2011 TOYOTA TUNDRA Manuel du propriétaire (in French)

327
3-1. Utilisation du climatiseur et du désembueur
3
Caractéristiques intérieure et extérieure
TUNDRA_D_34510D
■
Pour désembuer rapidement le pare-brise et les vitres latérales
Appuyez sur pour activer le climatiseur.
■ Utilisation du mode recirculation d’air
Les vitres s’embueront plus facilement si l’on utilise le mode recirculation
d’air pendant un long moment.
■ Lorsque la température extérieure approche de 32°F (0°C)
Le climatiseur pourrait ne pas fonctionner, pas même si l’on appuie sur
.
■ Lorsque est sélectionné pour les sorties d’air utilisées
Pour un confort de conduite, l’air soufflé vers les pieds pourrait être plus
chaud que l’air soufflé vers le haut du corps, selon la position de la molette
de commande de température.
■ Lorsque le voyant clignote sur
Appuyez sur et coupez le système de climatisation avant de le
réactiver. Si le voyant continue à clignoter, il y a peut-être une anomalie au
niveau du système de climatisation. Fermez le système de climatisation et
faites-le vérifier par votre concessionnaire Toyota.
■ Odeurs de la climatisation
●Durant l’utilisation, diverses odeurs provenant de l’intérieur et de
l’extérieur du véhicule peuvent pénétrer dans le système de climatisation
et s’y accumuler. Des odeurs peuvent alors être émises par les évents.
● Pour réduire la possibilité d’apparition d’odeurs:
Il est conseillé de régler le système de climatisation sur le mode Air
extérieur avant d’éteindre le moteur du véhicule.
TUNDRA_D.book 327 ページ ２０１３年７月１０日　水曜日　午後２時３６分

328 3-1. Utilisation du climatiseur et du désembueur
TUNDRA_D_34510D
AT T E N T I O N
■Pour éviter que le pare-brise ne s’embue
Par temps très humide, ne placez pas la molette de sélection de sortie d’air
sur pendant le fonctionnement de l’air refroidi. La différence entre la
température de l’air extérieur et celle du pare-brise risque d’embuer la
surface extérieure du pare-brise et de diminuer ainsi votre visibilité.
NOTE
■Pour éviter que la batterie ne se décharge
Ne laissez pas le climatiseur allumé plus longtemps qu’il ne faut lorsque le
moteur est à l’arrêt.
TUNDRA_D.book 328 ページ ２０１３年７月１０日　水曜日　午後２時３６分

329
3-1. Utilisation du climatiseur et du désembueur
3
Caractéristiques intérieure et extérieure
TUNDRA_D_34510D
Désembueurs des rétroviseurs extérieurs et dégivreur d’essuie-glace avant (si le véhicule en est doté en modèles à Regular Cab et à Double Cab)
Désembuer les rétroviseurs extérieurs à l’aide du désembueur.
Véhicules dotés d’un système de climatisation automatique
Allumé/éteint
Appuyez sur la touche pour
activer les désembueurs de
rétroviseurs extérieurs. Le
voyant s’allume. Les
désembueurs se
désactiveront
automatiquement au bout
d’environ 15 minutes. Vous
pouvez également les
désactivers en appuyant de
nouveau sur la touche.
TUNDRA_D.book 329 ページ ２０１３年７月１０日　水曜日　午後２時３６分

330 3-1. Utilisation du climatiseur et du désembueur
TUNDRA_D_34510D
■On peut utiliser le désembueur lorsque
Le contacteur du moteur est en position ON.
■ Le dégivreur d’essuie-glace avant (si le véhicule en est doté)
Le fait d’activer les désembueurs de rétroviseurs extérieurs active le
dégivreur d’essuie-glace avant.
Véhicules dotés d’un système de climatisation manuel
Allumé/éteint
Appuyez sur la touche pour
activer les désembueurs de
rétroviseurs extérieurs. Le
voyant s’allume. Les
désembueurs se
désactiveront
automatiquement au bout
d’environ 15 minutes. Vous
pouvez également les
désactivers en appuyant de
nouveau sur la touche.
TUNDRA_D.book 330 ページ ２０１３年７月１０日　水曜日　午後２時３６分

331
3-1. Utilisation du climatiseur et du désembueur
3
Caractéristiques intérieure et extérieure
TUNDRA_D_34510D
AT T E N T I O N
■
Désembueurs de rétroviseurs extérieurs
La surface des rétroviseurs devient chaude. N’y touchez pas, vous pourriez
vous brûler.
■ Lorsque le dégivreur d’essuie-glace avant est activé (si le véhicule en
est doté)
Ne touchez pas à la partie inférieure du pare-brise ni aux côtés des
montants avant car ils pourraient être très chauds et vous brûler.
TUNDRA_D.book 331 ページ ２０１３年７月１０日　水曜日　午後２時３６分

332
3-1. Utilisation du climatiseur et du désembueur
TUNDRA_D_34510D
Désembueurs de rétroviseurs extérieurs, de lunette ar rière et dégivreur d’essuie-glace avant (si le véhicule en est doté en modèles à CrewMax)
Désembuez la lunette arrière à l’aide du désembueur.
Véhicules dotés d’un système de climatisation automatique
Allumé/éteint
Appuyez sur la touche pour
activer le désembueur de
lunette arrière. Le voyant
s’allume. Les désembueurs se
désactiveront
automatiquement au bout
d’environ 15 minutes. Vous
pouvez également le
désactiver en appuyant de
nouveau sur le bouton.
TUNDRA_D.book 332 ページ ２０１３年７月１０日　水曜日　午後２時３６分

333
3-1. Utilisation du climatiseur et du désembueur
3
Caractéristiques intérieure et extérieure
TUNDRA_D_34510D
■
On peut utiliser le désembueur lorsque
Le contacteur du moteur est en position ON.
■ Désembueurs de rétroviseurs extérieurs (si le véhicule en est doté)
Le fait d’activer le désembueur de l unette arrière active le désembueur de
rétroviseurs extérieurs.
■ Le dégivreur d’essuie-glace avant (si le véhicule en est doté)
Le fait d’activer le désembueur de lunette arrière active le dégivreur
d’essuie-glace avant.
Véhicules dotés d’un système de climatisation manuel
Allumé/éteint
Appuyez sur la touche pour
activer le désembueur de
lunette arrière. Le voyant
s’allume. Les désembueurs se
désactiveront
automatiquement au bout
d’environ 15 minutes. Vous
pouvez également le
désactiver en appuyant de
nouveau sur le bouton.
TUNDRA_D.book 333 ページ ２０１３年７月１０日　水曜日　午後２時３６分

334 3-1. Utilisation du climatiseur et du désembueur
TUNDRA_D_34510D
AT T E N T I O N
■Désembueur de lunette arrière
La surface de la lunette arrière devient très chaude. N’y touchez pas, vous
pourriez vous brûler.
■ Désembueurs de rétroviseurs extérieurs (si le véhicule en est doté)
La surface des rétroviseurs devient chaude. N’y touchez pas, vous pourriez
vous brûler.
■ Lorsque le dégivreur d’essuie-glace avant est activé (si le véhicule en
est doté)
Ne touchez pas à la partie inférieure du pare-brise ni aux côtés des
montants avant car ils pourraient être très chauds et vous brûler.
TUNDRA_D.book 334 ページ ２０１３年７月１０日　水曜日　午後２時３６分