2022 TOYOTA GR86 Manuale duso (in Italian)

95
2
2-1. Quadro strumenti
Informazioni di stato e indicatori del veicolo
in alcune situazioni.
Temperatura refrigerante motore
( P.90)
Temperatura olio motore
Visualizza la temperatura dell'olio motore.
Tempo del giro più veloce
Fare riferimento a P.99 per il metodo di fun-
zionamento.
Tempo del giro attuale
Fare riferimento a P.99 per il metodo di fun-
zionamento.
■Icone del menu
Selezionare un'icona del menu per
visualizzarne il contenuto.
*: Visualizzato quando è in funzione il
sistema di navigazione di Apple CarPlay o
Android Auto. Per informazioni dettagliate,
fare riferimento a “Manuale utente
sistema multimediale”.
■Display a cristalli liquidi
Potrebbero apparire punti piccoli o punti
chiari sul display. Il fenomeno è caratteristico dei display a cristalli liquidi e il display può
continuare a essere utilizzato senza alcun
problema.
Il display multifunzione viene azionato
tramite gli interruttori di controllo stru-
menti.
Per informazioni relative al contenuto di
ciascuna icona del menu, fare riferi-
mento alla spiegazione di ogni ele-
Informazioni di guida ( P. 9 6 )
Informazioni sulla modalità Sport
( P.97)
Display collegato al sistema di
navigazione* ( P. 9 9 )
Display collegato all'impianto
audio ( P.99)
Visualizzazione delle informa-
zioni dei sistemi di supporto alla
guida (se presente) ( P.100)
Visualizzazione delle imposta-
zioni dei sistemi di supporto alla
guida ( P.100)
A
C
D
Visualizzazione delle imposta-
zioni ( P.100)
Visualizzazione messaggio di
avvertimento ( P.353)
AVVISO
■Display multifunzione in presenza di
basse temperature
Attendere che l'abitacolo del veicolo si sia
riscaldato prima di usare il display multi- funzione a cristalli liquidi. A temperature
estremamente basse, il monitor del display
multifunzione potrebbe rispondere lenta- mente e la visualizzazione delle modifiche
potrebbe essere ritardata.
Ad esempio, si verifica un ritardo tra
quando il guidatore cambia marcia e la
visualizzazione del nuovo numero di mar- cia. Questo ritardo potrebbe indurre il gui-
datore a scalare nuovamente la marcia,
provocando una frenata motore rapida ed eccessiva e in alcuni casi anche incidenti,
con conseguenti lesioni gravi o mortali.
Variazione del display stru-
menti

962-1. Quadro strumenti
mento sotto il titolo della rispettiva
icona del menu.
/ : Per selezionare le icone
del menu
/ : Per cambiare il contenuto
visualizzato, per scorrere la scher-
mata verso l'alto/il basso e spostare
il cursore
Premere: Per immettere
Premere e tenere premuto: Per
resettare/cambiare la scala della
forza G
Ritorna alla schermata precedente
■Elementi visualizzati
Premere o dell'interruttore di
controllo strumenti e selezionare .
Quindi premere o per visualiz-
zare gli elementi seguenti:
 Informazioni di guida (pagina 1)
 Informazioni di guida (pagina 2)
 Informazioni di guida (pagina 3)
 Informazioni di guida (pagina 4)
■Informazioni di guida (pagina 1)
Utilizzare il display come riferimento.
Vo l tm e t r o
Visualizza la tensione di carica.
Poiché la tensione visualizzata può essere
diversa dalla tensione effettiva della batteria,
utilizzare il voltmetro come linea guida.
Indicatore della temperatura olio
motore
Visualizza la temperatura dell'olio motore.
■Informazioni di guida (pagina 2)
Utilizzare il display come riferimento.
Consumo attuale di carburante
Visualizza l'attuale ta sso di consumo di car-
burante.
Consumo medio di carburante
Visualizza il consumo medio di carburante
dall'ultimo reset della funzione.
Autonomia
Visualizza la distanz a massima stimata che
può essere percorsa con la quantità di car-
burante residua.
Contenuto delle informazioni di
guida
A
C
A
A
C

97
2
2-1. Quadro strumenti
Informazioni di stato e indicatori del veicolo
Questa distanza viene calcolata in base al
proprio consumo medio di carburante. Per-
tanto, la distanza effettiva percorribile
potrebbe differire da quella visualizzata.
Quando il veicolo viene rifornito soltanto con
una piccola quantità di carburante, il display
potrebbe non essere aggiornato. Durante il
rifornimento di carburante, portare l'interrut-
tore motore in posizione off. Se si effettua il
rifornimento di carburante senza aver por-
tato l'interruttore motore in posizione off, il
display potrebbe non essere aggiornato.
■Informazioni di guida (pagina 3)
Utilizzare il display come riferimento.
Velocità media del veicolo
Visualizza la velocità media del veicolo da
quando la visualizzazione è stata resettata.
Tempo di guida
Visualizza il tempo cumulativo di guida del
veicolo da quando la visualizzazione è stata
resettata.
Distanza percorsa
Visualizza la distanza cumulativa percorsa
dal veicolo da quando la visualizzazione è
stata resettata.
Premendo e tenendo premuto si
resettano la velocità media del veicolo/il
tempo di guida/la distanza percorsa.
■Informazioni di guida (pagina 4)
Visualizza la pressione di ciascuno
pneumatico. ( P.309)
■Elementi visualizzati
Premere o dell'interruttore di
controllo strumenti e selezionare .
Quindi premere o per visualiz-
zare gli elementi seguenti:
 Forza G
Adatta per verificare le forze G laterali attuali
del veicolo.
 Forza G (funzione di mantenimento
del picco)
Adatta per verificare le dimensioni e la dire-
zione delle forze G laterali massime del vei-
colo.
 Curva di potenza e coppia
 Cronometro
■Forza G
Visualizza le forze G laterali del veicolo.
Vengono visualizzate anche, nella zona
periferica attorno alla visualizzazione
della forza G, la rotazione dello sterzo a
sinistra e a destra, l'input del pedale
acceleratore e la pressione del liquido
dei freni.
Questa visualizzazione è da intendersi
semplicemente come un consiglio. In
base a fattori quali la condizione del
fondo stradale, la temperatura e la
velocità del veicolo, i valori visualizzati
potrebbero non rispecchiare la condi-
zione effettiva del veicolo.
A
C
Informazioni sulla modalità
Sport

982-1. Quadro strumenti
Forza G di accelerazione del vei-
colo
Input del pedale acceleratore
Pressione del liquido dei freni
Rotazione dello sterzo
Premere e tenere premuto per
cambiare l'intervallo di visualizzazione
della forza G di accelerazione portan-
dolo a valori compresi tra 1,0 G e 0,5 G.
■Forza G (funzione di manteni-
mento del picco)
Visualizza le forze G laterali del veicolo.
Vengono visualizzate anche, nella zona
periferica attorno alla visualizzazione
della forza G, la rotazione dello sterzo a
sinistra e a destra, l'input del pedale
acceleratore e la pressione del liquido
dei freni.
Questa visualizzazione è da intendersi
semplicemente come un consiglio. In
base a fattori quali la condizione del
fondo stradale, la temperatura e la
velocità del veicolo, i valori visualizzati
potrebbero non rispecchiare la condi-
zione effettiva del veicolo.
registrazione delle massime forze G
Premere e tenere premuto per resettare
la registrazione delle massime forze G.
Forza G di accelerazione del vei-
colo
Input del pedale acceleratore
Pressione del liquido dei freni
Rotazione de llo sterzo
■Curva di potenza e coppia
Questo grafico è da intendersi esclusi-
vamente come riferimento e non
mostra l'effettiva coppia o potenza del
motore.
Potenza di uscita
Coppia
Regime del motore attuale
La barra verticale scorrerà lateralmente in
base al regime del motore attuale.
A
C
D
A
C
D
A
C

99
2
2-1. Quadro strumenti
Informazioni di stato e indicatori del veicolo
■Cronometro
Misura e visualizza il tempo impiegato
per il giro attuale e i precedenti.
Schermata superiore
Tempo del giro più veloce (scher-
mata superiore)
Quando il timer viene azzerato, viene visua-
lizzato “- -’- -”- -”.
Schermata delle misure
Tempo del giro più veloce (scher-
mata delle misure)
Tempo del giro attuale
Tempo totale del giro
Tempi dei giri precedenti
Vengono visualizzate le registrazioni dei
tempi degli ultimi 50 giri.
Guida al funzionamento degli inter-
ruttori di controllo strumenti
 Alternanza delle schermate del cro-
nometro
Per passare alla schermata delle misure:
Premere .
Per passare alla schermata superiore: Pre-
mere .
 Funzionamento della schermata
delle misure
: Per avviare/interrompere la misura-
zione
: Per escludere un giro
: Per resettare i tempi dei giri misurati
: Per scorrere i tempi dei giri
 Reset dei tempi dei giri misurati
Dopo avere arrestato la misurazione, pre-
mere .
 Per visualizzare altro contenuto
durante il funzionamento del crono-
metro
Se è visualizzata la schermata delle misure,
premere per visualizzare la schermata
superiore.
Quindi utilizzare gli interruttori di controllo
strumenti per visualizzare altro contenuto.
Mentre sono visualizzati altri strumenti, la
misurazione prosegue ma il cronometro non
può essere utilizzato.
Selezionare per visualizzare le informa-
zioni delle indicazioni del percorso.
Selezionare per attivare la selezione di
una fonte audio o di un brano sul
A
A
C
D
Display collegato al sistema di
navigazione
Display collegato all'impianto
audio

1002-1. Quadro strumenti
display utilizzando gli interruttori di con-
trollo strumenti.
Selezionare per visu alizzare lo stato
operativo del sistema adattivo di rego-
lazione della velocità di crociera
( P.191, 208)
È possibile modificare le impostazioni
dei seguenti sistemi.
 LDW (Avvertimento di allontana-
mento dalla corsia) (se presente)
 PCB (Frenata pre-collisione) (se pre-
sente)
 BSD/RCTA (se presente)
 RAB (Frenata automatica in retro-
marcia) (se presente)
 (Allarme acustico sonar) (se
presente)
 SRH (Steering Responsive Headli-
ght) (se presente)
■Impostazioni del display stru-
menti che possono essere modifi-
cate
 Unità (se presente)
Selezionare per cambiare le unità di misura
visualizzate.
 Schermata di avvio
Selezionare per attivare/disattivare la scher-
mata di avvio quando l'interruttore motore
viene portato su ON.
 GSI (se presente)
Selezionare per attivare/disattivare l'indica-
tore della posizione del cambio e l'indicatore di innesto marcia superiore.
 REV. (indicatore REV)
• Selezionare per attivare/disattivare l'indi- catore Rev.
• Selezionare per attivare/disattivare il cica-
lino quando l'indicatore REV si illumina.
• Selezionare per impostare il regime del
motore al quale inizierà ad essere visua-
lizzato l'indicatore Rev (arancione).
■Le funzioni e le impostazioni del
veicolo possono essere modifi-
cate
 P. 3 8 6
■Sospensione della visualizzazione delle
impostazioni
●Alcune impostazioni non possono essere
modificate durante la guida. Quando si
cambiano le impostazioni, parcheggiare il veicolo in un luogo sicuro.
●Se viene visualizzato un messaggio di avvertimento, la visualizzazione delle
impostazioni viene sospesa.
Visualizzazione delle informa-
zioni dei sistemi di supporto
alla guida (se presente)
Visualizzazione delle imposta-
zioni dei sistemi di supporto
alla guida
Visualizzazione impostazioni
AVVISO
■Precauzioni durante la configura-
zione del display
Poiché è necessario che il motore sia in funzione durante la configurazione del
display, assicurarsi c he il veicolo sia par-
cheggiato in un luogo con adeguata venti- lazione. In un luogo chiuso come un
garage, i gas di scarico come il pericoloso
monossido di carbonio (CO) potrebbero accumularsi e penetrare all'interno del vei-
colo. Ciò potrebbe avere conseguenze per
la salute gravi o mortali.

101
2
2-1. Quadro strumenti
Informazioni di stato e indicatori del veicolo
NOTA
■Durante la configurazione del display
Per evitare che la batteria si scarichi, assi-
curarsi che il motore sia in funzione men-
tre si configurano le caratteristiche del display.

1022-1. Quadro strumenti