2019 MAZDA MODEL CX-30  Betriebsanleitung (in German) 

5. Richten Sie die Räder geradeaus, sobald die Linien parallel sind und rangieren Sie
langsam in die Parklücke. Kontrollieren Sie die Umgebung und halten Sie das
Fahrzeug an einer geeigneten Position an. (Falls der Parkplatz Unterteilungslinien
hat, kontrollieren Sie, ob die Breitenführungslinien parallel zu diesen Linien
stehen.)

1. (Anzeige)
2. (Fahrzeug)
6. Beim Umschalten des Schalthebels (Schaltgetriebe) bzw. des Wählhebels
(Automatikgetriebe) von der Rückwärtsgangposition (R) in eine andere Position
des Schalthebels (Schaltgetriebe) bzw. des Wählhebels (Automatikgetriebe) wird
auf die vorherige Bildschirmanzeige zurückgeschaltet.
HINWEIS
Weil zwischen dem angezeigten Bild, wie nachstehend gezeigt und den
tatsächlichen Umständen Abweichungen auftreten können, sollten Sie zur Sicherheit
immer zuerst einen Augenschein von der Umgebung hinter dem Fahrzeug nehmen.
xIm Bild des Parkplatzes (oder Garage) auf dem Bildschirm können die
Abstandsführungslinien auf dem Monitor ausgerichtet erscheinen, obwohl sie
tatsächlich auf dem Boden nicht ausgerichtet sind.
Beim Fahren
Rückfahrkamera
4-276

xFalls der Parkplatz nur auf einer Seite eine Unterteilungslinie besitzt, können die
Unterteilungs- und die Fahrzeugbreitenlinien auf dem Monitor ausgerichtet
erscheinen, obwohl sie tatsächlich auf dem Boden nicht ausgerichtet sind.
Ausführung mit feststehenden Hilfslinien
HINWEIS
Die Bilder der Rückfahrkamera für die Einparkhilfe erscheinen spiegelverkehrt.
1. Schalten Sie den Schalthebel (Schaltgetriebe) bzw. den Wählhebel
(Automatikgetriebe) in die Rückwärtsgangposition (R), um auf das
Rückfahrkameradisplay umzuschalten.
Beim Fahren
Rückfahrkamera
4-277

2. Kontrollieren Sie die Umgebung bevor Sie rückwärts fahren.

1. (Anzeige)
2. (Fahrzeug)
3. Fahren Sie langsam in die Parklücke, so dass die Linien für die Fahrzeugbreite und
die Seiten der Parklücke auf beiden Seiten etwa gleich sind.
4. Stellen Sie das Lenkrad so ein, dass die Führungslinien für die Fahrzeugbreite
parallel zur linken und rechten Seite der Parklücke sind.
Beim Fahren
Rückfahrkamera
4-278

5. Richten Sie die Räder geradeaus, sobald die Linien parallel sind und rangieren Sie
langsam in die Parklücke. Kontrollieren Sie die Umgebung und halten Sie das
Fahrzeug an einer geeigneten Position an. (Falls der Parkplatz Unterteilungslinien
hat, kontrollieren Sie, ob die Breitenführungslinien parallel zu diesen Linien
stehen.)

1. (Anzeige)
2. (Fahrzeug)
6. Beim Umschalten des Schalthebels (Schaltgetriebe) bzw. des Wählhebels
(Automatikgetriebe) von der Rückwärtsgangposition (R) in eine andere Position
des Schalthebels (Schaltgetriebe) bzw. des Wählhebels (Automatikgetriebe) wird
auf die vorherige Bildschirmanzeige zurückgeschaltet.
HINWEIS
Weil zwischen dem angezeigten Bild, wie nachstehend gezeigt und den
tatsächlichen Umständen Abweichungen auftreten können, sollten Sie zur Sicherheit
immer zuerst einen Augenschein von der Umgebung hinter dem Fahrzeug nehmen.
xIm Bild des Parkplatzes (oder Garage) auf dem Bildschirm können die
Abstandsführungslinien auf dem Monitor ausgerichtet erscheinen, obwohl sie
tatsächlich auf dem Boden nicht ausgerichtet sind.
Beim Fahren
Rückfahrkamera
4-279

xFalls der Parkplatz nur auf einer Seite eine Unterteilungslinie besitzt, können die
Unterteilungs- und die Fahrzeugbreitenlinien auf dem Monitor ausgerichtet
erscheinen, obwohl sie tatsächlich auf dem Boden nicht ausgerichtet sind.
▼Unterschied zwischen tatsächlicher Straßenbedingung und Anzeige
Es treten Unterschiede zwischen dem tatsächlichen Straßenzustand und der Anzeige
auf. Solche Unterschiede beim Abschätzen von Abständen können zu einem Unfall
führen. Beachten Sie, dass unter den folgenden Bedingungen das Abschätzen von
Abständen schwierig sein kann.
Bei geneigtem Fahrzeug, wegen Insassen oder Zuladung
Bei tieferem Fahrzeugheck erscheinen Gegenstände auf der Anzeige weiter entfernt
als in Wirklichkeit.
1. Gegenstand
2. Abweichung
Wenn sich hinter dem Fahrzeug eine Böschung befindet
Bei einer ansteigenden oder abfallenden Böschung hinter dem Fahrzeug erscheinen
Gegenstände weiter entfernt bzw. bei einer abfallende Böschung näher als in
Wirklichkeit.
1. erscheint weiter entfernt als in Wirklichkeit
2. erscheint näher als in Wirklichkeit
Beim Fahren
Rückfahrkamera
4-280

3. Abstand zwischen Fahrzeug und Gegenstand auf dem Bildschirm.
4. Tatsächlicher Abstand zwischen Fahrzeug und Gegenstand.
5. Gegenstand in der tatsächlichen Position
6. Gegenstand auf dem Bildschirm
Dreidimensionaler Gegenstand hinter dem Fahrzeug
Weil die Abstandslinien auf einer ebenen Oberfläche beruhen, kann der Abstand zu
einem dreidimensionalen Gegenstand auf dem Bildschirm vom tatsächlichen
Abstand abweichen.
1. (Ansicht auf dem Bildschirm)
2. (tatsächlicher Zustand)
3. Erfasster Abstand auf dem Bildschirm A>B>C
4. Tatsächlicher Abstand B>C=A
(Ausführung mit Anzeige des voraussichtlichen Fahrzeugwegs)
Beim Fahren
Rückfahrkamera
4-281

Rückwärtsfahren nahe bei einem dreidimensionalen Gegenstand
Bei einem Überhang kann das Fahrzeug den Gegenstand berühren, obwohl die Linie
für den voraussichtlichen Weg den Gegenstand im Bildschirm nicht berührt. Die auf
dem Bildschirm gezeigte Position des Gegenstandes weicht von der tatsächlichen
Position ab, weil für die Linien für den voraussichtlichen Weg auf dem Bildschirm
angenommen wird, dass es sich um eine ebene Straßenfläche handelt. Kontrollieren
Sie bei einem Überhang die Umgebung mit Ihren eigenen Augen.
1. (Ansicht auf dem Bildschirm)
2. (tatsächliche Ansicht)
Beim Fahren
Rückfahrkamera
4-282

Einparkhilfe*
▼Einparkhilfe
Die Einparkhilfe verwendet Ultraschallsensoren, um Hindernisse in der Nähe des
Fahrzeugs bei niedrigen Geschwindigkeiten zu erfassen, wie beim Einparken in eine
Garage oder eine Parklücke und der Fahrer wird durch ein akustisches Signal und
eine Erfassungsanzeige auf den ungefähren Abstand vom Fahrzeug zu einem
Hindernis aufmerksam gemacht.

1. Vorderer Ultraschallsensor*
2. Vorderer Eck-Ultraschallsensor*
3. Hinterer Ultraschallsensor
4. Hinterer Eck-Ultraschallsensor
5. Hinterer Seiten-Ultraschallsensor
*
WARNUNG
Verlassen Sie sich nicht vollständig auf die Einparkhilfe, sondern kontrollieren Sie
zur Sicherheit die Umgebung des Fahrzeugs visuell:
Die Einparkhilfe bietet dem Fahrer eine Hilfe sowohl beim Vorwärts- als auch beim
Rückwärtsparken. Der Erfassungsbereich der Sensoren ist beschränkt, es besteht die
Möglichkeit eines Unfalls, wenn Sie sich ausschließlich auf die Einparkhilfe verlassen.
Kontrollieren Sie deshalb immer die Umgebung des Fahrzeugs visuell.
VORSICHT
¾Bringen Sie kein Zubehör innerhalb des Erfassungsbereichs der Sensoren an. Das
System kann dadurch beeinträchtigt werden.
¾Je nach der Art des Hindernisses und den Umgebungsbedingungen kann sich der
Erfassungsbereich der Sensoren verkleinern oder die Sensoren können Hindernisse
gar nicht mehr erfassen.
Beim Fahren
Einparkhilfe
*nur bestimmte Modelle4-283