2021 HYUNDAI CRETA Manual de utilização (in Portuguese)

8-16
Situações de emergência
7. Posicione o macaco na posição mais pró-
xima designada debaixo do chassi para le-
vantar o pneu que irá substituir. Os pontos
de apoio do macaco são placas soldadas à
carroceria com duas linguetas e um ponto
levantado. Nunca use o macaco em outra
posição ou parte do veículo.
atenÇÃo
- localização do macaco
para reduzir a possibilidade de ferimentos,
certifique-se de usar somente o macaco
fornecido com o veículo e na posição cor-
reta; nunca use outras partes do veículo
para apoio do macaco. 8.
Encaixe a alavanca no macaco e gire-a no
sentido horário, levantando o veículo até
que o pneu desencoste do solo. Certifique-
-se que o veículo esteja estável sobre o
macaco.
9. Afrouxe as porcas com a chave de roda e
remova-as com os dedos. Remova a roda
dos prisioneiros e coloque-a no chão, fora
do caminho. Remova qualquer sujeira ou
detrito dos prisioneiros, das superfícies de
montagem e da roda.
10. Instale o estepe nos prisioneiros do cubo.
11. Aperte as porcas com os dedos nos prisio -
neiros com a extremidade menor das por-
cas mais perto da roda.
12. Abaixe o veículo até o solo, girando a cha-
ve de roda no sentido anti-horário.
OSu2I079006SuBR202117

8-17
08
13.use a chave de roda para apertar as por-cas na ordem mostrada. Verifique cada
porca duas vezes até ficarem bem aper-
tadas. Após a troca de pneus, recomen-
damos que uma concessionária autoriza-
da Hyundai Motor Brasil (HMB) aperte as
porcas no torque correto o mais rápido
possível. as porcas da roda devem ser
apertadas com 11~13 kgf.m. Se
você tiver um calibrador, verifique a pres-
são (veja “PNEuS E RODAS” na seção 2 para
instruções sobre a pressão dos pneus). Se a
pressão for inferior ou superior à recomenda -
da, conduza o veículo em baixa velocidade até
o posto de serviços mais próximo e calibre o
pneu com a pressão recomendada. Recolo -
que sempre a tampa da válvula após verificar
ou ajustar a pressão dos pneus. Se a tampa
não for colocada, pode haver vazamento de ar
do pneu. Se perder uma tampa, adquira ou-
tra e coloque-a o mais rápido possível. Após
a substituição de um pneu, guarde sempre o
pneu vazio e retorne o macaco e as ferramen-
tas no compartimento apropriado.

Q no ta
Verifique a pressão logo que for possível após
instalar o estepe. Ajuste-a à pressão recomenda-
da, se necessário.

Q n o ta
Seu veículo possui roscas métricas nos prisionei-
ros do cubo e nas porcas da roda. Durante a tro-
ca de pneu certifique-se que as mesmas porcas
removidas sejam instaladas novamente. Se você
precisar substituir as porcas, certifique-se que
elas tenham roscas métricas para evitar danifi-
car os prisioneiros e garantir que a roda fique
instalada adequadamente no cubo. Recomenda-
mos entrar em contato com uma concessionária
autorizada Hyundai Motor Brasil (HMB) para
assistência.
Se qualquer equipamento como o macaco, as
porcas, os prisioneiros ou outro equipamento
for danificado ou estiver em mau estado, não
tente trocar o pneu e ligue para a assistência.
OSu2I079005

8-18
Situações de emergência
Uso do estepe compacto
(se equipado)
Estepes compactos são projetados para uso
somente em emergência. Dirija cuidadosa-
mente com o estepe compacto e siga sempre
as precauções de segurança.
atenÇÃo
para evitar falha no estepe compacto e per-
da de controle possivelmente resultante de
um acidente:
• use o estepe compacto somente em
emergência.
• nunca dirija seu veículo acima de 80
km/h.
• não exceda a carga máxima do veículo
ou a capacidade de transporte de carga
mostrada na lateral do estepe compacto.
• não use o estepe compacto continua-
mente. conserte ou substitua o pneu
original logo que possível, para evitar
falha do estepe compacto.
Ao dirigir com o estepe compacto montado em
seu veículo:
• Verifique a pressão do pneu após instalar o
estepe compacto O estepe compacto deve
ser calibrado com 420 kPa (60 psi).
• Não leve seu veículo a um lava-rápido au-
tomático enquanto estiver rodando com o
estepe compacto.
• Não use o estepe compacto em qualquer
outro veículo, pois ele foi projetado espe-
cialmente para seu veículo.
• A vida da banda de rodagem do estepe
compacto é mais curta do que a vida de um
pneu comum. Inspecione o estepe compac-
to regularmente e substitua o estepe com-
pacto desgastado por outro do mesmo ta-
manho e projeto, montado na mesma roda.
• Não use mais de um estepe compacto ao
mesmo tempo.
• Não use o veículo para rebocar um trailer
com o estepe compacto instalado.

Q no ta
Quando o pneu e a roda originais forem conser -
tados e reinstalados no veículo, o torque das por -
cas deve ser ajustado corretamente para evitar
vibração da roda. O torque de aperto correto das
porcas é 11~13 kgf.m.

Q n o ta
Para evitar danos ao estepe compacto e o veícu-
lo:
• Dirija lentamente conforme as condições da
via para evitar qualquer perigo, como poças
de água ou detritos.
• Evite dirigir sobre obstáculos. O diâmetro do
estepe compacto é menor do que o diâmetro
do pneu convencional e reduz a altura do solo
em cerca de 25 mm.
• Não use correntes para pneus no estepe com-
pacto. Devido ao tamanho menor, correntes
para pneus não ficam instaladas adequada-
mente.
• Não use o estepe compacto em quaisquer ou-
tras rodas, nem pneus padrão, pneus para
neve, calotas ou aros no estepe compacto.

8-19
08
etiqueta do macaco
 Exemplo
A etiqueta do macaco real no veículo pode ser diferente da ilustração.
Para especificações mais detalhadas, consulte a etiqueta afixada no macaco.
1. Marca do veículo e capacidade de carga do macaco
2. Fabricante do macaco
3. Ao usar o macaco, acione firmemente o freio de estacionamento
4. O macaco deve ser utilizado somente em piso firme e nivelado
5. Os locais designados sob o chassi
6. Ao apoiar o veículo, a placa base do macaco deve ficar vertical debaixo do ponto de levanta -
mento
7. Nunca fique debaixo de um veículo suportado por um macaco
OSu2B081077

8-20
Situações de emergência
reBoque do veÍculo
serviço de reboque
[A]: Carreta
Se for necessário um reboque de emergência,
recomendamos que seja feito por profissionais
qualificados ou pela sua concessionária autori-
zada Hyundai Motor Brasil (HMB). Procedimen-
tos corretos de levantamento e reboque são ne-
cessários para evitar danos no veículo. O uso de
carretas com rodas ou um caminhão-plataforma
é recomendado.
Em veículos 2WD, se a transmissão estiver em
N (Neutro), só é aceitável que o reboque seja
feito com as rodas traseiras sobre o solo (sem
carreta) e as rodas dianteiras suspensas. Se a
transmissão não for colocada em N (Neutro), o
veículo nunca deve ser rebocado com as rodas
sobre o solo. Caso uma das rodas ou compo-
nente da suspensão tenha sofrido algum dano,
ou se o veículo for rebocado com as rodas dian-
teiras sobre o solo, deve-se utilizar uma carreta
sob as rodas dianteiras.
Quando o veículo for rebocado por um cami-
nhão-plataforma comercial de reboque e as car-
retas não forem utilizadas, a dianteira do veículo
deverá estar sempre suspensa, não a traseira.
cuIdado
• não reboque o veículo com as rodas
dianteiras sobre o solo, pois isso pode
danificar o veículo e a transmissão.
• não use um guincho ao rebocar o veícu-
lo. use um levantamento das rodas ou
um caminhão-plataforma.
• não reboque o veículo com as quatro
rodas em contato com o solo se o veí-
culo for equipado com transmissão au-
tomática, pois a transmissão será dani-
ficada seriamente. Certifique-se também
de não rebocar o veículo conectando-o
com outros veículos, inclusive trailers.
OSu2079005
OSu2079009
OSu2079010
OSu2079014

8-21
08
Ao rebocar seu veículo em uma situação de
emergência sem uma carreta com rodas:
1. Coloque o interruptor de ignição na posição
ACC.
2. Coloque a alavanca seletora na posição “N”
(Neutro).
3. Solte o freio de estacionamento.

Q n o ta
Deixar de colocar a alavanca seletora na posição
“N” (Neutro) ao ser rebocado com as rodas dian-
teiras sobre o solo pois isso pode causar dano in-
terno à transmissão.

9. Manutenção
Compartimento do motor ............................................................................................... 9-4
Serviços de manutenção ............................................................................................... 9-6
Responsabilidade do proprietário ............................................................................... 9-6
Precauções de manutenção do proprietário ...............................................................9-6
Manutenção a cargo do proprietário .............................................................................. 9-9
Plano de manutenção a cargo do proprietário ............................................................9-9
Plano de manutenção preventiva ................................................................................ 9-11
Plano de manutenção normal ................................................................................... 9-12
Manutenção em condições severas de uso ..............................................................9-16
Explicação sobre os itens de manutenção preventiva ................................................9-18
Óleo do motor .............................................................................................................. 9-20
Verificação do óleo do motor e filtro .......................................................................... 9-20
Troca do óleo do motor e filtro .................................................................................. 9-21
Líquido de arrefecimento do motor .............................................................................. 9-22
Verificação do nível do líquido de arrefecimento do motor .......................................9-22
Líquido de arrefecimento do motor recomendado ....................................................9-24
Substituição do líquido de arrefecimento do motor ...................................................9-24
Fluido do freio/embreagem .......................................................................................... 9-25
Verificação do nível do fluido do freio/embreagem ...................................................9-25
Fluido da transmissão automática ............................................................................... 9-26
Troca do fluido da transmissão automática ...............................................................9-26
Líquido do lavador do para-brisa ................................................................................. 9-27
Verificação do nível do líquido do lavador do para-brisa .......................................... 9-27
Freio de estacionamento ............................................................................................. 9-28
Verificação do freio de estacionamento .................................................................... 8-28
Filtro de ar ................................................................................................................... 9-29
Substituição do filtro de ar ......................................................................................... 9-29
Filtro de ar do controle de climatização ....................................................................... 9-31
Verificação do filtro .................................................................................................... 9-31
Substituição do filtro de ar ......................................................................................... 9-31
Palhetas dos limpadores ............................................................................................. 9-33
Inspeção das palhetas .............................................................................................. 9-33
Substituição das palhetas ......................................................................................... 9-33
9