2021 TOYOTA PRIUS Manual de utilização (in Portuguese)

4474-5. Utilização dos sistemas de apoio à condução
4
Condução
A função de Alerta de Tráfego Traseiro entra em funcionamento
quando o seu veículo faz marcha-atrás. Pode detetar outros veículos
a aproximarem-se pela direita ou esquerda da parte traseira do veí-
culo. Usa sensores de radar para alertar o condutor da existência de
outros veículos e avisa o condutor através dos indicadores nos espe-
lhos retrovisores exteriores que começam a piscar e de um sinal
sonoro que começa a soar.
Função de Alerta de Tráfego Traseiro
Veículos que se aproximam Áreas de deteção
AV I S O
■Cuidados a ter quando utilizar o sistema
O condutor é o único responsável pela segurança da condução. Conduza
sempre com segurança, tendo o cuidado de observar a área circundante.
A função de Alerta de Tráfego Traseiro é apenas uma ajuda e não substitui
uma condução segura. O condutor deve ser cuidadoso quando faz marcha-
-atrás, mesmo quando utiliza a função de Alerta de Tráfego Traseiro. É
sempre necessário que condutor confirme visualmente a segurança da
área atrás do veículo, bem como se existem peões, outros veículos, etc.
antes de fazer marcha-atrás. O não cumprimento desta medida pode resul-
tar em morte ou ferimentos graves.
De acordo com as condições, o sistema pode não funcionar corretamente.
Sendo assim, a confirmação visual do próprio condutor, no que respeita à
segurança, é necessária.
12

4484-5. Utilização dos sistemas de apoio à condução
Quando é detetado um veículo a aproximar-se pela direita ou esquerda
na parte traseira, será exibido o seguinte no ecrã do sistema de nave-
gação.
As áreas em que os veículos podem ser detetados são esquematiza-
das abaixo.
Para dar ao condutor um tempo mais consistente para reagir, o sinal
sonoro pode alertar para veículos com maior velocidade e mais distan-
tes.
Exemplo:
Mostrador do ícone RCTA
Quando o monitor Toyota de
assistência ao estacionamento
for exibidoQuando o monitor de vista
panorâmica for exibido (se equi-
pado)
Áreas de deteção da função de Alerta de Tráfego Traseiro
Veículo a aproximar-seVelocidade
Distância apro-
ximada de
alerta
Rápio28 km/h20 m
Lento8 km/h5.5 m
1

4494-5. Utilização dos sistemas de apoio à condução
4
Condução
■A função de Alerta de Tráfego Traseiro está operacional quando
●O sistema BSM estiver ligado.(P. 161)
●A alavanca das velocidades estiver em R.
●A velocidade do veículo for inferior a 8 km/h, aproximadamente.
●A velocidade do veículo que se aproxima estiver entre os 8 km/h e os 28 km/h.
■Condições nas quais a função de Alerta de Tráfego Traseiro não deteta
um veículo
A função de Alerta de Tráfego Traseiro não foi concebida para detetar os
seguintes tipos de veículos e/ou objetos:
●Veículos a aproximarem-se imediatamente atrás
●Veículos a fazer marcha-atrás no lugar de estacionamento junto ao seu veí-
culo
●<00350044004c004f0056000f000300500058005500520056000f00030056004c00510044004c0056000f000300590048007400460058004f00520056000300480056005700440046004c00520051004400470052005600030048000300520045004d004800
570052005600030056004c0050004c004f0044005500480056[ parados
*
●Pequenos motociclos, bicicletas, peões, etc.*
●Veículos que se estão a afastar do seu veículo
●Veículos a aproximarem-se vindos de lugares de estacionamento junto ao
seu veículo
*
*
: Dependendo das condições, a deteção do veículo e/ou objeto pode ocor-
rer. ●Veículos que os sensores não conse-
guem detetar devido a obstáculos

4504-5. Utilização dos sistemas de apoio à condução
■Condições nas quais a função de Alerta de Tráfego Traseiro pode não
funcionar corretamente
●A função de Alerta de Tráfego Traseiro pode não detetar veículos correta-
mente nas seguintes condições:
• Quando o sensor está desalinhado devido a um forte impacto no mesmo
ou na respetiva área circundante
• Quando gelo, neve, lama, um autocolante, etc. tiver aderido ao sensor
ou à respetiva área circundante do para-choques traseiro
• Quando circular numa superfície que esteja húmida com poças de água
em condições meteorológicas adversas, tais como tempo, como chuva
intensa, neve ou nevoeiro
• Quando vários veículos se aproximam apenas com um pequeno inter-
valo entre eles
• Quando um veículo se aproxima a alta velocidade
• Imediatamente depois de ligar a Monitorização do Ângulo Morto
• Imediatamente depois de colocar o sistema híbrido em funcionamento
com a Monitorização do Ângulo Morto ativada • Quando fizer marcha-atrás numa
inclinação com uma alteração de
inclinação muito acentuada
• Quando sair de um local de estacio-
namento de marcha-atrás e não tiver
visibilidade

4514-5. Utilização dos sistemas de apoio à condução
4
Condução
●Circunstâncias em que a função de Alerta de Tráfego Traseiro pode desne-
cessariamente aumentar a deteção de veículos/objetos:
• Quando um veículo passar ao lado do seu veículo
• Quando a distância entre o seu veículo e objetos de metal, tais como
rails, muros, sinais de trânsito ou um veículo estacionado que podem
refletir ondas elétricas na parte traseira do seu veículo for reduzida • Quando os sensores não conseguem
detetar um veículo devido a obstru-
ções.
• Quando um local de estacionamento
ficar junto a uma estrada e estiverem
a passar veículos

4524-5. Utilização dos sistemas de apoio à condução
Sensor Toyota de assistência ao estacionamento
Sensores nos cantos, frente
Sensores centrais, frente
Sensores nos cantos, traseira
Sensores centrais, traseira
Sensores laterais, frente
Sensores laterais, traseira
O sensor Toyota de assistência
ao estacionamento pode ser ati-
vado/desativado no ecrã
(P. 161) do mostrador de infor-
mações múltiplas.
Quando ligar o sensor Toyota de
assistência ao estacionamento, o
respetivo indicador acende.
Se desligar o sensor Toyota de assistência ao estacionamento, este não
volta a ligar se não o ativar no ecrã do mostrador de informações
múltiplas. (Este sistema não volta a ligar automaticamente mesmo que o
sistema híbrido entre novamente em funcionamento.)
: Se equipado
A distância do seu veículo aos obstáculos próximos, durante o
estacionamento paralelo ou manobras numa garagem, é medida
pelos sensores e comunicada através dos mostradores e sinais
sonoros. Verifique sempre a área circundante quando utilizar
este sistema.
Tipos de sensores
1
2
3
4
5
6
Ligar/desligar o sensor Toyota de assistência ao estaciona-
mento

4534-5. Utilização dos sistemas de apoio à condução
4
Condução
Quando os sensores detetam um obstáculo, os mostradores que se
seguem informam o condutor da posição e distância ao obstáculo.
■Mostrador de informações múltiplas
Funcionamento do sensor
central, frente
Funcionamento dos senso-
res nos cantos, frente
Funcionamento dos senso-
res laterais, frente
Funcionamento dos senso-
res laterais, traseira
Funcionamento dos senso-
res nos cantos, traseira
Funcionamento do sensor
central, traseira
• O mostrador fica cinzento quando os sensores estiverem em funciona-
mento.
• Os mostradores dos sensores laterais da frente e traseira não são exi-
bidos até à análise das áreas laterais ficar concluída.
■
Ecrã do sistema áudio
Quando o monitor Toyota de
assistência ao estaciona-
mento
* for exibido:
Quando um obstáculo for dete-
tado, será exibida uma imagem
simplificada no canto superior
direito do ecrã do sistema
áudio.
*: Se equipado
Mostrador
1
2
3
4
5
6

4544-5. Utilização dos sistemas de apoio à condução
■Mostrador da distância
Os sensores que detetam um obstáculo ficam permanentemente
acesos ou piscam.
Mostrador de deteção do sensor, distância aos obstáculos
Mostrador de
informações
múltiplas
*
Ecrã do sis-
tema áudio
*
Distância aproximada ao obstáculo
Sensores nos
cantos, frente,
centrais, frente
e laterais, frenteSensores nos
cantos, tra-
seira, centrais,
traseira e late-
rais, traseira
(contínuo)(a piscar len-
tamente)
100 cm a 60
cm 150 cm
a 60 cm
(contínuo)(a piscar)
60 cm a 45 cm
60 cm a 45 cm
100 cm a 70 cm
100 cm a 70 cm
60 cm a 45 cm
60 cm a 45 cm
(contínuo)(a piscar rapi-
damente)
45 cm a 35 cm
45 cm a 35 cm
70 cm a 30 cm
70 cm a 30 cm
45 cm a 35 cm
45 cm a 35 cm
(a piscar)(contínuo)
Inferior a 35 cm
Inferior a 35 cm
Inferior a 30 cm
Inferior a
30 cm
Inferior a
35 cm
Inferior a
35 cm
Longe
Perto
16
1
2
3
4
5
6
1
2
3
4
5
6
1
2
3
4
5
6