2019 Hyundai Tucson Manual del propietario (in Spanish)

7-75
7
Mantenimiento
Unidad: mm
Punto de orientación
OTLE075022
Condición delvehículo Tipo de luz H1 H2 H3
W1 W2 W3
Niebla Niebla+DRL Niebla Niebla+DRL
Sin conductor Halógena/HID 881 852
576 5931.492 1.274
1.460 1.474
LED 893 859 1.460 1.188
Con conductor Halógena/HID 874 845
569 5861.492 1.274
1.460 1.474
LED 886 852 1.460 1.188
Pantalla
H1: Altura entre el centro de la bombilla del faro y el suelo (luz de cruce)
H2: Altura entre el centro de la bombilla del faro y el suelo (luz de carretera)
H3: Altura entre el centro de la bombilla de la luz antiniebla y el suelo
W1: Distancia entre los centros de las dos bombillas de los faros (luz de cruce)
W2: Distancia entre los centros de las dos bombillas de los faros (luz de carretera)
W3: Distancia entre los centros de las dos luces antiniebla
TLe Euro spain 7.qxp 09.05.2018 11:54 Page 75

7-76
Mantenimiento
Luz de cruce del faro (Conducción a la izquierda)
1. Encienda la luz de cruce sin el conductor en el interior.
2. La línea de corte debería proyectarse en la zona indicada en la línea de corte de la imagen.
3. Al orientar la luz de cruce, ajuste primero la orientación horizontal y luego la vertical.
4. Si se ha instalado un dispositivo de nivelación de los faros, ajuste el interruptor del mismo a las posiciones 0.
OTLE075100
■Basado en una pantalla de 10m
Línea vertical del centro de la bombilla del faro izquierdoLínea vertical del centro de la bombilla del faro derecho
Eje del vehículo
Línea de corte
W1
(Luces de cruce)
H1
(Luces de cruce)
Línea horizontal del centro de la bombilla del faro
SUELO
TLe Euro spain 7.qxp 09.05.2018 11:55 Page 76

7-77
7
Mantenimiento
Luz de cruce del faro (Conducción a la derecha)
1. Encienda la luz de cruce sin el conductor en el interior.
2. La línea de corte debería proyectarse en la zona indicada en la línea de corte de la imagen.
3. Al orientar la luz de cruce, ajuste primero la orientación horizontal y luego la vertical.
4. Si se ha instalado un dispositivo de nivelación de los faros, ajuste el interruptor del mismo a las posiciones 0.
OTLE075101
■Basado en una pantalla de 10m
Línea vertical del centro de la bombilla del faro izquierdoLínea vertical del centro de la bombilla del faro derecho
Eje del vehículo
Línea de corte
W1
(Luces de cruce)
H1
(Luces de cruce)
Línea horizontal del centro de la bombilla del faro
SUELO
TLe Euro spain 7.qxp 09.05.2018 11:55 Page 77

7-78
Mantenimiento
Faro antiniebla
1. Encienda la luz antiniebla delantera sin el conductor en el interior.
2. La línea de corte debería proyectarse en el margen permitido (zona sombreada).
OTLE075102
■Basado en una pantalla de 10m
Eje del vehículoLínea vertical del centro de la luz antiniebla derecho
Límite superior
Línea de corte
Línea vertical del centro de la luz antiniebla izquierda
Línea horizontal del centro de la luz antiniebla
W3 (Antiniebla delantera)
H3 (Antiniebla delantera)
SUELO
TLe Euro spain 7.qxp 09.05.2018 11:55 Page 78

7-79
7
Mantenimiento
Cambio de las bombillas de los
pilotos combinados traseros
(1) Piloto trasero/Luz de freno (Tipo A)
Piloto trasero/Luz de freno,
Piloto trasero (Tipo B)
(2) Luz del intermitente (3) Luz de freno
(4) Piloto antiniebla trasero
(5) Luz de marcha atrás
Luz exterior
Luz de freno/piloto trasero e
intermitente
1. Apague el motor.
2. Abra el portón trasero.
OTL075035
OTL075036
OTLE078034
OTLE078109
■
Tipo A
■Tipo B
TLe Euro spain 7.qxp 09.05.2018 11:55 Page 79

7-80
Mantenimiento
3. Aflojar las tuercas de fijación del conjunto de la luz con una llave
inglesa.
4. Retire el grupo de luces trasero de la carrocería del vehículo.
[A]: Piloto trasero, [B]: Luz del intermitente
5. Retire el casquillo del conjunto delas luces haciéndolo girar en
sentido contrario a las agujas del
reloj hasta que sus patillas
queden alineadas con las ranuras
del conjunto.
6. Retire la lámpara del casquillo haciendo presión sobre ella y
girándola en sentido contrario a
las agujas del reloj hasta que las
patillas queden alineadas con las
ranuras del casquillo. Saque la
lámpara del casquillo.
7. Inserte una lámpara nueva en el casquillo y gírela hasta que encaje
en su sitio. 8. Instale el casquillo en el conjunto
haciendo que sus patillas queden
alineadas con las ranuras.
Empuje el casquillo en el
alojamiento y gírelo en el sentido
de las agujas del reloj.
9. Vuelva a instalar el conjunto de la luz en la carrocería.
Piloto trasero/Luz de freno
(Tipo B, LED)
Si la luz LED no funciona, haga
revisar el vehículo por un distribuidor
HYUNDAI autorizado.
OTLE078037
TLe Euro spain 7.qxp 09.05.2018 11:55 Page 80

7-81
7
Mantenimiento
Luz interior
Luz piloto trasero/Luz de marcha
atrás
1. Apague el motor.
2. Abra el portón trasero.
3. Demonte la cubierta utilizando undestornillador de cabeza plana. 4. Retire el casquillo del conjunto de
las luces haciéndolo girar en
sentido contrario a las agujas del
reloj hasta que sus patillas
queden alineadas con las ranuras
del conjunto.
5. Extraiga la bombilla del portalámparas.
6. Inserte una nueva bombilla en el portalámparas.
7. Monte de nuevo el portalámparas en el conjunto alineando las
lengüetas del portalámparas con
las ranuras del conjunto y girando
el portalámparas en sentido
horario. 8. Vuelva poner la tapa de servicio
empujándola en el alojamiento.
Piloto trasero, piloto antiniebla
trasero (Tipo B, LED)
Si la luz LED no funciona, haga
revisar el vehículo por un distribuidor
HYUNDAI autorizado.
OTLE075016
OTL075039
TLe Euro spain 7.qxp 09.05.2018 11:55 Page 81

7-82
Mantenimiento
Luz antiniebla trasera (opcional)
1. Extraiga los pernos de montaje dela luz antiniebla trasera con un
destornillador de cabeza plana.
2. Desconecte el cable de conexión girando la carcasa de la bombilla
en dirección contraria a las agujas
del reloj y extraiga la bombilla de
la carcasa girándolo en el sentido
de las agujas del reloj.
3. Instale la bombilla por una nueva.
4. Reinstale el conjunto de la luz en el cuerpo del vehículo.
Cambio de la bombilla de la
tercera luz de freno
Si la tercera luz de freno no funciona,
recomendamos que contacte con un
distribuidor HYUNDAI autorizado.
Cambio de la bombilla de la
luz de la matrícula
1. Afloje los tornillos de fijación de lalente con un destornillador.
2. Quite el protector.
3. Saque la bombilla tirando.
4. Instale una bombilla nueva.
5. Coloque de nuevo el protector y sujételo con los tornillos.
OTLE078040OTLE078041
TLe Euro spain 7.qxp 09.05.2018 11:55 Page 82