2021 TOYOTA PRIUS Manual de utilização (in Portuguese)

1272. Agrupamento de instrumentos
2
Agrupamento de instrumentos
As unidades no mostrador podem diferir, dependendo da região a que se
destina.
Conteúdos do mostrador (veículos com RSA [Reconhecimento
dos Sinais de Trânsito] e/ou limitador de velocidade)

1282. Agrupamento de instrumentos
Ve l o c í m e t r o
Indica a velocidade do veículo.
Indicador de combustível
Apresenta a quantidade de combustível restante no depósito.
Temperatura exterior
A variação da temperatura exterior que pode ser exibida situa-se entre
-40°C e 50°C.
O mostrador da temperatura pisca durante, aproximadamente, 10 segun-
dos quando a temperatura ambiente for igual ou inferior a 3°C e depois
deixa de piscar.
Mostrador da quilometragem (conta-quilómetros/medidor de
distâncias/autonomia de condução)
Pode consultar a autonomia de condução estimada com base na quanti-
dade de combustível remanescente. (P. 129)
Mostrador da média de consumo de combustível
Pode visualizar a média de consumo de combustível que está associada
com os conteúdos do mostrador de quilometragem. (P. 1 2 9 )
Ecrã secundário (quando o RSA e o limitador de velocidade estão
desligados)
Informação como o Indicador do Sistema Híbrido e consumo atual de
combustível pode ser exibida. (P. 1 3 2 )
Ecrã secundário (quando o RSA e/ou o limitador de velocidade
estão ligados)
Exibe informação relacionada com o RSA* e o limitador de velocidade.
(P. 394, 424)
*: Quando a informação do RSA é exibida no ecrã do mostrador de
informações múltiplas (P. 160), a informação do RSA não é exibida no
ecrã secundário.
1
2
3
4
5
6
7

1292. Agrupamento de instrumentos
2
Agrupamento de instrumentos
Sempre que pressionar o mostrador da quilometragem e o mos-
trador do consumo de combustível altera na ordem de 1 a 6.
Mostrador da quilometragem
Mostrador da média de con-
sumo de combustível
Após ser exibido de 1 a 6, o mos-
trador volta a 1.
Utilize a média de consumo de
combustível exibida como referên-
cia.
Alterar o mostrador da quilometragem e o mostrador da média
do consumo de combustível
1
2

1302. Agrupamento de instrumentos
*1: Se pressionar e o mantiver premido enquanto este item estiver a ser
exibido, a informação é redefinida.
*2: Este item é redefinido sempre que colocar o sistema híbrido em funciona-
mento.
Mostrador da quilometragem Mostrador da média de consumo
de combustível
1ODO (Conta-quilómetros)
Quilometragem total
Média do consumo de combus-
tível desde a última redefinição
Média de consumo de combustí-
vel que a última redefinição
*1
2
TRIP A (Medidor de distâncias
A)
Quilometragem desde a última
redefinição
*1
Média de consumo de combustí-
vel TRIP A
Média de consumo de combustí-
vel desde que o TRIP A foi rede-
finido
*1
3
TRIP B (Medidor de distâncias
B)
Quilometragem desde a última
redefinição
*1
Média de consumo de combustí-
vel TRIP B
Média de consumo de combustí-
vel desde que o TRIP B foi rede-
finido
*1
4
(Quilometragem desde
que o sistema híbrido foi colo-
cado em funcionamento)
Quilometragem desde que o sis-
tema híbrido foi colocado em
funcionamento
*2
Média do consumo de combus-
tível depois de colocar o sis-
tema híbrido em funcionamento
Média do consumo de consumo
de combustível desde que colo-
cou o sistema híbrido em funcio-
namento
*2
5
(Distância até ficar vazio)
Distância aproximada que o veí-
culo pode percorrer baseado na
quantidade de combustível res-
tante
Ecrã em branco
6Ecrã em brancoEcrã em branco
12

1312. Agrupamento de instrumentos
2
Agrupamento de instrumentos
Pode selecionar o ecrã dividido ou o ecrã simples no mostrador prin-
cipal.
Quando selecionar o ecrã dividido, pode visualizar várias informações no
ecrã secundário para além dos conteúdos do ecrã simples.
Selecione o ecrã das configurações “Meter Customize” ( )
no ecrã do mostrador de informações múltiplas e, de
seguida, pressione . (P. 161)
Pressione ou nos interruptores de controlo dos medidores
para selecionar “Simple/Split Screen” (Ecrã simples/dividido).
Pressione para visualizar o ecrã das configurações.
Pressione ou nos inter-
ruptores de controlo dos medi-
dores para selecionar o modo
de visualização.
Pressione .
Pode alterar os conteúdos do interruptor do ecrã principal para o modo de
visualização selecionado.
Pressione para voltar ao ecrã anterior.
Alterar o modo do mostrador (veículos sem RSA [Reconheci-
mento dos Sinais de Trânsito] e/ou limitador de velocidade)
1
2
3
4
5

1322. Agrupamento de instrumentos
Veículos sem RSA (Reconhecimento dos Sinais de Trânsito) e/ou
limitador de velocidade
Quando selecionar o ecrã dividido no mostrador principal, pode esco-
lher os conteúdos exibidos no ecrã secundário.
Veículos com RSA (Reconhecimento dos Sinais de Trânsito) e/ou
limitador de velocidade
Quando o RSA (Reconhecimento dos Sinais de Trânsito) e/ou o limi-
tador de velocidades estiverem desligados, pode escolher os conteú-
dos exibidos no ecrã secundário.
Pressione ou nos inter-
ruptores de controlo dos medi-
dores e selecione o ecrã
secundário.
Quando selecionar o ecrã secun-
dário, a indicação será exi-
bida no ecrã secundário.
Alterar conteúdos exibidos no ecrã secundário
1

1332. Agrupamento de instrumentos
2
Agrupamento de instrumentos
Pressione ou nos interruptores de controlo dos medidores
para selecionar o item pretendido.
Poderá visualizar um dos 3 itens que se seguem.
2
Conteúdos do
mostradorDetalhes
Indicador do sistema híbrido
É exibido o indicador do sistema híbrido adequado.
Para mais detalhes acerca da leitura do indicador do
sistema híbrido, consulte a P. 140.
Consumo instantâneo de combustível
É exibido o consumo instantâneo de combustível
durante a condução.
• A indicação assinala o valor exibido no mos-
trador da média de consumo de combustível.
(P. 129). Se alterar o mostrador da média de
consumo de combustível a posição do marca-
dor também altera.
• Quando redefinir a média do consumo de com-
bustível, a posição do marcador é redefinida
para 0.
Estado da bateria do sistema híbrido (bateria de
tração)
Os conteúdos exibidos são os mesmos que os apre-
sentados do monitor de energia. Ex. estado da bate-
ria do sistema híbrido (bateria de tração). (P. 139)

1342. Agrupamento de instrumentos
■Mostrador da temperatura exterior
●Nas situações que se seguem a temperatura exterior apresentada pode
não ser a correta ou o mostrador pode demorar mais tempo que o normal a
atualizar:
• Quando o veículo estiver parado ou a circular a uma velocidade baixa
(inferior a 20 km/h)
• Quando a temperatura exterior mudar rapidamente (quando entra/sai de
uma garagem ou túnel, etc.)
●Quando a indicação “--“ ou “E” for exibida, o sistema poderá ter uma avaria.
Leve o veículo a um concessionário Toyota autorizado, reparador Toyota
autorizado ou a qualquer reparador da sua confiança.
■Distância até ficar vazio
●A distância é calculada com base na média de consumo de combustível.
Como resultado, a distância real que pode ser percorrida pode diferir da
que é apresentada.
●Quando acrescentar apenas uma pequena quantidade de combustível, o
mostrador pode não ser atualizado.
Quando abastecer desligue o interruptor Power. Se não o fizer, o mostrador
pode não ser atualizado.
■Alterar o modo de condução (P. 422)
*: Pode desativar a visualização da animação quando alterar o modo de con-
dução nas configurações de “Meter Customize”. (P. 164) Quando alterar o modo de condução, o
indicador do modo de condução altera e é
exibida uma animação
* no mostrador de
informações múltiplas.
A cor de fundo do mostrador principal,
monitor de energia (P. 138) e indicador
do sistema híbrido (P. 140) também
pode alterar conforme se segue.
Modos de conduçãoCor de fundo
Modo normal Verde
Modo PowerVermelho
Modo de condução EcoAzul