Page 505 of 594

31
3
3-2. Altre impostazioni
Impostazioni
4 Selezionare il nome del profilo con-
ducente desiderato da modificare.
1 Visualizzare la schermata delle
impostazioni generali. ( P. 2 9 )
2 Selezionare “Driver Profiles (Profili
conducente)”.
3 Selezionare “Edit (Modifica)”.
4 Selezionare per il nome del
profilo conducente che si desidera
cancellare.
Oltre allo spegnimento dello schermo, il
collegamento della luminosità dello
schermo al funzionamento della mano-
pola di controllo della luce del cruscotto
può essere attivato/disattivato e la
regolazione della luminosità e del con-
trasto dello schermo può essere ese-
guita indipendentemente dalle luci del
cruscotto.
1 Visualizzare la schermata delle
impostazioni generali. ( P. 2 9 )
2 Selezionare “Display (Display)”.
3 Selezionare “Display Off (Display
spento)”.
●Per attivarlo, premere e tenere premuta la
manopola “VOLUME”.
Quando “Brightness Dial (Manopola
luminosità)” è attivato, la luminosità
dello schermo può essere regolata uti-
lizzando la manopola di controllo della
luminosità del cruscotto.
1 Visualizzare la schermata delle
impostazioni generali. ( P. 2 9 )
2 Selezionare “Display (Display)”.
3 Selezionare per attivare/disattivare
l’opzione “Brightness Dial (Mano-
pola luminosità)”.
●Per i dettagli sulla manopola di controllo della luminosità del cruscotto, fare riferi-
mento a “MANUALE DI USO E MANU-
TENZIONE”.
1 Visualizzare la schermata delle
impostazioni generali. ( P. 2 9 )
2 Selezionare “Display (Display)”.
3 Selezionare “Brightness/Contrast
(Luminosità/Contrasto)” per rego-
lare “Brightness (Luminosità)” o
“Contrast (Contrasto)”.
Selezionare “Default (Predefinito)” per tor- nare alle impostazioni di fabbrica.
●Quando “Brightness Dial (Manopola lumi-nosità)” è attivato, è possibile regolare solo
il contrasto.
Se un compleanno è imminente, verrà
visualizzato un messaggio quando
Cancellazione di un profilo
conducente
Regolazione dello schermo
Selezione dello spegnimento
dello schermo
Impostazione della ghiera
della luminosità
Regolazione di lumino-
sità/contrasto
Impostazione degli elenchi dei
compleanni
Page 506 of 594

323-2. Altre impostazioni
l’interruttore motore viene portato su
ON. Questa funzione può essere atti-
vata o disattivata con “Reminder
Screen (Schermata promemoria)”.
( P. 2 9 )
1 Visualizzare la schermata delle
impostazioni generali. ( P. 2 9 )
2 Selezionare “Birthday List (Comple-
anno)”.
3 Selezionare “Add (Aggiungi)”.
4 Inserire il nome.
5 Selezionare “Next (Avanti)”.
6 Inserire la data.
7 Selezionare “OK (OK)”.
●È possibile memorizzare un massimo di 5
compleanni.
1 Visualizzare la schermata delle
impostazioni generali. ( P. 2 9 )
2 Selezionare “Birthday List (Comple-
anno)”.
3 Selezionare “Edit (Modifica)”.
4 Selezionare il nome dell’elenco del
compleanno desiderato da modifi-
care.
1 Visualizzare la schermata delle
impostazioni generali. ( P. 2 9 )
2 Selezionare “Birthday List (Comple-
anno)”.
3 Selezionare “Edit (Modifica)”.
4 Selezionare per il nome
dell’elenco dei compleanni che si
desidera cancellare.
Se un anniversario è imminente, verrà
visualizzato un messaggio quando
l’interruttore motore viene portato su
ON. Questa funzione può essere atti-
vata o disattivata con “Reminder
Screen (Schermata promemoria)”.
( P. 2 9 )
1 Visualizzare la schermata delle
impostazioni generali. ( P. 2 9 )
2 Selezionare “Anniversary List
(Elenco anniversari)”.
3 Selezionare “Add (Aggiungi)”.
4 Inserire il nome.
5 Selezionare “Next (Avanti)”.
6 Inserire la data.
7 Selezionare “OK (OK)”.
●È possibile memorizzare un massimo di 5 anniversari.
1 Visualizzare la schermata delle
impostazioni generali. ( P. 2 9 )
Aggiunta di un elenco di
compleanni
Modifica di un elenco di com-
pleanni
Cancellazione di un elenco di
compleanni
Impostazione degli elenchi
degli anniversari
Aggiunta di un elenco di
anniversari
Modifica di un elenco di anni-
versari
Page 507 of 594

33
3
3-2. Altre impostazioni
Impostazioni
2 Selezionare “Anniversary List
(Elenco anniversari)”.
3 Selezionare “Edit (Modifica)”.
4 Selezionare il nome dell’elenco
dell’anniversario desiderato da
modificare.
1 Visualizzare la schermata delle
impostazioni generali. ( P. 2 9 )
2 Selezionare “Anniversary List
(Elenco anniversari)”.
3 Selezionare “Edit (Modifica)”.
4 Selezionare per il nome
dell’elenco degli anniversari che si
desidera cancellare.
1 Visualizzare la schermata delle
impostazioni generali. ( P. 2 9 )
2 Selezionare “Wi-Fi (Wi-Fi)”.
3 Selezionare “Available Wi-Fi
Networks (Reti Wi-Fi disponibili)”.
4 Selezionare la rete desiderata.
Quando è selezionata una rete con
e viene visualizzata la scher-
mata di inserimento della password,
inserire la password e quindi selezio-
nare “OK (OK)”.
Se un dispositivo Wi-Fi® è compatibile
con Wi-Fi® Protected Setup, è possibile
connettervi con maggiore rapidità.
1 Visualizzare la schermata delle
impostazioni generali. ( P. 2 9 )
2 Selezionare “Wi-Fi (Wi-Fi)”.
3 Selezionare “Wi-Fi Protected Setup
(Configurazione protetta Wi-Fi)”.
4 Selezionare “PIN Setup (Configura-
zione PIN)” o “Push Button Setup
(Configurazione pulsante)” in base
al dispositivo.
5 Utilizzare il dispositivo Wi-Fii® per
stabilire la connessione.
Quando è selezionato “PIN Setup
(Configurazione PIN)”: Inserire il
codice visualizzato nel dispositivo di
rete Wi-Fi®.
Quando è selezionato “Push Button
Setup (Configurazione pulsante)”:
Cancellazione di un elenco di
anniversari
Impostazione connessione
Wi-Fi®
Connessione a una rete
Wi-Fi®
Configurazione rapida di una
connessione
Page 508 of 594

343-2. Altre impostazioni
Spingere il pulsante WPS sul dispo-
sitivo di rete Wi-Fi®.
Le reti disponibili che non sono visualiz-
zate dalla ricerca possono essere
aggiunte.
1 Visualizzare la schermata delle
impostazioni generali. ( P. 2 9 )
2 Selezionare “Wi-Fi (Wi-Fi)”.
3 Selezionare “Available Wi-Fi
Networks (Reti Wi-Fi disponibili)”.
4 Selezionare “Add (Aggiungi)”.
5 Selezionare “Wi-Fi Name (SSID)
(Nome Wi-Fi (SSID))”.
6 Inserire il nome della rete.
7 Selezionare “OK (OK)”.
8 Selezionare “Security (Sicurezza)”.
9 Selezionare il tipo di protezione.
10 Selezionare “Start Connection
(Avvia connessione)”.
Quando è richiesta una password,
inserire la password. Selezionare
“OK (OK)”.
1 Visualizzare la schermata delle
impostazioni generali. ( P. 2 9 )
2 Selezionare “Wi-Fi (Wi-Fi)”.
3 Selezionare “Wi-Fi (Wi-Fi)” per
disattivare la funzione Wi-Fi®.
4 Selezionare “Registered Wi-Fi
Networks (Reti Wi-Fi registrate)”.
5 Selezionare “Delete (Elimina)”.
6 Selezionare per la rete Wi-Fi®
che si desidera cancellare.
7 Selezionare “OK (OK)”.
Il sistema può connettersi a una rete
Wi-Fi® che supporti i seguenti standard.
Standard di comunicazione:
• 802.11b
• 802.11g
• 802.11n (2,4 GHz)
Aggiunta di una rete Wi-Fi®
Cancellazione di una rete
Wi-Fi®
AVVISO
●Utilizzare i dispositivi Wi-Fi® solo nei
luoghi in cui è sicuro e legale farlo.
●Questo sistema è dotato di antenne
Wi-Fi®. I portatori di pacemaker car-
diaci impiantabili, pacemaker per la
terapia di risincronizzazione car-
diaca o defibrillatori cardioversori
impiantabili dovrebbero mantenere
una distanza adeguata dalle
antenne Wi-Fi®. Le onde radio pos-
sono influire sul funzionamento di tali
dispositivi.
●Prima di utilizzare i dispositivi Wi-Fi®,
gli utenti portatori di dispositivi
medici elettrici diversi da pacema-
ker cardiaci impiantabili, pacemaker
per la terapia di risincronizzazione
cardiaca o defibri llatori cardiover-
sori impiantabili dovrebbero consul-
tare il produttore del dispositivo per
informazioni sul suo funziona-
mento sotto l’influenza di onde
radio.
Le onde radio potrebbero avere effetti
imprevisti sul funzionamento di tali dispositivi medici.
Specifiche supportate di reti
Wi-Fi®
Page 509 of 594

35
3
3-2. Altre impostazioni
Impostazioni
Sicurezza:
•WPATM
•WPA2TM
●WPA e WPA2 sono marchi registrati di
Wi-Fi Alliance®.
Chiedere al proprio rivenditore di
aggiornare il software di sistema*1.
È anche possibile aggiornare il
software di sistema tramite Wi-Fi®. Il
processo di aggiornamento richiede lo
scaricamento e l’installazione di un
aggiornamento software*2. Si noti che
la funzionalità del sistema sarà limitata
durante l’installazione.
*1: Controllare con il rivenditore per dettagli
specifici sui contenuti di aggiornamento.
*2: A seconda dei contenuti di aggiorna-
mento software, le stazioni radio preim-
postate e le impostazioni del volume
potrebbero essere ripristinate a causa del
processo di aggiornamento.
●L’aggiornamento tramite Wi-Fi® potrebbe
non essere disponibile in alcuni Paesi.
1 Premere il pulsante .
2 Selezionare “Settings (Imposta-
zioni)”.
3 Selezionare “General (Generale)”.
4 Selezionare “Clock (Orologio)”.
5 Selezionare “Time Setting (Imposta-
zione ora)”.
6 Selezionare “Sync With Phone (Sin-
cronizza con tel.)”.
7 Collegarsi a una rete Wi-Fi®.
( P. 3 3 )
8 Visualizzare la schermata delle
impostazioni generali. ( P. 2 9 )
9 Selezionare “Software Update
(Aggiornamento software)”.
10 Selezionare “Update (Aggiorna)”.
11 Selezionare “Check for Updates
(Controlla aggiornamenti)”.
“Cancel (Annulla)”: Selezionare per
interrompere la verifica degli aggior-
namenti disponibili.
Se “Automatically Check for Updates
(Controlla automaticamente aggior-
namenti)” è attivato, gli aggiorna-
menti verranno controllati
automaticamente e, se disponibile,
verrà visualizzato un messaggio. Se
viene visualizzato un messaggio,
selezionare “OK (OK)” e procedere
al passaggio successivo.
Se “Automatically Download Upda-
tes (Scarica autom. aggiornamenti)”
è attivato, gli aggiornamenti ver-
ranno scaricati automaticamente.
Dopo il completamento dell’aggior-
namento, verrà visualizzato un mes-
saggio. Selezionare “OK (OK)” per
avviare l’installazione e procedere al
PASSAGGIO 3 in “Installazione
aggiornamento”. ( P. 3 6 )
12 Selezionare “Download Now (Sca-
rica ora)” per iniziare a scaricare
l’aggiornamento (se disponibile).
“Cancel (Annulla)”: Selezionare per
interrompere il processo di aggiorna-
mento.
Aggiornamento del sistema
Scaricamento di aggiorna-
menti
Page 510 of 594

363-2. Altre impostazioni
Il progresso dello stato di scarica-
mento viene visualizzato nell’area
categoria.
Se la procedura di aggiornamento
non riesce, fare riferimento alla
sezione “Risoluzione dei problemi”.
( P. 9 8 )
1 Scaricare gli aggiornamenti disponi-
bili.
2 Selezionare “Install Now (Installa
ora)” per avviare l’installazione
dell’aggiornamento.
L’installazione richiederà diversi
minuti.
●Durante l’installazi one dell’aggiornamento
software, lo schermo potrebbe sfarfallare. Tuttavia, ciò non indica un malfunziona-
mento.
3 Al termine dell’installazione, sele-
zionare “OK (OK)” sul messaggio di
conferma per completare il pro-
cesso di aggiornamento.
Se la procedura di aggiornamento
non riesce, fare riferimento alla
sezione “Risoluzione dei problemi”.
( P. 9 8 )
4 Portare l’interruttore MOTORE su
spento.
5 Aprire la porta del lato conducente.
6 Chiudere la porta.
7 Attendere almeno 3 minuti.
8 Avviare il motore.
Il nuovo software verrà applicato.
Installazione aggiornamento
NOTA
●Parcheggiare il veicolo in un luogo
sicuro quando si installa l’aggiorna-
mento.
●Le seguenti funzioni di sistema sono
limitate durante l’installazione
dell’aggiornamento.
• Non sarà possibile utilizzare le funzioni generali del sistema.
• Verrà visualizzata solo l’immagine della
telecamera vista posteriore. Oppure l’immagine scomparirà temporanea-
mente.
Page 511 of 594

37
3
3-2. Altre impostazioni
Impostazioni
1 Premere il pulsante .
2 Selezionare “Settings (Imposta-
zioni)”.
3 Selezionare “Sound (Suono)”.
4 Selezionare gli elementi da impo-
stare.
Selezionare per le impostazioni
audio
“Sound Customisation (Personalizzazione
suono)”: Selezionare per visualizzare la
schermata di personalizzazione del suono.
( P.67)
“Sound Restorer (Ripristino suono)”: Sele-
zionare per attivare/disattivare la funzione
relativa al recupero del suono.
Questa funzione ripr oduce audio compresso
con una qualità vicina al suono originale
aggiungendo il segnale complementare di
tono alto.
“Virtual Bass (Basso virtuale)”: Selezionare
per impostare la funz ione di bassi virtuali.
Questa funzione corregge il suono dei bassi
aggiungendo un suono armonico.
“Dynamic Beat Enhancer (Dynamic Beat
Enhancer)”: Selezionare per impostare la
funzione ottimizzatore di battute dinamiche.
Questa funzione espande la gamma dina-
mica persa nella co mpressione dei dati e
crea un suono nitido del ritmo.
“Speed Volume Control (Controllo volume
avvisi velocità)”: Selezionare per impostare il
volume velocità.
Per compensare l’aumento di rumore pro-
dotto dal veicolo, il volume e la qualità del
tono vengono ottimizzati automaticamente.
“AUX Volume Gain (Guadagno volume
AUX)”: Selezionare per impostare il guada-
gno del volume AUX.
Selezionare per regolare il volume
della guida vocale di interruzione.
Selezionare per attivare/disattivare
il suono del tono.
Selezionare per regolare il volume
del suono del tono.
Selezionare per regolare il volume
della suoneria.
Selezionare per regolare il volume
di una chiamata ricevuta.
Selezionare per regolare il volume
della chiamata.
Selezionare per regolare il volume
della suoneria SMS/MMS.
Selezionare per regolare il volume
di lettura SMS/MMS.
Selezionare per impostare il volume
Impostazioni suono
Schermata delle impostazioni
audio
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
Page 512 of 594
383-2. Altre impostazioni
dei prompt del riconoscimento
vocale.
1 Premere il pulsante .
2 Selezionare “Settings (Imposta-
zioni)”.
3 Selezionare “Radio (Radio)”.
1 Visualizzare la schermata delle
impostazioni radio. ( P.38)
2 Selezionare “FM/AM (FM/AM)”.
3 Selezionare l’elemento da impo-
stare desiderato.
Selezionare per attivare/disattivare
l’annuncio notizie.
Selezionare per attivare/disattivare
TA (annuncio sul traffico).
Impostazioni della radio
Schermata delle impostazioni
radio
Impostazione della radio
AM/FM
A
B