Page 97 of 744
2-77
Sistema de seguridad del vehículo
2
• El vehículo sufre una impactofrontal o en ángulo a gran
velocidad, golpeando otro
vehículos o barreras.
Información
Podría detectarse un impacto frontal
con animales, cubos de basura u otros
objetos, pero no con peatones.
Situaciones de no activación
• El vehículo sufre una impacto traseroo lateral o vuelco. El sistema de
elevación del capó activo solamente
se activa en un impacto frontal. • El vehículo sufre una impacto
frontal en ángulo, golpeando a
peatones.
i
OTLE035093
OTLE038094
OTLE038095
OTLE038096
TLe Euro spain 2.qxp 6/5/2018 4:40 PM Page 77
Page 98 of 744

2-78
Sistema de seguridad del vehículo
• El peatón está tumbado en la carretera.
• El parachoques delantero está dañado o ha sido modificado.
• El peatón lleva un objeto que absorba el golpe, como una
maleta, un cochecito o un carro.
Fallo del sistema
El mensaje de advertencia aparece
en la pantalla LCD cuando hay una
fallo del sistema de elevación del
capó activo.
El mensaje de advertencia indica
que el sistema de elevación del capó
activo podría no funcionar correcta -
mente para proteger a los peatones.
En ese caso, recomendamos que
haga revisar inmediatamente el
sistema por un distribuidor
HYUNDAI autorizado. Las siguientes situaciones podrían
causar un fallo del sistema de
elevación activa del capó.
• No retire ni cambie los
componentes ni el cableado del
sistema de capó activo.
• No cambie el parachoques delantero ni la estructura de la
carrocería.
• No instale ni monte ningún accesorio no original en el
parachoques delantero ni la
cubierta.
• Al cambiar los neumáticos, asegúrese de que son del
mismo tamaño que los
neumáticos originales. Si
conduce con tamaños distintos
de rueda o neumático, el
sistema de capó activo podría
no funcionar con normalidad.
ATENCIÓN
OTLE035098/OTLE035099
■
Tipo A ■Tipo B
OTLE035097
TLe Euro spain 2.qxp 6/5/2018 4:40 PM Page 78
Page 99 of 744

Características convenientes de su vehículo
Cómo acceder a su vehículo ................................3-4
Llave a distancia ................................................................3-4
Llave inteligente ................................................................3-8
Sistema de inmovilización ............................................3-13
Seguros de las puertas .......................................3-14
Accionamiento del seguro de las puertas
desde el exterior del vehículo .....................................3-14
Accionamiento del seguro de las puertas
desde el interior del vehículo.......................................3-16
Bloqueo mutuo .................................................................3-19
Opciones de bloqueo/desbloqueo automático
de las puertas .................................................................3-19
Bloqueo a prueba de niños de la puerta trasera....3-20
Sistema antirrobo.................................................3-21
Volante...................................................................3-23
Dirección asistida electrónicamente (EPS) ...............3-23
Inclinación del volante / Volante telescópico ..........3-24
Volante calefactado ........................................................3-25
Bocina ........................................................................\
........3-25
Retrovisores..........................................................3-26
Retrovisor interior...........................................................3-26
Retrovisor exterior..........................................................3-30
Ventanillas .............................................................3-33
Elevalunas eléctricos ......................................................3-33
Techo solar panorámico......................................3-39
Parasol ........................................................................\
.......3-40
Deslizamiento del techo solar ......................................3-41
Inclinación del techo solar ............................................3-41
Cierre del techo solar ....................................................3-42
Reajuste del techo solar ...............................................3-44
Advertencia de apertura del techo solar ..................3-45
Características exteriores...................................3-46
Capó ........................................................................\
............3-46
Compuerta de llenado de combustible.......................3-48
Portón trasero ......................................................3-52
Portón trasero no automático .....................................3-52
Portón trasero automático ...........................................3-55
Portón trasero inteligente ............................................3-62
Cuadro de instrumentos......................................3-66
Control del tablero de instrumentos ..........................3-68
Indicadores........................................................................\
3-68
Testigo de advertencia de calzada helada ...............3-71
Indicador de cambio de la transmisión ......................3-72
Cuentakilómetros.............................................................3-74
Distancia a vacío .............................................................3-75
Pantalla LCD..........................................................3-75
Control de la pantalla LCD ............................................3-75
Modos LCD........................................................................\
3-76
Mensajes de advertencia ..............................................3-87
3
TLe Euro spain 3a(-121).qxp 6/4/2018 9:17 PM Page 1
Page 100 of 744

Ordenador de viaje ..............................................3-96
Modos de viaje ................................................................3-96
Testigos indicadores y de advertencia ...........3-102
Testigos de advertencia ..............................................3-102
Testigos indicadores .....................................................3-114
Luces....................................................................3-12\
2
Luces exteriores............................................................3-122
Luz estadística auxiliar de la luz de carretera ......3-134
Sistema de bienvenida .................................................3-134
Luces interiores .............................................................3-135
Limpia y lavaparabrisas.....................................3-140
Limpiaparabrisas ..........................................................3-141
Lavaparabrisas ...............................................................3-142
Mando del limpia y lavaluneta trasero ....................3-143
Sistema de ayuda para el conductor ..............3-145
Sistema de advertencia de la distancia de
estacionamiento (marcha atrás) ...............................3-145
Sistema de advertencia de distancia de
estacionamiento (marcha atrás/avance) ................3-149
Monitor del retrovisor .................................................3-153
Monitor de vista aérea ................................................3-155
Dispositivo de desescarche ..............................3-157
Deshielo de la luneta trasera .....................................3-157
Sistema de control del climatizador manual ..3-159
Calefacción y aire acondicionado .............................3-160
Funcionamiento del sistema .......................................3-164
Mantenimiento del sistema ........................................3-167
Sistema de control del climatizador
automático ..........................................................3-170
Calefacción y aire acondicionado automáticos.....3-171
Calefacción y aire acondicionado manuales ..........3-172
Funcionamiento del sistema .......................................3-179
Mantenimiento del sistema ........................................3-181
Deshielo y desempañado del parabrisas ........3-184
Sistema de control climático manual .......................3-184
Sistema de control climático automático ................3-185
Lógica de desempañado ............................................3-186
Prestaciones adicionales del control
del climatizador ..................................................3-190
Ventilación automática ................................................3-190
Recirculación del aire interior del techo solar ......3-190
Compartimiento portaobjetos ..........................3-191
Portaobjetos de la consola central ..........................3-191
Apoyabrazos deslizante ..............................................3-192
Guantera........................................................................\
..3-192
Nevera........................................................................\
......3-193
Compartimiento para las gafas de sol .....................3-193
3
TLe Euro spain 3a(-121).qxp 6/4/2018 9:17 PM Page 2
Page 101 of 744

Características convenientes de su vehículo
3
Otros detalles del interior ................................3-195
Cenicero.......................................................................\
....3-195
Sujetavasos.....................................................................3-1\
95
Parasol ........................................................................\
.....3-197
Toma de corriente ........................................................3-197
Cargador USB.................................................................3-199
Sistema de carga inalámbrica del teléfono móvil ...3-199
Encendedor ....................................................................3-20\
2
Reloj ........................................................................\
.........3-202
Percha para la ropa......................................................3-203
Anclajes de la alfombrilla del suelo .........................3-203
Red para el equipaje ....................................................3-204
Persiana cubreequipajes .............................................3-205
Bandeja del maletero ...................................................3-208
Características exteriores.................................3-209
Baca........................................................................\
..........3-209
3
TLe Euro spain 3a(-121).qxp 6/4/2018 9:17 PM Page 3
Page 102 of 744

3-4
Características convenientes de su vehículo
Llave a distancia (opcional)
Su HYUNDAI utiliza una llave a
distancia que puede utilizar para
bloquear o desbloquear una puerta
(y el portón trasero) e incluso
arrancar el motor.
1. Bloqueo de la puerta
2. Desbloqueo de la puerta
3. Desbloqueo del portón trasero
Bloqueo
Para bloquear:
1. Cierre todas las puertas, el capó yel portón trasero.
2. Pulse el botón de bloqueo de puerta (1) en la llave a distancia.
3. Las puertas se bloquean. Las luces de emergencia parpadearán.
Asimismo, el retrovisor exterior se
plegará si el interruptor de plegado
del retrovisor exterior se encuentra
en la posición AUTO (opcional).
4. Asegúrese de que las puertas estén bloqueadas comprobando la
posición del botón de bloqueo de las
puertas en el interior del vehículo.
Desbloqueo
Para desbloquear:
1. Pulse el botón de desbloqueo depuerta (2) en la llave a distancia.
2. Las puertas se desbloquean. Las luces de emergencia parpadearán
dos veces. Asimismo, el retrovisor
exterior se desplegará si el
interruptor de plegado del
retrovisor exterior se encuentra en
la posición AUTO (opcional).
Información
Después de desbloquear las puertas, se
bloquearán automáticamente trans -
curridos 30 segundos a menos que se
abra una puerta.
i
CÓMO ACCEDER A SU VEHÍCULO
No deje las llaves dentro de su
vehículo con niños sin super -
visión. Los niños desatendidos
podrían introducir la llave en el
interruptor de encendido y
accionar las ventanillas eléc -
tricas u otros mandos, o incluso
mover el vehículo, lo cual
podría causar lesiones graves o
la muerte.
ADVERTENCIA
OTLE045001
TLe Euro spain 3a(-121).qxp 6/4/2018 9:17 PM Page 4
Page 103 of 744

3-5
Características convenientes de su vehículo
Desbloqueo del portón trasero
Para desbloquear:
1. Pulse el botón de desbloqueo delportón trasero (3) en la llave a
distancia durante más de un
segundo.
2. Las luces de emergencia parpa -
dearán dos veces. El portón
trasero se desbloquea. El portón
trasero eléctrico se desbloquea y
se abre (opcional).
Para más información, consulte el
apartado "Portón trasero eléctrico"
en este capítulo.
Información
En el botón se encuentra la palabra
"HOLD" para informarle de que
debe pulsar el botón y mantenerlo
pulsado durante más de 1 segundo.
Arranque
Para más información, consulte el
apartado "Interruptor de encendido
con llave" en el capítulo 5.
Para evitar daños en la llave a
distancia:
• Aleje la llave a distancia de agua, líquidos y fuego. Si el
interior de la llave a distancia se
humedece (debido a bebidas o
humedad) o se calienta, podría
averiarse el circuito interno,
excluyendo el vehículo de la
garantía.
• No deje caer ni tire la llave a distancia.
• Proteja la llave a distancia de temperaturas extremas.
Llave mecánica
Si la llave a distancia no funciona
correctamente, puede bloquear o
desbloquear la puerta usando la
llave mecánica.
ATENCIÓN
i
3
OED036001A
■
Tipo A
OTLE045002
■
Tipo B
TLe Euro spain 3a(-121).qxp 6/4/2018 9:17 PM Page 5
Page 104 of 744

3-6
Tipo B
Para desplegar la llave, presione el
botón de liberación y la llave se
desplegará automáticamente.
Para plegar la llave, pulse el botón
de liberación.
No doble la llave sin pulsar el
botón de liberación. Podría dañar
la llave.
Precauciones para la llave adistancia
La llave a distancia no funcionará si:
• La llave está en el interruptor de
encendido.
• Supera la distancia límite para la operación (unos 30 m [90 pies]).
• La pila de la llave a distancia tiene poca potencia.
• Otros vehículo u objetos están bloqueando la señal.
• El tiempo es demasiado frío.
• La llave a distancia está cerca de un transmisor de radio (como una
emisora de radio o un aeropuerto)
que pudiera causar interferencias
en el funcionamiento normal de la
llave a distancia.
Cuando la llave a distancia no
funcione correctamente, abra y
cierre las puertas con la llave
mecánica. Si tiene algún problema
con la llave a distancia, recomen-
damos que contacte con un
distribuidor HYUNDAI autorizado. Si la llave a distancia está cerca del
teléfono móvil, la señal podría
quedar bloqueada por las señales
operativas normales del teléfono
móvil. Esto es especialmente
importante cuando el teléfono está
activo, como al hacer o recibir una
llamada, enviar un mensaje de texto
y/o enviar/recibir e-mails. Evite dejar
la llave a distancia y el teléfono móvil
en el mismo bolsillo de los
pantalones o de la chaqueta e
intente mantener una distancia
adecuada entre los dos dispositivos.
ATENCIÓN
Características convenientes de su vehículo
TLe Euro spain 3a(-121).qxp 6/4/2018 9:17 PM Page 6