2019 MAZDA MODEL CX-30  Betriebsanleitung (in German) 

Index
Grundlegende Vorgehensweise
Mazda Connect....................5-18
Mazda ERA-GLONASS-System.... 7-15
Mazda-Geschwindigkeitsregelanlage
mit radargestützter Distanzregelung
und Stop&Go-Funktion (MRCC-
System mit Stop&Go-Funktion)
Abstandswarnung............... 4-162
Displayanzeige................... 4-161
Einstellung des Systems....... 4-163
Mazda-Geschwindigkeitsregelanlage
mit radargestützter Distanzregelung
und Stop-and-Go-Funktion (MRCC
mit Stop-and-Go-Funktion)
Stopphaltesteuerung........... 4-167
Mazda-Geschwindigkeitsregelanlage
mit radargestützter Distanzregelung
und Stop-&-Go-Funktion (MRCC-
System mit Stop&Go-
Funktion)................................ 4-158
Mazda-Geschwindigkeitsregelanlage
mit radargestützter Distanzregelung
(MRCC).................................. 4-148
Messanzeigen........................... 4-23
Messgeräte............................... 4-23
Mittelkonsole............................ 5-43
Mobiltelefone............................. 8-4
Motor
Abgas.................................. 3-38
Kühlmittel............................ 6-30
Motorhaubenentriegelung..... 6-18
Motorraumansicht................ 6-20
Öl........................................6-25
Starten................................... 4-6
Motorhaubenentriegelung......... 6-18
Motorüberhitzung..................... 7-50
MRCC-Geschwindigkeitsregelanlage
Hochschalt/Zurückschalt-
Display...............................4-157
MRCC-Geschwindigkeitsregelanlage
mit radargestützter DistanzregelungAbstandswarnung............... 4-151
Anzeige auf dem Display..... 4-150
Einstellung des Systems....... 4-153
Multiinformationsdisplay........... 4-25
M Hybrid.................................. 4-98
N
Nebelscheinwerfer
Hinten................................. 4-67
Nebelschlussleuchte.................. 4-67
Nebenverbraucherbuchsen........ 5-38
Nicht-Originalteile und Zubehör.. 8-2
Notbremsassistent (SBS).......... 4-199
Ausschalten des
Notbremsassistenten (SBS) ...........
......................................... 4-201
Kollisionswarnung............... 4-201
Notbremsassistent [Hinten gekreuzt]
(SBS-RC).................................4-206
Kollisionswarnung............... 4-210
Stoppen des Systembetriebs des
Notbremsassistent [Hinten
gekreuzt] (SBS-RC)............. 4-210
Notbremsassistent [Hinten] (SBS-
R)........................................... 4-202
Kollisionswarnung............... 4-205
Stoppen des Systembetriebs des
Notbremsassistent [Hinten]
(SBS-R).............................. 4-206
Notbremssignalsystem............... 4-89
Notrufsystem...............................7-4
O
Offroad-Fahrassistent................. 4-96
Kontrollleuchte des
Offroad-Fahrassistenten........ 4-96
Offroad-
Fahrassistenzschalter............. 4-97
10-8

Index
Q
Querverkehrswarnung (FCTA)
vorne...................................... 4-141
R
Regelmäßige Wartung................. 6-3
Reifen....................................... 6-45
Defektes Rad........................7-28
Ersetzen der Felgen............... 6-48
Ersetzen von Reifen.............. 6-47
Radumsetzung......................6-46
Reifendruck.......................... 6-46
Schneeketten........................3-64
Technische Daten................... 9-9
Winterreifen......................... 3-64
Reifendrucküberwachungssystem.......
.............................................. 4-262
Reinigung des Innenraums......... 6-65
Scheiben.............................. 6-68
Wartung der Active Driving-
Anzeige................................6-67
Wartung der
Armaturenbrettoberseite (weiches
Polster)................................ 6-67
Wartung der
Kunststoffpolster................... 6-66
Wartung der Kunststoffteile... 6-67
Wartung der Lederpolster...... 6-66
Wartung der Polster.............. 6-66
Wartung der
Sicherheitsgurte.................... 6-66
Wartung von Flächen............ 6-68
Reserverad................................ 7-29
Reserverad und Werkzeug.......... 7-28
Rückfahrkamera...................... 4-268
Ansicht der Anzeige............ 4-271
Anzeigebereich................... 4-270
Funktion der
Rückfahrkamera.................. 4-273
Position der
Einparkhilfekamera............. 4-269
Umschalten auf das
Rückfahrkameradisplay........4-269
Unterschied zwischen
tatsächlicher Straßenbedingung
und Anzeige....................... 4-280
Rückspiegel............................... 3-45
S
Schaltmuster............................. 4-46
Scheibenwaschanlage................ 4-73
Scheibenwischer
Ersetzen der
Scheibenwischerblätter oder
Gummis............................... 6-35
Ersetzen des
Heckscheibenwischerblatts....6-38
Scheibenwischer arbeiten mit hoher
Geschwindigkeit........................ 7-84
Scheibenwischer-Enteiser...........4-76
Scheinwerfer
Coming Home-Licht............. 4-65
Abblendlicht........................ 4-64
Leaving Home-Licht.............. 4-66
Leuchtweitenregulierung....... 4-66
Lichthupe............................. 4-65
Tagesfahrleuchten................. 4-66
Waschanlage........................ 4-75
Scheinwerferwascher................. 4-75
Schiebedach............................. 3-50
Schlüssel..................................... 3-2
Fernbedienung....................... 3-5
Schlüsselsperrfunktion............ 3-9
Schlüsselsperrfunktion................. 3-9
Schmiermittel..............................9-6
Servolenkung.......................... 4-107
Sicherheitsgurtsystem
Rückhalteautomatik.............. 2-23
Schwangere Frauen............... 2-23
10-9

Index
Vorsichtshinweise für
Sicherheitsgurte.................... 2-21
Sicherheitsgurt-Warnton............ 7-75
Sicherheitssystem
Diebstahlschutzsystem.......... 3-55
Wegfahrsperre...................... 3-53
Sicherungen.............................. 6-52
Beschreibung........................6-54
Ersetzen............................... 6-52
Sitze
Beifahrersitz......................... 2-13
Fahrersitz............................... 2-5
Fahrpositionsspeicher........... 2-10
Kopfstütze............................ 2-16
Rücksitz............................... 2-14
Sitzheizung...........................2-18
Vordersitz...............................2-5
Sonnenblenden......................... 5-34
Spiegel
Außenspiegel....................... 3-42
Rückspiegel.......................... 3-45
Spiegelheizung.......................... 4-77
Spurwechselassistent-Warnsignal
(BSM)....................................... 7-79
Spurwechselblinker....................4-68
SRS-Airbags
Auslösekriterien für
SRS-Airbags.......................... 2-63
Beifahrerairbag-
Deaktivierungsschalter.......... 2-56
Ergänzende Vorsichtsmaßnahmen
zum Rückhaltesystem (SRS)... 2-49
Funktionsweise der
SRS-Airbags.......................... 2-60
Grenzfälle für
SRS-Airbags..... 2-65
Komponenten des Insassen-
Rückhaltesystems.................. 2-59
Überwachung....................... 2-67
Starten des Motors...................... 4-6
StörungAnlassen des Motors im
Notfall................................. 7-48
Defektes Rad........................7-28
Entladene Batterie................ 7-45
Motorüberhitzung................ 7-50
Pa r ke n i n e i n e r
Notfallsituation.....................7-27
Wenn die Heckklappe nicht
geöffnet werden kann........... 7-82
T
Technische Daten
Abmessungen.........................9-8
Bremsen...............................9-11
Elektrische Anlage.................. 9-4
Technische Daten
Füllmengen ........................... 9-7
Technische Daten
Glühlampen........................... 9-9
Technische Daten
Motor ................................... 9-4
Technische Daten
Reifen.................................... 9-9
Reiniger................................. 9-7
Schmiermittel......................... 9-6
Toter-Winkel-Assistent (BSM)... 4-122
Ausschalten des Toter-Winkel-
Assistenten (BSM)...............4-126
Türschloss-Fernbedienung............ 3-4
Türschlösser.............................. 3-12
U
Ultraschallsensor..................... 4-254
V
Verkehrszeichenerkennung
(TSR)...................................... 4-127
Verringern des
Kraftstoffverbrauchs
und Umweltschutz.................... 3-60
Vorderer Radarsensor.............. 4-249
10-10

Index
Vorderer Seiten-Radarsensor.... 4-251
W
Wagenheber............................. 7-29
Warnblinkanlage....................... 4-78
Warndreieckriemen................... 7-27
Warnfunktionen der Mazda-
Geschwindigkeitsregelanlage mit
radargestützter Distanzregelung und
Stop-and-Go-Funktion (MRCC mit
Stop-and-Go-Funktion)............. 7-80
Warnfunktionen der Mazda-
Geschwindigkeitsregelanlage mit
radargestützter Distanzregelung
(MRCC).................................... 7-80
Warnsignal für elektronisches
Lenkradschloss.......................... 7-77
Warntongeber ist aktiviert
Warnton als Hinweis für
Wählhebel nicht in P- oder N-
Position................................7-78
Warnton für die
Schaltstellung....................... 7-78
Warnton für elektrische
Heckklappe.......................... 7-77
Warntongeber spricht an
Akustisches Warnsignal bei
funktionslosem Berührungssensor
(mit LogIn-Fernbedienung).... 7-76
Akustisches Warnsignal des
Spurhalteassistenten............. 7-79
Akustisches Warnsignal für nicht
ausgeschaltete Zündung
(STOP)................................. 7-75
Akustisches Warnsignal wenn sich
der Schlüssel im Gepäckraum
befindet (mit LogIn-
Fernbedienung).................... 7-76
Außentemperaturwarnsignal .........
........................................... 7-79
AUTOHOLD-Warnton........... 7-79
Beleuchtungswarnsignal........ 7-75
Geschwindigkeitsalarm......... 7-79
Geschwindigkeitsbegrenzer-
Warnton.............................. 7-80
i-stop-Warnsignal................. 7-78
Kollisionswarnung................. 7-81
Kraftstoffstand-Warnton........ 7-77
Sicherheitsgurt-Warnton........7-75
Spurwechselassistent-Warnsignal
(BSM).................................. 7-79
Warnfunktionen der Mazda-
Geschwindigkeitsregelanlage mit
radargestützter Distanzregelung
und Stop-and-Go-Funktion
(MRCC mit Stop-and-Go-
Funktion)............................. 7-80
Warnfunktionen der Mazda-
Geschwindigkeitsregelanlage mit
radargestützter Distanzregelung
(MRCC)............................... 7-80
Warnsignal für elektronisches
Lenkradschloss..................... 7-77
Warnton bei angelehnter
Tür....................................... 7-81
Warnton bei
Fahrzeugstörungen................ 7-77
Warnton des Bremssystems... 7-77
Warnton für die
Bremsüberbrückung.............. 7-77
Warnton für Feststellbremse
(EFB).................................... 7-78
Warnton, wenn sich der Schlüssel
im Fahrzeug
befindet (mit LogIn-
Fernbedienung).................... 7-77
Warnton, wenn sich der Schlüssel
nicht im Fahrzeug
befindet.... 7-76
Warnung vor
Geschwindigkeitsüberschreitung ...
........................................... 7-80
120 km/h-Warnsignal...........7-79
10-11

Index
Warnton als Hinweis für Wählhebel
nicht in
P- oder
N-Position.........7-78
Warnton bei angelehnter Tür...... 7-81
Warnton bei
Fahrzeugstörungen.................... 7-77
Warnton des Bremssystems........ 7-77
Warnton für die
Bremsüberbrückung...................7-77
Warnton für die Schaltstellung.... 7-78
Warnton für elektrische
Heckklappe...............................7-77
Warnton für Feststellbremse
(EFB)........................................ 7-78
Warnton für Querverkehrswarnung
(FCTA) vorne.............................7-79
Warnton für Querverkehrswarnung
(RCTA) vorne............................ 7-79
Warnton ist aktiviert
Warnton für Querverkehrswarnung
(FCTA) vorne........................ 7-79
Warnton für Querverkehrswarnung
(RCTA) vorne....................... 7-79
Warnton, wenn sich der Schlüssel im
Fahrzeug befindet (mit LogIn-
Fernbedienung)......................... 7-77
Warnton, wenn sich der Schlüssel
nicht im Fahrzeug befindet......... 7-76
Warnung vor
Geschwindigkeitsüberschreitung ........
................................................ 7-80
Wartung
Informationen........................ 6-2
Regelmäßige.......................... 6-3
Wartung durch Fahrzeughalter
Ersetzen der
Schlüsselbatterie................... 6-43
Motorraumansicht................ 6-20
Öffnen der Motorhaube........ 6-18
Schließen der Motorhaube.... 6-19
Wartungshinweise.................6-17
Wasserdurchfahrten................... 3-66Wegfahrsperre........................... 3-53
Wenn die Active Driving-Anzeige
nicht funktioniert.......................7-83
Wichtige Informationen............... 6-2
Windschutzscheibenwischer.......4-70
Z
Ziehen
Ziehen eines Wohnwagens oder
eines Anhängers (Europa/
Russland/Türkei/Israel/
Südafrika)............................ 3-68
Zulassung des Fahrzeugs im
Ausland...................................... 8-2
Zündschalter...............................4-4
Zylinderdeaktivierung................ 4-22
0-9
120 km/h-Warnsignal............... 7-79
3-faches Blinksignal................... 4-68
360°-Ansichtenmonitor
Ansicht von oben/Ansicht nach
vorne................................. 4-223
Ansicht von oben/
Weitwinkelansicht nach
vorne................................. 4-225
360°-Monitor......................... 4-211
Abweichung zwischen der
abgebildeten und der
tatsächlichen
Straßenoberfläche...............4-237
Ansicht nach der Seite........ 4-227
Ansicht von oben/Ansicht nach
hinten................................ 4-230
Ansicht von oben/
Weitwinkelansicht nach
hinten................................ 4-235
Anzeigearten auf dem
Bildschirm.......................... 4-216
10-12

Index
Richtige Verwendung des
Systems.............................. 4-219
10-13

10-14