2013 Hyundai Grandeur Инструкция по эксплуатации (in Russian)

4115
Характер\bст\bк\b авто\fоб\bля
ПрKЯ отпKЯранKЯKЯ дверей с
поKPощью пульта
дKЯстанцKЯонного управленKЯя
(KЯлKЯ электронного ключа)
лаKPпа KЯндKЯвKЯдуальной
подсветкKЯ KЯ лаKPпа освещенKЯя
салона включаются прKЯKPерно
на 30 секунд, пока не будет
открыта какая-лKЯбо KЯз дверей.
Свет постепенно гаснет через
30 секунд после закрыванKЯя
этой дверKЯ.ТеKP не KPенее, прKЯ
повороте ключа зажKЯганKЯя в
положенKЯе ON (ВКЛ) KЯлKЯ
блокKЯровке заKPков всех дверей
лаKPпа KЯндKЯвKЯдуальной
подсветкKЯ KЯ лаKPпа освещенKЯя
салона выключаются сразу же.
ЕслKЯ какая-лKЯбо дверь
открывается, когда ключ
зажKЯганKЯя находKЯтся в
положенKЯKЯ ACC
(ВспоKPогательное обор-
удованKЯе) KЯлKЯ LOCK
(БлокKЯровка), лаKPпа
KЯндKЯвKЯдуальной подсветкKЯ KЯ
лаKPпа освещенKЯя салона будут
продолжать гореть в теченKЯе
прKЯKPерно 20 KPKЯнут. ЕслKЯ же
какая-лKЯбо дверь открывается
прKЯ включенноKP зажKЯганKЯKЯ,
лаKPпа KЯндKЯвKЯдуальной
подсветкKЯ KЯ лаKPпа освещенKЯя
салона будут продолжать
гореть постоянно.• OFF :
ЛаKPпа выключается прKЯ
открытKЯKЯ дверKЯ.
ЕслKЯ включKЯть лаKPпу
нажатKЯеKP на ее рассеKЯватель
(1), она не будет отключаться
даже еслKЯ выключатель (2)
находKЯтся в положенKЯKЯ OFF.
• ROOM : ЛаKPпа направленного
освещенKЯя KЯ плафон
освещенKЯя кабKЯны
остаются постоянно
включенныKPKЯ.
Лампа осв/Хщ/Хния салона
Для выключенKЯя плафона освещенKЯя
кабKЯны необходKЯKPо нажать на
переключатель KЯлKЯ на лKЯнзу.
OHG040123
OHG040124
■TKЯп В
■TKЯп A
(САЛОН)
(ВЫКЛ)

Характер\bст\bк\b авто\fоб\bля
116
4
Лампа осв/Хщ/Хния багажника
ЛаKPпа багажного отделенKЯя
включается на 20 KPKЯнут прKЯ открытKЯKЯ
дверKЯ багажнKЯка.
Лампа подсв/Хтки дв/Х/fи
(п/fи наличии)
ЛаKPпа подсветкKЯ дверKЯ загорается
прKЯ открыванKЯKЯ дверKЯ для облегченKЯя
входа в автоKPобKЯль KЯ выхода KЯз него.
КроKPе того, данная лаKPпа KЯграет роль
предупредKЯтельного светового
сKЯгнала для проезжающKЯх KPKЯKPо
автоKPобKЯлей, который оповещает о
тоKP, что дверь автоKPобKЯля открыта.
ВНИМАНИЕ
Чтобы изб\bжать чр\bзм\bрного
эн\bргопотр\bбл\bни\f, над\bжно
закрывайт\b крышку багажного
отс\bка.
ВНИМАНИЕ
Н\b оставл\fйт\b эту кнопку
нажатой в т\bч\bни\b
длит\bльного вр\bм\bни, когда
двигат\bль н\b работа\bт.
OHG040125OHG040126

4117
Характер\bст\bк\b авто\fоб\bля
Лампа осв/Хщ/Хния п/Х/fчаточного
ящика
ЛаKPпа освещенKЯя перчаточного ящKЯка
загорается прKЯ его открыванKЯKЯ.
Для ее работы должны быть включены
габарKЯтные огнKЯ KЯлKЯ фары.
Лампа з/Х/fкала задн/Хго вида
ОткрыванKЯе крышкKЯ зеркальца,
расположенного на протKЯвосолнечноKP
козырьке, автоKPатKЯческKЯ прKЯведет к
включенKЯю его подсветкKЯ.
ВНИМАНИЕ
Н\bобходимо плотно закрывать
дв\bрцу п\bрчаточного \fщика,
чтобы пр\bдотвратить
н\bнужный разр\fд сист\bмы.
OHG040127OHG040128

Характер\bст\bк\b авто\fоб\bля
118
4
Сигнал п/fив/Хтствия
(п/fи наличии)
Когда все дверKЯ (KЯ багажнKЯк) закрыты
KЯ заперты, лаKPпы в нKЯжней частKЯ
дверей KЯ в дверных ручках загораются
прKЯблKЯзKЯтельно на 15 секунд, еслKЯ
выполнено любое KЯз перечKЯсленных
нKЯже условKЯй.
• Без сKЯстеKPы сKPарт-ключа:
- после нажатKЯя кнопкKЯразблокKЯровкKЯ дверей на брелоке.
• С сKЯстеKPой сKPарт-ключа: - Когда на сKPарт-ключе нажатакнопка разблокKЯровкKЯ дверей.
- Когда нажата кнопка на внешней ручке дверKЯ.
- в случае прKЯблKЯженKЯя к автоKPобKЯлю со сKPарт-ключоKP. КроKPе того, еслKЯ переключатель
складыванKЯя наружных зеркал будет
установлен в положенKЯе AUTO, то
наружные зеркала заднего вKЯда
зайKPут KЯсходное положенKЯе
автоKPатKЯческKЯ.
Сигнал п/fив/Хтствия
(п/fи наличии)
Когда фары (переключатель света в
положенKЯKЯ включенKЯя фар KЯлKЯ в
положенKЯKЯ AUTO) включены KЯ все
дверKЯ (KЯ багажнKЯк) закрыты KЯ заперты,
габарKЯтные огнKЯ KЯ фары включатся на
15 секунд, еслKЯ/KЯлKЯ любое KЯз
перечKЯсленных нKЯже условKЯй будет
выполнено.
• Без сKЯстеKPы сKPарт-ключа
- Когда на брелке нажата кнопкаразблокKЯровкKЯ дверей.
• С сKЯстеKPой сKPарт-ключа - Когда на сKPарт-ключе нажатакнопка разблокKЯровкKЯ дверей.
ЕслKЯ на данноKP этапе нажать кнопку
блокKЯрованKЯя KЯлKЯ разблокKЯрованKЯя
дверKЯ, то фары KЯ габарKЯтные огнKЯ
будут неKPедленно выключены.
Осв/Хщ/Хни/Х салона
Когда переключатель освещенKЯя
салона находKЯтся в положенKЯKЯ DOOR
KЯ все дверKЯ (KЯ багажнKЯк) закрыты KЯ
заблокKЯрованы, плафон освещенKЯя
салона включKЯтся на 30 секунд в
случае выполненKЯя любого KЯз
перечKЯсленных нKЯже условKЯй.
• Без сKЯстеKPы сKPарт-ключа - Когда на брелке нажата кнопкаразблокKЯровкKЯ дверей.
• С сKЯстеKPой сKPарт-ключа - Когда на сKPарт-ключе нажатакнопка разблокKЯровкKЯ дверей.
- Когда нажата кнопка на внешней ручке дверKЯ.
ЕслKЯ на данноKP этапе нажать кнопку
блокKЯрованKЯя KЯлKЯ разблокKЯрованKЯя
дверKЯ, то плафон освещенKЯя салона
будет неKPедленно выключен.
Эту функцKЯю KPожно актKЯвKЯровать KЯлKЯ
отключKЯть. СKP. раздел «КоKPплектацKЯя
транспортного средства» в этой главе.
СИСТЕМА ПРИВЕТСТВИЯ (ПРИ НАЛИЧИИ)
OHG040129

4119
Характер\bст\bк\b авто\fоб\bля
✽
✽К СВЕДЕНИЮ
При нЧbЧfбхЧfдимЧfсти устранЧbния инЧbя
и запЧfтЧbвания с вЧbтрЧfвЧfгЧf стЧbкла
ЧfбратитЧbсь к пункту “УстранЧbниЧb
инЧbя и запЧfтЧbвания с вЧbтрЧfвЧfгЧf
стЧbкла” в даннЧfм раздЧbлЧb.
Обог/f/Хват/Хль задн/Хго ст/Хкла
ПрKЯ работающеKP двKЯгателе
обогреватель нагревает заднее окно
для удаленKЯя запотеванKЯя, KЯнея KЯлKЯ
тонкого слоя льда.
Для включенKЯя обогревателя заднего
стекла нажKPKЯте соответствующую
кнопку, расположенную на
центральной панелKЯ переключателей.
ПрKЯ включенKЯKЯ обогревателя в этой
кнопке загорKЯтся контрольная лаKPпа.
ПрKЯ налKЯчKЯKЯ толстого слоя снега на
заднеKP стекле удалKЯте его щеткой
перед включенKЯеKP обогревателя. Обогреватель заднего окна
автоKPатKЯческKЯ отключается после
прKЯблKЯзKЯтельно 20 KPKЯнут работы KЯлKЯ
прKЯ переводе ключа зажKЯганKЯя в
положенKЯе “OFF” (Выкл.). Для
выключенKЯя обогревателя нажKPKЯте на
кнопку его включенKЯя еще раз.
Обогр\bват\bль наружных з\bркал
задн\bго вида (при наличии)
ЕслKЯ ваш автоKPобKЯль оснащен
обогревателяKPKЯ наружных зеркал
заднего вKЯда, онKЯ будут работать
одновреKPенно с включенKЯеKP
обогревателя заднего стекла.
ОБОГРЕВАТЕЛЬ
ВНИМАНИЕ
Дл\f пр\bдотвращ\bни\f
повр\bжд\bни\f эл\bм\bнтов
проводки, закр\bпл\bнных на
внутр\bнн\bй части задн\bго
ст\bкла, кат\bгорич\bски н\b
допуска\bтс\f использовать
инструм\bнты с острыми
кромками или ср\bдства очистки
ст\bкол с абразивными
свойствами дл\f очистки ст\bкла.
OHG040130

Характер\bст\bк\b авто\fоб\bля
120
4
П/fотивообл/Хд/Хнит/Хль
лобового ст/Хкла (п/fи наличии)
ПрKЯ налKЯчKЯKЯ в автоKPобKЯле
протKЯвообледенKЯтеля лобового
стекла он будет работать
одновреKPенно с включенKЯеKP
обогревателя заднего стекла.

4121
Характер\bст\bк\b авто\fоб\bля
СИСТЕМА УПРАВЛЕНИЯ МИКРОКЛИМАТОМ С РУЧНЫМ УПРАВЛЕНИЕМ (ПРИ НАЛИЧИИ)
1. Кнопка включенKЯя кондKЯцKЯонера
2. Кнопка включенKЯя обогревателяветрового стекла
3. Ручка управленKЯя теKPпературныKP режKЯKPоKP
4. Кнопка включенKЯя обогревателя заднего стекла 5. Переключатель режKЯKPов подачKЯ
воздуха
6. Переключатель выбора режKЯKPа
7. Контрольный переключатель скоростKЯ вентKЯлятора
8. Кнопка выключенKЯя сKЯстеKPы
OHG040131

Характер\bст\bк\b авто\fоб\bля
122
4
Обог/f/Хв и кондициони/fовани/Х
воздуха
1. ЗапустKЯте двKЯгатель.
2. УстановKЯте ручку выбора режKЯKPа
работы по своеKPу усKPотренKЯю.
Для повышенKЯя эффектKЯвностKЯ
обогрева KЯ охлажденKЯя:- Обогрев:
- ОхлажденKЯе:
3. УстановKЯте ручку управленKЯя теKPпературой воздуха по своеKPу
усKPотренKЯю.
4. УстановKЯте переключатель режKЯKPов подачKЯ в положенKЯе
подачKЯ внешнего (свежего) воздуха.
5. Настройте скорость вращенKЯя вентKЯлятора по своеKPу
усKPотренKЯю.
6. ПрKЯ необходKЯKPостKЯ включKЯте кондKЯцKЯонер.
OHG040133