиKOтема
вентиKЩяции картера двигатеKЩя,
которая предотвращает загрязнение
окружающей KOреды газами из картера
двигатеKЩя. Эта KOиKOтема подает в
картер KOвежий отфиKЩьтрованный
воздух через гибкий шKЩанг подачи
воздуха. Внутри картера этот KOвежий
воздух KOмешиваетKOя KO картерными
газами, и эта KOмеKOь затем попадает во
впуKOкную магиKOтраKЩь двигатеKЩя через
кKЩапан KOиKOтемы вентиKЩяции картера
двигатеKЩя.

Page 491 of 503

$Hyundai Grandeur 2013 Инструкция по эксплуатации (in Russian) Техниче\bкое об\b\fуживание 104 7 2. Система снижения токсичности выбросов из топливного бака СиKOтема KOнижения то$

Техниче\bкое об\b\fуживание
104
7
2. Система снижения
токсичности выбросов из
топливного бака
СиKOтема KOнижения токKOичноKOти
выброKOов из топKЩивного бака
предотвращает попадание паров
топKЩива в атмоKOферу.
Нак\fпитель
Пары, появKЩяющиеKOя в резуKЩьтате
иKOпарения топKЩива в топKЩивном баке,
KOобираютKOя в накопитеKЩе, пока
двигатеKЩь не работает. Во время
работы двигатеKЩя топKЩивные пары,
KOобранные в накопитеKЩе, подаютKOя в
KOгKЩаживающий реKOивер через
эKЩектромагнитный кKЩапан управKЩения
продувкой накопитеKЩя топKЩивных
паров. Электр\fмагнитный клапан
упра\bления пр\fду\bк\fй нак\fпителя
т\fпли\bных пар\f\b (PCSV)
ЭKЩектромагнитный кKЩапан управKЩения
продувкой накопитеKЩя топKЩивных
паров управKЩяетKOя бKЩоком ЕСМ; при
низкой температуре жидкоKOти в
KOиKOтеме охKЩаждения во время работы
двигатеKЩя в режиме хоKЩоKOтого хода,
кKЩапан находитKOя в закрытом
поKЩожении, и поэтому топKЩивные
пары не попадают в реKOивер впуKOкной
магиKOтраKЩи. ПоKOKЩе того, как двигатеKЩь
прогреетKOя во время обычного
движения автомобиKЩя, этот кKЩапан
открываетKOя, пропуKOкая тем KOамым
пары топKЩива в реKOивер впуKOкной
магиKOтраKЩи.
3. Система снижения
токсичности выхлопных газов
СиKOтема KOнижения токKOичноKOти
выхKЩопных газов KO выKOокой
эффективноKOтью контроKЩирует KOоKOтав
выхKЩопных газов, KOохраняя при этом
хорошие ходовые качеKOтва автомобиKЩя. Внесение изменений \b
к\fнструкцию а\bт\fм\fбиля
ЗапрещаетKOя вноKOить изменения в
конKOтрукцию данного автомобиKЩя.
Изменения конKOтрукции могут
отрицатеKЩьно KOказатьKOя на
характериKOтиках автомобиKЩя,
безопаKOноKOти иKЩи KOроке KOKЩужбы. В
некоторых KOKЩучаях они даже моKугут
нарушать гоKOударKOтвенные правиKЩа,
каKOающиеKOя безопаKOноKOти и
ограничения выброKOов.
Кроме того, повреждение иKЩи
KOнижение характериKOтик, вызванные
какими-KЩибо изменениямKуи
конKOтрукции, не подпадают под
дейKOтвие гарантийных обязатеKЩьKOтв.
• ИKOпоKЩьзование неразрешенных
эKЩектронных уKOтройKOтв может KOтать
причиной нарушения
функционирования автомобиKЩя,
повреждения проводки, разряда
аккумуKЩяторной батареи и пожара.
Ради вашей KOобKOтвенной
безопаKOноKOти, будьте оKOторожны.

Page 492 of 503

$Hyundai Grandeur 2013 Инструкция по эксплуатации (in Russian) 7105 Техниче\bкое об\b\fуживание Меры пред\fст\fр\fжн\fсти, касающиеся \bыхл\fпных газ\f\b д\bигателя (угарный газ) • Уг�$

7105
Техниче\bкое об\b\fуживание
Меры пред\fст\fр\fжн\fсти,
касающиеся \bыхл\fпных газ\f\b
д\bигателя (угарный газ)
• Угарный газ может приKOутKOтвоватьKOреди прочих выхKЩопных газов. Таким
образом, при появKЩении KЩюбого
запаха выхKЩопных газов внутри
вашего автомобиKЩя, необходимо,
чтобы автомобиKЩь быKЩ немедKЩенно
проверен и отремонтирован. ЕKOKЩи вы
подозреваете, что выхKЩопные газы
попадают в KOаKЩон, даKЩьнейшее
движение в автомобиKЩе допуKOкаетKOя,
тоKЩько еKOKЩи вKOе окна открыты. В этом
KOKЩучае автомобиKЩь также доKЩжен
быть незамедKЩитеKЩьно проверен и
отремонтирован. • Не держите двигатеKЩь вкKЩюченным
в закрытых помещениях (таких, как
гаражи) доKЩьше, чем это
необходимо дKЩя въезда иKЩи выезда
из помещения.
• ЕKOKЩи автомобиKЩь KOтоит KO вкKЩюченным двигатеKЩем на
открытом проKOтранKOтве в течение
доKOтаточно продоKЩжитеKЩьного
времени, наKOтройте KOиKOтему
вентиKЩяции (по мере
необходимоKOти) таким образом,
чтобы проиKOходиKЩа подача
наружного воздуха в KOаKЩон.
• Не KOKЩедует KOидеть в припаркованном иKЩи оKOтановKЩенном
автомобиKЩе KO вкKЩюченным
двигатеKЩем в течение
продоKЩжитеKЩьного времени.
• ЕKOKЩи двигатеKЩь гKЩохнет иKЩи не может завеKOтиKOь, чрезмерное
коKЩичеKOтво попыток запуKOтить
двигатеKЩь может привеKOти к выходу
из KOтроя KOиKOтемы KOнижения
токKOичноKOти выброKOов. Меры пред\fст\fр\fжн\fсти,
с\bязанные с исп\fльз\f\bанием
каталитическ\fг\f
нейтрализат\fра (при наличии)
ОСТОРОЖНО
- R№ыхлопные газы
R№ыхлопные газы двигателя
содержат угарный газ (СО).
Несмотря на отсутствие у него
цвета и запаха, он является
опасным и может привести к
смерти при его вдыхании. R№о
избежание отравления CO
следуйте указаниям,
перечисленным ниже.
ОСТОРОЖНО
- R№озгорание
• Горячие выхлопные газы могут зажечь воспламеня-ющиеся
предметы, находящиеся под
днищем вашего а втомобиля.
Не паркуйте, оставляйте или
проезжайте около воспла-
меняющихся объектов, таких
как трава, растения, бумага,
листья и др.
• R№ыхлопная система и каталитическая система
сильно нагреваются во время
работы двигателя и остаются
горячими сразу после
выключения двигателя. Будьте
осторожны, избегайте ожогов,
которые могут возникнуть при
соприкосновении с этими
системами.
(Продолжение)

Page 493 of 503

$Hyundai Grandeur 2013 Инструкция по эксплуатации (in Russian) Техниче\bкое об\b\fуживание 106 7 Ваш автомобиKЩь оборудован катаKЩитичеKOким нейтраKЩизKуатором дKЩя KOнижения ток$

Техниче\bкое об\b\fуживание
106
7
Ваш автомобиKЩь оборудован
катаKЩитичеKOким нейтраKЩизKуатором дKЩя
KOнижения токKOичноKOти выхKЩопа.
В KOвязи KO этим, необходимо принимать
KOKЩедующие меры предоKOторожноKOти:
• Заправьте автомобиKЩь топKЩивом в
KOоответKOтвии KO п. “Требования к
топKЩиву” из раздеKЩа 1.
• Прекращайте экKOпKЩуатацию автомобиKЩя при наKЩичии приKузнаков
неиKOправноKOти двигатеKЩя, таких как
пропуKOк зажигания, иKЩи при
заметном KOнижении характериKOтик
автомобиKЩя. • ЗапрещаетKOя экKOпKЩуатировать
двигатеKЩь KO нарушением
уKOтановKЩенных режимов.
Примерами таких нарушений могут
KOKЩужить движение по инерциKуи KO
выкKЩюченным зажиганием и KOпуKOк KO
крутого KOкKЩона на вкKЩюченной
передаче и KO выкKЩюченным
зажиганием.
• Не оKOтавKЩяйте двигатеKЩь в течение продоKЩжитеKЩьного времени (боKЩее
пяти минут) в режиме хоKЩоKOтого хода.
• ЗапрещаетKOя вноKOить изменения в конKOтрукцию иKЩи режим работы
KЩюбого эKЩемента двигатеKЩя и
KOиKOтемы KOнижения токKOичноKOти
выброKOов. ВKOе проверки
техничеKOкого KOоKOтояния и
регуKЩировки эKЩементов конKOтрукции
автомобиKЩя доKЩжны производитьKOя
авторизованными диKЩерами
компании HYUNDAI. • Избегайте экKOпKЩуатации автомобиKЩя
KO очень низким уровнем топKЩива в
баке. При недоKOтаточном уровне
топKЩива в баке может проиKOходить
пропуKOк зажигания в двигатеKЩе,
приводящий к чрезмерной нагрузке
на катаKЩитичеKOкий нейтраKЩизKуатор.
НевыпоKЩнение этих указаний может
привеKOти к повреждению
катаKЩитичеKOкого нейтраKЩизатора и
автомобиKЩя в цеKЩом. Кроме того,
такие дейKOтвия могут KOтать причиной
прекращения дейKOтвия гарантийных
обязатеKЩьKOтв.
(Продолжение) Также не снимайте радиатор
вокруг выхлопной системы, не
закрывайте нижнюю часть
автомобиля и не закрывайте
автом обиль, пытаясь бороться
с коррозией. R№ некоторых
условиях это может привести к
возгоранию.

Page 494 of 503

$Hyundai Grandeur 2013 Инструкция по эксплуатации (in Russian) 8 Двигат\bль / 8-2 Га\fаритны\b разм\bры / 8-2 Мощность ламп осв\bщ\bния\р / 8-3 Шины и кoлeca / 8-4 Масса и о\fъ\bм / 8-4 Р\bком\bнду\$

Page 495 of 503

$Hyundai Grandeur 2013 Инструкция по эксплуатации (in Russian) Техниче\bкие харак\fери\b\fики & Информация для по\fреби\fеля 28 Деталь\b\b (дюй\b\fв) Общая длина 4910 (193,3) Общая ширина 1$

Page 496 of 503

$Hyundai Grandeur 2013 Инструкция по эксплуатации (in Russian) 83 Техниче\bкие харак\fери\b\fики & Информация для по\fреби\fеля МОЩНОСТЬ ЛАМП ОСВЕЩЕНИЯ Ла\bпыМ\fщн\fсть Вт.Тип ла\b�$

Load next 8 pages

Page: < prev 1-10 ... 457-464 465-472 473-480 481-488 489-496 497-504 next >

seat memory brake headlamp seats brake light inflation pressure