2022 TOYOTA GR86 Manuale duso (in Italian)

343
7
7-2. Operazioni da eseguire in caso di emergenza
Se si verifica un problema
Svolgere la procedura riportata di
seguito per riavviare il motore dopo che
il sistema è stato attivato.
1 Portare l'interruttore motore su ACC
o OFF.
2 Riavviare il motore.
Sistema di arresto della
pompa carburante
Quando il veicolo subisce un
impatto in un incidente, ecc., il
sistema di arresto della pompa
carburante entra in funzione per
arrestare l'alimentazione di carbu-
rante al fine di ridurne al minimo la
perdita.
Riavvio del motore
NOTA
■Prima di avviare il motore
Ispezionare il suolo sotto il veicolo.
Se si osservano perdite di carburante sul
suolo, ciò significa che l'impianto di ali- mentazione carburante è danneggiato e
deve essere riparato. Non riavviare il
motore.

3447-2. Operazioni da eseguire in caso di emergenza
■Spia di avvertimento impianto frenante (cicalino di avvertimento)
■Spia di avvertimento impianto pressione vuoto
Se si accende una spia di avvertimento o suona un cicalino
di avvertimento
Se una qualunque delle spie di avvertimento si accende o lampeggia, proce-
dere con calma intervenendo come descritto. Se una spia si accende o lam-
peggia, ma poi si spegne, non significa necessariamente che sia presente
un malfunzionamento nel sistema. Tuttavia, se ciò dovesse continuare a
verificarsi, fare ispezionare il veicolo da un qualsiasi concessionario auto-
rizzato Toyota o officina Toyota, o un'altra officina affidabile.
Azioni da intraprendere in risposta a spie o cicalini di avvertimento
Spia di avverti-
mentoDettagli/azioni
(Rosso)
Indica che:
 Il livello del liquido dei freni è basso; oppure
 L'impianto frenante non funziona correttamente
Questa spia si accende anche quando non viene rilasciato il freno di sta-
zionamento. Se la spia si spegne dopo aver completamente rilasciato il
freno di stazionamento, il sistema funziona normalmente.
 Arrestare immediatamente il veicolo in un luogo sicuro e contat-
tare un qualsiasi concessionario autorizzato Toyota o officina
Toyota, o un'altra officina affida bile. Continuare a guidare il vei-
colo potrebbe essere pericoloso.
Spia di avverti-
mentoDettagli/azioni
(Giallo)
Indica un malfunzionamento dell 'impianto pressione vuoto.
 Fare ispezionare immediatamente il veicolo da un qualsiasi con-
cessionario autorizzato Toyota o officina Toyota, o un'altra officina
affidabile.

345
7
7-2. Operazioni da eseguire in caso di emergenza
Se si verifica un problema
■Spia di avvertimento alta temperatura del refrigerante (cicalino di avverti-
mento)
■Spia di avvertimento sistema di carica
■Spia di avvertimento bassa pressione olio motore
■Spia guasto
Spia di avverti-
mentoDettagli/azioni
Indica che la temperatura del refrigerante motore è troppo elevata
 Arrestare immediatamente il veicolo in un luogo sicuro.
Metodo di gestione ( P.371)
Spia di avverti-
mentoDettagli/azioni
Indica un malfunzionamento del si stema di carica del veicolo
 Arrestare immediatamente il veicolo in un luogo sicuro e contat-
tare un qualsiasi concessionario autorizzato Toyota o officina
Toyota, o un'altra officina affidabile.
Spia di avverti-
mentoDettagli/azioni
Indica che la pressione del l'olio motore è troppo bassa
 Arrestare immediatamente il veicolo in un luogo sicuro e contat-
tare un qualsiasi concessionario autorizzato Toyota o officina
Toyota, o un'altra officina affidabile.
Spia di avverti-
mentoDettagli/azioni
Indica la presenza di un malf unzionamento nei seguenti sistemi:
 Sistema di comando elettronico del motore;
 Dispositivo di comando elettronico dell'acceleratore; oppure
 Sistema di comando elettronico del cambio automatico (se presente)
 Fare ispezionare immediatamente il veicolo da un qualsiasi con-
cessionario autorizzato Toyota o officina Toyota, o un'altra officina
affidabile.

3467-2. Operazioni da eseguire in caso di emergenza
■Spia di avvertimento SRS (cicalino di avvertimento)
■Spia di avvertimento ABS (cicalino di avvertimento)
■Spia di avvertimento sistema servosterzo elettrico (cicalino di avverti-
mento)
Spia di avverti-
mentoDettagli/azioni
Indica la presenza di un malf unzionamento nei seguenti sistemi:
 Sistema airbag SRS; oppure
 Sistema dei pretensionatori delle cinture di sicurezza
 P. 5 5
Spia di avverti-
mentoDettagli/azioni
Indica la presenza di un malf unzionamento nei seguenti sistemi:
 ABS; oppure
 Sistema di assistenza alla frenata
 Fare ispezionare immediatamente il veicolo da un qualsiasi con-
cessionario autorizzato Toyota o officina Toyota, o un'altra officina
affidabile.
Spia di avverti-
mentoDettagli/azioni
Indica un malfunzionamento nel sist ema EPS (servosterzo elettrico)
 Fare ispezionare immediatamente il veicolo da un qualsiasi con-
cessionario autorizzato Toyota o officina Toyota, o un'altra officina
affidabile.

347
7
7-2. Operazioni da eseguire in caso di emergenza
Se si verifica un problema
■Indicatore pattinamento (cicalino di avvertimento)
■Spia di avvertimento della temperatura del liquido del cambio automatico
(cicalino di avvertimento) (se presente)
■Spia di avvertimento porta aperta
Spia di avverti-
mentoDettagli/azioni
Se si illumina, indica:
 Malfunzionamento del sistema VSC (Controllo stabilità veicolo);
 Malfunzionamento del sistema TRC (Controllo trazione); oppure
 Malfunzionamento del sistema controllo assistenza partenza in salita
A seconda della situazione, la spia potrebbe illuminarsi anche se non è
presente un malfunzionamento. Non indica un malfunzionamento se la
spia si spegne dopo un breve periodo di tempo.
 Fare ispezionare immediatamente il veicolo da un qualsiasi con-
cessionario autorizzato Toyota o officina Toyota, o un'altra officina
affidabile.
Se lampeggia, indica:
 Indica che la funzione TRC, VSC o LSD dei freni è operativa. Gui-
dare sempre in modo sicuro. La guida spericolata può provocare
un incidente.
Guidare con particolare attenzio ne quando l’indicatore lampeggia.
Spia di avverti-
mentoDettagli/azioni
Indica che la temperatura del liquido del cambio automatico è troppo ele-
vata
 Arrestare il veicolo in un luogo sicuro e portare la leva del cambio
in posizione P.
Se la spia si spegne dopo poch i istanti, è possibile riprendere a
guidare il veicolo. Se la spia non si spegne, contattare un qualsi-
asi concessionario autorizzato Toyota o officina Toyota, o un'altra
officina affidabile.
Spia di avverti-
mentoDettagli/azioni
Indica che una porta o il bagagliaio non sono completamente chiusi
 Controllare che entrambe le porte e il bagagliaio siano chiusi.

3487-2. Operazioni da eseguire in caso di emergenza
■Spia di avvertimento basso livello carburante (cicalino di avvertimento)
■Spia di promemoria cintura di sicurezza guidatore e passeggero anteriore
(cicalino di avvertimento)*1, 2
*1: La spia di promemoria cintura di sicurezza pas seggero anteriore si trova sulla consolle sul
tetto.
*2: Cicalino di avvertimento cintura di sicurezza guidatore e passeggero anteriore:
Il cicalino di avvertimento della cintura di sicurezza del guidatore e del passeggero anteriore
suona per segnalare al guidatore e al passeggero anteriore che la relativa cintura di sicurezza
non è allacciata. Se la cintura di sicurezza non è allacciata, il cicalino suona in modo intermit-
tente per un determinato periodo di tempo dopo c he il veicolo ha raggiunto una certa velocità.
■Spie di promemoria cinture di sicurezza passeggeri posteriori (cicalino di
avvertimento)*1, 2
*1: Questa spia si accende sulla consolle sul tetto.
*2: Cicalino di avvertimento cinture di sicurezza passeggeri posteriori:
Il cicalino di avvertimento cinture di sicurezz a passeggeri posteriori suona per avvisare il pas-
seggero posteriore che la relativa cintura di sicurezza non è allacciata. Se la cintura di sicu-
rezza non è allacciata, il cicalino suona in m odo intermittente per un determinato periodo di
tempo dopo che il veicolo ha raggiunto una certa velocità.
Spia di avverti-
mentoDettagli/azioni
Indica che il carburante residuo è circa 7,0 litri o meno
 Rifornire il veicolo di carburante.
Spia di avverti-
mentoDettagli/azioni
Avverte il guidatore e/o il passeggero anteriore di allacciare le cinture di
sicurezza
 Allacciare la cintura di sicurezza.
Se il sedile del passeggero anteriore è occupato, anche la cintura
di sicurezza passeggero anteriore deve essere allacciata perché si
spenga la spia di avvertimento (cicalino di avvertimento).
Spia di avverti-
mentoDettagli/azioni
Avverte i passeggeri posteriori di a llacciare le cinture di sicurezza
 Allacciare la cintura di sicurezza.
Se il sedile del passeggero posteriore è occupato, anche la cintura
di sicurezza passeggero posteriore deve essere allacciata perché
si spenga la spia di avvertimento (cicalino di avvertimento).

349
7
7-2. Operazioni da eseguire in caso di emergenza
Se si verifica un problema
■Indicatore regolatore della velocità di crociera tradizionale (se presente)
■Spia di avvertimento BSD/RCTA (se presente) (cicalino di avvertimento)
■Spia di avvertimento SRH (se presente) (cicalino di avvertimento)
■Spia di avvertimento RAB (se presente) (cicalino di avvertimento)
■Spia di avvertimento fari a LED (cicalino di avvertimento)
Spia di avverti-
mentoDettagli/azioni
(Giallo)
Indica un malfunzionamento del sistema regolatore della velocità di cro-
ciera tradizionale
 Fare ispezionare immediatamente il veicolo da un qualsiasi con-
cessionario autorizzato Toyota o officina Toyota, o un'altra officina
affidabile.
Spia di avverti-
mentoDettagli/azioni
Indica un malfunzionamento del sistema BSD/RCTA
 Fare ispezionare immediatamente il veicolo da un qualsiasi con-
cessionario autorizzato Toyota o officina Toyota, o un'altra officina
affidabile.
Spia di avverti-
mentoDettagli/azioni
Indica un malfunzionamento della funzione SRH
 Fare ispezionare immediatamente il veicolo da un qualsiasi con-
cessionario autorizzato Toyota o officina Toyota, o un'altra officina
affidabile.
Spia di avverti-
mentoDettagli/azioni
Indica un malfunzionamento del sistema RAB
 Fare ispezionare immediatamente il veicolo da un qualsiasi con-
cessionario autorizzato Toyota o officina Toyota, o un'altra officina
affidabile.
Spia di avverti-
mentoDettagli/azioni
Indica un malfunzionamento dei fari a LED
 Fare ispezionare immediatamente il veicolo da un qualsiasi con-
cessionario autorizzato Toyota o officina Toyota, o un'altra officina
affidabile.

3507-2. Operazioni da eseguire in caso di emergenza
■Spia di avvertimento sistema di regolazione automatica del fascio lumi-
noso dei fari (cicalino di avvertimento)
■Spia di avvertimento principale (cicalino di avvertimento)
■Spia di avvertimento EyeSight (se presente) (cicalino di avvertimento)
Spia di avverti-
mentoDettagli/azioni
Indica un malfunzionamento nel sist ema di regolazione automatica del
fascio luminoso dei fari
 Fare ispezionare immediatamente il veicolo da un qualsiasi con-
cessionario autorizzato Toyota o officina Toyota, o un'altra officina
affidabile.
Spia di avverti-
mentoDettagli/azioni
Suona un cicalino e la spia di avve rtimento si accende e lampeggia per
segnalare che il sistema di allarme principale ha rilevato un malfunziona-
mento.
 P. 3 5 3
Spia di avverti-
mentoDettagli/azioni
Indica un malfunzionamento di EyeSight
 Fare ispezionare immediatamente il veicolo da un qualsiasi con-
cessionario autorizzato Toyota o officina Toyota, o un'altra officina
affidabile.